🧐meticulous (metikulös)

adjective
/məˈtɪkjʊləs/
akribisch (akribisch)

Bedeutung

Showing great attention to detail; very careful and precise.
Extremely careful and precise in attention to detail
Bedeutungsübersetzung
Zeigt große Aufmerksamkeit für Details; sehr sorgfältig und genau.
Zeigt grosse Aufmerksamkeit fuer Details; sehr sorgfaltig und genau.

Beispielsätze

The artist was meticulous in painting every tiny detail.

Der Künstler war akribisch beim Malen jedes kleinen Details.
Der Kunstler war akribisch beim Malen jedes kleinen Details.

A meticulous researcher checks every detail before publishing.

Ein sorgfältiger Forscher überprüft jedes Detail, bevor er es veröffentlicht.
Ein sorgfaltiger Forscher uberpruft jedes Detail, bevor er es veroffentlicht.

She is meticulous in her research work.

Sie ist sehr sorgfältig in ihrer Forschungsarbeit.
Sie ist sehr sorgfältig in ihrer Forschungsarbeit.

Synonyme

precise, careful, thorough, detailed, diligent, Precise, Thorough, Detail-oriented, painstaking
Eintrag 1
precise, careful, thorough, detailed, diligent
Eintrag 2
Precise, Thorough, Detail-oriented
Eintrag 3
precise, diligent, painstaking

Antonyme

careless, sloppy, negligent, Careless, Inaccurate, Negligent, reckless
Eintrag 1
careless, sloppy, negligent
Eintrag 2
Careless, Inaccurate, Negligent
Eintrag 3
careless, negligent, reckless

Kollokationen

meticulous planning, meticulous detail, meticulous care, meticulous work

Weitere Beispielsätze

The positive side is that your research is meticulous, but the presentation style could be refined.

Positiv ist, dass Ihre Recherche akribisch ist, aber der Präsentationsstil könnte verfeinert werden.
Positiv ist, dass Ihre Recherche akribisch ist, aber der Präsentationsstil könnte verfeinert werden.

Verwandte Artikel

Verwandte Vokabulare

Excessively sweet or sentimental, like treacle.
Having impaired or defective vision; lacking insight or understanding.
said or thought to be true, but not proven
tidy, orderly, and well-arranged; simple and elegant
The least or smallest amount or quantity possible, attained, or required.
having lived or existed for a short time

Mehr entdecken