Liste Ultime d'Expressions Idiomatiques Anglaises pour les Examens Compétitifs - Leçon 5 - Liste Ultime d'Expressions Idiomatiques Anglaises pour les Examens Compétitifs | Apprendre l'anglais

Lesson 5Lesson 5 Details

Timer:

Lesson 5Lesson 5 - Basculement de Masque

Émoji	Expression	Signification	Traduction de la signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple

#121 - ••••••	fulfill one's obligations idiom (fulfil ouanez obligations) ••••••	to complete or carry out one's duties ••••••	remplir ses obligations ranplir sez obligasiyon ••••••	He always tries to fulfill his obligations to his clients. i olwèz trize tou fulfil iz obligations tou iz kliant ••••••	Il essaie toujours de remplir ses obligations envers ses clients. il esay tuzur duh ranplir sez obligasiyon onvers sez kliyon ••••••
#122 - ••••••	be on duty idiom (bi on dyuti) ••••••	to be working or responsible for something at a certain time ••••••	être en service ou responsable de quelque chose à un moment donné etre en service ou responsable de quelque chose a un moment donne ••••••	The guard was on duty all night. le gard was on dyuti ol nait ••••••	Le garde était de service toute la nuit. le gard etait de service toute la nuit ••••••
#123 - ••••••	hold oneself accountable idiom (hold ouane-self a-kaounta-bol) ••••••	to take responsibility for one's actions or decisions ••••••	assumer la responsabilité de ses actions ou décisions asumer la responsabilite de sezaksyon ou desision ••••••	A true leader holds himself accountable for the team’s failures. a tru leader oldz im-self a-kaounta-bol for de teams feiliers ••••••	Un vrai leader assume la responsabilité des échecs de son équipe. an vre lider asum la responsabilite dez eshek de son ekip ••••••
#124 - ••••••	tomorrow is another day idiom (tomoro iz anoder dé) ••••••	you can start fresh again tomorrow ••••••	tu peux recommencer à zéro demain tu puh rekomonse a zero demain ••••••	Don’t worry about your mistakes, tomorrow is another day. donte worry aboute yor mistèkes, tomoro iz anoder dé ••••••	Ne t'inquiète pas pour tes erreurs, demain est un autre jour. ne tanquiet pa pour te zerreur, demain eh ton otre jour ••••••
#125 - ••••••	trending topic idiom (trénding tópique) ••••••	a subject that is currently popular on social media ••••••	un sujet actuellement populaire sur les réseaux sociaux un suje aktuellement populaire sur le rezo sosyo ••••••	Her post became a trending topic on Twitter. sèr poste é devenu un trénding tópique sur twiteur ••••••	Sa publication est devenue un sujet tendance sur Twitter. sa publikasyon e devenu un suje tendance sur twitter ••••••
#126 - ••••••	troll someone idiom (trolle quelqu’un) ••••••	to deliberately provoke or upset someone online ••••••	provoquer ou contrarier délibérément quelqu’un en ligne provoquer ou contrarier deliberement quelquun en ligne ••••••	Some users love to troll others just for fun. certains utilisateurs aiment troller les autres juste pour s’amuser ••••••	Certains utilisateurs aiment troller les autres juste pour s’amuser. certains utilisateurs aiment troller les autres juste pour samuser ••••••
#127 - ••••••	post something idiom (poust somzing) ••••••	to share content on a social media platform ••••••	partager du contenu sur une plateforme de médias sociaux partaje du kontenu sur une plateforme de medias sosyo ••••••	She posted a beautiful picture on Instagram. elle a pousté une bôte foto sur instagram ••••••	Elle a publié une belle photo sur Instagram. el a publie une bel foto sur instagram ••••••
#128 - ••••••	tag along idiom (tag alóng) ••••••	to join someone’s online activity or conversation uninvited ••••••	se joindre à l'activité ou à la conversation en ligne de quelqu’un sans y être invité se joindre a l activite ou a la conversation en ligne de quelqu un sans y etre invite ••••••	He just tagged along in our group chat without asking. il ʒyst tagd alóng dan nɔtr grup ʃat san demɑ̃de ••••••	Il s’est simplement joint à notre chat de groupe sans demander. il sest simplement joint a notre chat de groupe sans demander ••••••
#129 - ••••••	follow suit idiom (fôlo sout) ••••••	to do the same thing as someone else, especially online ••••••	faire la même chose que quelqu’un d’autre, surtout en ligne fer la mem shoz ke kelkan dotr, surtou an lin ••••••	After one influencer started the trend, many others followed suit. afteur ouane influenceur startède ze trend, méni oders fôloed sout ••••••	Après qu’un influenceur a lancé la tendance, beaucoup d’autres ont fait de même. apre kan influenceur a lonse la tandans, boku dotr on fe de mem ••••••
#130 - ••••••	go live idiom (go laïv) ••••••	to start broadcasting in real time on social media ••••••	commencer à diffuser en direct sur les réseaux sociaux commencer a diffuser en direct sur les reseaux sociaux ••••••	She plans to go live tonight to talk with her followers. elle prévoit de go laïv ce soir pour parler avec ses abonnés ••••••	Elle prévoit de passer en direct ce soir pour parler avec ses abonnés. el prevwa de passer en direct se swar pour parler avek ses abone ••••••
#131 - ••••••	make a scene idiom (meik e sin) ••••••	to create a noisy or dramatic disturbance ••••••	faire une scène ou créer un scandale fer un sen u kre un skandal ••••••	Please don’t make a scene in public. pliz don’t meik e sin an pyublik ••••••	S’il te plaît, ne fais pas de scène en public. sil te ple ne fe pa de sen an pyublik ••••••
#132 - ••••••	act out idiom (akt aout) ••••••	to perform or express emotions through actions ••••••	exprimer ses émotions par des actions exprimer ses emotions par des actions ••••••	Children often act out their frustrations. chil-drèn ofèn akt aout déir frastréshons ••••••	Les enfants expriment souvent leurs frustrations par leurs actions. le enfant expriment sovon leur frustrations par leur actions ••••••
#133 - ••••••	scene of the crime idiom (sine of de kraim) ••••••	the place where something important happened ••••••	l'endroit où quelque chose d'important s'est passé l'endrwah oo kelk shoze d'importan set pase ••••••	We returned to the scene of the crime to find the truth. nou som retourné a la sine of de kraim pour trouver la verite ••••••	Nous sommes retournés sur les lieux du crime pour découvrir la vérité. nu som retyurne sur le lyu du krim pour dekouvr la verite ••••••
#134 - ••••••	play a role idiom (plé a rol) ••••••	to have a part in something ••••••	jouer un rôle dans quelque chose jouer un role dans quelque chose ••••••	Everyone played a role in making the show successful. évriwan plèd a rol in méking de cho saksesful ••••••	Tout le monde a joué un rôle dans le succès du spectacle. tu le mond a joue un role dans le sukse du spektakl ••••••
#135 - ••••••	comic relief idiom (komik reliif) ••••••	a funny moment in a serious situation ••••••	un moment drôle dans une situation sérieuse un moment drole dans une situation serieuse ••••••	The movie’s sidekick provided much-needed comic relief. le mouviz saïdkik provayded match-nidèd komik reliif ••••••	L'acolyte du film a apporté un soulagement comique bien nécessaire. lacolite du film a apporte un soulagement comique bien necessaire ••••••
#136 - ••••••	take the law into one's own hands idiom (teik de lo into ounz own andz) ••••••	to seek justice personally rather than through legal authorities ••••••	faire justice soi-même fer justis swa mem ••••••	The villagers decided to take the law into their own hands and punished the thief. ze viléjeur déssidéd tou teik de lo into der own andz é panicht de tif ••••••	Les villageois ont décidé de faire justice eux-mêmes et ont puni le voleur. le vilazhwah on deside de fer justis uh mem e on puni le voleor ••••••
#137 - ••••••	beyond a reasonable doubt idiom (biyond a rizonabl daut) ••••••	without any logical reason to doubt; with full certainty ••••••	sans aucune raison logique de douter; avec une certitude totale son okun rezon lojik de doute; avek un sertityd total ••••••	The evidence proved his guilt beyond a reasonable doubt. la évideñs pruvé sa kilpabilité biyond a rizonabl daut ••••••	Les preuves ont démontré sa culpabilité au-delà de tout doute raisonnable. le prev ont demonstre sa kulpabilite o dela de tu doute rezonabl ••••••
#138 - ••••••	bend the law idiom (bende de lo) ••••••	to use the law in a dishonest way to achieve something ••••••	utiliser la loi de manière malhonnête pour obtenir quelque chose utilise la loi de maniere malhonnette pour obtenir quelque chose ••••••	Some lawyers know how to bend the law to help their clients. somme loyeurs no hou tou bende de lo tou elpe der kliantes ••••••	Certains avocats savent comment contourner la loi pour aider leurs clients. sertain avoca savent comment contourner la loi pour aider leurs clients ••••••
#139 - ••••••	a law unto oneself idiom (a lo ontoo ouanself) ••••••	someone who acts independently and ignores rules ••••••	quelqu’un qui agit indépendamment et ignore les règles kelkan ki ajit andepandamment e ignore le regl ••••••	He’s a law unto himself, never following company policies. i é a lo ontoo himself, névèr follow-ing compagnie políci ••••••	Il est une loi à lui-même, ne suivant jamais les politiques de l’entreprise. il e une loi a lui meme ne suvong jamai le politik de lontrapriz ••••••
#140 - ••••••	on the witness stand idiom (onne ze ouitness stande) ••••••	to be giving testimony in court ••••••	témoigner à la barre temwanye a la bar ••••••	The victim was nervous while on the witness stand. le victime étè nerveuse ouile onne ze ouitness stande ••••••	La victime était nerveuse lorsqu’elle était à la barre des témoins. la viktim eteh nervuz lokson el eteh a la bar de temwan ••••••
#141 - ••••••	close the book on something idiom (cloze ze bouk on somzing) ••••••	to stop dealing with or thinking about something ••••••	cesser de s'occuper ou de penser à quelque chose sesse de sokuper ou de penser a kelk shoze ••••••	After years of conflict, they finally closed the book on their rivalry. aftèr yirs of konflikt, zé finali clozd ze bouk on zeir rivleri ••••••	Après des années de conflit, ils ont finalement tourné la page sur leur rivalité. apre de zane de konflit il ont finalma tourne la paj syr ler rivalite ••••••
#142 - ••••••	a chapter of one’s life idiom (a chapteur ov ouan’s laïf) ••••••	a period or stage in someone’s life ••••••	une période ou une étape de la vie de quelqu’un un periode oo un etap de la vie de kelkan ••••••	Leaving college was the end of an important chapter of her life. lîving collèdj ouaz di ènd ov an importan chapteur ov her laïf ••••••	Quitter l’université marquait la fin d’un chapitre important de sa vie. kite l'universite marquait la fin dun chapitre important de sa vie ••••••
#143 - ••••••	an open book idiom (ane opène bouk) ••••••	someone who is easy to understand or very honest ••••••	quelqu’un qui est facile à comprendre ou très honnête kelkan ki e fasil a comprendre u tre onet ••••••	He’s an open book; you can always tell what he’s thinking. i é ane opène bouk; yu kan oloué tèle ouate i sinkinge ••••••	C’est un livre ouvert ; on peut toujours savoir ce qu’il pense. se un livre ouvert; on pe toujou savwar su kil pans ••••••
#144 - ••••••	book smart idiom (bouque smarte) ••••••	knowledgeable from studying rather than experience ••••••	instruit par les livres plutôt que par l'expérience anstrui par le livr pluto ke par lexperians ••••••	He’s book smart but lacks practical experience. il é bouque smarte mé mank déxpérians praktik ••••••	Il est très instruit par les livres mais manque d'expérience pratique. il e tre anstrui par le livr me mank deksperians praktik ••••••
#145 - ••••••	quote chapter and verse idiom (kwot chapteur and vers) ••••••	to cite something exactly or in great detail ••••••	citer quelque chose exactement ou en détail site kelk shoz egzakteman u an detay ••••••	She can quote chapter and verse from Shakespeare. shi kan kwot chapteur and vers from Shekspir ••••••	Elle peut citer mot pour mot un passage de Shakespeare. el puh site mo pur mo un pasaj de shekspir ••••••
#146 - ••••••	bookend something idiom (boukend somzing) ••••••	to mark the beginning and end of something ••••••	marquer le début et la fin de quelque chose marke le debu e la fan de kelk shoze ••••••	Her career was bookended by two great performances. èr karièr ouaz boukended bai tou grèt performanse ••••••	Sa carrière était encadrée par deux grandes performances. sa karier eteh ankadre par duh grand performans ••••••
#147 - ••••••	a storybook ending idiom (a storibouk ending) ••••••	a perfect or happy ending, like in a fairy tale ••••••	une fin parfaite ou heureuse, comme dans un conte de fées oon fan parfaite oo ereuse kom dan oon kont de fees ••••••	Their wedding was a true storybook ending. leur mariage étè un vré storibouk ending ••••••	Leur mariage était une véritable fin de conte de fées. leur mariazh ete oon veritab fan de kont de fees ••••••
#148 - ••••••	miss the mark idiom (miss ze mark) ••••••	to fail to achieve the intended result ••••••	échouer à atteindre le résultat prévu eshue a atteindre le resultat preevu ••••••	His speech missed the mark and didn’t impress anyone. iz spitch mist ze mark and didn’t impress eniwone ••••••	Son discours n’a pas atteint l’objectif et n’a impressionné personne. son discours na pa atteint lobzhektif e na impressione person ••••••
#149 - ••••••	get back on track idiom (guet bak on trak) ••••••	to return to the right path after a mistake or setback ••••••	revenir sur la bonne voie après une erreur ou un revers revenir sur la bon vwa apre un error u rever ••••••	After a few mistakes, she managed to get back on track. après a fu misteiks, shi manéjd tu guet bak on trak ••••••	Après quelques erreurs, elle a réussi à revenir sur la bonne voie. apre kelk error, el a reussi a revenir sur la bon vwa ••••••
#150 - ••••••	a brush with fame idiom (a brosh ouith feim) ••••••	a brief encounter or experience with a famous person ••••••	une brève rencontre ou expérience avec une personne célèbre un brev ronkont ou experians avek un person seleb ••••••	During the exhibition, I had a brush with fame when I met a renowned painter. dyuring de exibition j’ai eu a brosh ouith feim quan j’ai rencontré un peintre renommé ••••••	Pendant l’exposition, j’ai eu une rencontre avec la célébrité lorsque j’ai rencontré un peintre renommé. pondan lexpozision zhe eu un ronkont avek la selebrite lorsk zhe ronkontre un peintre renome ••••••