Liste Ultime d'Expressions Idiomatiques Anglaises pour les Examens Compétitifs - Leçon 23 - Liste Ultime d'Expressions Idiomatiques Anglaises pour les Examens Compétitifs | Apprendre l'anglais

Lesson 23Lesson 23 Details

Timer:

Lesson 23Lesson 23 - Basculement de Masque

Émoji	Expression	Signification	Traduction de la signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple

#661 - ••••••	take a rain check idiom (тэк э рэйн чэк) ••••••	to decline an offer but suggest doing it another time ••••••	refuser une offre mais proposer de la faire une autre fois refuser une offre mais proposer de la faire une autre fois ••••••	Can I take a rain check on dinner? I am busy tonight. Кэн ай тэк э рэйн чэк он динер? Ай ам бизи тунайт. ••••••	Puis-je prendre un rain check pour le dîner ? Je suis occupé ce soir. Puis-je prendre un rain check pour le diner? Je suis occupe ce soir ••••••
#662 - ••••••	the ball is rolling idiom (เดอะ บอล อิส โรลิง) ••••••	a process has started and is making progress ••••••	un processus a commencé et progresse un processus a commence et progresse ••••••	Now that the ball is rolling, we need to keep working. นาว แดท เดอะ บอล อิส โรลิง, วี นีด ทู คีพ เวอร์คกิง ••••••	Maintenant que la balle est en train de rouler, nous devons continuer à travailler. maintenant que la balle est en train de rouler, nous devons continuer a travailler ••••••
#663 - ••••••	in the same boat idiom (อิน เดอ แซม โบท) ••••••	to be in the same difficult situation as others ••••••	être dans la même situation difficile que les autres etre dans la meme situation difficile que les autres ••••••	We are all in the same boat with these challenges. โนูซ์ อองซ์ อ็อง เดอ แซม โบท อาแวก เดซ ชาเลญจ์ ••••••	Nous sommes tous dans le même bateau avec ces défis. Nous sommes tous dans le meme bateau avec ces defis ••••••
#664 - ••••••	put heads together idiom (пут хедс туседер) ••••••	to work together to solve a problem ••••••	travailler ensemble pour résoudre un problème travailler ensemble pour resoudre un probleme ••••••	Let’s put our heads together and find a solution. летс пут аур хедс туседер энд файнд э солюсьон. ••••••	Mettons nos têtes ensemble et trouvons une solution. mettons nos tetes ensemble et trouvons une solution ••••••
#665 - ••••••	trust someone as far as you can throw them idiom (trast samouan as far as you kan thro dem) ••••••	to not trust someone much ••••••	ne pas avoir beaucoup de confiance en quelqu'un ne pa avwar boku de confiance en quelqu'un ••••••	I wouldn’t trust him as far as I can throw him. je wudnt trast him as far as i kan thro him ••••••	Je ne lui ferais pas confiance. je ne lui ferais pa confiance ••••••
#666 - ••••••	a shoulder to lean on idiom (a sholder tu lin on) ••••••	someone to give you support and comfort ••••••	quelqu'un pour vous soutenir et vous réconforter kelkan pour vu soutenir et vu rekonforte ••••••	She’s always been a shoulder to lean on for me. shi's olweiz bin a sholder tu lin on for mi ••••••	Elle a toujours été une épaule sur laquelle je peux m'appuyer. el a toujou ete une epol sur la kel je peux mapuiye ••••••
#667 - ••••••	have a vision idiom (hav a visyon) ••••••	to have a clear idea or dream for the future ••••••	avoir une idée claire ou un rêve pour l'avenir avoir une idee claire ou un reve pour l'avenir ••••••	A good leader must have a vision for their team. un bon leader doit hav a visyon pour son équipe ••••••	Un bon leader doit avoir une vision pour son équipe. Un bon leader doit avoir une vision pour son equipe ••••••
#668 - ••••••	a tough act to follow idiom (a tof akt tou folou) ••••••	something so impressive that others find it hard to match or surpass ••••••	quelque chose de si impressionnant que les autres ont du mal à égaler ou surpasser quelque chose de si impressionnant que les autres ont du mal a egaler ou surpasser ••••••	His last performance was a tough act to follow. his last performance was a tof akt tou folou. ••••••	Sa dernière performance était un acte difficile à suivre. sa derniere performance etait un acte difficile a suivre ••••••
#669 - ••••••	a masterpiece in the making idiom (a masterpis in de meiking) ••••••	something that has great potential to become exceptional ••••••	quelque chose qui a un grand potentiel pour devenir exceptionnel kelkuh shoz ki a un gran potentiel pour devenir exceptionnel ••••••	Her new sculpture is a masterpiece in the making. Her nouvelle sculpture is a masterpis in de meiking. ••••••	Sa nouvelle sculpture est un chef-d'œuvre en devenir. sa nouvelle sculpture est un chef-doeuvre en devenir ••••••
#670 - ••••••	stage fright idiom (stazh frait) ••••••	nervousness before performing in front of an audience ••••••	nerveux avant de performer devant un public nerveux avant de performer devant un public ••••••	Even experienced actors sometimes get stage fright. Even experienced actors sometimes get stazh frait. ••••••	Même les acteurs expérimentés ont parfois le trac. Meme les acteurs experimentes ont parfois le trac ••••••
#671 - ••••••	art for art’s sake idiom (арт фор арт’с сек) ••••••	art should be valued for its beauty and not for any moral or political purpose ••••••	l'art doit être valorisé pour sa beauté et non pour un but moral ou politique l'art doit etre valorise pour sa beaute et non pour un but moral ou politique ••••••	He believes in art for art’s sake, not propaganda. ил биливс ин арт фор арт’с сек, нот пропаганда ••••••	Il croit en l'art pour l'art, pas en la propagande. il croit en l'art pour l'art, pas en la propagande ••••••
#672 - ••••••	answer the call of duty idiom (Answer de col of dyuti) ••••••	to fulfill one's obligation, especially in a difficult situation ••••••	remplir son obligation, surtout dans une situation difficile remplir son obligation, surtout dans une situation difficile ••••••	Firefighters answered the call of duty during the massive fire. Firefighters answered de col of dyuti during de massive fire. ••••••	Les pompiers ont rempli leur devoir lors du grand incendie. les pompiers ont rempli leur devoir lors du grand incendie ••••••
#673 - ••••••	justice is blind idiom (джастис ис блайнд) ••••••	justice should be impartial and not influenced by wealth or power ••••••	la justice doit être impartiale et ne pas être influencée par la richesse ou le pouvoir la justice doit etre impartiale et ne pas etre influencee par la richesse ou le pouvoir ••••••	Justice is blind, and everyone should be treated equally under the law. джастис ис блайнд, энд эвриуан шуд би тритед экуали андэр дэ ло ••••••	La justice est aveugle, et chacun doit être traité de manière égale selon la loi la justice est aveugle, et chacun doit etre traite de maniere egale selon la loi ••••••
#674 - ••••••	beat the rap idiom (بِيت د رَپ) ••••••	to escape punishment or avoid being convicted ••••••	échapper à la punition ou éviter d'être condamné echapper a la punition ou eviter detre condamne ••••••	He managed to beat the rap thanks to a clever lawyer. هِي ماناجد تُو بِيت د رَپ ثانكس تُو أ كليفير لوير. ••••••	Il a réussi à échapper à la punition grâce à un avocat astucieux. il a reussi a echapper a la punition grace a un avocat astucieux ••••••
#675 - ••••••	jury is still out idiom (ジュリーイズスティルアウト) ••••••	a decision or opinion has not yet been reached ••••••	aucune décision ou opinion n'a encore été prise aucune decision ou opinion na encore ete prise ••••••	The jury is still out on whether the new law will be effective. ルジュリーイズスティルアウトオンウェザーザニューローウィルビーエフェクティブ。 ••••••	Le jury n'a pas encore tranché sur l'efficacité de la nouvelle loi. Le jury na pas encore tranche sur lefficacite de la nouvelle loi ••••••
#676 - ••••••	a win-win situation idiom (a ouin-ouin situation) ••••••	a situation where everyone benefits ••••••	une situation où tout le monde bénéficie une situation ou tout le monde beneficie ••••••	Merging the two companies created a win-win situation for both parties. La fusion des deux entreprises a créé a ouin-ouin situation pour les deux parties. ••••••	La fusion des deux entreprises a créé une situation gagnant-gagnant pour les deux parties. la fusion des deux entreprises a cree une situation gagnant-gagnant pour les deux parties ••••••
#677 - ••••••	get down to business idiom (ゲットダウントゥビジネス) ••••••	to start working seriously ••••••	commencer à travailler sérieusement commencer a travailler serieusement ••••••	Let’s stop chatting and get down to business. レッツストップチャッティングアンドゲットダウントゥビジネス。 ••••••	Arrêtons de discuter et commençons à travailler sérieusement. Arretons de discuter et commencons a travailler serieusement ••••••
#678 - ••••••	corner the market idiom (コーナーザマーケット) ••••••	to dominate a particular market ••••••	dominer un marché particulier dominer un marche particulier ••••••	They’ve managed to corner the market in organic products. ゼイヴメネージドトゥコーナーザマーケットインオーガニックプロダクツ ••••••	Ils ont réussi à dominer le marché des produits biologiques. Ils ont reussi a dominer le marche des produits biologiques ••••••
#679 - ••••••	game plan idiom (ゲームプラン) ••••••	a carefully thought-out strategy ••••••	une stratégie soigneusement réfléchie une strategie soigneusement reflechie ••••••	We need a solid game plan before meeting the investors. ウィニードアソリッドゲームプランビフォアミーティングザインベスターズ ••••••	Nous avons besoin d'un plan de jeu solide avant de rencontrer les investisseurs. Nous avons besoin dun plan de jeu solide avant de rencontrer les investisseurs ••••••
#680 - ••••••	sweeten the deal idiom (סוויטן דה דיל) ••••••	to make an offer more attractive ••••••	rendre une offre plus attractive rendre une offre plus attractive ••••••	They decided to sweeten the deal by offering free shipping. ת'יי דיסיידד טו סוויטן דה דיל ביי אופרינג פרי שיפינג ••••••	Ils ont décidé de rendre l'offre plus attractive en offrant la livraison gratuite. Ils ont decide de rendre l'offre plus attractive en offrant la livraison gratuite ••••••
#681 - ••••••	ballpark figure idiom (บอลปาร์ค ฟิกูร์) ••••••	an approximate estimate or number ••••••	une estimation approximative ou un chiffre une estimation approximative ou un chiffre ••••••	Can you give me a ballpark figure for the project cost? ปูเวซ วู ม์ ด็องเนอ อู บอลปาร์ค ฟิกูร์ ปูร์ เล โกสต์ ดู โปรเจต์? ••••••	Pouvez-vous me donner une estimation approximative du coût du projet ? pouvez-vous me donner une estimation approximative du cout du projet ••••••
#682 - ••••••	rest easy idiom (рест ийзи) ••••••	to be free from worry or fear ••••••	être libre de tout souci ou peur etre libre de tout souci ou peur ••••••	You can rest easy knowing everything is under control. ю кэн рест ийзи ноуинг эвритинг ис андэр контрол ••••••	Vous pouvez être tranquille en sachant que tout est sous contrôle. Vous pouvez etre tranquille en sachant que tout est sous controle ••••••
#683 - ••••••	sit back idiom (सिट बैक) ••••••	to relax and do nothing ••••••	se détendre et ne rien faire se detendre et ne rien faire ••••••	Just sit back and enjoy the show. जस्ट सिट बैक एंड एन्जॉय द शो। ••••••	Il suffit de s'asseoir et de profiter du spectacle. il suffit de s'asseoir et de profiter du spectacle ••••••
#684 - ••••••	take a chill pill idiom (テイクアチルピル) ••••••	to calm down or relax; to not overreact ••••••	se calmer ou se détendre; ne pas réagir de façon excessive se calmer ou se detendre; ne pas reagir de facon excessive ••••••	Hey, take a chill pill! It’s not that serious. ヘイ, テイクアチルピル! イッツノットザットシリアス. ••••••	Hé, prends une pilule pour te calmer ! Ce n’est pas si sérieux. he, prends une pilule pour te calmer! ce nest pas si serieux ••••••
#685 - ••••••	at ease idiom (at iz) ••••••	feeling relaxed and comfortable ••••••	se sentir détendu et à l'aise se sentir detendu et a l'aise ••••••	He felt completely at ease in the quiet garden. Il felt complètement at iz dans le jardin calme ••••••	Il se sentait complètement à l'aise dans le jardin tranquille il se sentait completement a l'aise dans le jardin tranquille ••••••
#686 - ••••••	cutting-edge marketing idiom (каттинг-эдж маркетинг) ••••••	using the latest and most advanced marketing techniques ••••••	utilisation des techniques de marketing les plus récentes et avancées utilisation des techniques de marketing les plus recentes et avancees ••••••	Our company invests in cutting-edge marketing strategies. Нотр компанй инвэстс ин каттинг-эдж маркетинг стратегис. ••••••	Notre entreprise investit dans des stratégies de marketing de pointe. Notre entreprise investit dans des strategies de marketing de pointe ••••••
#687 - ••••••	put on the map idiom (풋 온 더 맵) ••••••	to make something or someone famous or well-known ••••••	rendre quelque chose ou quelqu'un célèbre ou bien connu rendre quelque chose ou quelqu'un celebre ou bien connu ••••••	The viral campaign put the brand on the map. 더 바이럴 캠페인 풋 더 브랜드 온 더 맵 ••••••	La campagne virale a mis la marque sur la carte. la campagne virale a mis la marque sur la carte ••••••
#688 - ••••••	bloom where you are planted idiom (ブルームウェアユーアープランテッド) ••••••	to make the best of the situation you are in ••••••	tirer le meilleur parti de la situation dans laquelle vous êtes tirer le meilleur parti de la situation dans laquelle vous etes ••••••	Even in a small town, she managed to bloom where she was planted. メムダンスウンペティットヴィル, エルアリウスィトゥブルームウェアエルエタプランテッド ••••••	Même dans une petite ville, elle a réussi à s'épanouir là où elle était. meme dans une petite ville, elle a reussi a s'epanouir la ou elle etait ••••••
#689 - ••••••	grow by leaps and bounds idiom (grow by leaps and bounds) ••••••	to grow or improve very quickly ••••••	grandir ou s'améliorer très rapidement grandir ou s'ameliorer tres rapidement ••••••	The company has grown by leaps and bounds in the last year. The company has grown by leaps and bounds in the last year. ••••••	L'entreprise a connu une croissance rapide l'année dernière. lentreprise a connu une croissance rapide lannee derniere ••••••
#690 - ••••••	find your feet idiom (ファインドユアフィート) ••••••	to become comfortable in a new situation ••••••	se sentir à l'aise dans une nouvelle situation se sentir a l'aise dans une nouvelle situation ••••••	It took a few months for him to find his feet in the new city. イットトゥックアフューマンスフォーヒムトゥファインドヒズフィートインザニューシティ。 ••••••	Il lui a fallu quelques mois pour trouver ses repères dans la nouvelle ville. il lui a fallu quelques mois pour trouver ses reperes dans la nouvelle ville ••••••