englishing.app
Langue de l'interface
EN English BN বাংলা HI हिन्दी ES Español FR Français DE Deutsch RU Русский ZH 简体中文 JA 日本語
Langue du contenu
Identique à la langue du site web EN Anglais BN Bengali HI Hindi ES Espagnol FR Français DE Allemand RU Russe ZH Chinois JA Japonais
Connexion
Accueil Cours Vocabulaires PDF Vidéos

⚖️balance (balance)

noun
/ˈbæləns/
équilibre (equilibre)
Bakul balanced
balance definition card — visual illustration of the meaning balance synonyms and antonyms card — visual word comparison balance collocation card — common word combinations and phrases

Signification

a state where different elements are equal or in the correct proportions
A condition in which different elements are equal or in the correct proportions.
An even distribution of weight enabling someone or something to remain upright and steady.
Traduction de la signification
un état où différents éléments sont égaux ou dans les bonnes proportions
un etat ou differents elements sont egaux ou dans les bonnes proportions

Phrases d'exemple

Work-life balance is important for health.

L'équilibre travail-vie est important pour la santé.
L'equilibre travail-vie est important pour la sante.

Balance among powers prevents conflicts.

L'équilibre entre les pouvoirs prévient les conflits.
L'équilibre entre les pouvoirs prévient les conflits.

Balance is essential for success.

L'équilibre est essentiel pour le succès.
L'equilibre est essentiel pour le succes.

Expressions d'exemple

hang in the balance
être en jeu
etre en jeu

Synonymes

equilibrium, stability, harmony, fairness, symmetry, proportion, poise
Entrée 1
equilibrium, stability, harmony, fairness, symmetry
Entrée 2
equilibrium, stability, harmony, proportion, symmetry, poise
Entrée 3
equilibrium, stability

Antonymes

imbalance, inequality, disorder, instability, disproportion, chaos, disruption
Entrée 1
imbalance, inequality, disorder
Entrée 2
imbalance, disorder, instability, disproportion, chaos, disruption
Entrée 3
imbalance, disproportion

Collocations

balance sheet, work-life balance, lose balance, maintain balance

Plus de phrases d'exemple

I think we need a balanced and realistic discussion about AI.

Je pense que nous avons besoin d'une discussion équilibrée et réaliste sur l'IA.
Je pense que nous avons besoin d'une discussion équilibrée et réaliste sur l'IA.

I feel dizzy and have trouble keeping my balance when I stand.

J'ai des vertiges et j'ai du mal à garder mon équilibre quand je me lève.
J'ai des vertiges et j'ai du mal à garder mon équilibre quand je me lève.

I want this to be a fair and balanced agreement for both of us.

Je souhaite que ce soit un accord juste et équilibré pour nous deux.
Je souhaite que ce soit un accord juste et équilibré pour nous deux.

I believe it is important to maintain a balance in using social media.

Je crois qu'il est important de maintenir un équilibre dans l'utilisation des réseaux sociaux.
Je crois qu'il est important de maintenir un équilibre dans l'utilisation des réseaux sociaux.

I believe it is best to make a balanced decision considering all aspects.

Je crois qu'il est préférable de prendre une décision équilibrée en tenant compte de tous les aspects.
Je crois qu'il est préférable de prendre une décision équilibrée en tenant compte de tous les aspects.

On balance, I think the advantages are more significant than the disadvantages.

Dans l'ensemble, je pense que les avantages sont plus importants que les inconvénients.
Dans l'ensemble, je pense que les avantages sont plus importants que les inconvénients.

I think it is crucial to maintain a balance between the benefits and risks of technology.

Je pense qu'il est crucial de maintenir un équilibre entre les avantages et les risques de la technologie.
Je pense qu'il est crucial de maintenir un équilibre entre les avantages et les risques de la technologie.

In conclusion, decisions should be made while maintaining a balance between pros and cons.

En conclusion, les décisions doivent être prises en maintenant un équilibre entre les avantages et les inconvénients.
En conclusion, les décisions doivent être prises en maintenant un équilibre entre les avantages et les inconvénients.

Maintaining a balance between environmental conservation and economic growth is a major challenge.

Maintenir un équilibre entre la conservation de l'environnement et la croissance économique est un défi majeur.
Maintenir un équilibre entre la conservation de l'environnement et la croissance économique est un défi majeur.

What kind of support does this organization provide to help employees maintain a work-life balance?

Quel type de soutien cette organisation offre-t-elle pour aider les employés à maintenir un équilibre entre vie professionnelle et vie privée ?
Quel type de soutien cette organisation offre-t-elle pour aider les employés à maintenir un équilibre entre vie professionnelle et vie privée ?

Articles Connexes

Vocabulaires connexes

Zigzag (un chemin ou une ligne ayant des virages brusques alternés à droite et à gauche; un motif de virages aigus)

a line or course having abrupt alternate right and left turns; a pattern of sharp turns

matriarch (matriarche)

A woman who is the head of a family or community.

pedigree (lignée)

the recorded ancestry or lineage of a person, family, or animal; the history or origin of something

flora (flore)

The plants of a particular region, habitat, or geological period.

clairvoyance (clairvoyance)

the supposed ability to perceive events beyond normal sensory contact; psychic insight

Glimpse (aperçu momentané;)

a momentary or partial view; a brief look or sight of something

Explorer Plus

Tous les vocabulaires