African Revolutions and Independence Movements
África ha sido testigo de varias revoluciones y movimientos de independencia en diferentes momentos, poniendo fin al dominio colonial. Por ejemplo, en Egipto en 1952, el 'Movimiento de Oficiales Libres' abolió la monarquía y estableció una república.
En Argelia, comenzó una lucha por la independencia contra Francia en 1954, lo que aseguró la liberación en 1962.
Guinea-Bisáu comenzó la resistencia contra el dominio portugués en 1956 y logró la soberanía en 1973. Mozambique inició una insurrección similar en 1964 y obtuvo la independencia en 1975.
Zimbabue logró la independencia en 1980 después de un largo conflicto armado.
En Sudáfrica, el régimen del apartheid terminó en los años 90, y se estableció la democracia bajo el liderazgo de Nelson Mandela.
Estas revoluciones y luchas han jugado papeles importantes en la configuración del marco político, social y económico de África.
|
Emoji
|
Palabra | Images | Traducción | Meaning | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo | Synonyms | Antonyms | Mnemotécnico |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#213
⚡
|
ˌrev.əˈluː.ʃənz
noun
(rev-o-lu-syones)
••••••
|
•••••• |
revoluciones
revoluciones
••••••
|
Dramatic and wide-reaching changes in political, social, or economic systems, often involving the overthrow of a government or social order.
••••••
|
Revolutions often lead to significant societal changes. |
Las revoluciones a menudo conducen a cambios sociales significativos.
Las revoluciones a menudo conducen a cambios sociales significativos.
••••••
|
uprisings, overthrows, rebellions, coups
••••••
|
stagnation, stability, conservation, order
••••••
|
Las revoluciones traen grandes cambios, como la palabra 'revolución' lo indica.
••••••
|
|
#214
✊
|
ˈmuːv.mənts
noun
(múvements)
••••••
|
•••••• |
movimientos
movimientos
••••••
|
Organized efforts by groups of people working together to advance their shared political, social, or artistic ideas.
••••••
|
Freedom movements paved the way for independence. |
Los movimientos de libertad abrieron el camino hacia la independencia.
Los movimientos de libertad abrieron el camino hacia la independencia.
••••••
|
campaigns, efforts, initiatives, crusades
••••••
|
inactivity, stasis, passivity, stillness
••••••
|
Movimientos = 'Mov' de 'movimiento' y 'mientos' de 'eventos' que cambian el curso de algo.
••••••
|
|
#215
🏛️
|
kəˈləʊ.ni.əl
adjective
(kolonial)
••••••
|
•••••• |
colonial
colonial
••••••
|
Relating to or characteristic of a colony or colonialism, especially involving the control of one country by another.
••••••
|
Colonial rule suppressed local governance.
El gobierno colonial suprimió el gobierno local.
••••••
|
El gobierno colonial suprimió el gobierno local.
El gobierno colonial suprimió el gobierno local.
••••••
|
imperial, occupying, dominating, controlling
••••••
|
independent, sovereign, autonomous, free
••••••
|
Colonial in Spanish stays the same – think of Spain's colonial past controlling other lands.
••••••
|
|
#216
👑
|
ˈmɒn.ə.ki
noun
(monarquía)
••••••
|
•••••• |
monarquía
monarquia
••••••
|
A form of government with a monarch at the head, where supreme power is held by a single person such as a king or queen.
••••••
|
The monarchy was abolished during the revolution. |
La monarquía fue abolida durante la revolución.
La monarquía fue abolida durante la revolución.
••••••
|
kingship, sovereignty, royal rule, crown
••••••
|
republic, democracy, anarchism, communism
••••••
|
Monarquía: Realeza a la cabeza del poder
••••••
|
|
#217
🏛️
|
rɪˈpʌb.lɪk
noun
(repúblik)
••••••
|
•••••• |
república
republica
••••••
|
A state in which supreme power is held by the people and their elected representatives, with an elected or nominated president rather than a monarch.
••••••
|
A republic is governed by representatives of the people. |
Una república es gobernada por los representantes del pueblo.
Una republica es gobernada por los representantes del pueblo.
••••••
|
democracy, state, commonwealth, federation
••••••
|
monarchy, autocracy, dictatorship, tyranny
••••••
|
República = de 're' (gente) + 'pública' (público), el poder lo tienen las personas.
••••••
|
|
#218
💪
|
ˈstrʌɡ.əl
noun
(estrágol)
••••••
|
•••••• |
lucha
lucha
••••••
|
A forceful or violent effort to get free of restraint or resist attack; a determined effort under difficult circumstances.
••••••
|
The struggle for independence united the nation.
La lucha por la independencia unió a la nación.
••••••
|
La lucha por la independencia unió a la nación.
La lucha por la independencia unió a la nación.
••••••
|
battle, conflict, fight, effort
••••••
|
peace, harmony, ease, surrender
••••••
|
Lucha = lucha (lucha) = fight, struggle
••••••
|
|
#219
🕊️
|
ˌlɪb.ərˈeɪ.ʃən
noun
(liberación)
••••••
|
•••••• |
liberación
liberacion
••••••
|
The action of setting someone free from imprisonment, slavery, or oppression; release.
••••••
|
Liberation movements inspired many countries. |
Los movimientos de liberación inspiraron a muchos países.
Los movimientos de liberación inspiraron a muchos países.
••••••
|
emancipation, freedom, release, deliverance
••••••
|
captivity, subjugation, imprisonment, bondage
••••••
|
En español, 'liberación' es similar a la palabra 'liberation' en inglés, ambos significan libertad.
••••••
|
|
#220
🛡️
|
rɪˈzɪs.təns
noun
(resistencia)
••••••
|
•••••• |
resistencia
resistencia
••••••
|
The refusal to accept or comply with something; the attempt to prevent something by action or argument.
••••••
|
The resistance fought bravely against colonial forces.
La resistencia luchó valientemente contra las fuerzas coloniales.
••••••
|
La resistencia luchó valientemente contra las fuerzas coloniales.
La resistencia luchó valientemente contra las fuerzas coloniales.
••••••
|
opposition, defiance, revolt, rebellion
••••••
|
submission, compliance, surrender, acceptance
••••••
|
Resistencia se parece a 'resistir', que significa oponerse a algo.
••••••
|
|
#221
🏆
|
ˈsɒv.rɪn.ti
noun
(sóvren-ti)
••••••
|
•••••• |
soberanía
soberenia
••••••
|
The authority of a state to govern itself or another state; supreme power or authority.
••••••
|
Sovereignty is essential for a nation's identity.
Sóvren-ti is esen-shial for a neishons aidentiti.
••••••
|
La soberanía es esencial para la identidad de una nación.
La soberania es esencial para la identidad de una nacion.
••••••
|
autonomy, independence, self-rule, supremacy
••••••
|
dependence, subjugation, subordination, vassalage
••••••
|
Soberanía: ‘Sober’ sounds like 'super', and 'anía' like ‘area’ – so, super authority in your area.
••••••
|
|
#222
🔥
|
ˈʌp.raɪ.zɪŋ
noun
(ápraizing)
••••••
|
•••••• |
levantamiento
levantamiento
••••••
|
An act of resistance or rebellion; a revolt against an authority or government.
••••••
|
The uprising marked the beginning of the revolution. |
El levantamiento marcó el comienzo de la revolución.
El levantamiento marcó el comienzo de la revolución.
••••••
|
revolt, rebellion, insurrection, mutiny
••••••
|
obedience, peace, submission, compliance
••••••
|
No •••••• |
|
#223
⚔️
|
ɑːmd ˈkɒn.flɪkt
noun
(armed konflikt)
••••••
|
•••••• |
conflicto armado
conflicto armado
••••••
|
A contest of armed forces; warfare between opposing military forces.
••••••
|
Armed conflict resulted in widespread devastation. |
El conflicto armado resultó en una devastación generalizada.
El conflicto armado resultó en una devastación generalizada.
••••••
|
warfare, battle, combat, hostilities
••••••
|
peace, negotiation, diplomacy, ceasefire
••••••
|
Asociar 'conflicto' (conflict) y 'armado' (armed) para recordar 'conflicto armado'.
••••••
|
|
#224
🗳️
|
dɪˈmɒk.rə.si
noun
(demokresí)
••••••
|
•••••• |
democracia
democracia
••••••
|
A system of government by the whole population or all the eligible members of a state, typically through elected representatives.
••••••
|
Democracy ensures equal rights for all citizens. |
La democracia garantiza derechos iguales para todos los ciudadanos.
La democracia garantiza derechos iguales para todos los ciudadanos.
••••••
|
republic, self-government, representative government, popular rule
••••••
|
autocracy, dictatorship, tyranny, authoritarianism
••••••
|
Democracia - Demo (gente) + cracia (poder) = El poder es del pueblo.
••••••
|
|
#225
🏗️
|
ɪˈstæb.lɪʃt
adjective
(esˈtæblɪʃt)
••••••
|
•••••• |
establecido
establecido
••••••
|
Having been in existence for a long time and therefore recognized and generally accepted; set up on a firm or permanent basis.
••••••
|
Democracy was established under strong leadership.
La democracia fue establecida bajo un liderazgo fuerte.
••••••
|
La democracia fue establecida bajo un liderazgo fuerte.
La democracia fue establecida bajo un liderazgo fuerte.
••••••
|
founded, set up, instituted, created
••••••
|
abolished, destroyed, dismantled, eliminated
••••••
|
In Spanish, 'establecido' sounds like 'established' helping you remember something that is well-founded or solid.
••••••
|
|
#226
🏗️
|
ˈfreɪm.wɜːk
noun
(freɪm.wɜːrk)
••••••
|
•••••• |
marco
marco
••••••
|
An essential supporting structure of a building, vehicle, or object; a basic structure underlying a system, concept, or text.
••••••
|
A strong framework is vital for governance. |
Un marco fuerte es vital para la gobernanza.
Un marco fuerte es vital para la gobernanza.
••••••
|
structure, system, organization, foundation
••••••
|
chaos, disorganization, disorder, anarchy
••••••
|
‘Marco’ sounds like ‘framework’ in Spanish, think of the framework supporting buildings and systems.
••••••
|