Reputation (レピュテーション)

noun
/ˌrepjʊˈteɪʃən/
評判 (hyouban)

意味

the beliefs or opinions that are generally held about someone or something; a widespread belief that someone or something has a particular habit or characteristic
the beliefs or opinions that are generally held about someone or something
The opinion generally held about someone or something; fame or prestige.
意味の翻訳
誰かまたは何かについて一般的に持たれている信念や意見; 誰かまたは何かが特定の習慣や特性を持っているという広く信じられている考え
dareka matawa nanika ni tsuite ippan-teki ni motareteiru shinren ya iken; dareka matawa nanika ga tokutei no shuukan ya tokusei wo motteiru to iu hiroku shinjirareteiru kangae

例文

The company has built a solid reputation for quality products.

その企業は品質の高い製品で堅固なレピュテーションを築きました。
Sono kigyou wa hinshitsu no takai seihin de kengona repyutēshon wo kizukimashita.

She has a good reputation in the industry.

彼女は業界で良い評判を持っています。
Kanojo wa gyōkai de yoi hyōban o motteimasu.

A good reputation is essential for business success.

良い評判はビジネスの成功に不可欠です。
Yoi hyōban wa bijinesu no seikō ni fukaketsu desu.

同義語

fame, standing, status, renown, character, prestige, honor
エントリー 1
fame, standing, status, renown
エントリー 2
standing, status, fame, character
エントリー 3
prestige, honor, standing

対義語

infamy, disgrace, dishonor, notoriety, disreputation, disrepute
エントリー 1
infamy, disgrace, dishonor, notoriety
エントリー 2
disreputation, dishonor
エントリー 3
disrepute, infamy

コロケーション

good reputation, stellar reputation, reputation for excellence, damage reputation, bad reputation, reputation for honesty
エントリー 1
good reputation, stellar reputation, reputation for excellence, damage reputation
エントリー 2
good reputation, bad reputation, reputation for honesty

その他の例文

She bears a reputation for honesty.

彼女は誠実さで評判を持っています。
Kanojo wa seijitsusa de hyōban o motteimasu.

They are jealous of his reputation.

彼らは彼の評判を妬んでいます。
Karera wa kare no hyouban o netandeimasu.

This rumor is harmful to his reputation.

この噂は彼の評判に有害です。
Kono uwasa wa kare no hyoban ni yugai desu.

関連語彙

the ability to bend easily without breaking or to adapt to new situations
The state or situation of being alone.
A biological community of interacting organisms and their physical environment.
The state or quality of being holy, sacred, or inviolable.
a way or course taken to get from one place to another
The action of making the best or most effective use of resources or situations.

さらに探索