El obstáculo es el camino
The Obstacle Is the Way
Cada adversity en la vida realmente crea oportunidades para que sigamos adelante. Muchos consideran los desafíos como un hindrance y se quedan atrás, pero en realidad, estos obstáculos aumentan nuestra fortitude y tenacity. Cada conundrum nos da una oportunidad para cambiar nuestra mentalidad. Si podemos mantener la perseverance y la mentalidad indomitable en situaciones difíciles, podemos superar cualquier ordeal. El predicament en la vida es inevitable, pero solo tienen éxito aquellos que scrutiny los obstáculos y encuentran maneras de rectify correctamente. En lugar de intentar mitigate los obstáculos, debemos construir una mentalidad para aprender de ellos. Si seguimos adelante con unwavering confianza, entonces cada obstáculo algún día traerá resultados auspicious. La vida crea una dichotomy para nosotros: por un lado el camino fácil, por el otro el camino difícil. Pero los verdaderos ganadores eligen el camino donde hay más tribulation, porque dentro de él yace la verdadera efficacy.
Traducción
Pasado
Participio Pasado
Tercera Persona Singular
Gerundio
Meaning
Oración de Ejemplo
Traducción de Oración de Ejemplo
Synonyms
Antonyms
Colocaciones
Mnemotécnico
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Traducción de Oración de Ejemplo
Palabra
The Obstacle Is the WayThe Obstacle Is the Way - Alternar Máscara
|
Emoji
|
Palabra | Images | Traducción | Meaning | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo | Synonyms | Antonyms | Mnemotécnico |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#3406
⚡
|
ædˈvɜːsəti
noun
(ædˈvɜːsəti)
••••••
|
•••••• |
adversidad
adversidad
••••••
|
A difficult or challenging situation that tests one's endurance
••••••
|
He showed great courage in the face of adversity.
Él mostró gran valentía ante la adversidad.
••••••
|
Él mostró gran valentía ante la adversidad.
El mostro gran valentia ante la adversidad.
••••••
|
hardship, misfortune, difficulty
••••••
|
prosperity, success, comfort
••••••
|
Enfrentarse a la adversidad nos hace más fuertes.
••••••
|
|
#3407
🚧
|
ˈhɪndrəns
noun
(hɪndrəns)
••••••
|
•••••• |
obstáculo
obstaculo
••••••
|
Something that causes delay or makes progress difficult
••••••
|
Lack of funds was a hindrance to the project's completion.
Lack of funds was a hindrance to the project's completion.
••••••
|
La falta de fondos fue un obstáculo para la finalización del proyecto.
La falta de fondos fue un obstaculo para la finalizacion del proyecto.
••••••
|
obstacle, impediment, barrier
••••••
|
aid, assistance, facilitation
••••••
|
Un obstáculo es algo que dificulta avanzar, como una piedra en el camino.
••••••
|
|
#3408
💪
|
ˈfɔːrtɪtjuːd
noun
(fórtitude)
••••••
|
•••••• |
fortaleza
fortaleza
••••••
|
The ability to remain steady in the face of prolonged hardship or adversity
••••••
|
She faced her illness with remarkable fortitude. |
Ella enfrentó su enfermedad con una notable fortaleza.
Ella enfrentó su enfermedad con una notable fortaleza.
••••••
|
courage, resilience, endurance
••••••
|
weakness, cowardice, fear
••••••
|
Fortaleza: como un edificio sólido que resiste el viento.
••••••
|
|
#3409
🎯
|
təˈnæsəti
noun
(tenacidad)
••••••
|
•••••• |
tenacidad
tenacidad
••••••
|
Staying persistent or not giving up in pursuing specific goals
••••••
|
His tenacity in pursuing his dreams led to success.
Su tenacidad al perseguir sus sueños lo llevó al éxito.
••••••
|
Su tenacidad al perseguir sus sueños lo llevó al éxito.
Su tenacidad al perseguir sus sueños lo llevó al éxito.
••••••
|
determination, persistence, perseverance
••••••
|
indecision, weakness, hesitation
••••••
|
Tenacidad en español es la firmeza que tienes al luchar por tus sueños.
••••••
|
|
#3410
🧩
|
kəˈnʌndrəm
noun
(konándrəm)
••••••
|
•••••• |
dilema
dilema
••••••
|
A problem that has no easy solution
••••••
|
The ethical conundrum puzzled the researchers.
El dilema ético desconcertó a los investigadores.
••••••
|
El dilema ético desconcertó a los investigadores.
El dilema etico desconcerto a los investigadores.
••••••
|
puzzle, dilemma, enigma
••••••
|
solution, clarity, simplicity
••••••
|
dilema en español se usa igual que en inglés
••••••
|
|
#3411
🏃
|
ˌpɜːsɪˈvɪərəns
noun
(persivíreens)
••••••
|
•••••• |
perseverancia
perseverancia
••••••
|
Maintaining hard work and patience for a long time
••••••
|
His perseverance helped him achieve his dreams. |
Su perseverancia le ayudó a alcanzar sus sueños.
Su perseverancia le ayudó a alcanzar sus sueños.
••••••
|
persistence, determination, tenacity
••••••
|
laziness, weakness, giving up
••••••
|
Spanish 'perseverancia' sounds like 'persistencia' – a reminder to persist despite obstacles.
••••••
|
|
#3412
🛡️
|
ɪnˈdɒmɪtəbəl
adjective
(indomitable)
••••••
|
•••••• |
indomable
indomable
••••••
|
A spirit or strength that is not easily defeated
••••••
|
Her indomitable spirit helped her overcome all obstacles. |
Su espíritu indomable le ayudó a superar todos los obstáculos.
Su espiritu indomable le ayudo a superar todos los obstaculos.
••••••
|
unconquerable, unyielding, resilient
••••••
|
weak, defeated, surrendering
••••••
|
In Spanish, 'indomable' sounds just like 'indomitable'.
••••••
|
|
#3413
🔥
|
ɔːrˈdiːl
noun
(órdil)
••••••
|
•••••• |
prueba difícil
prueba dificil
••••••
|
A physical or mental painful experience that must be endured
••••••
|
Surviving the wilderness was a tough ordeal for them.
Sobrevivir en la naturaleza fue una dura prueba para ellos.
••••••
|
Sobrevivir en la naturaleza fue una dura prueba para ellos.
Sobrevivir en la naturaleza fue una dura prueba para ellos.
••••••
|
trial, hardship, struggle
••••••
|
comfort, relief, ease
••••••
|
Think of 'ordeal' as 'prueba difícil' by remembering a challenging test.
••••••
|
|
#3414
😰
|
prɪˈdɪkəmənt
noun
(pridikament)
••••••
|
•••••• |
dilema
dilema
••••••
|
A situation that is uncomfortable or requires difficult decision making
••••••
|
Losing his passport put him in a difficult predicament.
Perder su pasaporte lo puso en una situación difícil.
••••••
|
Perder su pasaporte lo puso en una situación difícil.
Perder su pasaporte lo puso en una situacion dificil.
••••••
|
dilemma, difficulty, quandary
••••••
|
solution, certainty, ease
••••••
|
A dilemma, where you need to make tough choices, just like losing a passport.
••••••
|
|
#3415
⏰
|
ɪnˈɛvɪtəbəl
adjective
(inevitable)
••••••
|
•••••• |
inevitable
inevitable
••••••
|
Something that cannot be avoided or prevented
••••••
|
Change is inevitable in every aspect of life. |
El cambio es inevitable en todos los aspectos de la vida.
El cambio es inevitable en todos los aspectos de la vida.
••••••
|
unavoidable, certain, inescapable
••••••
|
avoidable, preventable, uncertain
••••••
|
In Spanish, 'inevitable' is the same as in English!
••••••
|
|
#3416
🔍
|
ˈskruːtɪni
noun
(eskrutini)
••••••
|
•••••• |
examen minucioso
examen minucioso
••••••
|
Careful examination or observation of something deeply
••••••
|
The financial documents are under scrutiny.
Los documentos financieros están bajo escrutinio.
••••••
|
Los documentos financieros están bajo escrutinio.
Los documentos financieros están bajo escrutinio.
••••••
|
inspection, examination, analysis
••••••
|
neglect, disregard, ignorance
••••••
|
Cuando haces un 'examen' de algo, lo miras con mucho cuidado.
••••••
|
|
#3417
🔧
|
ˈrɛktɪfaɪ
verb
(rektifai)
••••••
|
•••••• |
rectificar
rectificar
••••••
|
To correct a mistake or error
••••••
|
The company took steps to rectify the error.
La empresa tomó medidas para rectificar el error.
••••••
|
La empresa tomó medidas para rectificar el error.
La empresa tomó medidas para rectificar el error.
••••••
|
correct, amend, fix
••••••
|
worsen, damage, exacerbate
••••••
|
Spanish 'rectificar' means to fix or correct, just like 'rectify' in English.
••••••
|
|
#3418
📉
|
ˈmɪtɪɡeɪt
verb
(mítiɡeɪt)
••••••
|
•••••• |
mitigar
mitigar
••••••
|
To reduce a problem or negative impact
••••••
|
Measures were taken to mitigate the effects of climate change. |
Se tomaron medidas para mitigar los efectos del cambio climático.
Se tomaron medidas para mitigar los efectos del cambio climático.
••••••
|
alleviate, reduce, lessen
••••••
|
aggravate, intensify, worsen
••••••
|
Spanish: mitigar (similar to 'mitigate') + English: mitigate
••••••
|
|
#3419
🗿
|
ʌnˈweɪvərɪŋ
adjective
(ánueivering)
••••••
|
•••••• |
inquebrantable
inquebrantable
••••••
|
Staying firm in something or maintaining strong resolve
••••••
|
His unwavering dedication led to his success.
Su dedicación inquebrantable lo llevó al éxito.
••••••
|
Su dedicación inquebrantable lo llevó al éxito.
Su dedicación inquebrantable lo llevó al éxito.
••••••
|
steadfast, resolute, determined
••••••
|
hesitant, uncertain, fickle
••••••
|
Español: inquebrantable = inquebrantable = firme y sin caer.
••••••
|
|
#3420
🍀
|
ɔːˈspɪʃəs
adjective
(óspishos)
••••••
|
•••••• |
auspicioso
auspicioso
••••••
|
Something that indicates future success or good fortune
••••••
|
The wedding was held on an auspicious day.
La boda se celebró en un día auspicioso.
••••••
|
La boda se celebró en un día auspicioso.
La boda se celebró en un día auspicioso.
••••••
|
favorable, promising, fortunate
••••••
|
inauspicious, unlucky, ominous
••••••
|
A wedding on an auspicious day, just like how 'auspicioso' feels when luck is on your side.
••••••
|
|
#3421
⚖️
|
daɪˈkɒtəmi
noun
(daɪˈkɒtəmi)
••••••
|
•••••• |
dicotomía
dicotomia
••••••
|
A clear division between two opposite concepts
••••••
|
There is a clear dichotomy between science and religion.
Hay una clara dicotomía entre la ciencia y la religión.
••••••
|
Hay una clara dicotomía entre la ciencia y la religión.
Hay una clara dicotomia entre la ciencia y la religion.
••••••
|
division, contrast, duality
••••••
|
unity, similarity, agreement
••••••
|
Think of 'dico' like 'division' in Spanish.
••••••
|
|
#3422
😤
|
ˌtrɪbjʊˈleɪʃən
noun
(tribulación)
••••••
|
•••••• |
tribulación
tribulacion
••••••
|
A difficult time or suffering experience
••••••
|
He endured many tribulations in his early years.
Él soportó muchas tribulaciones en sus primeros años.
••••••
|
Él soportó muchas tribulaciones en sus primeros años.
El soporto muchas tribulaciones en sus primeros anos.
••••••
|
hardship, suffering, misery
••••••
|
comfort, relief, ease
••••••
|
Tribulación is like the English 'tribulation' - suffering and hardship.
••••••
|
|
#3423
✅
|
ˈɛfɪkəsi
noun
(éficasí)
••••••
|
•••••• |
eficacia
eficacia
••••••
|
The ability of something to be effective in achieving specific goals
••••••
|
The efficacy of the vaccine has been proven in trials.
La eficacia de la vacuna ha sido probada en ensayos.
••••••
|
La eficacia de la vacuna ha sido probada en ensayos.
La eficacia de la vacuna ha sido probada en ensayos.
••••••
|
effectiveness, efficiency, success
••••••
|
inefficacy, failure, uselessness
••••••
|
In Spanish, 'eficacia' mirrors 'efficacy' in English, referring to the ability to achieve specific goals.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!