Liste Ultime d'Expressions Idiomatiques Anglaises pour les Examens Compétitifs - Leçon 22 - Liste Ultime d'Expressions Idiomatiques Anglaises pour les Examens Compétitifs | Apprendre l'anglais

Lesson 22Lesson 22 Details

Timer:

Lesson 22Lesson 22 - Basculement de Masque

Émoji	Expression	Signification	Traduction de la signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple

#631 - ••••••	to be fair idiom (تو بی فیر) ••••••	used to introduce a balanced or just opinion ••••••	pour être juste ; utilisé pour introduire une opinion équilibrée ou juste pour etre juste; utilise pour introduire une opinion equilibree ou juste ••••••	To be fair, she did try her best. تو بی فیر, elle a fait de son mieux. ••••••	Pour être juste, elle a fait de son mieux. pour etre juste, elle a fait de son mieux ••••••
#632 - ••••••	speaking for myself idiom (спикинг фор майсельф) ••••••	stating one’s personal opinion only, not others’ ••••••	exprimer seulement son opinion personnelle, pas celle des autres exprimer seulement son opinion personnelle, pas celle des autres ••••••	Speaking for myself, I think we should wait. спикинг фор майсельф, ай синк уи шуд уэйт. ••••••	Pour ma part, je pense que nous devrions attendre. pour ma part, je pense que nous devrions attendre ••••••
#633 - ••••••	a people person idiom (अ पिपल पर्सन) ••••••	someone who enjoys being with and talking to other people ••••••	quelqu'un qui aime être avec et parler à d'autres personnes quelquun qui aime etre avec et parler a dautres personnes ••••••	Maria is a people person, she makes friends everywhere she goes. मारिया इस अ पिपल पर्सन, शी मेक्स फ्रेंड्स एवरीवेयर शी गोस ••••••	Maria est une personne sociable, elle se fait des amis partout où elle va Maria est une personne sociable, elle se fait des amis partout ou elle va ••••••
#634 - ••••••	the life of the party idiom (la laif de la parti) ••••••	a person who is lively, entertaining, and the center of attention at social gatherings ••••••	une personne vive, divertissante et le centre d'attention lors de rassemblements sociaux une personne vive, divertissante et le centre d'attention lors de rassemblements sociaux ••••••	Everyone loves Tom because he’s always the life of the party. tout le monde aime Tom parce qu'il est toujours la laif de la parti ••••••	Tout le monde aime Tom parce qu'il est toujours l'âme de la fête. tout le monde aime tom parce quil est toujours lame de la fete ••••••
#635 - ••••••	a cold fish idiom (un poisson froid) ••••••	someone who is unemotional or not friendly ••••••	quelqu'un qui est insensible ou pas amical quelqu'un qui est insensible ou pas amical ••••••	He seemed a cold fish when I first met him. Il semblait un poisson froid quand je l'ai rencontré pour la première fois. ••••••	Il semblait quelqu'un de froid quand je l'ai rencontré pour la première fois. il semblait quelqu'un de froid quand je l'ai rencontre pour la premiere fois ••••••
#636 - ••••••	a lawyer's brief idiom (a loeur's brif) ••••••	a summary or concise statement of an argument or case ••••••	un résumé ou énoncé concis d'un argument ou d'une affaire un resume ou enonce concis d'un argument ou d'une affaire ••••••	The lawyer's brief was submitted to the judge before the trial began. le brief de l'avocat a été soumis au juge avant le début du procès ••••••	Le brief de l'avocat a été soumis au juge avant le procès. le brief de l'avocat a ete soumis au juge avant le proces ••••••
#637 - ••••••	a gray area idiom (a gray area) ••••••	a situation or topic that is not clear or that can be understood in more than one way ••••••	une situation ou un sujet qui n'est pas clair ou qui peut être compris de plusieurs manières une situation ou un sujet qui n'est pas clair ou qui peut etre compris de plusieurs manieres ••••••	The question of intellectual property rights in the digital age is still a gray area. La question des droits de propriété intellectuelle à l'ère numérique est encore a gray area. ••••••	La question des droits de propriété intellectuelle à l'ère numérique est encore une zone grise. la question des droits de propriete intellectuelle a l'ere numerique est encore une zone grise ••••••
#638 - ••••••	in contempt of court idiom (インコンテンプトオブコート) ••••••	disrespecting or defying the authority of a court of law ••••••	mépriser ou défier l'autorité d'un tribunal mepriser ou defier l'autorite dun tribunal ••••••	He was found in contempt of court for refusing to testify. Il a été reconnu in contempt of court pour avoir refusé de témoigner ••••••	Il a été reconnu en outrage au tribunal pour avoir refusé de témoigner il a ete reconnu en outrage au tribunal pour avoir refuse de temoigner ••••••
#639 - ••••••	take the fifth idiom (tɛk ðə fɪfθ) ••••••	to refuse to answer a question on the grounds that it may incriminate oneself ••••••	refuser de répondre à une question de peur de s'incriminer refuser de repondre a une question de peur de sincriminer ••••••	When asked about his involvement, he chose to take the fifth. lorsqu'on lui a demandé son implication, il a choisi de take the fifth. ••••••	Lorsqu'on lui a demandé son implication, il a choisi de take the fifth. lorsquon lui a demande son implication, il a choisi de take the fifth ••••••
#640 - ••••••	walk with confidence idiom (wok ouiz konfidans) ••••••	to move or act in a way that shows belief in one's abilities ••••••	se déplacer ou agir d'une manière qui montre la croyance en ses capacités se deplacer ou agir d'une maniere qui montre la croyance en ses capacites ••••••	He always walks with confidence during his presentations. Il marche toujours avec confiance pendant ses présentations. ••••••	Il marche toujours avec confiance pendant ses présentations. il marche toujours avec confiance pendant ses presentations ••••••
#641 - ••••••	have a sense of self-worth idiom (hav a sens of self-worth) ••••••	to believe that you are valuable and deserve respect ••••••	croire que vous êtes précieux et méritez le respect croire que vous etes precieux et meritez le respect ••••••	It's important to have a sense of self-worth to succeed in life. it's important to hav a sens of self-worth to succeed in life ••••••	Il est important d'avoir un sentiment de valeur personnelle pour réussir dans la vie. il est important davoir un sentiment de valeur personnelle pour reussir dans la vie ••••••
#642 - ••••••	break the problem down idiom (брейк зе проблем даун) ••••••	to divide a complex problem into smaller, more manageable parts ••••••	diviser un problème complexe en parties plus petites et plus faciles à gérer diviser un probleme complexe en parties plus petites et plus faciles a gerer ••••••	Let's break the problem down into smaller steps. летс брейк зе проблем даун инту смоллер степс ••••••	divisons le problème en étapes plus petites divisons le probleme en etapes plus petites ••••••
#643 - ••••••	get to the bottom of something idiom (गेट टू दे बॉटम ऑफ समथिंग) ••••••	to understand or solve the real cause of something ••••••	comprendre ou résoudre la véritable cause de quelque chose comprendre ou resoudre la veritable cause de quelque chose ••••••	We need to get to the bottom of this issue to prevent it from happening again. वी need to get to the bottom ऑफ दिस issue टू prevent it from happening again ••••••	Nous devons comprendre la véritable cause de ce problème pour éviter qu'il ne se reproduise. nous devons comprendre la veritable cause de ce probleme pour eviter quil ne se reproduise ••••••
#644 - ••••••	out of the box thinking idiom (aout of de boks thinking) ••••••	thinking in a new, innovative, or creative way ••••••	penser de manière nouvelle, innovante ou créative penser de maniere nouvelle, innovante ou creative ••••••	The solution requires out of the box thinking from all team members. la solution requires aout of de boks thinking from all team members. ••••••	La solution nécessite une pensée originale de tous les membres de l'équipe. La solution necessite une pensee originale de tous les membres de l'equipe ••••••
#645 - ••••••	a crash course idiom (un crash course) ••••••	a short and intensive course of study ••••••	un cours court et intensif un cours court et intensif ••••••	I had to take a crash course in programming before starting the job. J'ai dû suivre un cours intensif de programmation avant de commencer le travail. ••••••	J'ai dû suivre un cours intensif de programmation avant de commencer le travail. j'ai du suivre un cours intensif de programmation avant de commencer le travail ••••••
#646 - ••••••	stick to your guns idiom (stik tou yor guns) ••••••	to remain firm in your beliefs or decisions even under pressure ••••••	rester ferme dans ses croyances ou décisions même sous pression rester ferme dans ses croyances ou decisions meme sous pression ••••••	He stuck to his guns even when others doubted him. il stik tou his guns ivan wen others doubted him ••••••	Il est resté ferme sur ses décisions même lorsque les autres doutaient de lui. il est reste ferme sur ses decisions meme lorsque les autres doutaient de lui ••••••
#647 - ••••••	give it a shot idiom (giv it a shot) ••••••	to try something, even if you are not sure of success ••••••	essayer quelque chose, même si vous n'êtes pas sûr du succès essayer quelque chose meme si vous netes pas sur du succes ••••••	You should give it a shot; you might surprise yourself. yu should giv it a shot; yu might surprise yourself ••••••	Vous devriez essayer; vous pourriez vous surprendre. vous devriez essayer vous pourriez vous surprendre ••••••
#648 - ••••••	push yourself to the limit idiom (push yourself to the limit) ••••••	to make maximum effort even when it’s tough ••••••	faire un effort maximal même lorsque c'est difficile faire un effort maximal meme lorsque c'est difficile ••••••	Athletes push themselves to the limit to achieve their dreams. Athletes push themselves to the limit to achieve their dreams. ••••••	Les athlètes se poussent à fond pour réaliser leurs rêves. les athletes se poussent a fond pour realiser leurs reves ••••••
#649 - ••••••	play fair idiom (플레이 페어) ••••••	to act honestly and treat others equally ••••••	agir honnêtement et traiter les autres de manière égale agir honnêtement et traiter les autres de maniere egale ••••••	We expect everyone to play fair during the competition. 누스 스펙톤스 투스 플레이 페어 퓨르 라 콩페티션 ••••••	Nous attendons que chacun joue franc jeu pendant la compétition. Nous attendons que chacun joue franc jeu pendant la competition ••••••
#650 - ••••••	under the table idiom (อндэр д тэбл) ••••••	done secretly or dishonestly, often involving money ••••••	fait secrètement ou de manière malhonnête, souvent impliquant de l'argent fait secretement ou de maniere malhonnete, souvent impliquant de l'argent ••••••	He was paid under the table to avoid taxes. イル эте payé андэр д тэбл pour éviter les impôts ••••••	Il a été payé en dessous de la table pour éviter les impôts. Il a ete paye en dessous de la table pour eviter les impots ••••••
#651 - ••••••	straight from the horse’s mouth idiom (스트레이트 프롬 더 호스 마우스) ••••••	from the most reliable source; directly from the person involved ••••••	de la source la plus fiable; directement de la personne concernée de la source la plus fiable; directement de la personne concernee ••••••	I heard the news straight from the horse’s mouth. 아이 허드 더 뉴스 스트레이트 프롬 더 호스 마우스 ••••••	J'ai entendu la nouvelle directement de la source la plus fiable. Jai entendu la nouvelle directement de la source la plus fiable ••••••
#652 - ••••••	caught red-handed idiom (কট রেড-হ্যান্ডেড) ••••••	to be caught in the act of doing something wrong ••••••	être pris en train de faire quelque chose de mal etre pris en train de faire quelque chose de mal ••••••	The thief was caught red-handed stealing the wallet. দ্য থিফ ওয়াজ কট রেড-হ্যান্ডেড স্টিলিং দ্য ওয়ালেট। ••••••	Le voleur a été pris sur le fait en train de voler le portefeuille. Le voleur a ete pris sur le fait en train de voler le portefeuille ••••••
#653 - ••••••	two-faced idiom (투-페이스드) ••••••	deceitful; pretending to be friendly while being dishonest ••••••	trompeur; prétendant être amical tout en étant malhonnête trompeur; pretendant etre amical tout en etant malhonete ••••••	She seems nice, but she’s actually two-faced. 쉬 심스 나이스, 벗 쉬즈 액추얼리 투-페이스드. ••••••	Elle semble gentille, mais en réalité elle est hypocrite. Elle semble gentille, mais en realite elle est hypocrite ••••••
#654 - ••••••	tell a tall tale idiom (텔 아 톨 텔) ••••••	to tell an exaggerated or false story ••••••	raconter une histoire exagérée ou fausse raconter une histoire exageree ou fausse ••••••	He loves to tell tall tales about his adventures. 일 러브스 투 텔 톨 테일스 어바웃 히스 어드벤처스 ••••••	Il adore raconter des histoires exagérées sur ses aventures. Il adore raconter des histoires exagerees sur ses aventures ••••••
#655 - ••••••	bend over backwards idiom (bend over backwards) ••••••	to make a great effort to help or please someone ••••••	faire un effort considérable pour aider ou faire plaisir à quelqu'un faire un effort considerable pour aider ou faire plaisir a quelqu'un ••••••	She bent over backwards to make the event successful. she bent over backwards to make the event successful ••••••	Elle a fait tout son possible pour que l'événement soit réussi. Elle a fait tout son possible pour que l'evenement soit reussi ••••••
#656 - ••••••	actions speak louder than words idiom (Actions spik lauder than words) ••••••	what people do is more important than what they say ••••••	ce que font les gens est plus important que ce qu'ils disent se ke font le zhahN eh plooZZ iMportan ke se keel dizent ••••••	Actions speak louder than words, so prove it with effort. Actions spik lauder than words, so prove it with effort. ••••••	Les actions parlent plus que les mots, alors prouvez-le avec des efforts. le zakshon parl plu ke le mo, alor pruv le avek dez efor ••••••
#657 - ••••••	have a chip on your shoulder idiom (हैव अ चिप ऑन योर शोुल्डर) ••••••	to be angry or resentful about something from the past ••••••	être en colère ou rancunier à propos de quelque chose du passé etre en colere ou rancunier a propos de quelque chose du passe ••••••	He has a chip on his shoulder about being rejected. ही हैस अ चिप ऑन हिज शोुल्डर अबाउट बीइंग रिजेक्टेड. ••••••	Il est rancunier à cause d'avoir été rejeté. Il est rancunier a cause d'avoir ete rejete ••••••
#658 - ••••••	pull strings idiom (พูล สตริงส์) ••••••	to use influence or connections to get what you want ••••••	utiliser son influence ou ses relations pour obtenir ce que l'on veut utiliser son influence ou ses relations pour obtenir ce que l'on veut ••••••	She pulled strings to get him the job. เอลล์ พูลด์ สตริงส์ ตู เก็ท ฮิม เล ม็องเด ••••••	Elle a tiré des ficelles pour lui obtenir le poste. Elle a tire des ficelles pour lui obtenir le poste ••••••
#659 - ••••••	the grass is always greener on the other side idiom (le gras iz olweiz griner on le ader said) ••••••	other situations always seem better than your own ••••••	les autres situations semblent toujours meilleures que les vôtres les autres situations semblent toujours meilleures ke les votres ••••••	The grass is always greener on the other side, but be grateful. le gras iz olweiz griner on le ader said, mais soyez reconnaissant. ••••••	L'herbe est toujours plus verte de l'autre côté, mais soyez reconnaissant. lherbe est toujours plus verte de lautre cote, mais soyez reconnaissant ••••••
#660 - ••••••	let off steam idiom (レットオフスティーム) ••••••	to release strong emotions or energy ••••••	libérer de fortes émotions ou de l'énergie liberer de fortes emotions ou de l'energie ••••••	I went to the gym to let off steam after a stressful day. アイウェントトゥザジムトゥレットオフスティームアフターアストレスフルデイ。 ••••••	Je suis allé à la salle de sport pour libérer mes émotions après une journée stressante. je suis alle a la salle de sport pour liberer mes emotions apres une journee stressante ••••••