Lista Definitiva de Modismos Ingleses para Exámenes Competitivos - Lección 101 - Lista Definitiva de Modismos Ingleses para Exámenes Competitivos | Aprender inglés

Lesson 101Lesson 101 Details

Timer:

Lesson 101Lesson 101 - Alternar Máscara

Emoji	Expresión	Meaning	Traducción del significado	Oración de Ejemplo	Traducción de Oración de Ejemplo

#3001 - ••••••	black and blue idiom (blak and blu) ••••••	bruised; having marks from injury ••••••	magullado; tener marcas de una lesión magullado; tener marcas de una lesion ••••••	He was black and blue after falling off his bike. él estaba blak and blu después de caerse de su bicicleta. ••••••	Él estaba magullado después de caerse de su bicicleta. El estaba magullado despues de caerse de su bicicleta. ••••••
#3002 - ••••••	golden opportunity idiom (golden opportunity) ••••••	a very good chance; rare opportunity ••••••	una muy buena oportunidad; oportunidad rara una muy buena oportunidad; oportunidad rara ••••••	This is a golden opportunity to show your talent. esta es una golden opportunity para mostrar tu talento. ••••••	Esta es una gran oportunidad para mostrar tu talento. esta es una golden opportunity para mostrar tu talento. ••••••
#3003 - ••••••	silver lining idiom (sílver láining) ••••••	a positive aspect in a bad situation ••••••	un aspecto positivo en una mala situación ••••••	Every dark cloud has a silver lining. Cada nube oscura tiene un sílver láining. ••••••	Cada nube oscura tiene un rayo de esperanza. ••••••
#3004 - ••••••	at sixes and sevens idiom (at sikes and sevens) ••••••	in a state of confusion or disorder ••••••	en un estado de confusión o desorden en un estado de confusion o desorden ••••••	After the renovation, the office was at sixes and sevens for weeks. Después de la renovación, la oficina estuvo at sikes and sevens durante semanas. ••••••	Después de la renovación, la oficina estuvo en un estado de confusión o desorden durante semanas. despues de la renovacion, la oficina estuvo en un estado de confusion o desorden durante semanas ••••••
#3005 - ••••••	sugarcoat the truth idiom (sugarcoat the truth) ••••••	to make something seem more pleasant or acceptable than it is ••••••	hacer que algo parezca más agradable o aceptable de lo que es hacer que algo parezca más agradable o aceptable de lo que es ••••••	Don’t try to sugarcoat the truth; we need to be honest about the situation. No trates de endulzar la verdad; necesitamos ser honestos sobre la situación. ••••••	No trates de endulzar la verdad; necesitamos ser honestos sobre la situación. No trates de endulzar la verdad; necesitamos ser honestos sobre la situación. ••••••
#3006 - ••••••	synergy effect idiom (sinergia efecto) ••••••	the increased effectiveness or value that results from two or more companies working together ••••••	la mayor efectividad o valor que resulta de que dos o más empresas trabajen juntas la mayor efectividad o valor que resulta de que dos o más empresas trabajen juntas ••••••	The partnership created a synergy effect, benefiting both companies. La asociación creó un sinergia efecto, beneficiando a ambas empresas. ••••••	La asociación creó un sinergia efecto, beneficiando a ambas empresas. La asociación creó un sinergia efecto, beneficiando a ambas empresas. ••••••
#3007 - ••••••	a step in the right direction idiom (a step in the right direction) ••••••	a small action that leads to progress towards a goal ••••••	una pequeña acción que conduce al progreso hacia una meta una pequena accion que conduce al progreso hacia una meta ••••••	Completing the first phase of the project is definitely a step in the right direction. Completar la primera fase del proyecto es definitivamente a step in the right direction. ••••••	Completar la primera fase del proyecto es definitivamente a step in the right direction. Completar la primera fase del proyecto es definitivamente a step in the right direction. ••••••
#3008 - ••••••	never look back idiom (never look back) ••••••	to focus on moving forward and not dwell on past mistakes ••••••	centrarse en avanzar y no quedarse pensando en los errores del pasado centrarse en avanzar y no quedarse pensando en los errores del pasado ••••••	Once she made the decision, she promised to never look back. Una vez que tomó la decisión, prometió no mirar atrás. ••••••	Una vez que tomó la decisión, prometió no mirar atrás. Una vez que tomó la decisión, prometió no mirar atrás. ••••••
#3009 - ••••••	a drama queen idiom (a drama queen) ••••••	someone who exaggerates or overreacts to situations ••••••	alguien que exagera o reacciona en exceso a las situaciones alguien que exagera o reacciona en exceso a las situaciones ••••••	Stop acting like a drama queen; it’s not that serious. Deja de actuar como una drama queen; no es para tanto. ••••••	Deja de actuar como una drama queen; no es para tanto. Deja de actuar como una drama queen; no es para tanto. ••••••
#3010 - ••••••	the art of war idiom (el arte de la guerra) ••••••	strategies or tactics for achieving success in difficult situations ••••••	estrategias o tácticas para lograr el éxito en situaciones difíciles estrategias o tacticas para lograr el exito en situaciones dificiles ••••••	The general studied the art of war to prepare for the upcoming battle. El general estudió el arte de la guerra para prepararse para la próxima batalla. ••••••	El general estudió el arte de la guerra para prepararse para la próxima batalla. El general estudio el arte de la guerra para prepararse para la proxima batalla ••••••
#3011 - ••••••	The sun is shining idiom (dɛ sʌn ɪz ʃaɪnɪŋ) ••••••	A metaphor for happiness or positivity, often used when things are going well. ••••••	Una metáfora de la felicidad o positividad, a menudo utilizada cuando las cosas van bien. Una metafora de la felicidad o positividad, a menudo utilizada cuando las cosas van bien. ••••••	After all the hard work, things finally seemed to be shining. Después de todo el trabajo duro, las cosas finalmente parecían estar brillando. ••••••	Después de todo el trabajo duro, las cosas finalmente parecían estar brillando. Despues de todo el trabajo duro, las cosas finalmente parecian estar brillando. ••••••
#3012 - ••••••	lead from the front idiom (líd from de front) ••••••	to lead by example, taking the initiative ••••••	liderar con el ejemplo, tomando la iniciativa liderar con el ejemplo, tomando la iniciativa ••••••	A good leader knows how to lead from the front and inspire others to follow. Un buen líder sabe cómo lead from the front e inspirar a otros a seguir. ••••••	Un buen líder sabe cómo lead from the front e inspirar a otros a seguir. Un buen líder sabe cómo lead from the front e inspirar a otros a seguir. ••••••
#3013 - ••••••	set the example idiom (set the example) ••••••	to model the behavior you expect from others ••••••	modelar el comportamiento que esperas de los demás modelar el comportamiento que esperas de los demas ••••••	The manager always tries to set the example by being punctual and hardworking. El gerente siempre trata de dar el ejemplo siendo puntual y trabajador. ••••••	El gerente siempre trata de dar el ejemplo siendo puntual y trabajador. El gerente siempre trata de dar el ejemplo siendo puntual y trabajador ••••••
#3014 - ••••••	carry the weight idiom (carry the weight) ••••••	to take on a large responsibility or burden ••••••	tomar una gran responsabilidad o carga tomar una gran responsabilidad o carga ••••••	As the team leader, it's his job to carry the weight of the project's success. Como líder del equipo, es su trabajo llevar el peso del éxito del proyecto. ••••••	Como líder del equipo, es su trabajo llevar el peso del éxito del proyecto. Como líder del equipo, es su trabajo llevar el peso del éxito del proyecto. ••••••
#3015 - ••••••	pivot idiom (pivote) ••••••	to change direction or strategy in response to market feedback or failure ••••••	cambiar de dirección o estrategia en respuesta a los comentarios del mercado o el fracaso cambiar de direccion o estrategia en respuesta a los comentarios del mercado o el fracaso ••••••	After the initial product launch failed, the team decided to pivot to a new business model. Después de que el lanzamiento inicial del producto fracasara, el equipo decidió pivotar hacia un nuevo modelo de negocio. ••••••	Después de que el lanzamiento inicial del producto fracasara, el equipo decidió pivotar hacia un nuevo modelo de negocio. Despues de que el lanzamiento inicial del producto fracasara, el equipo decidio pivotar hacia un nuevo modelo de negocio. ••••••
#3016 - ••••••	disruptive innovation idiom (disruptive innovation) ••••••	an innovation that significantly alters or revolutionizes an existing market or industry ••••••	una innovación que altera o revoluciona significativamente un mercado o industria existente una innovacion que altera o revoluciona significativamente un mercado o industria existente ••••••	The smartphone was a disruptive innovation that changed the way we communicate. El teléfono inteligente fue una innovación disruptiva que cambió la forma en que nos comunicamos. ••••••	El teléfono inteligente fue una innovación disruptiva que cambió la forma en que nos comunicamos. El telefono inteligente fue una innovacion disruptiva que cambio la forma en que nos comunicamos. ••••••
#3017 - ••••••	The longest journey begins with a single step idiom (The longest journey begins with a single step) ••••••	Any big task starts with a small action. ••••••	Cualquier tarea grande comienza con una pequeña acción. Cualkier tarea grande comienza kon una pequena aksion. ••••••	Don't worry about the entire project, the longest journey begins with a single step. No te preocupes por todo el proyecto, el viaje más largo comienza con un solo paso. ••••••	No te preocupes por todo el proyecto, el viaje más largo comienza con un solo paso. No te preokupes por todo el proyecto, el viahe mas largo komiensa kon un solo paso. ••••••
#3018 - ••••••	One step at a time idiom (Uan step at a taim) ••••••	Handle tasks gradually and not all at once. ••••••	Manejar las tareas gradualmente y no todo de una vez. Manejar las tareas gradualmente y no todo de una vez. ••••••	Don't stress, just take one step at a time. No te estreses, solo da un paso a la vez. ••••••	No te estreses, solo da un paso a la vez. No te estreses, solo da un paso a la vez. ••••••
#3019 - ••••••	Never give up idiom (never give up) ••••••	Always continue trying despite difficulties. ••••••	Siempre continúa intentando a pesar de las dificultades. siempre continua intentando a pesar de las dificultades ••••••	No matter how hard it is, never give up. No importa lo difícil que sea, nunca te rindas. ••••••	No importa lo difícil que sea, nunca te rindas. No importa lo dificil que sea, nunca te rindas ••••••
#3020 - ••••••	a fork in the road idiom (a fork in the road) ••••••	a point where a decision must be made; a choice between two or more options ••••••	un punto donde se debe tomar una decisión; una elección entre dos o más opciones ••••••	When you come to a fork in the road, you have to choose which way to go. cuando llegues a un cruce de caminos, tendrás que elegir qué camino seguir ••••••	Cuando llegues a un cruce de caminos, tendrás que elegir qué camino tomar. ••••••
#3021 - ••••••	make a decision idiom (meik a desishon) ••••••	to choose something after thinking about it ••••••	elegir algo después de pensarlo elegir algo despues de pensarlo ••••••	I need some time to make a decision about my career path. necesito algo de tiempo para meik a desishon sobre mi camino profesional. ••••••	necesito algo de tiempo para tomar una decisión sobre mi camino profesional. necesito algo de tiempo para tomar una desicion sobre mi camino profesional ••••••
#3022 - ••••••	overfitting idiom (overfitting) ••••••	when a model performs well on training data but poorly on unseen data ••••••	cuando un modelo funciona bien con los datos de entrenamiento pero mal con los datos no vistos cuando un modelo funciona bien con los datos de entrenamiento pero mal con los datos no vistos ••••••	The model seems to be overfitting because it performs well on the training data but poorly on the test set. El modelo parece estar overfitting porque funciona bien con los datos de entrenamiento pero mal con el conjunto de prueba. ••••••	El modelo parece estar overfitting porque funciona bien con los datos de entrenamiento pero mal con el conjunto de prueba. El modelo parece estar overfitting porque funciona bien con los datos de entrenamiento pero mal con el conjunto de prueba. ••••••
#3023 - ••••••	reinforcement learning idiom (reinforcement learning) ••••••	a type of machine learning where an agent learns to make decisions by performing actions and receiving feedback ••••••	un tipo de aprendizaje automático donde un agente aprende a tomar decisiones realizando acciones y recibiendo retroalimentación un tipo de aprendizaje automatico donde un agente aprende a tomar decisiones realizando acciones y recibiendo retroalimentacion ••••••	In reinforcement learning, the model improves over time as it learns from trial and error. En reinforcement learning, el modelo mejora con el tiempo a medida que aprende de prueba y error. ••••••	En reinforcement learning, el modelo mejora con el tiempo a medida que aprende de prueba y error. En reinforcement learning, el modelo mejora con el tiempo a medida que aprende de prueba y error. ••••••
#3024 - ••••••	clear your head idiom (klíar yór jed) ••••••	to stop thinking about something for a while and relax ••••••	dejar de pensar en algo por un rato y relajarse dejar de pensar en algo por un rato y relajarse ••••••	After a stressful week, I like to take a walk to clear my head. Después de una semana estresante, me gusta dar un paseo para despejar mi mente. ••••••	Después de una semana estresante, me gusta dar un paseo para despejar mi mente. Después de una semana estresante, me gusta dar un paseo para despejar mi mente. ••••••
#3025 - ••••••	data encryption idiom (data encriptada) ••••••	the process of converting data into a code to prevent unauthorized access ••••••	el proceso de convertir datos en un código para evitar el acceso no autorizado el proceso de convertir datos en un código para evitar el acceso no autorizado ••••••	Ensure all sensitive information is protected through data encryption. Asegúrese de que toda la información sensible esté protegida a través de data encriptada. ••••••	Asegúrese de que toda la información sensible esté protegida a través de data encriptada. asegurese de que toda la informacion sensible este protegida a traves de data encriptada ••••••
#3026 - ••••••	A goal without a plan is just a wish idiom (A goal without a plan is just a wish) ••••••	Having a goal without a clear plan makes it unlikely to succeed. ••••••	Tener una meta sin un plan claro hace que sea poco probable que tenga éxito. Tener una meta sin un plan claro hace que sea poco probable que tenga éxito. ••••••	Don’t just dream, remember a goal without a plan is just a wish. No solo sueñes, recuerda que una meta sin un plan es solo un deseo. ••••••	No solo sueñes, recuerda que una meta sin un plan es solo un deseo. No solo sueñes, recuerda que una meta sin un plan es solo un deseo. ••••••
#3027 - ••••••	It’s always darkest before the dawn idiom (Its álweis dárkest biforn de dón) ••••••	Things often get worse before they get better. ••••••	Las cosas a menudo empeoran antes de mejorar. Las cosas a menudo empeoran antes de mejorar. ••••••	Hang in there, it’s always darkest before the dawn. Aguanta, siempre es más oscuro antes del amanecer. ••••••	Aguanta, siempre es más oscuro antes del amanecer. Aguanta, siempre es más oscuro antes del amanecer. ••••••
#3028 - ••••••	data privacy idiom (deitá prái-vési) ••••••	the protection of personal information from unauthorized access or disclosure. ••••••	la protección de la información personal contra el acceso o divulgación no autorizados. la protekθjon de la informacion personal kontra el akθeso o divulgathion no autorizados. ••••••	The company implemented strong data privacy measures to protect customer information. La empresa implementó fuertes medidas de privacidad de datos para proteger la información del cliente. ••••••	La empresa implementó fuertes medidas de privacidad de datos para proteger la información del cliente. La em-pre-sa im-ple-men-tó fuer-tes me-di-das de pri-vi-da-dad de da-tos pa-ra pro-te-ger la in-for-ma-ción del clien-te. ••••••
#3029 - ••••••	algorithmic bias idiom (algorítmico sesgo) ••••••	the systematic favoritism towards certain data or outcomes by an algorithm, often unintentionally. ••••••	el favoritismo sistemático hacia ciertos datos o resultados por un algoritmo, a menudo sin intención. el favoritismo sistematico hacia ciertos datos o resultados por un algoritmo, a menudo sin intencion. ••••••	The development team worked to eliminate algorithmic bias in the AI model. El equipo de desarrollo trabajó para eliminar algorítmico sesgo en el modelo de IA. ••••••	El equipo de desarrollo trabajó para eliminar algorítmico sesgo en el modelo de IA. El equipo de desarrollo trabajo para eliminar algoritmico sesgo en el modelo de IA. ••••••
#3030 - ••••••	ethical AI idiom (ético IA) ••••••	artificial intelligence that is developed and used in ways that are morally and ethically sound. ••••••	inteligencia artificial que se desarrolla y usa de manera que es moralmente y éticamente correcta. inteligencia artificial que se desarrolla y usa de manera que es moralmente y éticamente correcta. ••••••	The company prides itself on creating ethical AI systems that respect user privacy. La compañía se enorgullece de crear sistemas de ético IA que respetan la privacidad del usuario. ••••••	La compañía se enorgullece de crear sistemas de ético IA que respetan la privacidad del usuario. La compania se enorgullece de crear sistemas de etico IA que respetan la privacidad del usuario. ••••••