Reputation (reputation)

noun
/ˌrepjʊˈteɪʃən/
ruf (ruf)

Bedeutung

the beliefs or opinions that are generally held about someone or something; a widespread belief that someone or something has a particular habit or characteristic
the beliefs or opinions that are generally held about someone or something
The opinion generally held about someone or something; fame or prestige.
Bedeutungsübersetzung
die allgemeinen Überzeugungen oder Meinungen, die über jemanden oder etwas vertreten werden; ein weit verbreiteter Glaube, dass jemand oder etwas eine bestimmte Eigenschaft oder Gewohnheit hat
die allgemeinen Überzeugungen oder Meinungen, die über jemanden oder etwas vertreten werden; ein weit verbreiteter Glaube, dass jemand oder etwas eine bestimmte Eigenschaft oder Gewohnheit hat

Beispielsätze

The company has built a solid reputation for quality products.

Das Unternehmen hat sich einen soliden Ruf für Qualitätsprodukte erarbeitet.
Das Unternehmen hat sich einen soliden Ruf für Qualitätsprodukte erarbeitet.

She has a good reputation in the industry.

Sie hat einen guten Ruf in der Branche.
Sie hat einen guten Ruf in der Branche.

A good reputation is essential for business success.

Ein guter Ruf ist entscheidend für den Geschäftserfolg.
Ein guter Ruf ist entscheidend für den Geschäftserfolg.

Synonyme

fame, standing, status, renown, character, prestige, honor
Eintrag 1
fame, standing, status, renown
Eintrag 2
standing, status, fame, character
Eintrag 3
prestige, honor, standing

Antonyme

infamy, disgrace, dishonor, notoriety, disreputation, disrepute
Eintrag 1
infamy, disgrace, dishonor, notoriety
Eintrag 2
disreputation, dishonor
Eintrag 3
disrepute, infamy

Kollokationen

good reputation, stellar reputation, reputation for excellence, damage reputation, bad reputation, reputation for honesty
Eintrag 1
good reputation, stellar reputation, reputation for excellence, damage reputation
Eintrag 2
good reputation, bad reputation, reputation for honesty

Weitere Beispielsätze

She bears a reputation for honesty.

Sie hat einen Ruf für Ehrlichkeit.
Sie hat einen Ruf fuer Ehrlichkeit.

They are jealous of his reputation.

Sie sind neidisch auf seinen Ruf.
Sie sind neidisch auf seinen Ruf.

This rumor is harmful to his reputation.

Dieses Gerücht ist schädlich für seinen Ruf.
Dieses Geruecht ist schaedlich fuer seinen Ruf.

Verwandte Vokabulare

a curved symmetrical structure spanning an opening and typically supporting the weight above it
the total amount resulting from the addition of two or more numbers or items
Awareness and understanding of one's own thought processes
A part of a tree that grows out from the trunk or from a bough.
a large brown seed with hard shell containing white flesh and coconut water
Persistence in doing something despite difficulty.

Mehr entdecken