📦capacity (kapazität)

noun
/kəˈpæsəti/
kapazität (kapazitaet)

Bedeutung

the maximum amount that something can contain or produce; ability to do something
the maximum amount that something can contain; the ability or power to do something
The maximum amount that something can contain or produce; the ability or power to do or understand something.
Bedeutungsübersetzung
die maximale Menge, die etwas enthalten oder produzieren kann; Fähigkeit, etwas zu tun
die maximale Menge, die etwas enthalten oder produzieren kann; Faehigkeit, etwas zu tun

Beispielsätze

The stadium has a seating capacity of 50,000.

Das Stadion hat eine Sitzkapazität von 50.000.
Das Stadion hat eine Sitzkapazitaet von 50.000.

The stadium has a capacity of fifty thousand spectators.

Das Stadion hat eine Kapazität von fünfzigtausend Zuschauern.
Das Stadion hat eine Kapazitaet von fuenfzigtausend Zuschauern.

The cable has the capacity to handle vast data traffic.

Das Kabel hat die Kapazität, große Datenmengen zu verarbeiten.
Das Kabel hat die Kapazitaet, grosse Datenmengen zu verarbeiten.

Beispielausdrücke

at full capacity
bei voller Kapazität
bei voller Kapazitaet

Synonyme

ability, volume, limit, potential, capability
Eintrag 1
ability, volume, limit, potential, capability
Eintrag 2
volume, ability, capability, potential
Eintrag 3
capability, volume

Antonyme

inability, incapacity, weakness, limitation
Eintrag 1
inability, incapacity, weakness
Eintrag 2
incapacity, inability, limitation
Eintrag 3
inability, limitation

Kollokationen

storage capacity, production capacity, capacity building, at capacity, seating capacity, full capacity, mental capacity
Eintrag 1
storage capacity, production capacity, capacity building, at capacity
Eintrag 2
seating capacity, full capacity, mental capacity

Weitere Beispielsätze

What is the capacity of this oven in liters?

Wie groß ist die Kapazität dieses Ofens in Litern?
Wie groß ist die Kapazität dieses Ofens in Litern?

This is beyond my capacity, so I cannot make a commitment.

Dies übersteigt meine Kapazität, daher kann ich keine Verpflichtung eingehen.
Dies übersteigt meine Kapazität, daher kann ich keine Verpflichtung eingehen.

Over-reliance on technology is reducing our capacity for critical thinking.

Die übermäßige Abhängigkeit von Technologie verringert unsere Fähigkeit zum kritischen Denken.
Die übermäßige Abhängigkeit von Technologie verringert unsere Fähigkeit zum kritischen Denken.

Were the prices of things kept within the purchasing capacity of the common people?

Wurden die Preise der Dinge innerhalb der Kaufkraft der gewöhnlichen Menschen gehalten?
Wurden die Preise der Dinge innerhalb der Kaufkraft der gewöhnlichen Menschen gehalten?

How have the mobile phones been brought within the purchasing capacity of the people?

Wie wurden die Mobiltelefone in den Kaufrahmen der Menschen gebracht?
Wie wurden die Mobiltelefone in den Kaufrahmen der Menschen gebracht?

Were the prices of things kept within the purchasing capacity of the common American people?

Wurden die Preise der Dinge innerhalb der Kaufkraft des durchschnittlichen amerikanischen Volkes gehalten?
Wurden die Preise der Dinge innerhalb der Kaufkraft des durchschnittlichen amerikanischen Volkes gehalten?

How have the mobile phones been brought within the purchasing capacity of the American people?

Wie wurden die Mobiltelefone innerhalb der Kaufkraft des amerikanischen Volkes gebracht?
Wie wurden die Mobiltelefone innerhalb der Kaufkraft des amerikanischen Volkes gebracht?

I am proficient in three languages, which enhances my capacity for international collaboration.

Ich beherrsche drei Sprachen, was meine Fähigkeit zur internationalen Zusammenarbeit stärkt.
Ich beherrsche drei Sprachen, was meine Fähigkeit zur internationalen Zusammenarbeit stärkt.

Verwandte Vokabulare

a tall cereal plant bearing large grains on a cob; corn
a simplified drawing that shows the structure, relationship, or process of something
a violent burst or release of energy, often causing damage and noise
a negotiated arrangement between parties; harmony of opinion
Combining different elements together to create an effective system.
A mild or indirect word or expression used to replace one considered too harsh or blunt.

Mehr entdecken