जल टर्मिनल और समुद्री परिवहन
Water Terminals and Maritime Transportation
बांग्लादेश में वर्तमान में 54 water terminals हैं, जो देश के आंतरिक maritime transportation में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। देश की 52वीं facility के रूप में एक नया inland port जोड़ा गया है, जो commercial activities, यात्री परिवहन और माल ढुलाई में महत्वपूर्ण contribution देता है।
कई प्रमुख locations शीर्ष पर हैं, जो शिपिंग गतिविधियों में key roles निभाते हैं। ये देश की trade facilitation और logistics efficiency बढ़ाने में मदद करते हैं।
इस infrastructure का उचित management और विकास देश की economic growth में मदद करता है। यह जलमार्गों के माध्यम से connectivity को सुगम बनाता है और transportation costs को कम करता है। नए terminals जोड़ने से network expansion होगा और local trade activities में तेजी आएगी।
अनुवाद
भूतकाल
भूत कृदंत
तृतीय पुरुष एकवचन
जेरंड
मीनिंग
उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य अनुवाद
सिनोनिम्स
एंटोनिम्स
कॉलोकेशन्स
निमोनिक
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
उदाहरण वाक्य अनुवाद
शब्द
Water Terminals and Maritime TransportationWater Terminals and Maritime Transportation - मास्क टॉगल
|
इमोजी
|
शब्द | Images | अनुवाद | मीनिंग | उदाहरण वाक्य | उदाहरण वाक्य अनुवाद | सिनोनिम्स | एंटोनिम्स | निमोनिक |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#815
🚢
|
ˈmær.ɪ.taɪm
adjective
(मैरीटाइम)
••••••
|
•••••• |
समुद्री
samudri
••••••
|
Connected with the sea, especially in relation to seafaring commercial or military activity.
••••••
|
Maritime trade enhances the economy.
मैरीटाइम व्यापार अर्थव्यवस्था को बढ़ाता है।
••••••
|
समुद्री व्यापार अर्थव्यवस्था को बढ़ाता है।
Samudri vyapar arthvyavastha ko badhata hai.
••••••
|
nautical, seafaring, naval, oceanic
••••••
|
inland, terrestrial, landlocked
••••••
|
समुद्र (sea) + री (related)
••••••
|
|
#816
🚛
|
ˌtræn.spɔːrˈteɪ.ʃən
noun
(ट्रांसपोर्टेशन)
••••••
|
•••••• |
परिवहन
parivahan
••••••
|
The movement of people or goods from one place to another.
••••••
|
Efficient transportation reduces costs. |
कुशल परिवहन लागत को कम करता है।
Kushal parivahan lagat ko kam karta hai.
••••••
|
transit, logistics, conveyance, shipping
••••••
|
stagnation, immobility
••••••
|
Transportation in Hindi, ‘parivahan’, means carrying goods or people like a parivahan bus!
••••••
|
|
#817
🏗️
|
fəˈsɪl.ə.ti
noun
(फैसिलिटी)
••••••
|
•••••• |
सुविधा
suvidha
••••••
|
A place, amenity, or piece of equipment provided for a particular purpose.
••••••
|
Facilities enhance regional trade. |
सुविधाएँ क्षेत्रीय व्यापार को बढ़ावा देती हैं।
Suvidhayein kshetriya vyapar ko badhava deti hain.
••••••
|
amenity, resource, infrastructure, service
••••••
|
obstacle, hindrance
••••••
|
Facility (सुविधा) sounds like 'suvidha' which helps in smooth operations.
••••••
|
|
#818
🏞️
|
ˈɪn.lənd
adjective
(इनलैंड)
••••••
|
•••••• |
आंतरिक
aantarik
••••••
|
Situated in the interior of a country; away from the coast.
••••••
|
Inland transport boosts local trade. |
इनलैंड परिवहन स्थानीय व्यापार को बढ़ावा देता है।
Inland parivahan sthaniy vyapar ko badhava deta hai.
••••••
|
interior, domestic, internal
••••••
|
coastal, overseas
••••••
|
In Hindi, 'Inland' is translated as 'आंतरिक', which sounds like 'aantarik' and relates to 'internal' or 'inward'.
••••••
|
|
#819
⚓
|
pɔːrt
noun
(पोर्ट)
••••••
|
•••••• |
बंदरगाह
bandargah
••••••
|
A town or city with a harbor where ships load or unload.
••••••
|
Ports improve maritime trade. |
बंदरगाह समुद्री व्यापार को सुधारते हैं।
Bandargah samudri vyapar ko sudharte hain.
••••••
|
harbor, dock, wharf, pier
••••••
|
land, station
••••••
|
Port = बंदरगाह = जगह जहाज आते-जाते हैं।
••••••
|
|
#820
🏬
|
kəˈmɜː.ʃəl
adjective
(कॉमर्शियल)
••••••
|
•••••• |
व्यावसायिक
vyavasayik
••••••
|
Concerned with or engaged in commerce.
••••••
|
Commercial growth drives national economy.
कॉमर्शियल वृद्धि राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था को चलाती है।
••••••
|
व्यावसायिक वृद्धि राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था को चलाती है।
Vyavasāyik vr̥ddhi rāṣṭrīya arthavyavasthā ko calātī hai.
••••••
|
trade-related, business-oriented, mercantile
••••••
|
non-commercial, personal
••••••
|
Commercial is related to business, and 'vyavasayik' is the Hindi word for business.
••••••
|
|
#821
⚡
|
ækˈtɪv.ɪ.ti
noun
(एक्टिविटीज)
••••••
|
•••••• |
गतिविधियाँ
gatividhiyan
••••••
|
A thing that a person or group does or has done.
••••••
|
Productive activities drive progress. |
उत्पादक गतिविधियाँ प्रगति को प्रेरित करती हैं।
utpadak gatividhiyan pragati ko prerith karti hain.
••••••
|
operations, tasks, work, functions
••••••
|
inactivity, idleness
••••••
|
गति (speed) + विधि (method) = गतिक विधियाँ (activities)
••••••
|
|
#822
🤝
|
ˌkɒn.trɪˈbjuː.ʃən
noun
(कोंट्रिब्यूशन)
••••••
|
•••••• |
योगदान
yogdan
••••••
|
A gift or payment to a common fund or collection.
••••••
|
Contributions enhance project success. |
योगदान परियोजना की सफलता को बढ़ाते हैं।
Yogdan pariyojna ki safalta ko badhate hain.
••••••
|
input, donation, support, participation
••••••
|
neglect, withdrawal
••••••
|
योगदान = यों के द्वारा अच्छा काम करना
••••••
|
|
#823
🎭
|
rəʊlz
noun
(रोल्स)
••••••
|
•••••• |
भूमिका
bhumika
••••••
|
A person's or thing's function in a particular situation.
••••••
|
Defined roles improve team performance. |
परिभाषित भूमिकाएं टीम के प्रदर्शन को सुधारती हैं।
Paribhashit bhumikaayein team ke pradarshan ko sudhaarti hain.
••••••
|
functions, positions, duties, responsibilities
••••••
|
inactivity, passivity
••••••
|
भूमिका = भूमिका निभाना, जहाँ पर 'roles' का अर्थ है कार्य की भूमिका।
••••••
|
|
#824
💼
|
treɪd
noun
(ट्रेड)
••••••
|
•••••• |
व्यापार
vyapar
••••••
|
The action of buying and selling goods and services.
••••••
|
Trade contributes to economic growth. |
व्यापार आर्थिक वृद्धि में योगदान करता है।
Vyapar aarthik vruddhi mein yogdan karta hai.
••••••
|
commerce, exchange, business, trading
••••••
|
isolation, barter
••••••
|
व्यापार (vyapar) की तरह व्यापार करते हुए, विकास (vruddhi) की दिशा में बढ़ते जाइए।
••••••
|
|
#825
🔧
|
fəˌsɪl.ɪˈteɪ.ʃən
noun
(फैसिलिटेशन)
••••••
|
•••••• |
सुविधा प्रदान करना
suvidha pradan karna
••••••
|
The action of facilitating or making an action or process easier or achievable.
••••••
|
Facilitation improves logistics processes.
फैसिलिटेशन लॉजिस्टिक्स प्रक्रियाओं को बेहतर बनाता है।
••••••
|
सुविधा प्रदान करना लॉजिस्टिक्स प्रक्रियाओं को बेहतर बनाता है।
Suvidha pradan karna lojistik prakriyaon ko behtar banata hai.
••••••
|
support, assistance, help, aid
••••••
|
obstruction, hindrance
••••••
|
Facilitate means suvidha pradan karna, like making things easier.
••••••
|
|
#826
📦
|
ləˈdʒɪs.tɪks
noun
(लॉजिस्टिक्स)
••••••
|
•••••• |
लॉजिस्टिक्स
lojistikse
••••••
|
The detailed coordination of a complex operation involving many people, facilities, or supplies.
••••••
|
Logistics ensures timely delivery.
लॉजिस्टिक्स समय पर डिलीवरी सुनिश्चित करता है।
••••••
|
लॉजिस्टिक्स समय पर डिलीवरी सुनिश्चित करता है।
Lojistikse samay par delivery sunishchit karta hai.
••••••
|
supply chain, coordination, organization
••••••
|
mismanagement, disorganization
••••••
|
Logistics ensures delivery, just like 'लो' ensures 'सही समय'!
••••••
|
|
#827
💰
|
ˌiː.kəˈnɒm.ɪk
adjective
(आर्थिक)
••••••
|
•••••• |
आर्थिक
aarthik
••••••
|
Relating to economics or the economy.
••••••
|
Economic reforms lead to growth. |
आर्थिक सुधार विकास की ओर ले जाते हैं।
Aarthik sudhaar vikas ki or le jaate hain.
••••••
|
financial, fiscal, monetary
••••••
|
non-financial, unproductive
••••••
|
आर्थिक सुधार से दुनिया बढ़ती है। (Aarthik sudhaar se duniya badhti hai)
••••••
|
|
#828
📈
|
ɡrəʊθ
noun
(ग्रोथ)
••••••
|
•••••• |
वृद्धि
vruddhi
••••••
|
The process of increasing in physical size, number, value, or strength.
••••••
|
Economic growth improves living conditions. |
आर्थिक वृद्धि जीवन स्तर में सुधार करती है।
Aarthik vruddhi jeevan star mein sudhaar karti hai.
••••••
|
development, advancement, expansion, progress
••••••
|
decline, stagnation
••••••
|
Growth में जैसे 'ग्रो' जोड़ते हुए, बढ़ी हुई संख्या या आकार को 'वृद्धि' के रूप में देखते हैं।
••••••
|
|
#829
🔗
|
ˌkɒn.ekˈtɪv.ɪ.ti
noun
(कनेक्टिविटी)
••••••
|
•••••• |
कनेक्टिविटी
connectivity
••••••
|
The state of being connected or interconnected.
••••••
|
Better connectivity enhances trade. |
बेहतर कनेक्टिविटी व्यापार को बढ़ावा देती है।
Behtar connectivity vyapar ko badhawa deti hai.
••••••
|
linkage, network, connection
••••••
|
isolation, disconnection
••••••
|
Connectivity का मतलब है जुड़ना, जैसे 'connect' शब्द से जुड़ी हुई कनेक्टिविटी।
••••••
|
|
#830
💸
|
kɒsts
noun
(कॉस्ट्स)
••••••
|
•••••• |
लागत
laagat
••••••
|
An amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.
••••••
|
Reducing costs improves profit margins. |
लागत कम करने से लाभ की सीमा में सुधार होता है।
Laagat kam karne se laabh ki seema mein sudhaar hota hai.
••••••
|
expenses, charges, fees, expenditure
••••••
|
savings, profits
••••••
|
Laagat se yaad rakho, कुछ भी खरीदने पर खर्च होता है।
••••••
|
|
#831
🔄
|
ɪkˈspæn.ʃən
noun
(एक्सपैंशन)
••••••
|
•••••• |
विस्तार
vistaar
••••••
|
The action of becoming larger or more extensive.
••••••
|
Market expansion leads to more opportunities. |
बाजार का विस्तार अधिक अवसरों का निर्माण करता है।
Bazar ka vistaar adhik avsaron ka nirman karta hai.
••••••
|
growth, extension, enlargement, spread
••••••
|
contraction, reduction
••••••
|
Expansion = विस् + तार (जिसे तार से फैलता है)
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!