englishing.app
Langue de l'interface
EN English BN বাংলা HI हिन्दी ES Español FR Français DE Deutsch RU Русский ZH 简体中文 JA 日本語
Langue du contenu
Identique à la langue du site web EN Anglais BN Bengali HI Hindi ES Espagnol FR Français DE Allemand RU Russe ZH Chinois JA Japonais
Connexion
Accueil Cours Vocabulaires PDF Vidéos

⚖️equal (ikwèl)

adjective
/ˈiːkwəl/
égal (egal)
Equable equality
equal definition card — visual illustration of the meaning equal synonyms and antonyms card — visual word comparison equal collocation card — common word combinations and phrases

Signification

being the same in quantity, size, degree, or value
being the same in quantity, size, degree, or value; identical
Being the same in quantity, size, degree, or value; having the same status or treatment.
Traduction de la signification
être le même en quantité, taille, degré ou valeur
etre le meme en quantite, taille, degre ou valeur

Phrases d'exemple

All citizens should have equal rights under the law.

Tous les citoyens devraient avoir des droits égaux devant la loi.
Tous les citoyens devraient avoir des droits egaux devant la loi.

All students are equal in the eyes of the law.

Tous les étudiants sont égaux devant la loi.
Tous les étudiants sont égaux devant la loi.

Bose was regarded as Galileo's equal.

Bose a été considéré comme l'égal de Galilée.
Bose a été considéré comme l'égal de Galilée.

Expressions d'exemple

equal opportunity
opportunité égale
opportunite egale

Synonymes

identical, same, equivalent, matching, uniform, peer, match, comparable
Entrée 1
identical, same, equivalent, matching, uniform
Entrée 2
same, identical, equivalent, uniform
Entrée 3
equivalent, peer, match, same, identical, comparable

Antonymes

different, unequal, unfair, varied, disparate, inferior, superior, dissimilar, unmatched
Entrée 1
different, unequal, unfair
Entrée 2
unequal, different, varied, disparate
Entrée 3
unequal, inferior, superior, different, dissimilar, unmatched

Collocations

equal rights, equal treatment, equal pay, equal opportunity
Entrée 1
equal rights, equal treatment, equal pay, equal opportunity
Entrée 2
equal rights, equal opportunity, equal treatment

Plus de phrases d'exemple

They believe in equal opportunities.

Ils croient en l'égalité des chances.
Ils croient en l'egalite des chances.

This ticket is equal to one free meal.

Ce billet équivaut à un repas gratuit.
Ce billet equivaut a un repas gratuit.

New staff should be treated as equals.

Le nouveau personnel doit être traité d'égal à égal.
Le nouveau personnel doit etre traite d'egal a egal.

The two offers are equal to each other.

Les deux offres sont égales l'une à l'autre.
Les deux offres sont egales l'une a l'autre.

My responsibilities are equal to yours.

Mes responsabilités sont égales aux tiennes.
Mes responsabilites sont egales aux tiennes.

This amount is equal to one month’s rent.

Ce montant est égal à un mois de loyer.
Ce montant est egal a un mois de loyer.

The temperature today is equal to yesterday’s.

La température d'aujourd'hui est égale à celle d'hier.
La temperature d'aujourd'hui est egale a celle d'hier.

One hour of practice is equal to a lot of progress.

Une heure de pratique équivaut à beaucoup de progrès.
Une heure de pratique equivaut a beaucoup de progres.

I think sports are equally important for physical and mental health.

Je pense que les sports sont tout aussi importants pour la santé physique et mentale.
Je pense que les sports sont tout aussi importants pour la santé physique et mentale.

In my opinion, it is the state's responsibility to ensure equal opportunities for all.

À mon avis, il incombe à l'État de garantir l'égalité des chances pour tous.
À mon avis, il incombe à l'État de garantir l'égalité des chances pour tous.

Articles Connexes

Vocabulaires connexes

exorbitant (exorbitant)

Unreasonably high in price or amount; excessive.

meticulous (méticuleux)

Showing great attention to detail; very careful and precise.

groundbreaking (révolutionnaire; innovant; pionnier.)

Breaking new ground; innovative; pioneering.

Desolate (désert; solitaire; stérile)

deserted; lonely; barren

Sweet (doux; agréable; charmant)

having a pleasant taste; kind and gentle; pleasing

Tepid (tiède)

only slightly warm; lukewarm; showing little enthusiasm

Explorer Plus

Tous les vocabulaires