Aprende vocabulario a través de historias - Cirugía robótica
Learn Vocabulary Through Stories - Robotic Surgery
La era de robotic surgery en Bangladesh comenzó en 2024 en el Hospital del Colegio Médico Comunitario de Rangpur. Este es el primer robotic surgery center del país, un ejemplo importante del technological advancement en el campo médico. Robotic surgery ayuda a los pacientes a completar operaciones complejas de manera más precisely y efectiva.
Antes de esto, en enero de 2023, se completó con éxito la primera robotic angioplasty en el Instituto Nacional de Enfermedades Cardiovasculares (NICVD). En este proceso, se colocaron stents en las arterias de dos pacientes cardíacos mediante robot-assisted procedures. Esto abrió una nueva frontier en el sistema de salud del país.
A través de robotic surgery, la atención médica puede hacerse más efficient, segura y efectiva al tratar condiciones físicas complejas. Este centro es un revolutionary breakthrough en el campo médico de Bangladesh y un milestone para garantizar una atención médica de nivel internacional.
Traducción
Pasado
Participio Pasado
Tercera Persona Singular
Gerundio
Meaning
Oración de Ejemplo
Traducción de Oración de Ejemplo
Synonyms
Antonyms
Colocaciones
Mnemotécnico
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Traducción de Oración de Ejemplo
Palabra
Learn Vocabulary Through Stories - Robotic SurgeryLearn Vocabulary Through Stories - Robotic Surgery - Alternar Máscara
|
Emoji
|
Palabra | Images | Traducción | Meaning | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo | Synonyms | Antonyms | Mnemotécnico |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#316
🤖
|
/rəʊˈbɒt.ɪk ˈsɜː.dʒər.i/
noun
(cirugía robótica)
••••••
|
•••••• |
cirugía robótica
cirugia robotica
••••••
|
Surgery performed with the assistance of robotic systems to enhance precision and reduce invasiveness.
••••••
|
Robotic surgery enhances precision in complex procedures.
La cirugía robótica mejora la precisión en procedimientos complejos.
••••••
|
La cirugía robótica mejora la precisión en procedimientos complejos.
La cirugia robotica mejora la precision en procedimientos complejos.
••••••
|
automated surgery, machine-assisted surgery
••••••
|
manual surgery
••••••
|
Cirugía robótica - cirugía asistida por robots para mayor precisión.
••••••
|
|
#317
🏥
|
/ˈsen.tər/
noun
(sénter)
••••••
|
•••••• |
centro
centro
••••••
|
A place or building designated for a particular activity or service.
••••••
|
The first robotic surgery center was established in Rangpur.
El primer centro de cirugía robótica fue establecido en Rangpur.
••••••
|
El primer centro de cirugía robótica fue establecido en Rangpur.
El primer centro de cirugía robótica fue establecido en Rangpur.
••••••
|
hub, facility
••••••
|
periphery, margin
••••••
|
Centro - A place where all activities converge
••••••
|
|
#318
🚀
|
/tekˈnɒl.ə.dʒɪ.kəl ədˈvɑːns.mənt/
noun
(teknolójikal adβansmɛnt)
••••••
|
•••••• |
avance tecnológico
avance tecnologico
••••••
|
Progress or improvement in technology that leads to better solutions or capabilities.
••••••
|
Technological advancement is revolutionizing healthcare. |
El avance tecnológico está revolucionando la atención sanitaria.
El avance tecnologico esta revolucionando la atencion sanitaria.
••••••
|
innovation, progress
••••••
|
stagnation, regression
••••••
|
Technological (avance) improvements: 'avances tecnológicos' sounds like 'avance tecnológico'
••••••
|
|
#319
🎯
|
/prɪˈsaɪs.li/
adverb
(prisaizli)
••••••
|
•••••• |
precisamente
precisamente
••••••
|
In an exact and accurate manner, with attention to detail.
••••••
|
The robotic arm performed the operation precisely.
El brazo robótico realizó la operación precisamente.
••••••
|
El brazo robótico realizó la operación precisamente.
El brazo robotico realizo la operacion precisamente.
••••••
|
accurately, exactly
••••••
|
vaguely, approximately
••••••
|
Precisamente en español, como una máquina perfecta
••••••
|
|
#320
💓
|
/ˈæn.dʒi.əʊ.plæs.ti/
noun
(ángioplastia)
••••••
|
•••••• |
procedimiento médico para abrir vasos sanguíneos bloqueados o estrechados que suministran sangre al corazón
procedimiento medico para abrir vasos sanguíneos bloqueados o estrechados que suministran sangre al corazon
••••••
|
A medical procedure to open blocked or narrowed blood vessels that supply blood to the heart.
••••••
|
Angioplasty is now safer with robotic assistance. |
La angioplastia ahora es más segura con asistencia robótica.
La angioplastia ahora es mas segura con asistencia robotica.
••••••
|
balloon surgery, artery expansion
••••••
|
blockage persistence
••••••
|
Ángioplastia = 'Ángio' sounds like 'Ángio' in Spanish, and 'plastia' is related to medical procedures.
••••••
|
|
#321
🔧
|
/ˈrəʊ.bɒt əˈsɪs.tɪd prəˈsiː.dʒərz/
noun
(procedimientos asistidos por robot)
••••••
|
•••••• |
procedimientos asistidos por robot
procedimientos asistidos por robot
••••••
|
Medical operations performed with the help of robotic systems to enhance precision and control.
••••••
|
Robot-assisted procedures reduce human error. |
Los procedimientos asistidos por robot reducen el error humano.
Los procedimientos asistidos por robot reducen el error humano.
••••••
|
automated operations
••••••
|
manual procedures
••••••
|
El robot ayuda a controlar los procedimientos de manera precisa.
••••••
|
|
#322
🩺
|
/stents/
noun
(stents)
••••••
|
•••••• |
stents
stents
••••••
|
Small mesh tubes used to treat narrow or blocked arteries.
••••••
|
Stents were successfully placed using robotic techniques.
Los stents fueron colocados con éxito utilizando técnicas robóticas.
••••••
|
Los stents fueron colocados con éxito utilizando técnicas robóticas.
Los stents fueron colocados con éxito utilizando técnicas robóticas.
••••••
|
vascular supports, tubes
••••••
|
blockage
••••••
|
Stents: small tubes to un-block arteries, easy to remember like tiny 'stents' in pipes.
••••••
|
|
#323
🌟
|
/ˈfrʌn.tɪər/
noun
(fron-tié)
••••••
|
•••••• |
frontera o nuevo campo
frontera o nuevo campo
••••••
|
A new area of activity, knowledge, or development; the edge of knowledge or achievement.
••••••
|
Robotic surgery is exploring a new frontier in medicine.
La cirugía robótica está explorando una nueva frontera en la medicina.
••••••
|
La cirugía robótica está explorando una nueva frontera en la medicina.
La cirugía robótica está explorando una nueva frontera en la medicina.
••••••
|
boundary, edge
••••••
|
interior, center
••••••
|
Una frontera es un nuevo campo, como el nuevo campo en la cirugía robótica.
••••••
|
|
#324
⚡
|
/ɪˈfɪʃ.ənt/
adjective
(efisiént)
••••••
|
•••••• |
eficiente
eficiente
••••••
|
Achieving maximum productivity with minimum wasted effort or expense.
••••••
|
The system is designed to be highly efficient.
El sistema está diseñado para ser altamente eficiente.
••••••
|
El sistema está diseñado para ser altamente eficiente.
El sistema esta disenado para ser altamente eficiente.
••••••
|
effective, productive
••••••
|
inefficient, wasteful
••••••
|
Efficient in Spanish is eficiente, which indicates doing things well with minimal effort.
••••••
|
|
#325
💥
|
/ˌrev.əˈluː.ʃən.ər.i ˈbreɪk.θruː/
noun
(rev-o-loo-shuh-na-ree brey-k-throo)
••••••
|
•••••• |
descubrimiento revolucionario
descubrimiento revolucionario
••••••
|
A sudden, dramatic, and important discovery or development that changes everything.
••••••
|
Robotic surgery is a revolutionary breakthrough in healthcare. |
La cirugía robótica es un descubrimiento revolucionario en la atención sanitaria.
La cirugía robótica es un descubrimiento revolucionario en la atención sanitaria.
••••••
|
innovative discovery, radical change
••••••
|
routine development
••••••
|
Recuerda: 'Revolucionario' cambia la historia.
••••••
|
|
#326
🏆
|
/ˈmaɪl.stəʊn/
noun
(máylstoun)
••••••
|
•••••• |
hito
he-to
••••••
|
An important stage or event in the development, progress, or history of something.
••••••
|
The first robotic angioplasty is a significant milestone.
La primera angioplastia robótica es un hito significativo.
••••••
|
La primera angioplastia robótica es un hito significativo.
La primera angioplastia robótica es un hito significativo.
••••••
|
landmark, achievement
••••••
|
setback, failure
••••••
|
Un 'hito' marca un gran avance, como un marcador en el camino de la vida.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!