Cómo las tradiciones mantienen unidas a las familias
How Traditions Keep Families United
Las traditions ayudan a crear cohesion, pero a veces pueden causar ambivalence. Sin embargo, estas tradiciones proporcionan una sustenance a largo plazo, creando un sentido de confluence dentro de la familia. El symbolism y el legacy histórico hacen que estas relaciones sean pervasive.
Construyen una fuerte resilience y fortitude dentro de la familia, lo que ayuda a enfrentar cualquier adversity. Las traditions transcend los límites del tiempo; incluso los momentos ephemeral permanecen en la memoria, especialmente cuando se transmiten de generación en generación.
Por un lado, la juxtaposition de las tradiciones ofrece una profunda introspection sobre nuestro patrimonio familiar y valores. Por otro lado, la reconciliation y la sanctity crean compromiso y estabilidad hacia la familia. En conjunto, esto ayuda a mantener la unidad familiar y a preservar el zeal y la tenacity en las relaciones.
Traducción
Pasado
Participio Pasado
Tercera Persona Singular
Gerundio
Meaning
Oración de Ejemplo
Traducción de Oración de Ejemplo
Synonyms
Antonyms
Colocaciones
Mnemotécnico
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Traducción de Oración de Ejemplo
Palabra
How Traditions Keep Families UnitedHow Traditions Keep Families United - Alternar Máscara
|
Emoji
|
Palabra | Images | Traducción | Meaning | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo | Synonyms | Antonyms | Mnemotécnico |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#2388
🤝
|
koʊˈhiːʒən
noun
(cohisión)
••••••
|
•••••• |
cohesión
coesion
••••••
|
The state of being united or sticking together; unity and solidarity.
••••••
|
The cohesion of the team was essential for achieving success. |
La cohesión del equipo fue esencial para lograr el éxito.
La cohesion del equipo fue esencial para lograr el exito.
••••••
|
unity, solidarity, togetherness, bond, connection, harmony
••••••
|
disintegration, fragmentation, division, separation, discord, conflict
••••••
|
Cohesión en español también significa unidad.
••••••
|
|
#2389
🤔
|
æmˈbɪvələns
noun
(ámbivalens)
••••••
|
•••••• |
ambivalencia
ambivalencia
••••••
|
Having mixed feelings or contradictory ideas about something; uncertainty or confusion.
••••••
|
She felt ambivalence about taking the job offer. |
Ella sintió ambivalencia al aceptar la oferta de trabajo.
Ella sintió ambivalencia al aceptar la oferta de trabajo.
••••••
|
uncertainty, confusion, doubt, indecision, mixed feelings, vacillation
••••••
|
certainty, assurance, confidence, clarity, conviction, decisiveness
••••••
|
Ambivalencia: Cuando tienes sentimientos encontrados sobre algo, 'ambivalencia' es la palabra.
••••••
|
|
#2390
🍞
|
ˈsʌstənəns
noun
(sustenance)
••••••
|
•••••• |
sustento
sustento
••••••
|
Food and drink regarded as a source of strength; nourishment or support.
••••••
|
The community relied on local resources for sustenance. |
La comunidad dependía de los recursos locales para su sustento.
La comunidad dependía de los recursos locales para su sustento.
••••••
|
nourishment, support, food, nutrition, provisions, maintenance
••••••
|
deprivation, starvation, malnourishment, hunger, want, lack
••••••
|
In Spanish, 'sustento' is very similar to 'sustenance' and means nourishment.
••••••
|
|
#2391
🌊
|
ˈkɒnfluəns
noun
(kónfluens)
••••••
|
•••••• |
confluencia
confluencia
••••••
|
A place where two rivers meet; a flowing together or meeting point.
••••••
|
The confluence of rivers created a fertile land for agriculture.
La confluencia de los ríos creó una tierra fértil para la agricultura.
••••••
|
La confluencia de los ríos creó una tierra fértil para la agricultura.
La confluencia de los ríos creó una tierra fértil para la agricultura.
••••••
|
junction, convergence, meeting point, merger, union, intersection
••••••
|
divergence, separation, split, division, branching, parting
••••••
|
En español, 'confluencia' suena como una mezcla de ríos, que encaja con el significado de encuentro.
••••••
|
|
#2392
🕊️
|
ˈsɪmbəlɪzəm
noun
(símbolismo)
••••••
|
•••••• |
simbolismo
simbolismo
••••••
|
The use of symbols to represent ideas or qualities; symbolic meaning.
••••••
|
The dove is a symbol of peace in many cultures. |
La paloma es un símbolo de paz en muchas culturas.
La paloma es un simbolo de paz en muchas culturas.
••••••
|
representation, metaphor, imagery, allegory, sign, emblem
••••••
|
literal meaning, directness, explicitness, plainness, clarity, obviousness
••••••
|
Recuerda la paloma de la paz para conectar con el simbolismo.
••••••
|
|
#2393
🏛️
|
ˈlɛɡəsi
noun
(léɡɑsɪ)
••••••
|
•••••• |
legado
legado
••••••
|
Something left or handed down by a predecessor; heritage or inheritance.
••••••
|
His legacy continues to inspire generations.
his léɡɑsɪ kənˈtɪnjudz tu ˈɪnspaɪər ˈdʒɛnəreɪʃənz
••••••
|
Su legado continúa inspirando a generaciones.
Su legado continúa inspirando a generaciones.
••••••
|
inheritance, heritage, bequest, tradition, gift, endowment
••••••
|
oblivion, anonymity, insignificance, obscurity, forgetting, neglect
••••••
|
Think of 'legado' like a legacy handed down through generations.
••••••
|
|
#2394
🌐
|
pərˈveɪsɪv
adjective
(perbeisiv)
••••••
|
•••••• |
generalizado
generalizado
••••••
|
Spreading widely throughout an area or group; prevalent everywhere.
••••••
|
The pervasive influence of technology shapes modern life. |
La influencia generalizada de la tecnología moldea la vida moderna.
La influencia generalizada de la tecnología moldea la vida moderna.
••••••
|
widespread, ubiquitous, prevalent, extensive, omnipresent, far-reaching
••••••
|
limited, restricted, confined, localized, isolated, contained
••••••
|
Spanish 'generalizado' sounds like widespread or pervasive.
••••••
|
|
#2395
💪
|
rɪˈzɪlɪəns
noun
(rezilienθja)
••••••
|
•••••• |
resiliencia
resiliencia
••••••
|
The ability to recover quickly from difficulties; toughness and endurance.
••••••
|
Her resilience in overcoming challenges was remarkable. |
Su resiliencia al superar los desafíos fue impresionante.
Su resiliencia al superar los desafíos fue impresionante.
••••••
|
toughness, endurance, strength, durability, fortitude, tenacity
••••••
|
fragility, vulnerability, weakness, brittleness, delicacy, frailty
••••••
|
Resiliencia = Resistencia + Agarre
••••••
|
|
#2396
🛡️
|
ˈfɔːtɪtjuːd
noun
(fórtitude)
••••••
|
•••••• |
fortaleza
fortaleza
••••••
|
Courage in pain or adversity; mental and emotional strength.
••••••
|
He showed great fortitude during the crisis.
Él mostró gran fortaleza durante la crisis.
••••••
|
Él mostró gran fortaleza durante la crisis.
El mostró gran fortaleza durante la crisis.
••••••
|
courage, strength, bravery, valor, determination, resolve
••••••
|
weakness, cowardice, timidity, fear, frailty, pusillanimity
••••••
|
Fortaleza - Como una torre, firme frente a la tormenta.
••••••
|
|
#2397
⛈️
|
ædˈvɜːsəti
noun
(adversity)
••••••
|
•••••• |
adversidad
adversidad
••••••
|
Difficulties or misfortune; a difficult or unpleasant situation.
••••••
|
They overcame adversity and achieved their goals.
Ellos superaron la adversidad y alcanzaron sus metas.
••••••
|
Ellos superaron la adversidad y alcanzaron sus metas.
Ellos superaron la adversidad y alcanzaron sus metas.
••••••
|
hardship, misfortune, difficulty, trouble, challenge, setback
••••••
|
prosperity, success, fortune, advantage, ease, comfort
••••••
|
Supera la adversidad y lograrás tus metas.
••••••
|
|
#2398
🚀
|
trænˈsɛnd
verb
(transcend)
••••••
|
•••••• |
trascender
trascender
••••••
|
To go beyond the range or limits of; to surpass or exceed.
••••••
|
The athlete transcended all expectations with his performance. |
El atleta trascendió todas las expectativas con su desempeño.
El atleta trascendio todas las expectativas con su desempeno.
••••••
|
surpass, exceed, overcome, rise above, go beyond, outstrip
••••••
|
fall short, fail, succumb, surrender, yield, submit
••••••
|
Transcend is like crossing over; in Spanish, 'trascender' is crossing the limits of what is expected.
••••••
|
|
#2399
🌸
|
ɪˈfɛmərəl
adjective
(efímeral)
••••••
|
•••••• |
efímero
efimero
••••••
|
Lasting for a very short time; temporary or fleeting.
••••••
|
The beauty of the sunset was ephemeral but breathtaking. |
La belleza del atardecer fue efímera pero impresionante.
La belleza del atardecer fue efimera pero impresionante.
••••••
|
temporary, fleeting, brief, short-lived, transient, momentary
••••••
|
permanent, everlasting, enduring, lasting, eternal, persistent
••••••
|
Efímero sounds like 'fin'—time runs out quickly.
••••••
|
|
#2400
⚖️
|
ˌdʒʌkstəpəˈzɪʃən
noun
(yukstapozisión)
••••••
|
•••••• |
yuxtaposición
yuxtaposicion
••••••
|
The fact of two things being seen or placed close together with contrasting effect.
••••••
|
The juxtaposition of old and new architecture was striking.
La yuxtaposición de la arquitectura antigua y moderna fue impactante.
••••••
|
La yuxtaposición de la arquitectura antigua y moderna fue impactante.
La yuxtaposición de la arquitectura antigua y moderna fue impactante.
••••••
|
contrast, comparison, opposition, placement, arrangement, positioning
••••••
|
separation, division, isolation, distance, disconnection, segregation
••••••
|
Yuxtaposición: suena similar a 'juntar', para ver contrastes.
••••••
|
|
#2401
🤔
|
ˌɪntrəˈspɛkʃən
noun
(introespección)
••••••
|
•••••• |
introspección
introspeccion
••••••
|
The examination or observation of one's own mental and emotional processes.
••••••
|
After the failure, he engaged in deep introspection to understand the cause. |
Después del fracaso, él se comprometió en una profunda introspección para entender la causa.
Despues del fracaso, el se comprometio en una profunda introspeccion para entender la causa.
••••••
|
self-reflection, self-examination, contemplation, meditation, soul-searching, rumination
••••••
|
external observation, superficiality, shallowness, ignorance, unawareness, thoughtlessness
••••••
|
introspección ayuda a reflexionar sobre lo que está dentro de nosotros
••••••
|
|
#2402
🤝
|
ˌrɛkənsɪlɪˈeɪʃən
noun
(rekon-sil-i-a-θjon)
••••••
|
•••••• |
reconciliación
reconciliacion
••••••
|
The restoration of friendly relations; the action of making one view compatible with another.
••••••
|
The reconciliation between the two parties was a pivotal moment.
La reconciliación entre las dos partes fue un momento clave.
••••••
|
La reconciliación entre las dos partes fue un momento clave.
La reconciliacion entre las dos partes fue un momento clave.
••••••
|
settlement, resolution, agreement, peace, harmony, accord
••••••
|
estrangement, disagreement, conflict, discord, hostility, division
••••••
|
En la reconciliación se restablece la paz entre dos disputas.
••••••
|
|
#2403
🙏
|
ˈsæŋktɪti
noun
(sánctiti)
••••••
|
•••••• |
santidad
santidad
••••••
|
The state or quality of being holy, sacred, or saintly; ultimate importance.
••••••
|
The sanctity of life should never be compromised. |
La santidad de la vida nunca debe ser comprometida.
La santidad de la vida nunca debe ser comprometida.
••••••
|
sacredness, holiness, purity, divinity, reverence, inviolability
••••••
|
profanity, impurity, desecration, corruption, violation, sacrilege
••••••
|
Santidad es la cualidad suprema, que da a la vida un valor absoluto.
••••••
|
|
#2404
🔥
|
ziːl
noun
(zíl)
••••••
|
•••••• |
celo
celo
••••••
|
Great energy or enthusiasm in pursuit of a cause or objective; passion.
••••••
|
She approached the project with great zeal and determination.
Ella abordó el proyecto con gran celo y determinación.
••••••
|
Ella abordó el proyecto con gran celo y determinación.
Ella abordó el proyecto con gran celo y determinación.
••••••
|
passion, enthusiasm, fervor, ardor, dedication, devotion
••••••
|
apathy, indifference, lethargy, disinterest, coolness, detachment
••••••
|
In Spanish, 'celo' means zeal, combining great passion and energy.
••••••
|
|
#2405
🎯
|
tɪˈnæsɪti
noun
(tenacidad)
••••••
|
•••••• |
tenacidad
tenacidad
••••••
|
The quality or fact of being able to grip something firmly; persistence and determination.
••••••
|
His tenacity helped him to overcome all the obstacles. |
Su tenacidad le ayudó a superar todos los obstáculos.
Su tenacidad le ayudó a superar todos los obstáculos.
••••••
|
persistence, determination, perseverance, resolve, steadfastness, doggedness
••••••
|
weakness, surrender, giving up, capitulation, abandonment, quitting
••••••
|
La tenacidad lleva a la persistencia y la victoria.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!