सार्वजनिक परिवहन अवसंरचना में प्रगति
Advancements in Public Transport Infrastructure
वैश्विक public transport infrastructure में हुई metamorphosis केवल एक तकनीकी परिवर्तन नहीं है, बल्कि पूरे शहरों और उनके नागरिकों की जीवनशैली के transcendence के लिए एक catalyst है। यह बसों, ट्रेनों और मेट्रो जैसे विभिन्न परिवहन प्रणालियों के बीच synergy बनाता है, cohesion बनाए रखता है और परिवहन प्रणालियों को अधिक efficient और लाभदायक बनाता है।
प्रौद्योगिकी की ubiquity और सतत innovation का व्यापक burgeoning शहरों की dysfunctional परिवहन समस्याओं का समाधान कर चुका है। हालांकि, यह विकास ambiguity पैदा कर सकता है क्योंकि शहरों के बीच तकनीकी interdependency बढ़ गई है।
जैसे-जैसे यह ineffable तरीके से फैलता है, यह शहरों की dichotomy और redundancy को कम करने में मदद करेगा। हालांकि, यदि इसके नकारात्मक प्रभाव exacerbate होते हैं, तो यह पर्यावरण पर pernicious परिणाम ला सकता है।
अब, inception से शुरू होकर, sublime कल्पना और confluence के माध्यम से, शहर एक नए युग की ओर बढ़ रहे हैं जहां vitality और प्रगति साथ-साथ राज करेंगे।
अनुवाद
भूतकाल
भूत कृदंत
तृतीय पुरुष एकवचन
जेरंड
मीनिंग
उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य अनुवाद
सिनोनिम्स
एंटोनिम्स
कॉलोकेशन्स
निमोनिक
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
उदाहरण वाक्य अनुवाद
शब्द
Advancements in Public Transport InfrastructureAdvancements in Public Transport Infrastructure - मास्क टॉगल
|
इमोजी
|
शब्द | Images | अनुवाद | मीनिंग | उदाहरण वाक्य | उदाहरण वाक्य अनुवाद | सिनोनिम्स | एंटोनिम्स | निमोनिक |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#1070
🚌
|
ˈpʌblɪk træns ˈpɔːt
noun
(पब्लिक ट्रांसपोर्ट)
••••••
|
•••••• |
सार्वजनिक परिवहन
sarvajanik parivahan
••••••
|
Transportation systems available for use by the general public, typically including buses, trains, and metros.
••••••
|
Public transport systems are essential for reducing traffic congestion. |
सार्वजनिक परिवहन प्रणालियाँ यातायात जाम को कम करने के लिए आवश्यक हैं।
Sarvajanik parivahan pranaliyaan yatyayat jam ko kam karne ke liye avashyak hain.
••••••
|
mass transit, commuter transport
••••••
|
private transport, personal vehicle
••••••
|
Sarvajanik parivahan ka matlab hai public transport.
••••••
|
|
#1071
🏗️
|
ˈɪnfrəstrʌktʃər
noun
(इन्फ्रास्ट्रक्चर)
••••••
|
•••••• |
संरचना
sanrachna
••••••
|
The basic physical and organizational structures and facilities needed for the operation of a society or enterprise.
••••••
|
The government is investing heavily in infrastructure development.
सरकार अवसंरचना विकास में भारी निवेश कर रही है।
••••••
|
सरकार अवसंरचना विकास में भारी निवेश कर रही है।
Sarkar avasansrcha vikas mein bhaari nivesh kar rahi hai.
••••••
|
framework, foundation
••••••
|
disorganization, collapse
••••••
|
Infrastructure = Structure; सोचिए आपकी संरचना से society यानी समाज की मदद हो रही है।
••••••
|
|
#1072
🦋
|
ˌmɛtə ˈmɔːfəsɪs
noun
(मेटामॉर्फोसिस)
••••••
|
•••••• |
रूपांतरण, परिवर्तन
rupantaran, parivartan
••••••
|
A change of the form or nature of a thing or person into a completely different one, by natural or supernatural means.
••••••
|
The company's metamorphosis from a small startup to a global leader was remarkable.
द कंपनी की मेटामॉर्फोसिस एक छोटे स्टार्टअप से एक वैश्विक नेता बनने में अद्वितीय थी।
••••••
|
कंपनी का रूपांतरण एक छोटे स्टार्टअप से एक वैश्विक नेता बनने में अद्वितीय था।
Kampani ka rupantaran ek chhote startup se ek vaishwik neta banne mein advitiy tha.
••••••
|
transformation, change
••••••
|
stagnation, standstill
••••••
|
Metamorphosis = Mera roop badal gaya!
••••••
|
|
#1073
⬆️
|
trænˈsɛndəns
noun
(ट्रांसेंडेंस)
••••••
|
•••••• |
परमोत्कर्ष
paramotkarsh
••••••
|
Existence or experience beyond the normal or physical level.
••••••
|
The artist's work was a symbol of transcendence in creativity.
द आर्टिस्ट्स वर्क वाज़ अ सिम्बल ऑफ ट्रांसेंडेंस इन क्रिएटिविटी।
••••••
|
कलाकार का काम रचनात्मकता में परमोत्कर्ष का प्रतीक था।
Kalakar ka kaam rachnatmakta mein paramotkarsh ka pratik tha.
••••••
|
surpassing, elevation
••••••
|
subjugation, inferiority
••••••
|
Transcendence: Think of 'transcending' to a new level, like reaching the highest peak.
••••••
|
|
#1074
⚡
|
ˈkætəlɪst
noun
(कैटलिस्ट)
••••••
|
•••••• |
उत्प्रेरक
utprerak
••••••
|
A person or thing that precipitates an event or change.
••••••
|
His speech acted as a catalyst for change in the community.
उसका भाषण समुदाय में परिवर्तन के लिए उत्प्रेरक के रूप में काम किया।
••••••
|
उसका भाषण समुदाय में परिवर्तन के लिए उत्प्रेरक के रूप में काम किया।
Uska bhashan samudaay mein parivartan ke liye utprerak ke roop mein kaam kiya.
••••••
|
stimulus, trigger
••••••
|
obstacle, hindrance
••••••
|
Catalyst ke jaise, jo kisi cheez ko shuru karta hai, waise hi utprerak kisi cheez ko badalne ka kaam karta hai.
••••••
|
|
#1075
🤝
|
ˈsɪnədʒi
noun
(सिनर्जि)
••••••
|
•••••• |
सहयोगिता, मिल
sahyogita, mil
••••••
|
The interaction or cooperation of two or more organizations, substances, or other agents to produce a combined effect greater than the sum of their separate effects.
••••••
|
The synergy between the two companies led to a successful partnership. |
दो कंपनियों के बीच सहयोग ने एक सफल साझेदारी का निर्माण किया।
Do kompaniyon ke beech sahyog ne ek safal saajhedaari ka nirmaan kiya.
••••••
|
cooperation, harmony
••••••
|
disagreement, discord
••••••
|
Synergy means cooperation and harmony – like two hands joining to achieve something bigger.
••••••
|
|
#1076
🔗
|
koʊˈhiːʒən
noun
(कोहेज़न)
••••••
|
•••••• |
एकता, संलयन
ekta, sanyan
••••••
|
The action or fact of forming a united whole.
••••••
|
The cohesion of the team was crucial for completing the project on time.
द टीम की कोहेज़न प्रोजेक्ट को समय पर पूरा करने के लिए महत्वपूर्ण था।
••••••
|
टीम की कोहेज़न प्रोजेक्ट को समय पर पूरा करने के लिए महत्वपूर्ण था।
Team ki cohesion project ko samay par poora karne ke liye mahatvapurn tha.
••••••
|
unity, solidarity
••••••
|
fragmentation, disintegration
••••••
|
Cohesion ka matlab hai ekta, jaise 'co' se 'connect' aur 'sion' se 'section' ya ek part ka hona.
••••••
|
|
#1077
⚙️
|
ɪˈfɪʃənsi
noun
(एफिशिएंसी)
••••••
|
•••••• |
कुशलता
kushalta
••••••
|
The state or quality of being efficient.
••••••
|
The new system improved the efficiency of the manufacturing process. |
नए सिस्टम ने उत्पादन प्रक्रिया की कुशलता में सुधार किया।
Naye system ne utpadan prakriya ki kushalta mein sudhaar kiya.
••••••
|
productivity, competence
••••••
|
inefficiency, wastefulness
••••••
|
कुशलता से कार्य को सही और तेज़ तरीके से करना आसान होता है।
••••••
|
|
#1078
🌐
|
juːˈbɪkwɪti
noun
(यूबिक्विटी)
••••••
|
•••••• |
व्यापकता
vyapaktaa
••••••
|
The fact of appearing everywhere or of being very common.
••••••
|
The ubiquity of smartphones has transformed communication. |
स्मार्टफोन की व्यापकता ने संचार को बदल दिया है।
Smartphone ki vyapaktaa ne sanchar ko badal diya hai.
••••••
|
omnipresence, all-encompassing
••••••
|
rarity, scarcity
••••••
|
हैप्पीनेस (happiness) की व्यापकता (ubiquity) हर जगह महसूस होती है!
••••••
|
|
#1079
💡
|
ˌɪnəˈveɪʃən
noun
(इनोवेशन)
••••••
|
•••••• |
नवाचार
navachar
••••••
|
The action or process of innovating.
••••••
|
The company's innovation in product design set them apart from competitors.
कंपनी का उत्पाद डिजाइन में नवाचार ने उन्हें प्रतिस्पर्धियों से अलग कर दिया।
••••••
|
कंपनी का उत्पाद डिजाइन में नवाचार ने उन्हें प्रतिस्पर्धियों से अलग कर दिया।
Company ka utpad design mein navachar ne unhe pratishpardhiyon se alag kar diya.
••••••
|
invention, creation
••••••
|
imitation, stagnation
••••••
|
Navachar (Innovation) se naye aur behtar tareeqon ka avishkar hota hai.
••••••
|
|
#1080
📈
|
ˈbɜːdʒənɪŋ
adjective
(बर्जनिंग)
••••••
|
•••••• |
वृद्धि हो रहा
vruddhi ho raha
••••••
|
Beginning to grow or increase rapidly; flourishing.
••••••
|
The burgeoning tech industry has attracted many investors.
द बर्जनिंग टेक इंडस्ट्री हैज़ अट्रैक्टेड मनी इन्वेस्टर्स।
••••••
|
वृद्धि हो रही तकनीकी उद्योग ने कई निवेशकों को आकर्षित किया है।
Vruddhi ho rahi takneeki udhyog ne kai niweshako ko aakarshit kiya hai.
••••••
|
expanding, flourishing
••••••
|
declining, shrinking
••••••
|
Burgeoning = जैसे बर्जनिंग, जो तेजी से बढ़ता जा रहा हो।
••••••
|
|
#1081
🔧
|
dɪsˈfʌŋkʃənl
adjective
(डिसफंक्शनल)
••••••
|
•••••• |
अकार्यात्मक, अव्यवस्थित
akaryatmak, avyavasthit
••••••
|
Not operating normally or properly.
••••••
|
The dysfunctional system led to numerous delays and errors.
द डिसफंक्शनल सिस्टम लेड टू न्यूमेरस डिले और एरर।
••••••
|
अकार्यात्मक प्रणाली ने कई विलंब और त्रुटियाँ पैदा कीं।
Akaaryatmak pranali ne kai vilamb aur trutiyan paida ki.
••••••
|
malfunctioning, broken
••••••
|
functional, efficient
••••••
|
Dysfunctional system ka ek example hai, jaise ek broken machine.
••••••
|
|
#1082
❓
|
ˌæmbɪˈɡjuːɪti
noun
(ऐम्बिग्विटी)
••••••
|
•••••• |
अस्पष्टता, द्वैधता
aspashtata, dvaidhta
••••••
|
The quality of being open to more than one interpretation; inexactness.
••••••
|
The ambiguity of the statement caused confusion among the team.
द स्टेटमेंट की ऐम्बिग्विटी ने टीम में उलझन पैदा कर दी।
••••••
|
वक्तव्य की अस्पष्टता ने टीम में भ्रम पैदा कर दिया।
Vaktavya ki aspashtata ne team mein bhram paida kar diya.
••••••
|
uncertainty, vagueness
••••••
|
clarity, certainty
••••••
|
हैम्बर्ग के सैंडविच का मतलब नहीं समझ आ रहा, यहीं है अस्पष्टता!
••••••
|
|
#1083
🔄
|
ˌɪntədɪˈpɛndənsi
noun
(इंटरडिपेंडेंसी)
••••••
|
•••••• |
आपसी निर्भरता
aapsi nirbharta
••••••
|
The dependence of two or more people or things on each other.
••••••
|
The interdependency of the countries led to greater cooperation.
द देशों की आपसी निर्भरता ने बेहतर सहयोग को जन्म दिया।
••••••
|
द देशों की आपसी निर्भरता ने बेहतर सहयोग को जन्म दिया।
Da deshon ki aapsi nirbharta ne behtar sahyog ko janm diya.
••••••
|
mutual dependence, reciprocity
••••••
|
independence, autonomy
••••••
|
Interdependency का मतलब है 'आपस में निर्भर होना' - जैसा कि देशों में होता है।
••••••
|
|
#1084
✨
|
ɪˈnɛfəbl
adjective
(इनेफेबल)
••••••
|
•••••• |
अवर्णनीय
avarnaniya
••••••
|
Too great or extreme to be expressed or described in words.
••••••
|
The beauty of the landscape was ineffable. |
परिदृश्य की सुंदरता अवर्णनीय थी।
Paridrishya ki sundarta avarnaniya thi.
••••••
|
indescribable, inexpressible
••••••
|
expressible, definable
••••••
|
अवर्णनीय यानी जिसे शब्दों में व्यक्त नहीं किया जा सकता।
••••••
|
|
#1085
⚖️
|
daɪˈkɒtəmi
noun
(डाइकोटमी)
••••••
|
•••••• |
द्वैधता
dvaidhta
••••••
|
A division or contrast between two things that are or are represented as being opposed or entirely different.
••••••
|
The dichotomy between tradition and modernity is often debated.
परंपरा और आधुनिकता के बीच द्वैध अक्सर बहस का विषय होता है।
••••••
|
परंपरा और आधुनिकता के बीच द्वैध अक्सर बहस का विषय होता है।
Parampara aur aadhunikta ke beech dvait aksar bahas ka vishay hota hai.
••••••
|
division, split
••••••
|
unity, integration
••••••
|
In Hindi, 'dwidha' means division, just like dichotomy divides two opposing ideas.
••••••
|
|
#1086
🔄
|
rɪˈdʌndənsi
noun
(रिडंडेंसी)
••••••
|
•••••• |
अतिरिक्तता, अनुपयोगिता
atiriktata, anupayogita
••••••
|
The state of being not or no longer needed or useful; superfluousness.
••••••
|
The redundancy in the company's workforce led to many layoffs.
द कंपनियों के कर्मचारियों में अतिरिक्तता के कारण कई कर्मचारियों की छंटनी की गई।
••••••
|
कंपनी के कर्मचारियों में अतिरिक्तता के कारण कई कर्मचारियों की छंटनी की गई।
Company ke karyakartiyon mein atiriktata ke karan kai karyakartiyon ki chhatni ki gayi.
••••••
|
superfluity, repetition
••••••
|
necessity, requirement
••••••
|
redundancy ko yaad rakhne ke liye: Jab koi kaam ya vastu zaroori nahi hoti, usse 'redundancy' kaha jata hai.
••••••
|
|
#1087
⬆️
|
ɪɡˈzæsərbeɪt
verb
(इक्सैसर्बेट)
••••••
|
•••••• |
खराब करना, बिगाड़ना
kharab karna, bigadna
••••••
|
Make (a problem, bad situation, or negative feeling) worse.
••••••
|
The pollution in the city only exacerbates the health problems.
द पॉल्यूशन इन द सिटी ओन्ली इक्सैसर्बेट्स द हेल्थ प्रॉब्लम्स।
••••••
|
शहर में प्रदूषण केवल स्वास्थ्य समस्याओं को और खराब करता है।
Shahar mein pradushan keval swasthya samasyaon ko aur kharab karta hai.
••••••
|
worsen, aggravate
••••••
|
alleviate, ease
••••••
|
Exacerbate means 'to make things worse' - in Hindi, 'बिगाड़ना' (Bigadna).
••••••
|
|
#1088
☠️
|
pərˈnɪʃəs
adjective
(पर्नीशस)
••••••
|
•••••• |
हानिकारक, घातक
hanikarak, ghatak
••••••
|
Having a harmful effect, especially in a gradual or subtle way.
••••••
|
The pernicious effects of smoking are well-documented.
द पर्नीशस इफेक्ट्स ऑफ स्मोकिंग आर वेल-डॉक्युमेंटेड।
••••••
|
धूम्रपान के हानिकारक प्रभावों को अच्छी तरह से दस्तावेजित किया गया है।
Dhoomrapaan ke hanikarak prabhaavon ko achhi tarah se dastavezit kiya gaya hai.
••••••
|
harmful, dangerous
••••••
|
beneficial, positive
••••••
|
Imagine smoking being 'घातक' (fatal) slowly, like a 'पर्नीशस' (pernicious) shadow.
••••••
|
|
#1089
🌅
|
ɪnˈsɛpʃən
noun
(इंसेप्शन)
••••••
|
•••••• |
प्रारंभ
prarambh
••••••
|
The establishment or starting point of an institution or activity.
••••••
|
The inception of the company marked a new era in the industry.
द कंपनी की शुरुआत ने उद्योग में एक नए युग की शुरुआत की।
••••••
|
कंपनी की शुरुआत ने उद्योग में एक नए युग की शुरुआत की।
D company ki shuruat ne udyog mein ek naye yug ki shuruat ki.
••••••
|
beginning, origin
••••••
|
conclusion, end
••••••
|
Inseption – 'in' means 'inside' and 'shuru' means start
••••••
|
|
#1090
🎨
|
səˈblaɪm
adjective
(सब्लाइम)
••••••
|
•••••• |
उत्कृष्ट, भव्य, अद्वितीय
utkrsht, bhavya, advitiya
••••••
|
Of such excellence, grandeur, or beauty as to inspire great admiration or awe.
••••••
|
The sublime beauty of the mountain landscape took my breath away. |
पहाड़ों के दृश्य की शानदार सुंदरता ने मेरी सांसें थाम लीं।
Pahaadon ke drishya ki shandaar sundarta ne meri saansen thaam lee.
••••••
|
magnificent, majestic
••••••
|
mediocre, ordinary
••••••
|
Hindi 'उत्कृष्ट' (excellent) and 'भव्य' (grand) combine to recall 'sublime'.
••••••
|
|
#1091
🌊
|
ˈkɒnfluəns
noun
(कॉनफ्लुएन्स)
••••••
|
•••••• |
संगम
sangam
••••••
|
An act or process of merging.
••••••
|
The confluence of ideas from different cultures created a rich discussion. |
विभिन्न संस्कृतियों से विचारों का संगम एक समृद्ध चर्चा का निर्माण करता है।
Vibhinn sanskritiyon se vicharon ka sangam ek samriddh charcha ka nirman karta hai.
••••••
|
junction, meeting
••••••
|
separation, divergence
••••••
|
Sangam means the meeting of ideas like a river meeting the sea.
••••••
|
|
#1092
💪
|
vaɪˈtæləti
noun
(वाइटैलिटी)
••••••
|
•••••• |
ऊर्जा, जीवन शक्ति
urja, jeevan shakti
••••••
|
The state of being strong and active; energy.
••••••
|
The vitality of the team helped them succeed in the competition. |
टीम की जीवन शक्ति ने उन्हें प्रतियोगिता में सफलता दिलाई।
Team ki jeevan shakti ne unhe pratigota mein safalta dilayi.
••••••
|
energy, vigour
••••••
|
weakness, lethargy
••••••
|
No •••••• |
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!