Lista Definitiva de Modismos Ingleses para Exámenes Competitivos - Lección 119 - Lista Definitiva de Modismos Ingleses para Exámenes Competitivos | Aprender inglés

Lesson 119Lesson 119 Details

Timer:

Lesson 119Lesson 119 - Alternar Máscara

Emoji	Expresión	Meaning	Traducción del significado	Oración de Ejemplo	Traducción de Oración de Ejemplo

#3541 - ••••••	to feel like a million bucks idiom (to feel like a million bucks) ••••••	to feel very good or confident ••••••	sentirse muy bien o confiado sentirse muy bien o confiado ••••••	After the spa treatment, I felt like a million bucks. After the spa treatment, I felt like a million bucks. ••••••	Después del tratamiento de spa, me sentí como un millón de dólares. Después del tratamiento de spa, me sentí como un millón de dólares. ••••••
#3542 - ••••••	second to none idiom (second to none) ••••••	the best; better than everyone else ••••••	el mejor; mejor que todos los demás ••••••	Her cooking is second to none. Su cocina es second to none. ••••••	Su cocina es inigualable. ••••••
#3543 - ••••••	give someone the third degree idiom (giv samwan dhi thard digri) ••••••	to question someone intensely ••••••	hacerle preguntas intensas a alguien hacerle preguntas intensas a alguien ••••••	The police gave him the third degree after the incident. dhi polis geiv him dhi thard digri aftr dhi insident ••••••	La policía le hizo un intenso interrogatorio después del incidente. La policía le hizo un intenso interrogatorio después del incidente. ••••••
#3544 - ••••••	the whole nine yards idiom (de joł nain yárds) ••••••	everything; the entire effort ••••••	todo; el esfuerzo completo todo; el esfuerzo completo ••••••	She went the whole nine yards to make her wedding perfect. ella fue de joł nain yárds para hacer su boda perfecta. ••••••	Ella hizo todo lo posible para hacer su boda perfecta. ella hizo todo lo posible para hacer su boda perfecta ••••••
#3545 - ••••••	a breakthrough idiom (a breakthrough) ••••••	a significant discovery or achievement in science or research ••••••	un descubrimiento o logro significativo en ciencia o investigación un descubrimiento o logro significativo en ciencia o investigacion ••••••	The team made a breakthrough in cancer research. El equipo hizo un avance en la investigación del cáncer. ••••••	El equipo hizo un avance en la investigación del cáncer. El equipo hizo un avance en la investigacion del cancer ••••••
#3546 - ••••••	on the cutting edge idiom (on de kating ege) ••••••	at the forefront of innovation or technology ••••••	en la vanguardia de la innovación o la tecnología en la vanguardia de la innovacion o la tecnologia ••••••	The laboratory is on the cutting edge of artificial intelligence research. El laboratorio está en la vanguardia de la investigación de inteligencia artificial. ••••••	El laboratorio está en la vanguardia de la investigación de inteligencia artificial. El laboratorio esta en la vanguardia de la investigacion de inteligencia artificial ••••••
#3547 - ••••••	a silver bullet idiom (a silver bullet) ••••••	a simple solution to a complex problem ••••••	una solución simple a un problema complejo una solucion simple a un problema complejo ••••••	There is no silver bullet for solving climate change, but we need to take action. No hay una bala de plata para resolver el cambio climático, pero necesitamos actuar. ••••••	No hay una bala de plata para resolver el cambio climático, pero necesitamos actuar. No hay una bala de plata para resolver el cambio climatico, pero necesitamos actuar. ••••••
#3548 - ••••••	to be on cloud nine idiom (to be on cloud nine) ••••••	to be extremely happy ••••••	estar extremadamente feliz estar extremadamente feliz ••••••	She was on cloud nine after hearing the good news about her promotion. Ella estaba en las nubes después de escuchar las buenas noticias sobre su ascenso. ••••••	Ella estaba en las nubes después de escuchar las buenas noticias sobre su ascenso. Ella estaba en las nubes despues de escuchar las buenas noticias sobre su ascenso. ••••••
#3549 - ••••••	fall head over heels for someone idiom (caer de cabeza por alguien) ••••••	to fall deeply in love with someone ••••••	enamorarse profundamente de alguien enamorarse profundamente de alguien ••••••	He fell head over heels for her the moment they met. Él se enamoró locamente de ella en el momento en que se conocieron. ••••••	Él se enamoró locamente de ella en el momento en que se conocieron. El se enamoro locamente de ella en el momento en que se conocieron ••••••
#3550 - ••••••	to be in someone’s good books idiom (tu bi in samwans gud buks) ••••••	to be in favor with someone ••••••	estar en favor de alguien estar en favor de alguien ••••••	If you want to get promoted, you need to be in the boss’s good books. Si quieres ser ascendido, necesitas estar en los buenos libros del jefe. ••••••	Si quieres ser ascendido, necesitas estar en los buenos libros del jefe. Si quieres ser ascendido, necesitas estar en los buenos libros del jefe ••••••
#3551 - ••••••	call it quits idiom (cal it quits) ••••••	to stop or end something ••••••	detener o terminar algo detener o terminar algo ••••••	After working for hours, they decided to call it quits for the day. Después de trabajar durante horas, decidieron darle fin al día. ••••••	Después de trabajar durante horas, decidieron darle fin al día. después de trabajar durante horas, decidieron darle fin al día ••••••
#3552 - ••••••	talk around something idiom (hablar sobre algo) ••••••	to discuss something without addressing it directly ••••••	discutir algo sin abordarlo directamente discutir algo sin abordarlo directamente ••••••	She kept talking around the topic instead of answering the question directly. Ella siguió hablando sobre el tema en lugar de responder la pregunta directamente. ••••••	Ella siguió hablando sobre el tema en lugar de responder la pregunta directamente. Ella siguió hablando sobre el tema en lugar de responder la pregunta directamente. ••••••
#3553 - ••••••	get to the point idiom (get to the point) ••••••	to focus on the important part of a conversation or issue ••••••	centrarse en la parte importante de una conversación o problema centrarse en la parte importante de una conversacion o problema ••••••	We don’t have much time, so let’s get to the point. No tenemos mucho tiempo, así que vamos al grano. ••••••	No tenemos mucho tiempo, así que vamos al grano. No tenemos mucho tiempo, asi que vamos al grano. ••••••
#3554 - ••••••	stay ahead of the game idiom (estei ajed of de geim) ••••••	to be more successful or prepared than others ••••••	ser más exitoso o preparado que los demás ••••••	To stay ahead of the game, you must always keep learning. tu estei ajed of de geim, yu mast olweis kip lernin ••••••	Para mantenerse por delante del juego, debes seguir aprendiendo. ••••••
#3555 - ••••••	team player idiom (tím pleier) ••••••	someone who works well with others ••••••	alguien que trabaja bien con otros ••••••	Every company values a good team player. cada empresa valora a un buen tím pleier. ••••••	Cada empresa valora a un buen jugador de equipo. ••••••
#3556 - ••••••	keep your head in the game idiom (kip yor jed in de geim) ••••••	to stay mentally focused and motivated ••••••	mantenerse mentalmente enfocado y motivado mantenerse mentalmente enfocado y motivado ••••••	Even when things get tough, keep your head in the game. íven juen things get taf, kip yor jed in de geim. ••••••	Incluso cuando las cosas se ponen difíciles, mantén tu concentración en el juego. Incluso cuando las cosas se ponen difíciles, mantén tu concentración en el juego ••••••
#3557 - ••••••	it’s raining cats and dogs idiom (its raining cats and dogs) ••••••	raining very heavily ••••••	lloviendo muy fuerte lloviendo muy fuerte ••••••	We can’t go out now; it’s raining cats and dogs. no podemos salir ahora; está lloviendo a cántaros. ••••••	no podemos salir ahora; está lloviendo a cántaros. no podemos salir ahora; está lloviendo a cántaros. ••••••
#3558 - ••••••	under a cloud idiom (under a cloud) ••••••	being suspected or in trouble ••••••	ser sospechado o estar en problemas ser sospechado o estar en problemas ••••••	He left the company under a cloud after the scandal. Dejó la compañía under a cloud después del escándalo. ••••••	Dejó la compañía under a cloud después del escándalo. Dejó la compañía under a cloud después del escándalo. ••••••
#3559 - ••••••	steal someone’s thunder idiom (estíl samwán's tánder) ••••••	to take credit for someone else’s idea or success ••••••	tomar crédito por la idea o éxito de otra persona tomar credito por la idea o exito de otra persona ••••••	She stole my thunder by announcing the news first. ella robó mi trueno al anunciar la noticia primero ••••••	ella robó mi trueno al anunciar la noticia primero ella robo mi trueno al anunciar la noticia primero ••••••
#3560 - ••••••	hit the big time idiom (hit the big time) ••••••	to achieve great fame or success ••••••	alcanzar gran fama o éxito alcanzar gran fama o exito ••••••	The band hit the big time after their first album went viral. la banda hit the big time después de que su primer álbum se hiciera viral. ••••••	La banda alcanzó gran fama después de que su primer álbum se hiciera viral. la banda alcanzo gran fama despues de que su primer album se hiciera viral ••••••
#3561 - ••••••	get ahead idiom (get ahead) ••••••	to be successful in life or career ••••••	tener éxito en la vida o carrera tener exito en la vida o carrera ••••••	She worked hard to get ahead in her company. She worked hard to get ahead in her company. ••••••	Ella trabajó duro para salir adelante en su empresa. Ella trabajo duro para salir adelante en su empresa ••••••
#3562 - ••••••	overnight success idiom (óvernaít éxitos) ••••••	a person or thing that becomes successful very quickly ••••••	una persona o cosa que se vuelve exitosa muy rápidamente una persona o cosa que se vuelve exitosa muy rápidamente ••••••	Her first song made her an overnight success. Su primera canción la convirtió en un éxito de la noche a la mañana. ••••••	Su primera canción la convirtió en un éxito de la noche a la mañana. Su primera canción la convirtió en un éxito de la noche a la mañana. ••••••
#3563 - ••••••	at the top of one’s game idiom (at the top of one's game) ••••••	to be performing at one’s best level ••••••	estar rindiendo al máximo nivel estar rindiendo al maximo nivel ••••••	The athlete is at the top of his game this season. The athlete is at the top of his game this season. ••••••	El atleta está en su mejor momento esta temporada. El atleta esta en su mejor momento esta temporada. ••••••
#3564 - ••••••	roam around idiom (roam around) ••••••	to travel or walk around aimlessly ••••••	viajar o caminar sin rumbo viajar o caminar sin rumbo ••••••	We spent the afternoon roaming around the old city. pasamos la tarde vagando por la ciudad vieja. ••••••	Pasamos la tarde vagando por la ciudad vieja. pasamos la tarde vagando por la ciudad vieja ••••••
#3565 - ••••••	split-second decision idiom (desición de segundo de fracción) ••••••	a decision made very quickly without much thought ••••••	una decisión tomada rápidamente sin mucho pensamiento una desision tomada rapida mente sin mucho pensamiendo ••••••	The pilot had to make a split-second decision to avoid the crash. El piloto tuvo que tomar una decisión de segundo de fracción para evitar el choque. ••••••	El piloto tuvo que tomar una decisión de segundo de fracción para evitar el choque. El piloto tuvo que tomar una decisión de segundo de fracción para evitar el choque. ••••••
#3566 - ••••••	back and forth idiom (bak and forth) ••••••	to change opinions or decisions repeatedly ••••••	cambiar de opiniones o decisiones repetidamente ••••••	We’ve been going back and forth about this issue for weeks. Hemos estado yendo back and forth sobre este tema durante semanas. ••••••	Hemos estado discutiendo este asunto durante semanas. ••••••
#3567 - ••••••	blow up in your face idiom (blow up in your face) ••••••	a plan or situation that suddenly goes wrong and causes trouble ••••••	un plan o situación que de repente sale mal y causa problemas un plan o situacion que de repente sale mal y causa problemas ••••••	His plan to impress the boss blew up in his face. su plan para impresionar al jefe explotó en su cara. ••••••	su plan para impresionar al jefe explotó en su cara. su plan para impresionar al jefe explotó en su cara. ••••••
#3568 - ••••••	a universe of possibilities idiom (a universo de posibilidades) ••••••	endless opportunities or options ••••••	oportunidades o opciones interminables ••••••	Technology has opened a universe of possibilities. La tecnología ha abierto un universo de posibilidades. ••••••	La tecnología ha abierto un universo de posibilidades. ••••••
#3569 - ••••••	make a fortune idiom (meik a forchun) ••••••	to earn a lot of money ••••••	ganar mucho dinero ganar mucho dinero ••••••	She made a fortune selling handmade jewelry online. shi meik a forchun selling handmade jewelry onlain ••••••	Ella hizo una fortuna vendiendo joyas hechas a mano en línea. Ella hizo una fortuna vendiendo joyas hechas a mano en línea. ••••••
#3570 - ••••••	easy come, easy go idiom (ízi kam, ízi go) ••••••	money that is easily earned is easily lost ••••••	el dinero que se gana fácilmente se pierde fácilmente el dinero que se gana facilmente se pierde facilmente ••••••	He lost all his winnings in a day—easy come, easy go. Él perdió todas sus ganancias en un día—fácil viene, fácil va. ••••••	Perdió todas sus ganancias en un día—fácil viene, fácil va perdió todas sus ganancias en un día fácil viene fácil va ••••••