La Cumbre de la Commonwealth: Forjando un camino hacia un futuro sostenible
The Commonwealth Summit: Forging a Path to Sustainable Future
La 27ª Summit de la Commonwealth se celebró en Apia, la capital de Samoa, del 21 al 26 de octubre de 2024. El theme de la conferencia fue "Construir resilience y mejorar la collaboration para un futuro sustainable".
Los leaders de las naciones miembros discutieron sobre la global economy, el climate change y la security. Se hizo hincapié en aumentar el trade y la communication para garantizar un futuro green.
La delegación de Bangladés, dirigida por el Asesor de Asuntos Exteriores, destacó la contribution de la generación más joven y pidió una unified action para abordar la climate vulnerability.
En los sideline de la conferencia se celebraron 37 eventos, donde una session fue organizada conjuntamente por Bangladés y Samoa. Esta sesión discutió el papel del youth empowerment en la construcción de la climate resilience.
Esta summit ha servido como una pivotal platform para fortalecer la regional cooperation y mejorará las prospects de desarrollo futuro.
Traducción
Pasado
Participio Pasado
Tercera Persona Singular
Gerundio
Meaning
Oración de Ejemplo
Traducción de Oración de Ejemplo
Synonyms
Antonyms
Colocaciones
Mnemotécnico
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Traducción de Oración de Ejemplo
Palabra
The Commonwealth Summit: Forging a Path to Sustainable FutureThe Commonwealth Summit: Forging a Path to Sustainable Future - Alternar Máscara
|
Emoji
|
Palabra | Images | Traducción | Meaning | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo | Synonyms | Antonyms | Mnemotécnico |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#687
🌱
|
/səˈsteɪ.nə.bəl/
adjective
(sustentable)
••••••
|
•••••• |
sostenible
sostenible
••••••
|
Able to be maintained at a certain rate or level; environmentally responsible.
••••••
|
Sustainable practices improve environmental health. |
Las prácticas sostenibles mejoran la salud ambiental.
Las prácticas sostenibles mejoran la salud ambiental.
••••••
|
durable, viable
••••••
|
unsustainable, temporary
••••••
|
Sustainable = Sostenible; both indicate something that can be maintained over time.
••••••
|
|
#688
💪
|
/rɪˈzɪl.jəns/
noun
(resiliencia)
••••••
|
•••••• |
resiliencia
resiliencia
••••••
|
The capacity to recover quickly from difficulties; toughness.
••••••
|
Resilience is key to overcoming adversity. |
La resiliencia es clave para superar la adversidad.
La resiliencia es clave para superar la adversidad.
••••••
|
strength, endurance
••••••
|
fragility, weakness
••••••
|
Resiliencia significa fuerza ante las dificultades.
••••••
|
|
#689
🤝
|
/kəˌlæb.əˈreɪ.ʃən/
noun
(colaboración)
••••••
|
•••••• |
colaboración
colaboracion
••••••
|
The action of working with someone to produce or create something.
••••••
|
Collaboration fosters progress in diverse sectors.
La colaboración fomenta el progreso en diversos sectores.
••••••
|
La colaboración fomenta el progreso en diversos sectores.
La colaboracion fomenta el progreso en diversos sectores.
••••••
|
partnership, alliance
••••••
|
conflict, isolation
••••••
|
In Spanish, 'colaboración' sounds very similar to 'collaboration' in English!
••••••
|
|
#690
⚡
|
/ˈem.fə.sɪs/
noun
(émfasis)
••••••
|
•••••• |
énfasis
enfasis
••••••
|
Special importance, value, or prominence given to something.
••••••
|
The emphasis was on sustainable practices.
la énfasis estaba en las prácticas sostenibles.
••••••
|
La énfasis estaba en las prácticas sostenibles.
La enfasis estaba en las practicas sostenibles.
••••••
|
stress, focus
••••••
|
neglect, disregard
••••••
|
The Spanish word 'énfasis' sounds like the English 'emphasis', both give importance.
••••••
|
|
#691
🎯
|
/θiːm/
noun
(teem)
••••••
|
•••••• |
tema
tema
••••••
|
A subject or topic of discourse or artistic representation.
••••••
|
The theme highlighted resilience and sustainability.
el tema destacó la resiliencia y la sostenibilidad.
••••••
|
El tema destacó la resiliencia y la sostenibilidad.
El tema destaco la resiliencia y la sostenibilidad.
••••••
|
subject, topic
••••••
|
digression, off-topic
••••••
|
In Spanish, 'tema' is similar to 'theme', both referring to the subject or main idea.
••••••
|
|
#692
🌍
|
/ˈɡləʊ.bəl/
adjective
(glóbal)
••••••
|
•••••• |
global
global
••••••
|
Relating to the whole world; worldwide.
••••••
|
Global challenges require collaborative solutions.
Los desafíos globales requieren soluciones colaborativas.
••••••
|
Los desafíos globales requieren soluciones colaborativas.
Los desafios globales requieren soluciones colaborativas.
••••••
|
worldwide, universal
••••••
|
local, regional
••••••
|
Global = global
••••••
|
|
#693
💰
|
/ɪˈkɒn.ə.mi/
noun
(economía)
••••••
|
•••••• |
economía
economia
••••••
|
The wealth and resources of a country or region.
••••••
|
A stable economy is essential for national growth. |
Una economía estable es esencial para el crecimiento nacional.
Una economia estable es esencial para el crecimiento nacional.
••••••
|
market, financial system
••••••
|
poverty, chaos
••••••
|
Economía = economía, como los recursos se distribuyen en un país.
••••••
|
|
#694
🌡️
|
/ˈklaɪ.mət/
noun
(kláimet)
••••••
|
•••••• |
clima
clima
••••••
|
The weather conditions prevailing in an area in general.
••••••
|
Climate change impacts all regions globally. |
El cambio climático impacta todas las regiones a nivel mundial.
El cambio climático impacta todas las regiones a nivel mundial.
••••••
|
weather, environment
••••••
|
stability, unchanging
••••••
|
The word 'clima' is similar to 'climate', both related to weather.
••••••
|
|
#695
🔄
|
/tʃeɪndʒ/
noun
(cheynj)
••••••
|
•••••• |
cambio
cambio
••••••
|
The act or instance of making or becoming different.
••••••
|
Change is inevitable for growth. |
El cambio es inevitable para el crecimiento.
El cambio es inevitable para el crecimiento.
••••••
|
transformation, shift
••••••
|
stagnation, consistency
••••••
|
En español, 'cambio' significa lo mismo que 'change'.
••••••
|
|
#696
🛡️
|
/sɪˈkjʊə.rɪ.ti/
noun
(seguridad)
••••••
|
•••••• |
seguridad
seguridad
••••••
|
The state of being free from danger or threat.
••••••
|
Security measures were enhanced for the event.
Se aumentaron las medidas de seguridad para el evento.
••••••
|
Se mejoraron las medidas de seguridad para el evento.
Se mejoraron las medidas de seguridad para el evento.
••••••
|
safety, protection
••••••
|
danger, risk
••••••
|
Seguridad es protegerse de cualquier amenaza.
••••••
|
|
#697
📈
|
/treɪd/
noun
(treɪd)
••••••
|
•••••• |
comercio
comercio
••••••
|
The action of buying and selling goods and services.
••••••
|
Trade agreements foster economic development.
Los acuerdos comerciales fomentan el desarrollo económico.
••••••
|
Los acuerdos comerciales fomentan el desarrollo económico.
Los akwerdos komersiales fomentan el desaroyo economiko.
••••••
|
commerce, business
••••••
|
stagnation, unemployment
••••••
|
Comercio recuerda a 'comer', lo que implica intercambio de bienes.
••••••
|
|
#698
💬
|
/kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/
noun
(comunicación)
••••••
|
•••••• |
comunicación
comunicacion
••••••
|
The imparting or exchanging of information or ideas.
••••••
|
Effective communication strengthens relationships.
La comunicación efectiva fortalece las relaciones.
••••••
|
La comunicación efectiva fortalece las relaciones.
La comunicacion efectiva fortalece las relaciones.
••••••
|
interaction, dialogue
••••••
|
silence, miscommunication
••••••
|
Recuerda la palabra 'comunicación' como la forma de comunicarse en español, similar al inglés.
••••••
|
|
#699
👤
|
/ˌrep.rɪˈzen.tə.tɪv/
noun
(reprezentétiv)
••••••
|
•••••• |
representante
representante
••••••
|
A person chosen or appointed to act or speak for another or others.
••••••
|
The representative addressed critical issues.
El representante abordó problemas críticos.
••••••
|
El representante abordó problemas críticos.
El representante abordó problemas críticos.
••••••
|
delegate, spokesperson
••••••
|
opponent, bystander
••••••
|
Representative = representante = Una persona que actúa en nombre de otros.
••••••
|
|
#700
🎁
|
/ˌkɒn.trɪˈbjuː.ʃən/
noun
(contribución)
••••••
|
•••••• |
contribución
contribucion
••••••
|
A gift or payment to a common fund or collection.
••••••
|
His contribution to the project was vital.
Su contribución al proyecto fue vital.
••••••
|
Su contribución al proyecto fue vital.
Su contribucion al proyecto fue vital.
••••••
|
input, donation
••••••
|
neglect, withholding
••••••
|
Contribuir con algo valioso, como el sol
••••••
|
|
#701
⚠️
|
/ˌvʌl.nər.əˈbɪl.ə.ti/
noun
(vulnerabilidad)
••••••
|
•••••• |
vulnerabilidad
vulnerabilidad
••••••
|
The quality or state of being exposed to the possibility of being attacked or harmed.
••••••
|
Addressing vulnerability is crucial for stability.
Abordar la vulnerabilidad es crucial para la estabilidad.
••••••
|
Abordar la vulnerabilidad es crucial para la estabilidad.
Abordar la vulnerabilidad es crucial para la estabilidad.
••••••
|
weakness, susceptibility
••••••
|
strength, resilience
••••••
|
Vulnerabilidad es como una puerta abierta a la amenaza.
••••••
|
|
#702
🤝
|
/ˈjuː.nɪ.faɪd/
adjective
(yoo-nuh-fahyd)
••••••
|
•••••• |
unificado
unificado
••••••
|
Made into a whole or joined together.
••••••
|
A unified approach fosters better outcomes. |
Un enfoque unificado fomenta mejores resultados.
Un enfoque unificado fomenta mejores resultados.
••••••
|
integrated, united
••••••
|
divided, fragmented
••••••
|
Unificado = Unified, juntos como un solo todo
••••••
|
|
#703
📍
|
/ˈsaɪd.laɪn/
noun
(sáidlain)
••••••
|
•••••• |
actividad secundaria
actividad secundaria
••••••
|
An activity done in addition to one's main job or area of work.
••••••
|
The sideline discussions led to mutual understanding.
The sāidláin diskashóns led tú míuchual ánderstánding.
••••••
|
Las discusiones secundarias llevaron a una comprensión mutua.
Las discusiones secundarias llevaron a una comprensión mutua.
••••••
|
secondary, peripheral
••••••
|
central, main
••••••
|
Side work = actividad secundaria
••••••
|
|
#704
🗣️
|
/ˈseʃ.ən/
noun
(sesión)
••••••
|
•••••• |
sesión
sesion
••••••
|
A meeting devoted to a particular activity.
••••••
|
The session focused on youth empowerment.
La sesión se centró en el empoderamiento juvenil.
••••••
|
La sesión se centró en el empoderamiento juvenil.
La sesion se centro en el empoderamiento juvenil.
••••••
|
meeting, assembly
••••••
|
break, pause
••••••
|
In Spanish, 'sesión' sounds very similar to the English word, making it easy to remember.
••••••
|
|
#705
⚡
|
/ɪmˈpaʊə.mənt/
noun
(empáuermen)
••••••
|
•••••• |
empoderamiento
empoderamiento
••••••
|
Authority or power given to someone to do something.
••••••
|
Empowerment initiatives enhance confidence.
Las iniciativas de empoderamiento mejoran la confianza.
••••••
|
Las iniciativas de empoderamiento mejoran la confianza.
Las iniciativas de empoderamiento mejoran la confianza.
••••••
|
enablement, authorization
••••••
|
disempowerment, oppression
••••••
|
Empowerment = empoderamiento (Empoderar = poder)
••••••
|
|
#706
🏛️
|
/ˈplæt.fɔːm/
noun
(plátform)
••••••
|
•••••• |
plataforma
plataforma
••••••
|
A raised level surface on which people or things can stand.
••••••
|
The platform was used to discuss collaboration.
La plataforma se utilizó para discutir colaboración.
••••••
|
La plataforma se utilizó para discutir colaboración.
La plataforma se utilizó para discutir colaboración.
••••••
|
stage, basis
••••••
|
void, absence
••••••
|
Plataforma es fácil de recordar: la gente en la plataforma!
••••••
|
|
#707
🗺️
|
/ˈriː.dʒən.əl/
adjective
(rí-jó-nal)
••••••
|
•••••• |
regional
regional
••••••
|
Relating to or characteristic of a region.
••••••
|
Regional efforts strengthen mutual ties.
Los esfuerzos regionales refuerzan los lazos mutuos.
••••••
|
Los esfuerzos regionales refuerzan los lazos mutuos.
Los esfuerzos regionales refuerzan los lazos mutuos.
••••••
|
local, provincial
••••••
|
global, international
••••••
|
Piensa en 'regional' como algo que involucra a un área o región específica.
••••••
|
|
#708
🤝
|
/kəʊˌɒp.ərˈeɪ.ʃən/
noun
(ko-ope-rey-shon)
••••••
|
•••••• |
cooperación
cooperacion
••••••
|
The process of working together to the same end.
••••••
|
Cooperation ensures effective problem-solving.
La cooperación asegura una resolución efectiva de problemas.
••••••
|
La cooperación asegura una resolución efectiva de problemas.
La cooperacion asegura una resolucion efectiva de problemas.
••••••
|
collaboration, assistance
••••••
|
resistance, opposition
••••••
|
Cooperar es trabajar juntos para alcanzar un objetivo común.
••••••
|
|
#709
🔑
|
/ˈpɪv.ə.təl/
adjective
(pívotal)
••••••
|
•••••• |
fundamental
fundamental
••••••
|
Of crucial importance in relation to the development or success of something else.
••••••
|
This pivotal moment defined future strategies.
Este momento pivotal definió las estrategias futuras.
••••••
|
Este momento fundamental definió las estrategias futuras.
Este momento fundamental definió las estrategias futuras.
••••••
|
crucial, key
••••••
|
minor, insignificant
••••••
|
Spanish mnemonic: 'Fundamental' and 'pivot' share the concept of being crucial or key.
••••••
|
|
#710
🌟
|
/ˈprɒs.pekts/
noun
(próspects)
••••••
|
•••••• |
prospectos
prospectos
••••••
|
The possibility or likelihood of some future event occurring.
••••••
|
The prospects for growth look promising.
Los próspects para el crecimiento parecen prometedores.
••••••
|
Los prospectos de crecimiento parecen prometedores.
Los prospectos de crecimiento parecen prometedores.
••••••
|
opportunities, potential
••••••
|
impossibilities, limitations
••••••
|
Prospectos = Look ahead at opportunities for growth!
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!