Passez à la version Pro pour accéder à toutes les expressions
Message expressions Pro
Passer à la version ProSignification
Traduction de la signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Utilisation
Lesson 101Lesson 101 - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Expression | Signification | Traduction de la signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple |
|---|---|---|---|---|---|
|
#3001
-
|
black and blue
idiom
(blac and blu)
••••••
|
bruised; having marks from injury
••••••
|
ecchymosé; avoir des marques d'une blessure
ecchymose; avoir des marques d'une blessure
••••••
|
He was black and blue after falling off his bike. il était blac and blu après être tombé de son vélo. |
Il était ecchymosé après être tombé de son vélo.
Il etait ecchymose apres etre tombe de son velo.
••••••
|
|
#3002
-
|
golden opportunity
idiom
(golden opportunity)
••••••
|
a very good chance; rare opportunity
••••••
|
une très bonne chance; une occasion rare
une tres bonne chance; une occasion rare
••••••
|
This is a golden opportunity to show your talent. c'est une golden opportunity pour montrer votre talent. |
C'est une occasion en or de montrer votre talent.
c'est une **golden opportunity** pour montrer votre talent.
••••••
|
|
#3003
-
|
silver lining
idiom
(silver lining)
••••••
|
a positive aspect in a bad situation
••••••
|
un aspect positif dans une mauvaise situation
••••••
|
Every dark cloud has a silver lining. Chaque nuage sombre a une silver lining. |
Chaque nuage sombre a une lueur d'espoir. |
|
#3004
-
|
at sixes and sevens
idiom
(at sixes and sevens)
••••••
|
in a state of confusion or disorder
••••••
|
dans un état de confusion ou de désordre
dan un etat de confusion ou de desordre
••••••
|
After the renovation, the office was at sixes and sevens for weeks. Après la rénovation, le bureau était at sixes and sevens pendant des semaines. |
Après la rénovation, le bureau était dans un état de confusion ou de désordre pendant des semaines.
apres la renovation, le bureau etait **dans un etat de confusion ou de desordre** pendant des semaines
••••••
|
|
#3005
-
|
sugarcoat the truth
idiom
(sugarcoat the truth)
••••••
|
to make something seem more pleasant or acceptable than it is
••••••
|
rendre quelque chose plus agréable ou acceptable qu'il ne l'est réellement
rendre quelque chose plus agréable ou acceptable qu'il ne l'est réellement
••••••
|
Don’t try to sugarcoat the truth; we need to be honest about the situation. N'essaie pas de déguiser la vérité ; nous devons être honnêtes sur la situation. |
N'essaie pas de déguiser la vérité ; nous devons être honnêtes sur la situation.
N'essaie pas de déguiser la vérité ; nous devons être honnêtes sur la situation.
••••••
|
|
#3006
-
|
synergy effect
idiom
(effet de synergie)
••••••
|
the increased effectiveness or value that results from two or more companies working together
••••••
|
l'efficacité ou la valeur accrue qui résulte de la collaboration de deux ou plusieurs entreprises
l'efficacité ou la valeur accrue qui résulte de la collaboration de deux ou plusieurs entreprises
••••••
|
The partnership created a synergy effect, benefiting both companies. Le partenariat a créé un effet de synergie, bénéficiant aux deux entreprises. |
Le partenariat a créé un effet de synergie, bénéficiant aux deux entreprises.
Le partenariat a créé un effet de synergie, bénéficiant aux deux entreprises.
••••••
|
|
#3007
-
|
a step in the right direction
idiom
(a step in the right direction)
••••••
|
a small action that leads to progress towards a goal
••••••
|
une petite action qui mène à des progrès vers un objectif
une petite action qui mene a des progres vers un objectif
••••••
|
Completing the first phase of the project is definitely a step in the right direction. Compléter la première phase du projet est définitivement a step in the right direction. |
Compléter la première phase du projet est définitivement a step in the right direction.
Completer la premiere phase du projet est definitivement **a step in the right direction**.
••••••
|
|
#3008
-
|
never look back
idiom
(never look back)
••••••
|
to focus on moving forward and not dwell on past mistakes
••••••
|
se concentrer sur l'avenir et ne pas se fixer sur les erreurs passées
se concentrer sur l'avenir et ne pas se fixer sur les erreurs passées
••••••
|
Once she made the decision, she promised to never look back. Une fois qu'elle a pris sa décision, elle a promis de ne jamais revenir en arrière. |
Une fois qu'elle a pris sa décision, elle a promis de ne jamais revenir en arrière.
Une fois qu'elle a pris sa décision, elle a promis de **ne jamais revenir en arrière**.
••••••
|
|
#3009
-
|
a drama queen
idiom
(a drama queen)
••••••
|
someone who exaggerates or overreacts to situations
••••••
|
quelqu'un qui exagère ou réagit de manière excessive aux situations
quelqu'un qui exagère ou réagit de manière excessive aux situations
••••••
|
Stop acting like a drama queen; it’s not that serious. Arrête de faire ta drama queen ; ce n'est pas si grave. |
Arrête de faire ta drama queen ; ce n'est pas si grave.
Arrête de faire ta drama queen ; ce n'est pas si grave.
••••••
|
|
#3010
-
|
the art of war
idiom
(l'art de la guerre)
••••••
|
strategies or tactics for achieving success in difficult situations
••••••
|
stratégies ou tactiques pour réussir dans des situations difficiles
strategies ou tactiques pour reussir dans des situations difficiles
••••••
|
The general studied the art of war to prepare for the upcoming battle. Le général a étudié l'art de la guerre pour se préparer à la bataille à venir. |
Le général a étudié l'art de la guerre pour se préparer à la bataille à venir.
Le general a etudie l'art de la guerre pour se preparer a la bataille a venir
••••••
|
|
#3011
-
|
The sun is shining
idiom
(ðə sʌn ɪz ʃaɪnɪŋ)
••••••
|
A metaphor for happiness or positivity, often used when things are going well.
••••••
|
Une métaphore du bonheur ou de la positivité, souvent utilisée lorsque tout va bien.
Une metaphore du bonheur ou de la positivite, souvent utilisee lorsque tout va bien.
••••••
|
After all the hard work, things finally seemed to be shining. Après tout le travail acharné, les choses semblaient enfin être en train de briller. |
Après tout le travail acharné, les choses semblaient enfin être en train de briller.
Apres tout le travail acharne, les choses semblaient enfin etre **en train de briller**.
••••••
|
|
#3012
-
|
lead from the front
idiom
(līd from de front)
••••••
|
to lead by example, taking the initiative
••••••
|
diriger par l'exemple, prendre l'initiative
diriger par l'exemple, prendre l'initiative
••••••
|
A good leader knows how to lead from the front and inspire others to follow. Un bon leader sait comment lead from the front et inspirer les autres à suivre. |
Un bon leader sait comment lead from the front et inspirer les autres à suivre.
Un bon leader sait comment **lead from the front** et inspirer les autres à suivre.
••••••
|
|
#3013
-
|
set the example
idiom
(set the example)
••••••
|
to model the behavior you expect from others
••••••
|
modéliser le comportement que vous attendez des autres
modeliser le comportement que vous attendez des autres
••••••
|
The manager always tries to set the example by being punctual and hardworking. Le manager essaie toujours de donner l'exemple en étant ponctuel et travailleur. |
Le manager essaie toujours de donner l'exemple en étant ponctuel et travailleur.
Le manager essaie toujours de donner l'exemple en etant ponctuel et travailleur.
••••••
|
|
#3014
-
|
carry the weight
idiom
(carry the weight)
••••••
|
to take on a large responsibility or burden
••••••
|
prendre une grande responsabilité ou charge
prendre une grande responsabilité ou charge
••••••
|
As the team leader, it's his job to carry the weight of the project's success. En tant que leader de l'équipe, c'est son travail de porter le poids du succès du projet. |
En tant que leader de l'équipe, c'est son travail de porter le poids du succès du projet.
En tant que leader de l'équipe, c'est son travail de **porter le poids** du succès du projet.
••••••
|
|
#3015
-
|
pivot
idiom
(pivot)
••••••
|
to change direction or strategy in response to market feedback or failure
••••••
|
changer de direction ou de stratégie en réponse aux retours du marché ou à l'échec
changer de direction ou de strategie en reponse aux retours du marche ou a l'echec
••••••
|
After the initial product launch failed, the team decided to pivot to a new business model. Après l'échec du lancement initial du produit, l'équipe a décidé de changer de cap vers un nouveau modèle commercial. |
Après l'échec du lancement initial du produit, l'équipe a décidé de changer de cap vers un nouveau modèle commercial.
Apres l'echec du lancement initial du produit, l'equipe a decide de **changer de cap** vers un nouveau modele commercial.
••••••
|
|
#3016
-
|
disruptive innovation
idiom
(innovation disruptive)
••••••
|
an innovation that significantly alters or revolutionizes an existing market or industry
••••••
|
une innovation qui modifie ou révolutionne de manière significative un marché ou une industrie existante
une innovation qui modifie ou revolutionne de maniere significative un marche ou une industrie existante
••••••
|
The smartphone was a disruptive innovation that changed the way we communicate. Le smartphone a été une innovation disruptive qui a changé notre façon de communiquer. |
Le smartphone a été une innovation disruptive qui a changé notre façon de communiquer.
Le smartphone a ete une **innovation disruptive** qui a change notre facon de communiquer.
••••••
|
|
#3017
-
|
The longest journey begins with a single step
idiom
(The longest journey begins with a single step)
••••••
|
Any big task starts with a small action.
••••••
|
Toute grande tâche commence par une petite action.
Toute grande tache commence par une petite aksion.
••••••
|
Don't worry about the entire project, the longest journey begins with a single step. Ne vous inquiétez pas pour tout le projet, le plus long voyage commence par un seul pas. |
Ne vous inquiétez pas pour tout le projet, le plus long voyage commence par un seul pas.
Ne vous inkwietez pas pour tout le projet, **le plus long voyaje kommanse par un seul pas**.
••••••
|
|
#3018
-
|
One step at a time
idiom
(Oan step at a taim)
••••••
|
Handle tasks gradually and not all at once.
••••••
|
Gérer les tâches progressivement et non pas tout d'un coup.
Gérer les tâches progressivement et non pas tout d'un coup.
••••••
|
Don't stress, just take one step at a time. Ne stresse pas, prends juste une étape à la fois. |
Ne stresse pas, prends juste une étape à la fois.
Ne stresse pas, prends juste une étape à la fois.
••••••
|
|
#3019
-
|
Never give up
idiom
(never give up)
••••••
|
Always continue trying despite difficulties.
••••••
|
Continue toujours à essayer malgré les difficultés.
continue toujours a essayer malgre les difficultes
••••••
|
No matter how hard it is, never give up. Peu importe à quel point c'est difficile, ne jamais abandonner. |
Peu importe à quel point c'est difficile, ne jamais abandonner.
Peu importe a quel point c'est difficile, ne jamais abandonner
••••••
|
|
#3020
-
|
a fork in the road
idiom
(a fork in the road)
••••••
|
a point where a decision must be made; a choice between two or more options
••••••
|
un moment où une décision doit être prise ; un choix entre deux ou plusieurs options
••••••
|
When you come to a fork in the road, you have to choose which way to go. quand tu arrives à un carrefour, tu dois choisir quel chemin prendre |
Lorsque vous arrivez à un carrefour, vous devez choisir quel chemin prendre. |
|
#3021
-
|
make a decision
idiom
(mek a desizyon)
••••••
|
to choose something after thinking about it
••••••
|
choisir quelque chose après y avoir réfléchi
choisir quelque chose apres y avoir reflechis
••••••
|
I need some time to make a decision about my career path. j'ai besoin de temps pour mek a desizyon sur mon cheminement de carrière. |
j'ai besoin de temps pour prendre une décision sur mon cheminement de carrière.
j'ai besoin de temps pour prendre une decision sur mon cheminement de carriere
••••••
|
|
#3022
-
|
overfitting
idiom
(overfitting)
••••••
|
when a model performs well on training data but poorly on unseen data
••••••
|
lorsqu'un modèle fonctionne bien sur les données d'entraînement mais mal sur les données non vues
lorsqu'un modele fonctionne bien sur les donnees d'entrainement mais mal sur les donnees non vues
••••••
|
The model seems to be overfitting because it performs well on the training data but poorly on the test set. Le modèle semble être overfitting car il fonctionne bien sur les données d'entraînement mais mal sur le jeu de test. |
Le modèle semble être overfitting car il fonctionne bien sur les données d'entraînement mais mal sur le jeu de test.
Le modele semble etre overfitting car il fonctionne bien sur les donnees d'entrainement mais mal sur le jeu de test.
••••••
|
|
#3023
-
|
reinforcement learning
idiom
(reinforcement learning)
••••••
|
a type of machine learning where an agent learns to make decisions by performing actions and receiving feedback
••••••
|
un type d'apprentissage automatique où un agent apprend à prendre des décisions en effectuant des actions et en recevant des retours
un type d'apprentissage automatique ou un agent apprend a prendre des decisions en effectuant des actions et en recevant des retours
••••••
|
In reinforcement learning, the model improves over time as it learns from trial and error. Dans reinforcement learning, le modèle s'améliore au fil du temps à mesure qu'il apprend par essais et erreurs. |
Dans reinforcement learning, le modèle s'améliore au fil du temps à mesure qu'il apprend par essais et erreurs.
Dans **reinforcement learning**, le modele s'ameliore au fil du temps a mesure qu'il apprend par essais et erreurs.
••••••
|
|
#3024
-
|
clear your head
idiom
(klir yor èd)
••••••
|
to stop thinking about something for a while and relax
••••••
|
arrêter de penser à quelque chose pendant un moment et se détendre
arreter de penser a quelque chose pendant un moment et se detendre
••••••
|
After a stressful week, I like to take a walk to clear my head. Après une semaine stressante, j'aime faire une promenade pour clarifier mes pensées. |
Après une semaine stressante, j'aime faire une promenade pour clarifier mes pensées.
Apres une semaine stressante, j'aime faire une promenade pour clarifier mes pensees.
••••••
|
|
#3025
-
|
data encryption
idiom
(cryptage des données)
••••••
|
the process of converting data into a code to prevent unauthorized access
••••••
|
le processus de convertir des données en un code pour empêcher l'accès non autorisé
le processus de convertir des données en un code pour empêcher l'accès non autorisé
••••••
|
Ensure all sensitive information is protected through data encryption. Assurez-vous que toutes les informations sensibles sont protégées par le cryptage des données. |
Assurez-vous que toutes les informations sensibles sont protégées par le cryptage des données.
assurez-vous que toutes les informations sensibles sont protegees par le cryptage des donnees
••••••
|
|
#3026
-
|
A goal without a plan is just a wish
idiom
(A goal without a plan is just a wish)
••••••
|
Having a goal without a clear plan makes it unlikely to succeed.
••••••
|
Avoir un objectif sans un plan clair rend peu probable qu'il réussisse.
Avoir un objectif sans un plan clair rend peu probable qu'il réussisse.
••••••
|
Don’t just dream, remember a goal without a plan is just a wish. Ne rêve pas seulement, souviens-toi que un objectif sans plan n'est qu'un vœu. |
Ne rêve pas seulement, souviens-toi que un objectif sans plan n'est qu'un vœu.
Ne rêve pas seulement, souviens-toi que **un objectif sans plan n'est qu'un vœu**.
••••••
|
|
#3027
-
|
It’s always darkest before the dawn
idiom
(Its olweyz darkèst bifor de dôn)
••••••
|
Things often get worse before they get better.
••••••
|
Les choses se détériorent souvent avant de s'améliorer.
Le shoz se déteriyor avant de se amélioye.
••••••
|
Hang in there, it’s always darkest before the dawn. Accroche-toi, c'est toujours plus sombre avant l'aube. |
Accroche-toi, c'est toujours plus sombre avant l'aube.
Akroche-toi, **c'est toujour plus sombre avant le ab**.
••••••
|
|
#3028
-
|
data privacy
idiom
(données confidentialité)
••••••
|
the protection of personal information from unauthorized access or disclosure.
••••••
|
la protection des informations personnelles contre l'accès ou la divulgation non autorisés.
la protek-syon de zo re-for-mas per-so-nel kon-truh lek-sé o la dee-vulg-a-syon no o-to-ree-ze
••••••
|
The company implemented strong data privacy measures to protect customer information. L'entreprise a mis en œuvre de solides mesures de confidentialité des données pour protéger les informations clients. |
L'entreprise a mis en œuvre de solides mesures de confidentialité des données pour protéger les informations clients.
L'ent-re-prise a mis en oeuvre de so-lides me-sures de confiden-tialité des do-nées pour pro-te-ger les in-for-ma-tions cli-en-ts
••••••
|
|
#3029
-
|
algorithmic bias
idiom
(biais algorithmique)
••••••
|
the systematic favoritism towards certain data or outcomes by an algorithm, often unintentionally.
••••••
|
le favoritisme systématique envers certaines données ou résultats par un algorithme, souvent sans intention.
le favoritisme systematique envers certaines donnees ou resultats par un algorithme, souvent sans intention.
••••••
|
The development team worked to eliminate algorithmic bias in the AI model. L'équipe de développement a travaillé pour éliminer le biais algorithmique dans le modèle d'IA. |
L'équipe de développement a travaillé pour éliminer le biais algorithmique dans le modèle d'IA.
L'equipe de developpement a travaille pour eliminer le **biais algorithmique** dans le modele d'IA.
••••••
|
|
#3030
-
|
ethical AI
idiom
(IA éthique)
••••••
|
artificial intelligence that is developed and used in ways that are morally and ethically sound.
••••••
|
intelligence artificielle développée et utilisée de manière moralement et éthiquement correcte.
intelligence artificielle développée et utilisée de manière moralement et éthiquement correcte.
••••••
|
The company prides itself on creating ethical AI systems that respect user privacy. L'entreprise est fière de créer des systèmes IA éthique qui respectent la confidentialité des utilisateurs. |
L'entreprise est fière de créer des systèmes IA éthique qui respectent la confidentialité des utilisateurs.
L'entreprise est fière de créer des systèmes **IA éthique** qui respectent la confidentialité des utilisateurs.
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!