🧐meticulous (メティキュラス)

adjective
/məˈtɪkjʊləs/
几帳面 (kichoumen)

意味

Showing great attention to detail; very careful and precise.
Extremely careful and precise in attention to detail
意味の翻訳
細部に非常に注意を払い、非常に慎重かつ正確である。
Saibu ni hijou ni chuui o harai, hijou ni shinchou katsu seikaku de aru.

例文

The artist was meticulous in painting every tiny detail.

その芸術家は、すべての小さな詳細を描くのに几帳面でした。
Sono geijutsuka wa, subete no chiisana shousai o kaku no ni kichoumen deshita.

A meticulous researcher checks every detail before publishing.

慎重な研究者は、公開する前にすべての詳細を確認します。
Shinchou na kenkyuusha wa, koukai suru mae ni subete no shousai wo kakunin shimasu.

She is meticulous in her research work.

彼女は研究の仕事に非常に慎重です。
Kanojo wa kenkyū no shigoto ni hijō ni shinchō desu.

同義語

precise, careful, thorough, detailed, diligent, Precise, Thorough, Detail-oriented, painstaking
エントリー 1
precise, careful, thorough, detailed, diligent
エントリー 2
Precise, Thorough, Detail-oriented
エントリー 3
precise, diligent, painstaking

対義語

careless, sloppy, negligent, Careless, Inaccurate, Negligent, reckless
エントリー 1
careless, sloppy, negligent
エントリー 2
Careless, Inaccurate, Negligent
エントリー 3
careless, negligent, reckless

コロケーション

meticulous planning, meticulous detail, meticulous care, meticulous work

その他の例文

The positive side is that your research is meticulous, but the presentation style could be refined.

良い点は、あなたの調査が非常に綿密であることですが、プレゼンテーションのスタイルは洗練される余地があります。
Yoi ten wa, anata no chōsa ga hijō ni menmitsudearu kotodesuga, purezentēshon no sutairu wa senren sareru yochi ga arimasu.

関連記事

関連語彙

Happening or done at an unsuitable or premature time.
Inexperienced and immature.
belonging to or connected with the monarch or monarchy; magnificent; excellent
Of crucial importance in relation to the development or success of something else; central, vital.
deserving strong condemnation; shockingly bad in quality
Relating to trees or living in trees; tree-dwelling.

さらに探索