Liste Ultime d'Expressions Idiomatiques Anglaises pour les Examens Compétitifs - Leçon 118 - Liste Ultime d'Expressions Idiomatiques Anglaises pour les Examens Compétitifs | Apprendre l'anglais

Lesson 118Lesson 118 Details

Timer:

Lesson 118Lesson 118 - Basculement de Masque

Émoji	Expression	Signification	Traduction de la signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple

#3511 - ••••••	the human touch idiom (le touch humain) ••••••	a personal or emotional element that technology lacks ••••••	un élément personnel ou émotionnel que la technologie n'a pas un element personnel ou emotionnel ke la technologie na pa ••••••	Even with AI, customers still appreciate the human touch in service. même avec l'IA, les clients apprécient toujours le toucher humain dans le service ••••••	Même avec l'IA, les clients apprécient toujours le toucher humain dans le service. mem avek l'IA, le kliyan aprese toujou le touche umain dan le servis ••••••
#3512 - ••••••	machine learning curve idiom (courbe d'apprentissage de la machine) ••••••	the process of gradual improvement through experience and learning ••••••	le processus d'amélioration progressive par l'expérience et l'apprentissage le processus d'amélioration progressive par l'expérience et l'apprentissage ••••••	The new developers are still on their machine learning curve. les nouveaux développeurs sont encore dans leur courbe d'apprentissage de la machine ••••••	les nouveaux développeurs sont encore dans leur courbe d'apprentissage de la machine les nouveaux développeurs sont encore dans leur courbe d'apprentissage de la machine ••••••
#3513 - ••••••	garbage in, garbage out idiom (garbage in, garbage out) ••••••	flawed input data will produce flawed results ••••••	des données d'entrée défectueuses produiront des résultats défectueux des donnees d'entree defectueuses produiront des resultats defectueux ••••••	If the training data is poor, the AI model will fail — garbage in, garbage out. Si les données d'entraînement sont mauvaises, le modèle IA échouera — garbage in, garbage out. ••••••	Si les données d'entraînement sont mauvaises, le modèle IA échouera — garbage in, garbage out. Si les donnees d'entrainement sont mauvaises, le modele IA echouera — garbage in, garbage out. ••••••
#3514 - ••••••	the singularity idiom (la singularité) ••••••	a hypothetical future point when AI surpasses human intelligence ••••••	un point futur hypothétique où l'IA dépasse l'intelligence humaine un point futur hypothetique ou l'IA depasse l'intelligence humaine ••••••	Some experts believe the singularity could change humanity forever. certains experts croient que la singularité pourrait changer l'humanité pour toujours ••••••	certains experts croient que la singularité pourrait changer l'humanité pour toujours certains experts croient que la singularité pourrait changer l'humanité pour toujours ••••••
#3515 - ••••••	deep learning dive idiom (dip learning dive) ••••••	to study or explore something in great depth ••••••	étudier ou explorer quelque chose en grande profondeur etudier ou explorer quelque chose en grande profondeur ••••••	He took a deep learning dive into neural networks last month. Il a fait un deep learning dive dans les réseaux neuronaux le mois dernier. ••••••	Il a fait un deep learning dive dans les réseaux neuronaux le mois dernier. Il a fait un deep learning dive dans les réseaux neuronaux le mois dernier. ••••••
#3516 - ••••••	crunch the data idiom (crunch the data) ••••••	to process and analyze large amounts of data ••••••	traiter et analyser de grandes quantités de données ••••••	The AI can crunch the data in seconds and give insights. L'IA peut crunch the data en quelques secondes et donner des aperçus. ••••••	L'IA peut traiter les données en quelques secondes et donner des aperçus. ••••••
#3517 - ••••••	walk a fine line idiom (walk a fine line) ••••••	to balance between two difficult choices or opposing sides ••••••	trouver un équilibre entre deux choix difficiles ou des côtés opposés trouver un équilibre entre deux choix difficiles ou des côtés opposés ••••••	The diplomat had to walk a fine line between honesty and tact. Le diplomate a dû walk a fine line entre honnêteté et tact. ••••••	Le diplomate a dû marcher sur une ligne fine entre honnêteté et tact. Le diplomate a dû marcher sur une ligne fine entre honnêteté et tact. ••••••
#3518 - ••••••	a diplomatic tightrope idiom (a diplomatic tightrope) ••••••	a very delicate or risky diplomatic situation ••••••	une situation diplomatique très délicate ou risquée une situation diplomatique tres delicat ou risquee ••••••	Managing relations with both rivals is a diplomatic tightrope. Gérer les relations avec les deux rivaux est un équilibre diplomatique. ••••••	Gérer les relations avec les deux rivaux est un équilibre diplomatique. Gerer les relations avec les deux rivaux est un equilibre diplomatique ••••••
#3519 - ••••••	extend an olive branch idiom (étendre une branche d'olivier) ••••••	to offer peace or reconciliation ••••••	offrir la paix ou la réconciliation ••••••	After years of conflict, the president decided to extend an olive branch. Après des années de conflit, le président a décidé de étendre une branche d'olivier. ••••••	Après des années de conflit, le président a décidé d'étendre une branche d'olivier. ••••••
#3520 - ••••••	bridge the gap idiom (brijd de gap) ••••••	to reduce differences or improve relations ••••••	réduire les différences ou améliorer les relations reduire les differences ou ameliorer les relations ••••••	The treaty aims to bridge the gap between the two sides. Le traité vise à bridge the gap entre les deux parties. ••••••	Le traité vise à combler le fossé entre les deux parties. Le traite vise a combler le fosse entre les deux parties. ••••••
#3521 - ••••••	draw a line in the sand idiom (draw a line in the sand) ••••••	to set a firm boundary or make a limit clear ••••••	établir une limite ferme ou clarifier une frontière etablir une limite ferme ou clarifier une frontiere ••••••	The prime minister drew a line in the sand regarding national security. Le Premier ministre a tracé une ligne dans le sable concernant la sécurité nationale. ••••••	Le Premier ministre a tracé une ligne dans le sable concernant la sécurité nationale. Le Premier ministre a trace une ligne dans le sable concernant la securite nationale. ••••••
#3522 - ••••••	put one's cards on the table idiom (put wans karz on de teibul) ••••••	to be honest and open about one’s intentions ••••••	être honnête et ouvert sur ses intentions ••••••	The negotiator decided to put his cards on the table to speed up talks. le négociateur décida de mettre ses cartes sur la table pour accélérer les négociations ••••••	Le négociateur a décidé de mettre ses cartes sur la table pour accélérer les discussions. ••••••
#3523 - ••••••	gain the upper hand idiom (ghein ze aper hend) ••••••	to get control or advantage over someone ••••••	obtenir le contrôle ou un avantage sur quelqu'un ••••••	Through smart negotiation, the ambassador gained the upper hand. trou smart négociation, le ambassadeur gained ze aper hend ••••••	Grâce à une négociation intelligente, l'ambassadeur a pris l'avantage. ••••••
#3524 - ••••••	stroke of genius idiom (stroke of genius) ••••••	a brilliant and creative idea or action ••••••	une idée ou action brillante et créative une idee ou action brillante et creative ••••••	That marketing campaign was a stroke of genius. cette campagne marketing était un stroke of genius ••••••	cette campagne marketing était un coup de génie cette campagne marketing etait un coup de genie ••••••
#3525 - ••••••	burst of inspiration idiom (bɜrst ʌv ɪnspɪˈreɪʃən) ••••••	a sudden feeling of creativity or motivation ••••••	un sentiment soudain de créativité ou de motivation ••••••	He wrote the poem in a burst of inspiration. hi roʊt ðə poʊəm ɪn ə bɜrst ʌv ɪnspɪˈreɪʃən ••••••	Il a écrit le poème dans un éclat d'inspiration. ••••••
#3526 - ••••••	spark an idea idiom (étinceler une idée) ••••••	to cause someone to have a new thought or idea ••••••	provoquer quelqu'un d'avoir une nouvelle pensée ou idée provoquer quelqu'un d'avoir une nouvelle pensée ou idée ••••••	That movie sparked an idea for my next project. ce film a étincelé une idée pour mon prochain projet. ••••••	Ce film a provoqué une idée pour mon prochain projet. ce film a provoqué une idée pour mon prochain projet ••••••
#3527 - ••••••	on your plate idiom (on yor pleit) ••••••	something that is your responsibility or job to handle ••••••	quelque chose qui est de votre responsabilité ou travail à gérer kelke shoz ki e de votr responsablite o travaye a jere ••••••	I have too much on my plate right now with all the projects. J'ai trop de choses sur mon assiette en ce moment avec tous les projets. ••••••	J'ai trop de choses sur mon assiette en ce moment avec tous les projets. J'ai trop de shoz sur mon asiette en se moment avek toze le projé. ••••••
#3528 - ••••••	rising tide lifts all boats idiom (raizing taid lifts ol boats) ••••••	economic growth benefits everyone; a general improvement in the economy helps all participants ••••••	la croissance économique bénéficie à tout le monde; une amélioration générale de l'économie aide tous les participants la croissance economique beneficie a tout le monde; une amelioration generale de l'economie aide tous les participants ••••••	The government's new policies are helping the economy, and as a result, a rising tide lifts all boats. les nouvelles politiques du gouvernement aident l'économie, et en conséquence, une marée montante soulève tous les bateaux. ••••••	les nouvelles politiques du gouvernement aident l'économie, et en conséquence, une marée montante soulève tous les bateaux. les nouvelles politiques du gouvernement aident l'economie, et en consequence, une maree montante soulève tous les bateaux. ••••••
#3529 - ••••••	a rising tide of opportunity idiom (a rising tide of opportunity) ••••••	an increase in opportunities for growth or success that benefits many people ••••••	une augmentation des opportunités de croissance ou de succès qui profite à de nombreuses personnes une augmentation des opportunités de croissance ou de succès qui profite à de nombreuses personnes ••••••	The new technology sector is creating a rising tide of opportunity for young entrepreneurs. Le nouveau secteur technologique crée a rising tide of opportunity pour les jeunes entrepreneurs. ••••••	Le nouveau secteur technologique crée a rising tide of opportunity pour les jeunes entrepreneurs. Le nouveau secteur technologique crée a rising tide of opportunity pour les jeunes entrepreneurs. ••••••
#3530 - ••••••	change gears idiom (tchanger les vitesses) ••••••	to shift to a new way of thinking or doing things ••••••	passer à une nouvelle façon de penser ou de faire les choses passer a une nouvelle facon de penser ou de faire les choses ••••••	We need to change gears if we want to reach our target in time. Nous devons changer de vitesse si nous voulons atteindre notre objectif à temps. ••••••	Nous devons changer de vitesse si nous voulons atteindre notre objectif à temps. Nous devons changer de vitesse si nous voulons atteindre notre objectif à temps. ••••••
#3531 - ••••••	A hard row to hoe idiom (A harde row tou ho) ••••••	A difficult task or challenge. ••••••	Une tâche ou un défi difficile. Une tache ou un defi difficile. ••••••	Getting this project done on time is going to be a hard row to hoe. Terminer ce projet à temps sera une tâche difficile. ••••••	Terminer ce projet à temps sera une tâche difficile. Terminer ce projet a temps sera une tache difficile. ••••••
#3532 - ••••••	Put the pedal to the metal idiom (Mettre le pied au plancher) ••••••	To push harder and make a greater effort. ••••••	Fournir un plus grand effort et appuyer plus fort. Fournir un plus grand effort et appuyer plus fort. ••••••	We need to put the pedal to the metal if we want to meet the deadline. Nous devons mettre le pied au plancher si nous voulons respecter la date limite. ••••••	Nous devons mettre le pied au plancher si nous voulons respecter la date limite. Nous devons mettre le pied au plancher si nous voulons respecter la date limite. ••••••
#3533 - ••••••	safeguard your system idiom (sɛfɡɑːrd jɔːr sɪstəm) ••••••	to protect your computer system or network from attacks ••••••	protéger votre système informatique ou réseau contre les attaques proteger votre systeme informatique ou reseau contre les attaques ••••••	Make sure to safeguard your system with the latest antivirus software. Assurez-vous de protéger votre système avec le dernier logiciel antivirus. ••••••	Assurez-vous de protéger votre système avec le dernier logiciel antivirus. assurez-vous de proteger votre systeme avec le dernier logiciel antivirus ••••••
#3534 - ••••••	phishing attempt idiom (phishing attempt) ••••••	an attempt to deceive someone into revealing personal or confidential information by pretending to be a trustworthy entity ••••••	une tentative de tromper quelqu'un pour révéler des informations personnelles ou confidentielles en prétendant être une entité de confiance une tentative de tromper quelqu'un pour reveler des informations personnelles ou confidentielles en pretendant etre une entite de confiance ••••••	The email you received looks like a phishing attempt, so don't click any links. L'e-mail que vous avez reçu ressemble à une tentative de phishing, alors ne cliquez sur aucun lien. ••••••	L'e-mail que vous avez reçu ressemble à une tentative de phishing, alors ne cliquez sur aucun lien. L'email que vous avez recu ressemble a une tentative de phishing, alors ne cliquez sur aucun lien. ••••••
#3535 - ••••••	hack the system idiom (hack the system) ••••••	to break into a system or network to gain unauthorized access ••••••	pirater un système ou un réseau pour obtenir un accès non autorisé pirater un système ou un réseau pour obtenir un accès non autorisé ••••••	He was caught trying to hack the system for personal gain. Il a été attrapé en essayant de pirater le système à des fins personnelles. ••••••	Il a été attrapé en essayant de pirater le système pour un gain personnel. Il a été attrapé en essayant de pirater le système pour un gain personnel ••••••
#3536 - ••••••	breach of security idiom (brich of securiti) ••••••	a violation or failure to adhere to security protocols ••••••	une violation ou un échec à respecter les protocoles de sécurité une violation ou un echec a respecter les protocoles de securite ••••••	The company faced a significant breach of security last year. l'entreprise a connu une brich of securiti importante l'année dernière. ••••••	L'entreprise a fait face à une violation importante de la sécurité l'année dernière. l'entreprise a fait face a une violation importante de la securite l'annee derniere ••••••
#3537 - ••••••	in two minds idiom (in tou maind) ••••••	undecided about something ••••••	indécis à propos de quelque chose indecis a propos de quelque chose ••••••	I'm in two minds about accepting the new job offer. je suis in two minds à propos d'accepter la nouvelle offre d'emploi. ••••••	Je suis indécis à propos d'accepter la nouvelle offre d'emploi. je suis indecis a propos d'accepter la nouvelle offre d'emploi. ••••••
#3538 - ••••••	to have second thoughts idiom (tou av sekond tots) ••••••	to reconsider a decision ••••••	reconsidérer une décision ••••••	I’m having second thoughts about moving abroad. aym avink sekond tots abou movin abroud ••••••	J'ai des doutes sur le fait de déménager à l'étranger. ••••••
#3539 - ••••••	to put two and two together idiom (tou put tou and tou together) ••••••	to figure something out from the facts ••••••	comprendre quelque chose à partir des faits ••••••	She didn’t tell me directly, but I put two and two together. elle ne me l'a pas dit directement, mais j'ai put two and two together ••••••	Elle ne me l'a pas dit directement, mais j'ai fait le lien. ••••••
#3540 - ••••••	one in a million idiom (wān in ā milyon) ••••••	very special or rare ••••••	très spécial ou rare tres special ou rare ••••••	Her kindness makes her one in a million. Sa gentillesse fait d'elle une sur un million. ••••••	Sa gentillesse fait d'elle une sur un million. Sa gentillesse fe dal une sur un milyon. ••••••