द फोर एग्रीमेंट्स
The Four Agreements
The Four Agreements पुस्तक की मुख्य अवधारणाएँ जीवन की गुणवत्ता में सुधार के लिए अत्यंत शक्तिशाली हैं। पहला समझौता, be impeccable with your word, का अर्थ है कि हमारे शब्द कभी भी दूसरों के प्रति आक्रामक या negative नहीं होने चाहिए। दूसरा समझौता, don't take anything personally, हमें सिखाता है कि दूसरों के शब्दों या कार्यों को व्यक्तिगत रूप से नहीं लेना चाहिए। तीसरा समझौता, don't make assumptions, हमें अपनी assumptions के प्रति सतर्क रहने को कहता है, क्योंकि अक्सर हम गलत धारणाएँ बना लेते हैं। चौथा समझौता, always do your best, बताता है कि हमें अपनी पूरी कोशिश करनी चाहिए, लेकिन resignation या हार की भावना को अपने ऊपर हावी नहीं होने देना चाहिए।
ये समझौते हमारे जीवन में equanimity और reconciliation लाने में मदद करते हैं, क्योंकि ये मानसिक शांति और आत्मविश्वास की मूल शक्ति हैं। Zeal और camaraderie के माध्यम से इन सिद्धांतों का पालन करके सफलता प्राप्त की जा सकती है।
अनुवाद
भूतकाल
भूत कृदंत
तृतीय पुरुष एकवचन
जेरंड
मीनिंग
उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य अनुवाद
सिनोनिम्स
एंटोनिम्स
कॉलोकेशन्स
निमोनिक
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
उदाहरण वाक्य अनुवाद
शब्द
The Four AgreementsThe Four Agreements - मास्क टॉगल
|
इमोजी
|
शब्द | Images | अनुवाद | मीनिंग | उदाहरण वाक्य | उदाहरण वाक्य अनुवाद | सिनोनिम्स | एंटोनिम्स | निमोनिक |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#3147
✨
|
ɪmˈpɛk.ə.bəl
adjective
(इम्पेकबल)
••••••
|
•••••• |
निर्दोष
nirdosh
••••••
|
Without fault or error; flawless.
••••••
|
His impeccable manners impressed everyone at the event.
हिज इम्पेकबल मैनर्स इम्प्रेस्ड एवरीवन एट द इवेंट।
••••••
|
उसके निर्दोष शिष्टाचार ने हर किसी को कार्यक्रम में प्रभावित किया।
Uske nirdosh shishtachar ne har kisi ko karyakram mein prabhavit kiya.
••••••
|
flawless, perfect, unblemished
••••••
|
flawed, imperfect, defective
••••••
|
निर्दोष मतलब बिल्कुल सही।
••••••
|
|
#3148
👎
|
ˈnɛɡ.ə.tɪv
adjective
(नेगेटिव)
••••••
|
•••••• |
नकारात्मक
nakaratmak
••••••
|
Not desirable or optimistic; harmful or unpleasant.
••••••
|
She had a negative attitude about the upcoming project.
वह आगामी परियोजना के बारे में नकारात्मक दृष्टिकोण रखती थी।
••••••
|
वह आगामी परियोजना के बारे में नकारात्मक दृष्टिकोण रखती थी।
Wah aagami pariyojna ke baare mein nakaratmak drishtikon rakhti thi.
••••••
|
pessimistic, dismal, unfavorable
••••••
|
positive, optimistic, affirmative
••••••
|
Negative attitude, 'na' kaatna (Hindi) meaning 'no' and 'negative'.
••••••
|
|
#3149
😞
|
teɪk ˈpɜː.sən.əl.i
phrase
(टेक पर्सनली)
••••••
|
•••••• |
व्यक्तिगत रूप से लेना
vyaktigat roop se lena
••••••
|
To interpret someone's words or actions as a personal attack or criticism.
••••••
|
Don't take it personally, he didn't mean to upset you. |
इसे व्यक्तिगत रूप से मत लो, उसने तुम्हें नाराज करने का इरादा नहीं किया।
Ise vyaktigat roop se mat lo, usne tumhein naraaz karne ka irada nahin kiya.
••••••
|
be offended, take offense, be hurt
••••••
|
accept professionally, let go, remain unaffected
••••••
|
व्यक्तिगत रूप से लेना = खुद को बहुत ज्यादा लेना
••••••
|
|
#3150
🤔
|
əˈsʌmp.ʃənz
noun
(असंप्शन्स)
••••••
|
•••••• |
धारणा
dharana
••••••
|
Things that are accepted as true or certain to happen, without proof.
••••••
|
His assumptions about the project were completely wrong. |
उसके परियोजना के बारे में अनुमान पूरी तरह गलत थे।
Uske pariyojna ke baare mein anuman poori tarah galat the.
••••••
|
presumption, belief, hypothesis
••••••
|
facts, certainty, reality
••••••
|
धारणा (dharana) - सोचने का तरीका, जैसा कि आपने पहले से मान लिया हो।
••••••
|
|
#3151
💪
|
bɛst ˈɛf.ərt
phrase
(बेस्ट एफर्ट)
••••••
|
•••••• |
सर्वश्रेष्ठ प्रयास
sarvashreshth prayaas
••••••
|
The maximum amount of effort or energy that someone can give.
••••••
|
He gave his best effort to complete the task on time.
ही गेव हिज बेस्ट एफर्ट टू कम्प्लीट द टास्क ऑन टाइम।
••••••
|
उसने समय पर कार्य पूरा करने के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास किया।
usne samay par karya poora karne ke liye apna sarvashreshth prayaas kiya
••••••
|
maximum effort, full commitment, hard work
••••••
|
half-hearted attempt, negligence, laziness
••••••
|
In Hindi, 'best effort' means giving your 'sarvashreshth prayaas' — doing your very best.
••••••
|
|
#3152
😔
|
ˌrɛzɪɡˈneɪʃən
noun
(रेज़िगनेशन)
••••••
|
•••••• |
त्यागपत्र
tyaagpatra
••••••
|
The acceptance of something undesirable but inevitable; giving up.
••••••
|
Her resignation from the position was unexpected.
हर रेज़िगनेशन फ्रॉम द पोज़िशन वज़ अनएक्सपेक्टेड।
••••••
|
उसका पद से त्यागपत्र अप्रत्याशित था।
Uska pad se tyaagpatra apratyashit tha.
••••••
|
withdrawal, surrender, retire
••••••
|
resistance, persistence, continuation
••••••
|
Think 'tyaag' means giving up, so 'tyaagpatra' is resignation in Hindi.
••••••
|
|
#3153
🧘
|
ˌiː.kwəˈnɪm.ɪ.ti
noun
(इक्वैनिमिटी)
••••••
|
•••••• |
समभाव
sambhav
••••••
|
Mental calmness, composure, and evenness of temper, especially in difficult situations.
••••••
|
She handled the stressful situation with equanimity.
शी हैंडल्ड द स्ट्रेसफुल सिचुएशन विद इक्वैनिमिटी।
••••••
|
उसने तनावपूर्ण स्थिति को समभाव से संभाला।
usne tanavpurn sthiti ko sambhav se sambhala
••••••
|
composure, calmness, serenity
••••••
|
agitation, anxiety, disturbance
••••••
|
Think 'equal' mind — in Hindi, 'sam-bhav' means equal feeling or balanced mind.
••••••
|
|
#3154
🤝
|
ˌrɛk.ənˌsɪl.iˈeɪʃən
noun
(रेकन्सिलिएशन)
••••••
|
•••••• |
सुलह
sulah
••••••
|
The restoration of friendly relations; the action of making one view or belief compatible with another.
••••••
|
The reconciliation between the two friends was heartfelt.
द रेकन्सिलिएशन बिटवीन द टू फ्रेंड्स वाज़ हार्टफेल्ट।
••••••
|
दो दोस्तों के बीच की सुलह दिल से थी।
do doston ke beech ki sulah dil se thi
••••••
|
settlement, agreement, resolution
••••••
|
conflict, disagreement, estrangement
••••••
|
Think of 'sulah' as peace after fight — reconciliation brings sukoon.
••••••
|
|
#3155
🔥
|
ziːl
noun
(ज़ील)
••••••
|
•••••• |
उत्साह
utsah
••••••
|
Great energy or enthusiasm in pursuit of a cause or objective.
••••••
|
He worked with great zeal to finish the project on time.
ही वर्क्ड विथ ग्रेट ज़ील टू फिनिश द प्रोजेक्ट ऑन टाइम।
••••••
|
उसने समय पर परियोजना समाप्त करने के लिए बहुत उत्साह से काम किया।
usne samay par pariyojana samapt karne ke liye bahut utsah se kaam kiya
••••••
|
enthusiasm, passion, eagerness
••••••
|
apathy, indifference, lethargy
••••••
|
Think of 'zeal' as 'jeel' bhar ka utsah — overflowing enthusiasm.
••••••
|
|
#3156
👥
|
ˌkæm.əˈrɑː.dəri
noun
(कैमरेडरी)
••••••
|
•••••• |
मित्रता
mitrata
••••••
|
Mutual trust and friendship among people who spend a lot of time together.
••••••
|
The team's camaraderie made the work environment enjoyable.
द टीम्स कैमरेडरी मेड द वर्क एनवायरन्मेंट एंजॉयएबल।
••••••
|
टीम की मित्रता ने कार्य वातावरण को आनंददायक बना दिया।
team ki mitrata ne kary vatavaran ko ananddayak bana diya
••••••
|
fellowship, friendship, team spirit
••••••
|
isolation, alienation, division
••••••
|
Camaraderie means 'mitrata' — think of comrades sharing friendship and trust.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!