Esfuerzos de conservación de la selva amazónica en 2024
Amazon Rainforest Conservation Efforts in 2024
En 2024, los esfuerzos internacionales en torno a la conservation de la selva amazónica se volvieron más activos. El 17 de noviembre, el presidente de Manaus, Brasil, reafirmó el commitment de su país con la protección ambiental y destacó la importancia de la global cooperation.
La ambientalista Sayyeda Rijowana Hasan enfatizó la necesidad de una collective action contra el cambio climático en el Regional Forum de la UICN celebrado en Bangkok el 4 de septiembre.
Sin embargo, un estudio de 2024 indicó que debido a la deforestation y la crisis climática, el ecosystem collapse del Amazonas podría ocurrir en las próximas tres décadas. Si esta trend continúa sin cambios, la restauración forestal será infeasible para 2050.
En esta situación, las initiatives conjuntas y las strategies efectivas de la comunidad internacional son extremadamente cruciales para proteger la selva amazónica. Esto es esencial no solo para el medio ambiente, sino también para la biodiversity preservation y la protección del ecosistema global.
Traducción
Pasado
Participio Pasado
Tercera Persona Singular
Gerundio
Meaning
Oración de Ejemplo
Traducción de Oración de Ejemplo
Synonyms
Antonyms
Colocaciones
Mnemotécnico
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Traducción de Oración de Ejemplo
Palabra
Amazon Rainforest Conservation Efforts in 2024Amazon Rainforest Conservation Efforts in 2024 - Alternar Máscara
|
Emoji
|
Palabra | Images | Traducción | Meaning | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo | Synonyms | Antonyms | Mnemotécnico |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#82
🌳
|
ˌkɒn.səˈveɪ.ʃən
noun
(konserveishon)
••••••
|
•••••• |
conservación
conservacion
••••••
|
The protection of plants and animals, natural areas, and interesting and important structures and buildings, especially from the damaging effects of human activity.
••••••
|
Conservation of forests is crucial for climate stability.
La conservación de los bosques es crucial para la estabilidad climática.
••••••
|
La conservación de los bosques es crucial para la estabilidad climática.
La conservacion de los bosques es crucial para la estabilidad climatica.
••••••
|
preservation, protection, safeguarding, maintenance, upkeep, care
••••••
|
neglect, destruction, waste, exploitation, depletion, consumption
••••••
|
Conservación significa cuidar lo que es natural, así como el mismo sonido de 'conservation' en inglés.
••••••
|
|
#83
🤝
|
kəˈmɪt.mənt
noun
(komiˈtment)
••••••
|
•••••• |
compromiso
compromiso
••••••
|
A promise or firm decision to do something; the state or quality of being dedicated to a cause or activity.
••••••
|
The president reaffirmed his commitment to environmental protection. |
El presidente reafirmó su compromiso con la protección del medio ambiente.
El presidente reafirmó su compromiso con la protección del medio ambiente.
••••••
|
dedication, obligation, pledge, promise, vow, undertaking
••••••
|
apathy, indifference, neglect, abandonment, desertion, withdrawal
••••••
|
Commitment means a promise, in Spanish it’s ‘compromiso’, like ‘com’ for together and ‘promiso’ for promise.
••••••
|
|
#84
🌍
|
ˈɡləʊ.bəl ˌkəʊ.ɒp.əˈreɪ.ʃən
phrase
(glóbal kooperéishon)
••••••
|
•••••• |
cooperación global
cooperacion global
••••••
|
International collaboration and working together across countries to address common challenges and goals.
••••••
|
Global cooperation is essential to address climate challenges. |
La cooperación global es esencial para abordar los desafíos climáticos.
La cooperacion global es esencial para abordar los desafios climaticos.
••••••
|
international collaboration, worldwide partnership, global unity, transnational alliance, cross-border teamwork, planetary coordination
••••••
|
isolation, division, nationalism, protectionism, separatism, independence
••••••
|
cooperación = Cooperation, global = Global
••••••
|
|
#85
🏛️
|
ˈriː.dʒən.əl ˈfɔː.rəm
phrase
(rí-dʒe-nal fó-ram)
••••••
|
•••••• |
foro regional
foro regional
••••••
|
A meeting or conference where representatives from countries or organizations in a specific geographical area discuss issues of common interest.
••••••
|
The Regional Forum discussed deforestation impacts. |
El foro regional discutió los impactos de la deforestación.
El foro regional discutio los impactos de la deforestacion.
••••••
|
local platform, area conference, territorial assembly, zonal meeting, district council, provincial gathering
••••••
|
global stage, international platform, worldwide assembly, universal forum, planetary conference, transnational venue
••••••
|
Piensa en un foro regional donde se discuten temas de interés para todos.
••••••
|
|
#86
👥
|
kəˈlek.tɪv ˈæk.ʃən
phrase
(accion colectiva)
••••••
|
•••••• |
acción colectiva
accion colectiva
••••••
|
Action taken by a group of people working together toward a common goal or purpose.
••••••
|
Collective action is needed to mitigate climate change.
Se necesita acción colectiva para mitigar el cambio climático.
••••••
|
Se necesita acción colectiva para mitigar el cambio climático.
Se necesita accion colectiva para mitigar el cambio climatico.
••••••
|
joint efforts, group initiative, unified action, coordinated response, collaborative endeavor, team approach
••••••
|
individual action, solo effort, personal initiative, independent response, unilateral decision, isolated attempt
••••••
|
colectiva action = accion colectiva; imagine a TEAM UNIDO with many manos moving toward una meta
••••••
|
|
#87
‼️
|
ˈem.fə.sɪs
noun
(émfasis)
••••••
|
•••••• |
énfasis
enfasis
••••••
|
Special importance, value, or prominence given to something; stress laid on a particular point or aspect.
••••••
|
The speaker placed emphasis on sustainable development. |
El orador dio énfasis al desarrollo sostenible.
El orador dio enfasis al desarrollo sostenible.
••••••
|
stress, importance, weight, focus, priority, highlight
••••••
|
neglect, insignificance, indifference, disregard, triviality, unimportance
••••••
|
In Spanish, énfasis (enfasis) is about giving extra 'emphasis' to something important. Easy to remember!
••••••
|
|
#88
🪓
|
ˌdiː.fɒr.ɪˈsteɪ.ʃən
noun
(deforestación)
••••••
|
•••••• |
deforestación
deforestacion
••••••
|
The action of clearing a wide area of trees; the permanent destruction of forests in order to make the land available for other uses.
••••••
|
Deforestation accelerates the loss of biodiversity. |
La deforestación acelera la pérdida de biodiversidad.
La deforestacion acelera la perdida de biodiversidad.
••••••
|
logging, land clearance, forest destruction, tree cutting, woodland removal, timber harvesting
••••••
|
reforestation, afforestation, tree planting, forest restoration, woodland conservation, ecological preservation
••••••
|
Deforestación suena como 'de forestar', o como cortar el bosque.
••••••
|
|
#89
💥
|
ˈiː.kəʊˌsɪs.təm kəˈlæps
phrase
(ecosistema colapsa)
••••••
|
•••••• |
colapso del ecosistema
colapso del ecosistema
••••••
|
The complete breakdown of an ecological system, resulting in the inability to maintain its structure and function.
••••••
|
Unchecked deforestation can lead to ecosystem collapse. |
La deforestación incontrolada puede llevar al colapso del ecosistema.
La deforestacion incontrolada puede llevar al colapso del ecosistema.
••••••
|
environmental breakdown, ecological failure, system failure, habitat destruction, biodiversity crisis, natural catastrophe
••••••
|
stability, balance, ecological resilience, environmental health, system integrity, natural harmony
••••••
|
Cuando el ecosistema colapsa, el equilibrio natural se destruye.
••••••
|
|
#90
📈
|
trend
noun
(trénd)
••••••
|
•••••• |
tendencia
tendencia
••••••
|
A general direction in which something is developing or changing; a pattern or tendency.
••••••
|
The current trend of deforestation is alarming. |
La tendencia actual de la deforestación es alarmante.
La tendencia actual de la deforestacion es alarmante.
••••••
|
pattern, tendency, direction, course, movement, drift
••••••
|
anomaly, irregularity, deviation, exception, aberration, inconsistency
••••••
|
Tendencia - sounds like 'trend' in Spanish
••••••
|
|
#91
❌
|
ɪnˈfiː.zə.bəl
adjective
(inˈfísibl)
••••••
|
•••••• |
invable
inviable
••••••
|
Not possible to do easily or conveniently; impracticable.
••••••
|
Restoring the forest may become infeasible if destruction continues.
Restaurar el bosque puede volverse inviable si la destrucción continúa.
••••••
|
Restaurar el bosque puede volverse inviable si la destrucción continúa.
Restaurar el bosque puede volverse inviable si la destrucción continúa.
••••••
|
impossible, unattainable, impracticable, unworkable, unrealistic, unachievable
••••••
|
feasible, achievable, possible, practical, realistic, attainable
••••••
|
Inviable in Spanish has a similar root, like 'in-' (not) + 'viable' (possible).
••••••
|
|
#92
🚀
|
ɪˈnɪʃ.ə.tɪvz
noun
(iniciativas)
••••••
|
•••••• |
iniciativas
iniciativas
••••••
|
An act or strategy intended to resolve a difficulty or improve a situation; a fresh approach to something.
••••••
|
New initiatives are needed to combat environmental issues. |
Se necesitan nuevas iniciativas para combatir los problemas medioambientales.
Se necesitan nuevas iniciativas para combatir los problemas medioambientales.
••••••
|
measures, programs, projects, schemes, plans, undertakings
••••••
|
stagnation, inaction, passivity, neglect, abandonment, withdrawal
••••••
|
Spanish word 'iniciativas' closely matches the English word and means initiatives or projects.
••••••
|
|
#93
📋
|
ˈstræt.ɪ.dʒiz
noun
(estratédjis)
••••••
|
•••••• |
estrategias
estrategias
••••••
|
A plan of action designed to achieve a long-term or overall aim; the art of planning and directing operations.
••••••
|
Effective strategies can mitigate climate change impacts. |
Las estrategias efectivas pueden mitigar los impactos del cambio climático.
Las estrategias efectivas pueden mitigar los impactos del cambio climático.
••••••
|
plans, tactics, approaches, methods, schemes, blueprints
••••••
|
improvisations, disorganization, chaos, randomness, spontaneity, disorder
••••••
|
Piensa estratégicamente y gana el futuro.
••••••
|
|
#94
🌿
|
ˌbaɪ.oʊ.daɪˈvɜː.sɪ.ti ˌprez.əˈveɪ.ʃən
phrase
(baɪ.oʊ.daɪˈvɜː.sɪ.ti ˌprez.əˈveɪ.ʃən)
••••••
|
•••••• |
preservación de la biodiversidad
preservacion de la biodiversidad
••••••
|
The protection and conservation of the variety of life in all its forms, including different species, genetic diversity, and ecosystems.
••••••
|
Biodiversity preservation is critical for ecological balance. |
La preservación de la biodiversidad es crítica para el equilibrio ecológico.
La preservacion de la biodiversidad es critica para el equilibrio ecologico.
••••••
|
species conservation, ecological protection, habitat conservation, wildlife preservation, natural heritage protection, biological diversity maintenance
••••••
|
biodiversity loss, species extinction, habitat destruction, ecological degradation, environmental depletion, natural resource exploitation
••••••
|
Preservar la biodiversidad es como proteger un gran mural de naturaleza.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!