Lista Definitiva de Modismos Ingleses para Exámenes Competitivos - Lección 3 - Lista Definitiva de Modismos Ingleses para Exámenes Competitivos | Aprender inglés

Lesson 3Lesson 3 Details

Timer:

Lesson 3Lesson 3 - Alternar Máscara

Emoji	Expresión	Meaning	Traducción del significado	Oración de Ejemplo	Traducción de Oración de Ejemplo

#61 - ••••••	change with the times idiom (cheynch güid de taimz) ••••••	to adapt to the changes in society or technology ••••••	adaptarse a los cambios en la sociedad o la tecnología adaptarse a los cambios en la sociedad o la tecnologia ••••••	In order to stay relevant in the business, it's important to change with the times. In órder tu stei rélevant in de bíznis, its impórtant tu cheynch güid de taimz. ••••••	Para mantenerse relevante en el negocio, es importante adaptarse a los tiempos. para mantenerse relevante en el negocio es importante adaptarse a los tiempos ••••••
#62 - ••••••	adapt to new surroundings idiom (adapt tu niu sarraundings) ••••••	to adjust to a new environment or situation ••••••	adaptarse a un nuevo entorno o situación adaptarse a un nuevo entorno o situasion ••••••	After moving to a new city, it took her some time to adapt to new surroundings. áfter múving tu a niu síti, it tuk jer som taim tu adapt tu niu sarraundings ••••••	Después de mudarse a una nueva ciudad, le tomó algún tiempo adaptarse a su nuevo entorno. despues de mudarse a una nueva siudad le tomo algun tiempo adaptarse a su nuevo entorno ••••••
#63 - ••••••	put your foot down idiom (put yór fut daun) ••••••	to assert your authority or make a firm decision ••••••	imponer tu autoridad o tomar una decisión firme imponer tu autoridad o tomar una decision firme ••••••	When they asked for an extension, he decided to put his foot down and refuse. guén dei ásked for an eksténshon, ji desáid tu put his fut daun and rifús. ••••••	Cuando pidieron una prórroga, decidió imponer su autoridad y negarse. cuando pidieron una prorroga decidio imponer su autoridad y negarse ••••••
#64 - ••••••	as happy as a clam idiom (as japi as a clam) ••••••	feeling completely happy and content ••••••	sentirse completamente feliz y contento sentirse completamente felis y kontento ••••••	After a long vacation, he was as happy as a clam. áfter a long beikeishon, ji was as japi as a clam ••••••	Después de unas largas vacaciones, estaba tan feliz como una almeja. despues de unas largas bakaciones, estaba tan felis komo una almeja ••••••
#65 - ••••••	under the gun idiom (andar de gan) ••••••	under pressure to perform or complete something ••••••	bajo presión para realizar o completar algo bajo presion para realizar o completar algo ••••••	We were under the gun to meet the deadline for the report. uí güer ander de gan tu mit de dedlain for de report ••••••	Estábamos bajo presión para cumplir con la fecha límite del informe. estabamos bajo presion para cumplir con la fecha limite del informe ••••••
#66 - ••••••	in the public eye idiom (in de pablik ai) ••••••	being well known or highly visible in public ••••••	ser bien conocido o muy visible en público ser byen conocido o muy visible en publico ••••••	The journalist has been in the public eye for over a decade. El periodista ha estado in de pablik ai durante más de una década. ••••••	El periodista ha estado en el ojo público durante más de una década. el periodista a estado en el ojo publico durante mas de una decada ••••••
#67 - ••••••	don't sweat the small stuff idiom (don’t suet de smol estaf) ••••••	don’t worry about minor or unimportant things ••••••	no te preocupes por cosas pequeñas o sin importancia no te preocupes por cosas pequenas o sin importancia ••••••	It’s just a little mistake, don’t sweat the small stuff. its yust a litel mistake, don’t suet de smol estaf ••••••	Es solo un pequeño error, no te preocupes por las cosas pequeñas. es solo un pequeno error, no te preocupes por las cosas pequenas ••••••
#68 - ••••••	pioneer new ideas idiom (payonír niu aideas) ••••••	to introduce or create new concepts or methods ••••••	introducir o crear nuevos conceptos o métodos introducir o crear nuevos conceptos o metodos ••••••	He is always looking to pioneer new ideas in his field. ji is olwéis luking tu payonír niu aideas in jis fíld ••••••	Él siempre busca pionerar nuevas ideas en su campo. el siempree buska pionerar nuevas ideas en su kampo ••••••
#69 - ••••••	trailblaze idiom (treilbleiz) ••••••	to be the first to do something or lead the way ••••••	ser el primero en hacer algo o liderar el camino ser el primero en acer algo o liderar el kamino ••••••	She is a trailblazer in the tech industry. ella es una trailblazer en la industria tecnológica ••••••	Ella es una pionera en la industria tecnológica. eya es una pionera en la industria teknologica ••••••
#70 - ••••••	paint a new picture idiom (peint a niu pikchur) ••••••	to create a new vision or concept ••••••	crear una nueva visión o concepto krear una nueva vision o konsepto ••••••	The designer managed to paint a new picture for the brand. el diseñador manajed tu peint a niu pikchur for de brand ••••••	El diseñador logró pintar una nueva imagen para la marca. el disenyador logro pintar una nueva imagen para la marka ••••••
#71 - ••••••	In the blink of an eye idiom (in de blink of an ai) ••••••	Very quickly, almost instantaneously. ••••••	Muy rápido, casi instantáneamente. mui rapido, kasi instantaneamente ••••••	The discovery of the new planet happened in the blink of an eye. de descubrimiento of de niu planet hápened in de blink of an ai ••••••	El descubrimiento del nuevo planeta ocurrió en un abrir y cerrar de ojos. el deskubrimiento del nuevo planeta okurrio en un abrir i serrar de ojos ••••••
#72 - ••••••	In uncharted waters idiom (in anchartéd uóters) ••••••	In a situation that is unknown or unfamiliar. ••••••	En una situación desconocida o poco familiar. en una situacion desconocida o poco familiar ••••••	The astronauts are heading into uncharted waters as they explore the unknown galaxy. los astronautas se adentran en aguas inexploradas mientras exploran la galaxia desconocida ••••••	Los astronautas se adentran en aguas inexploradas mientras exploran la galaxia desconocida. los astronautas se adentran en aguas inexploradas mientras exploran la galaxia desconocida ••••••
#73 - ••••••	A giant leap idiom (a yaiant lip) ••••••	A significant advancement or achievement. ••••••	Un avance o logro significativo. un avance o logro significativo ••••••	Landing on the moon was a giant leap for mankind. landing on de mun uaz a yaiant lip for mankind ••••••	Aterrizar en la luna fue un gran salto para la humanidad. aterisar en la luna fue un gran salto para la humanidad ••••••
#74 - ••••••	Go where no man has gone before idiom (go uér no man jas gon bifor) ••••••	To explore or attempt something that has never been done before. ••••••	Explorar o intentar algo que nunca se ha hecho antes. eksplorar o intentar algo ke nunka se ha echo antes ••••••	The mission to Mars aims to go where no man has gone before. de misión tu mars aims tu go uér no man jas gon bifor ••••••	La misión a Marte tiene como objetivo ir donde ningún hombre ha ido antes. la misyon a marte tiene komo objektivo ir donde ningun ombre a ido antes ••••••
#75 - ••••••	a clear conscience idiom (a klir konsiens) ••••••	a state of being free from guilt or regret ••••••	un estado de estar libre de culpa o arrepentimiento un estado de estar libre de culpa o arrepentimiento ••••••	She could sleep soundly at night because she had a clear conscience. ella pudo dormir tranquilamente por la noche porque tenía una conciencia limpia ••••••	Ella podía dormir tranquilamente por la noche porque tenía una conciencia limpia. eya podia dormir tranquilamente por la noche porque tenia una conciencia limpia ••••••
#76 - ••••••	to be above board idiom (tu bi abov bord) ••••••	to be open and honest in your actions ••••••	ser abierto y honesto en tus acciones ser abierto i honesto en tus aksiones ••••••	His dealings were always above board, and everyone trusted him. jis dílins guere olgüéis abov bord, and evrivuan trasted jim ••••••	Sus tratos siempre fueron claros y honestos, y todos confiaban en él. sus tratos siempre fueron claros i honestos i todos konfiaban en el ••••••
#77 - ••••••	to clean one's hands idiom (tu klin uans jands) ••••••	to rid oneself of responsibility for something, especially wrongdoing ••••••	librarse de la responsabilidad de algo, especialmente de una mala acción librarse de la responsabilidad de algo, especialmente de una mala accion ••••••	He tried to clean his hands of the situation, but we all knew he was involved. hi traid tu klin hiz jands of de situéishon, bat wi ol niu hi uoz involvd ••••••	Intentó lavarse las manos de la situación, pero todos sabíamos que estaba involucrado. intento lavarse las manos de la situacion pero todos sabiamos que estaba involucrado ••••••
#78 - ••••••	adapt to new circumstances idiom (adápt tu niu sércamstánsis) ••••••	to adjust oneself to new situations or changes ••••••	adaptarse a nuevas situaciones o cambios adaptarse a nuebas situasiones o cambyos ••••••	In order to survive in the changing world, we need to adapt to new circumstances. in órder tu sörváiv in de chénjing wuérld, wi nid tu adápt tu niu sércamstánsis ••••••	Para sobrevivir en un mundo cambiante, necesitamos adaptarnos a nuevas circunstancias. para sobrevivir en un mundo cambiante, nesesitamos adaptarnos a nuebas circunstansias ••••••
#79 - ••••••	go through a transformation idiom (go thru a transforméishon) ••••••	to undergo a significant change or improvement ••••••	experimentar un cambio o mejora significativa eksperimentar un kambyo o mehora signifikativa ••••••	The company had to go through a transformation to survive in the competitive market. de compañía had tu go thru a transforméishon tu sobrevái in de competítiv márket ••••••	La empresa tuvo que pasar por una transformación para sobrevivir en el mercado competitivo. la empreza tuvo ke pasar por una transformasion para sobrevivir en el merkado kompetitivo ••••••
#80 - ••••••	to throw one's hat into the ring idiom (tu zró uans jat into de ring) ••••••	to announce one’s candidacy or intention to compete in something ••••••	anunciar su candidatura o intención de competir en algo anunsiar su kandidatura o intension de competir en algo ••••••	He decided to throw his hat into the ring and run for mayor. ji desáidid tu zró his jat into de ring and ran for meior ••••••	Decidió presentarse como candidato y postularse para alcalde. desidio presentarse komo kandidato i postularse para alkalde ••••••
#81 - ••••••	cross your mind idiom (crós yor máind) ••••••	to think of something briefly ••••••	pensar en algo brevemente pensar en algo brevemente ••••••	It never crossed my mind that he could lie. it néver cróst mai máind dat hi cud lai ••••••	Nunca se me cruzó por la mente que pudiera mentir. nunca se me cruzo por la mente que pudiera mentir ••••••
#82 - ••••••	lose your train of thought idiom (luz yor trein of zot) ••••••	to forget what you were thinking or saying ••••••	olvidar lo que estabas pensando o diciendo olbeedar lo ke estabas pensando o diseendo ••••••	I lost my train of thought when the phone rang. ai lost mai trein of zot uen de fon rang ••••••	Perdí el hilo de lo que estaba pensando cuando sonó el teléfono. perdee el ilo de lo ke estaba pensando cuando sono el telefono ••••••
#83 - ••••••	put two and two together idiom (put tu and tu tugéder) ••••••	to figure out something by reasoning ••••••	deducir algo mediante el razonamiento dedusir algo medyante el razonamyento ••••••	He put two and two together and realized she was lying. ji put tu and tu tugéder and rialaizd shi uaz laing ••••••	Él atando cabos se dio cuenta de que ella mentía. el atando kabos se dio kwenta de ke eya mentia ••••••
#84 - ••••••	the light dawned on someone idiom (ze lait dond on samuan) ••••••	someone suddenly understands something ••••••	alguien de repente entiende algo algien de repente entyende algo ••••••	The light dawned on her that she had made a mistake. ze lait dond on jer dat shi jad meid a misteik ••••••	A ella le cayó el veinte de que había cometido un error. a eya le kayo el veinte de ke abia kometido un error ••••••
#85 - ••••••	have a brainwave idiom (jáv a bréinueiv) ••••••	to suddenly have a clever idea ••••••	tener una idea brillante de repente tener una idea brillante de repente ••••••	I had a brainwave and solved the puzzle. ai jád a bréinueiv and sólvd de pázel ••••••	Tuve una idea brillante y resolví el rompecabezas. tuve una idea brillante y resolvi el rompecabezas ••••••
#86 - ••••••	go in one ear and out the other idiom (go in uan ir and aut de oder) ••••••	to hear something but quickly forget it ••••••	escuchar algo pero olvidarlo rápidamente eskoochaar algo pero olvidarlo rapidamente ••••••	Whatever I tell him goes in one ear and out the other. whatever ai tel jim gos in uan ir and aut de oder ••••••	Todo lo que le digo le entra por un oído y le sale por el otro. todo lo ke le digo le entra por un oido y le sale por el otro ••••••
#87 - ••••••	bear in mind idiom (ber in maind) ••••••	to remember or consider something ••••••	recordar o tener en cuenta algo rekordar o tener en kwenta algo ••••••	Bear in mind that traffic will be heavy at that time. ber in maind dat trafik wil bi jevi at dat taim ••••••	Ten en cuenta que el tráfico será intenso a esa hora. ten en kwenta ke el trafiko sera intenso a esa ora ••••••
#88 - ••••••	get the picture idiom (get de pikcher) ••••••	to understand the situation ••••••	entender la situación entender la situasion ••••••	After a few minutes, I started to get the picture. áfter a fiu míneuts, ai stárited tu get de pikcher ••••••	Después de unos minutos, empecé a entender la situación. despues de unos minutos empecé a entender la situasion ••••••
#89 - ••••••	jump to conclusions idiom (yamp tu konklushons) ••••••	to make a decision without enough information ••••••	sacar conclusiones precipitadas sakar konklusiones presipitadas ••••••	Don’t jump to conclusions before hearing the whole story. dont yamp tu konklushons bifor hiyering de jol estori ••••••	No saques conclusiones precipitadas antes de escuchar toda la historia. no saques konklusiones presipitadas antes de eskuchar toda la historia ••••••
#90 - ••••••	give it your all idiom (guiv it yór ol) ••••••	to try your best or use all your energy ••••••	dar lo mejor de ti o usar toda tu energía dar lo mehor de ti o usar toda tu energia ••••••	If you give it your all, you’ll be proud of yourself no matter the result. if yu guiv it yor ol, yul bi praud of yorself no mater de rizalt ••••••	Si das lo mejor de ti, te sentirás orgulloso de ti mismo sin importar el resultado. si das lo mehor de ti te sentiras orgulloso de ti mismo sin importar el resultado ••••••