Lista Definitiva de Modismos Ingleses para Exámenes Competitivos - Lección 100 - Lista Definitiva de Modismos Ingleses para Exámenes Competitivos | Aprender inglés

Lesson 100Lesson 100 Details

Timer:

Lesson 100Lesson 100 - Alternar Máscara

Emoji	Expresión	Meaning	Traducción del significado	Oración de Ejemplo	Traducción de Oración de Ejemplo

#2971 - ••••••	pair off idiom (peyr of) ••••••	to form groups of two ••••••	formar grupos de dos formar grupos de dos ••••••	Students will pair off for the lab experiment. Los estudiantes se emparejarán para el experimento de laboratorio. ••••••	Los estudiantes se emparejarán para el experimento de laboratorio. Los estudiantes se emparejarán para el experimento de laboratorio. ••••••
#2972 - ••••••	brand ambassador idiom (brand ambassador) ••••••	a person who promotes a brand through personal influence ••••••	una persona que promueve una marca mediante su influencia personal una persona que promueve una marca mediante su influencia personal ••••••	They hired a celebrity as their brand ambassador. Contrataron a una celebridad como su embajador de marca. ••••••	Contrataron a una celebridad como su embajador de marca. Contrataron a una celebridad como su embajador de marca. ••••••
#2973 - ••••••	reach for the moon idiom (riich for de moon) ••••••	to set very high goals ••••••	establecer metas muy altas ••••••	Don’t be afraid to reach for the moon. don’t bi afreid tu riich for de moon ••••••	No tengas miedo de alcanzar la luna. ••••••
#2974 - ••••••	make your mark idiom (meik yor mark) ••••••	to achieve distinction or recognition ••••••	lograr distinción o reconocimiento lograr distincion o reconocimiento ••••••	He worked hard to make his mark in the tech industry. él trabajó duro para dejar su huella en la industria tecnológica. ••••••	Trabajó duro para dejar su huella en la industria tecnológica. trabajo duro para dejar su huella en la industria tecnologica ••••••
#2975 - ••••••	aim high idiom (eim jai) ••••••	to set challenging and ambitious goals ••••••	establecer metas desafiantes y ambiciosas establéser metás desafíantes y ambisíosas ••••••	Always aim high if you want to achieve greatness. Alweiz eim jai if yu want tu achiv greitnes ••••••	Siempre apunta alto si quieres lograr la grandeza. siémpre apunta álto si kiéres lograr la grandéza ••••••
#2976 - ••••••	driven by passion idiom (driven bai pasión) ••••••	to be motivated by strong enthusiasm or love for something ••••••	estar motivado por una fuerte pasión o amor por algo estar motivado por una fuerte pasión o amor por algo ••••••	He is driven by passion to help others succeed. ji is driven bai pasión to help aders sukcíd ••••••	Él está motivado por la pasión para ayudar a otros a tener éxito. El está motivado por la pasión para ayudar a otros a tener éxito ••••••
#2977 - ••••••	butterflies in your stomach idiom (báterfláiz in yór stómach) ••••••	feeling nervous or anxious ••••••	sentirse nervioso o ansioso ••••••	I always get butterflies in my stomach before a big presentation. áy alwéiz guét báterfláiz in mái stómach bífor á bíg prèzentéishon ••••••	Siempre me pongo nervioso antes de una gran presentación. ••••••
#2978 - ••••••	go bananas idiom (go bananas) ••••••	to become very excited or angry ••••••	volverse muy emocionado o enojado volverse muy emocionado o enojado ••••••	The crowd went bananas when their team scored. La multitud se volvió loca cuando su equipo anotó. ••••••	La multitud se volvió loca cuando su equipo anotó. La multitud se volvió loca cuando su equipo anotó. ••••••
#2979 - ••••••	a lump in your throat idiom (a lump in your throat) ••••••	feeling emotional or about to cry ••••••	sentir emociones intensas o estar a punto de llorar sentir emociones intensas o estar a punto de llorar ••••••	He felt a lump in his throat when he said goodbye. Él sintió un nudo en la garganta cuando dijo adiós. ••••••	Sintió un nudo en la garganta cuando dijo adiós. Sintió un nudo en la garganta cuando dijo adiós. ••••••
#2980 - ••••••	break down in tears idiom (broke daun in tiars) ••••••	to start crying suddenly ••••••	ponerse a llorar de repente ponerse a llorar de repente ••••••	She broke down in tears after hearing the sad story. shi brok daun in tiars after jering de sad story ••••••	Ella rompió a llorar después de escuchar la triste historia. Ella rompió a llorar después de escuchar la triste historia. ••••••
#2981 - ••••••	burst out laughing idiom (bərst aut lafing) ••••••	to suddenly start laughing loudly ••••••	empezar a reírse ruidosamente de repente empeθar a reírse ruidosamente de repente ••••••	Everyone burst out laughing at his joke. Évɾiwán bərst aut lafing at his jʊk ••••••	Todos estallaron en carcajadas con su broma. todos estajaron en karkaXadas kon su broma ••••••
#2982 - ••••••	robotic response idiom (respuesta robótica) ••••••	an emotionless or mechanical reaction ••••••	una reacción sin emociones o mecánica una reaccion sin emociones o mecanica ••••••	She gave a robotic response during the interview. Ella dio una respuesta robótica durante la entrevista. ••••••	Ella dio una respuesta mecánica durante la entrevista. Ella dio una respuesta mecanica durante la entrevista. ••••••
#2983 - ••••••	wired for success idiom (waird for sukces) ••••••	naturally inclined or designed to succeed ••••••	naturalmente inclinado o diseñado para tener éxito naturalmente inclinado o disenado para tener exito ••••••	The new AI model seems wired for success in every test. El nuevo modelo de IA parece wired for success en cada prueba. ••••••	El nuevo modelo de IA parece estar diseñado para el éxito en cada prueba. El nuevo modelo de IA parece wired for success en cada prueba. ••••••
#2984 - ••••••	AI arms race idiom (AI arms race) ••••••	competition among companies or nations to lead in AI development ••••••	competencia entre empresas o naciones para liderar en el desarrollo de la IA competencia entre empresas o naciones para liderar en el desarrollo de la IA ••••••	Big tech companies are engaged in an AI arms race. Las grandes empresas tecnológicas están involucradas en una carrera armamentista de IA. ••••••	Las grandes empresas tecnológicas están involucradas en una carrera armamentista de IA. Las grandes empresas tecnológicas están involucradas en una carrera armamentista de IA. ••••••
#2985 - ••••••	outsmart the algorithm idiom (autsmaart de algoriidam) ••••••	to beat or trick a system that uses AI or automation ••••••	engañar o superar un sistema que usa IA o automatización engañar o superar un sistema que usa IA o automatización ••••••	People try to outsmart the algorithm to boost their posts. pipol trai tu autsmaart de algoriidam tu boost deir posts ••••••	La gente trata de engañar el algoritmo para aumentar el alcance de sus publicaciones. La gente trata de engañar el algoritmo para aumentar el alcance de sus publicaciones ••••••
#2986 - ••••••	code like a machine idiom (código como una máquina) ••••••	to work extremely fast and efficiently on programming ••••••	trabajar extremadamente rápido y eficientemente en programación trabajar extremadamente rapido y eficientemente en programacion ••••••	She can code like a machine when a deadline is near. Ella puede codificar como una máquina cuando se acerca una fecha límite. ••••••	Ella puede codificar como una máquina cuando se acerca una fecha límite. Ella puede codificar como una maquina cuando se acerca una fecha limite. ••••••
#2987 - ••••••	digital brainchild idiom (dígitāl brénchaild) ••••••	a product or idea created using digital or AI technology ••••••	un producto o idea creada usando tecnología digital o IA un producto o idea creada usando tecnología digital o IA ••••••	ChatGPT is the digital brainchild of OpenAI. ChatGPT es la digital brainchild de OpenAI. ••••••	ChatGPT es la digital brainchild de OpenAI. ChatGPT es la digital brainchild de OpenAI. ••••••
#2988 - ••••••	scared out of one's wits idiom (eskeird aut of wans wits) ••••••	to be very frightened ••••••	estar muy asustado ••••••	The loud thunder scared me out of my wits. de laud tander eskeird mi aut of mai wits ••••••	El fuerte trueno me asustó mucho. ••••••
#2989 - ••••••	go head to head idiom (go head to head) ••••••	to directly compete or confront each other ••••••	competir directamente o confrontarse entre sí competir directamente o confrontarse entre si ••••••	The two negotiators went head to head over the contract terms. Los dos negociadores se enfrentaron cara a cara por los términos del contrato. ••••••	Los dos negociadores se enfrentaron cara a cara por los términos del contrato. Los dos negociadores se enfrentaron cara a cara por los terminos del contrato. ••••••
#2990 - ••••••	stand one's ground idiom (stand wans ground) ••••••	to refuse to change one's position or opinion ••••••	negarse a cambiar de posición u opinión negarse a cambiar de posicion u opinion ••••••	She stood her ground even when everyone disagreed. shi stood her ground even wen evrywun disagrid ••••••	Ella se mantuvo firme incluso cuando todos estaban en desacuerdo. ella se mantuvo firme incluso cuando todos estaban en desacuerdo ••••••
#2991 - ••••••	win-win situation idiom (win-win situación) ••••••	a situation where all parties benefit ••••••	una situación en la que todas las partes se benefician una situacion en la que todas las partes se benefician ••••••	The new deal was a win-win situation for both companies. El nuevo acuerdo fue una win-win situación para ambas empresas. ••••••	El nuevo acuerdo fue una situación beneficiosa para ambas compañías. El nuevo acuerdo fue una situacion beneficiosa para ambas companias ••••••
#2992 - ••••••	have a change of heart idiom (jav a cheindch of jart) ••••••	to change your opinion or the way you feel about something ••••••	cambiar de opinión ••••••	She was going to move abroad, but she had a change of heart. shi was goíng tu muv abróad, bat shi jad a cheindch of jart ••••••	Ella iba a mudarse al extranjero, pero cambió de opinión. ••••••
#2993 - ••••••	have second thoughts idiom (jaber segundas dudas) ••••••	to start having doubts about a decision you have made ••••••	empezar a dudar sobre una decisión que has tomado empezar a dudar sobre una desicion que has tomado ••••••	I'm having second thoughts about buying such an expensive car. estoy teniendo segundas dudas sobre comprar un coche tan caro. ••••••	Estoy teniendo segundas dudas sobre comprar un coche tan caro. estoy teniendo segundas dudas sobre comprar un coche tan caro ••••••
#2994 - ••••••	look before you leap idiom (look before you leap) ••••••	to think carefully about possible risks before doing something ••••••	pensar cuidadosamente sobre los posibles riesgos antes de hacer algo pensar cuidadosamente sobre los posibles riesgos antes de hacer algo ••••••	Before starting your own business, remember to look before you leap. Antes de comenzar tu propio negocio, recuerda look before you leap. ••••••	Antes de comenzar tu propio negocio, recuerda look before you leap. Antes de comenzar tu propio negocio, recuerda look before you leap. ••••••
#2995 - ••••••	it takes two to tango idiom (it teiks tu tu tango) ••••••	both people involved in a situation are equally responsible ••••••	ambos involucrados en una situación son igualmente responsables ambos involucrados en una situacion son igualmente responsables ••••••	You can't blame only him for the argument - it takes two to tango. no puedes culpar solo a él por la discusión - se necesitan dos para bailar el tango. ••••••	no puedes culpar solo a él por la discusión - se necesitan dos para bailar el tango. no puedes culpar solo a el por la discusion - se necesitan dos para bailar el tango ••••••
#2996 - ••••••	black sheep idiom (blak ship) ••••••	a person who is considered a disgrace to a group or family ••••••	una persona que es considerada una desgracia para un grupo o familia una persona que es considerada una desgracia para un grupo o familia ••••••	He is the black sheep of the family. él es la black sheep de la familia. ••••••	él es la oveja negra de la familia. él es la oveja negra de la familia. ••••••
#2997 - ••••••	green light idiom (grin lait) ••••••	permission to start or go ahead with something ••••••	permiso para empezar o continuar con algo permiso para empezar o continuar con algo ••••••	The manager gave us the green light to launch the project. El gerente nos dio el grin lait para lanzar el proyecto. ••••••	El gerente nos dio el green light para lanzar el proyecto. El gerente nos dio el grin lait para lanzar el proyecto. ••••••
#2998 - ••••••	in black and white idiom (in blac and wáit) ••••••	in written form; clearly stated ••••••	en forma escrita; claramente establecido en forma escrita; claramente establecido ••••••	The rules are clearly written in black and white. Las reglas están claramente escritas in black and white. ••••••	Las reglas están claramente escritas en blanco y negro. Las reglas están claramente escritas en blanco y negro. ••••••
#2999 - ••••••	yellow-bellied idiom (yelo-belid) ••••••	very cowardly ••••••	muy cobarde muy cobarde ••••••	He’s too yellow-bellied to stand up for himself. él es demasiado yelo-belid para defenderse. ••••••	Él es demasiado cobarde para defenderse. el es demasido yelo-belid para defenderse ••••••
#3000 - ••••••	red tape idiom (red tape) ••••••	excessive bureaucracy or rules ••••••	burocracia excesiva o reglas ••••••	The project was delayed because of red tape. El proyecto se retrasó debido a red tape. ••••••	El proyecto se retrasó debido a la burocracia excesiva. ••••••