Liste Ultime d'Expressions Idiomatiques Anglaises pour les Examens Compétitifs - Leçon 90 - Liste Ultime d'Expressions Idiomatiques Anglaises pour les Examens Compétitifs | Apprendre l'anglais

Lesson 90Lesson 90 Details

Timer:

Lesson 90Lesson 90 - Basculement de Masque

Émoji	Expression	Signification	Traduction de la signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple

#2671 - ••••••	have cold feet idiom (avoir les pieds froids) ••••••	to suddenly become nervous before doing something important ••••••	devenir nerveux avant de faire quelque chose d'important devenir nerveux avant de faire quelque chose d'important ••••••	He was ready to get married but got cold feet at the last minute. il était prêt à se marier mais a eu des doutes à la dernière minute. ••••••	Il était prêt à se marier mais a eu des doutes à la dernière minute. il etait pret a se marier mais a eu des doutes a la derniere minute ••••••
#2672 - ••••••	take heart idiom (tek hart) ••••••	to feel encouraged or more confident ••••••	se sentir encouragé ou plus confiant se sentir encourage ou plus confiant ••••••	You should take heart; things will get better soon. tu devrais prendre courage ; les choses s'amélioreront bientôt. ••••••	Tu devrais prendre courage ; les choses s'amélioreront bientôt. tu devrais prendre courage; les choses samelioront bientot ••••••
#2673 - ••••••	self-assured idiom (self-assured) ••••••	confident and sure of oneself ••••••	confiant et sûr de soi confiant et sur de soi ••••••	She walked into the room looking calm and self-assured. She walked into the room looking calm and self-assured. ••••••	Elle est entrée dans la pièce, calme et confiante. Elle est entre dans la piece, calme et confiante. ••••••
#2674 - ••••••	the power behind the throne idiom (le pouvoir derrière le trône) ••••••	a person who secretly controls or influences the leader ••••••	une personne qui contrôle ou influence secrètement le leader une personne qui controle ou influence secretemment le leader ••••••	Though he's not the CEO, he's the power behind the throne. Bien qu'il ne soit pas le PDG, il est le pouvoir derrière le trône. ••••••	Bien qu'il ne soit pas le PDG, il est le pouvoir derrière le trône. bien qu'il ne soit pas le pdg, il est le pouvoir derriere le trone ••••••
#2675 - ••••••	take the helm idiom (teik ðe helm) ••••••	to assume control or leadership of an organization ••••••	assumer le contrôle ou la direction d'une organisation assumer le controle ou la direction d'une organisation ••••••	She took the helm of the company after her father's retirement. elle a pris les rênes de l'entreprise après la retraite de son père. ••••••	elle a pris les rênes de l'entreprise après la retraite de son père. elle a pris les rênes de l'entreprise après la retraite de son père ••••••
#2676 - ••••••	flat broke idiom (flat broke) ••••••	having no money at all ••••••	n'avoir plus du tout d'argent na'voir plus du tout d'argent ••••••	I was flat broke after paying all my bills this month. J'étais flat broke après avoir payé toutes mes factures ce mois-ci. ••••••	J'étais complètement fauché après avoir payé toutes mes factures ce mois-ci. j'etais flat broke apres avoir paye toutes mes factures ce mois-ci ••••••
#2677 - ••••••	rolling in money idiom (rolling in money) ••••••	having a lot of money ••••••	avoir beaucoup d'argent avoir beaucoup d'argent ••••••	After his business took off, he’s been rolling in money. After his business took off, he’s been rolling in money. ••••••	Après que son entreprise ait décollé, il a été roulant dans l'argent. apres que son entreprise ait decolle, il a ete roulant dans l'argent ••••••
#2678 - ••••••	live from hand to mouth idiom (vivre de la main à la bouche) ••••••	to barely have enough money to survive ••••••	vivre avec juste assez d'argent pour survivre vivre avec juste assez d'argent pour survivre ••••••	Many laborers live from hand to mouth every day. beaucoup de travailleurs vivent de la main à la bouche tous les jours ••••••	Beaucoup de travailleurs vivent avec juste assez d'argent pour survivre chaque jour. beaucoup de travailleurs vivent avec juste assez d'argent pour survivre chaque jour ••••••
#2679 - ••••••	born poor, die rich idiom (born poor, die rich) ••••••	to start life poor but become rich through hard work ••••••	Commencer pauvre mais devenir riche par le travail acharné commencer pauvre mais devenir riche par le travail acharné ••••••	He’s the kind of man who wants to born poor, die rich. C'est le genre d'homme qui veut naître pauvre, mourir riche. ••••••	C'est le genre d'homme qui veut naître pauvre, mourir riche. C'est le genre d'homme qui veut naître pauvre, mourir riche. ••••••
#2680 - ••••••	a blast from the past idiom (a blast from the past) ••••••	something that reminds you of an earlier time ••••••	quelque chose qui vous rappelle un moment antérieur kelk choz kee voo rappell un moman anterieur ••••••	Seeing that old photo album was a blast from the past. voir cet ancien album photo était vraiment a blast from the past. ••••••	voir cet ancien album photo a vraiment été un souvenir du passé. voir set ancien album foto a vraiment ete un souvenir du passe ••••••
#2681 - ••••••	turn back the clock idiom (tourner en arrière l'horloge) ••••••	to return to an earlier time; to undo progress or change ••••••	revenir à un temps antérieur; annuler le progrès ou le changement revenir à un temps antérieur; annuler le progrès ou le changement ••••••	Many people wish they could turn back the clock to their childhood. beaucoup de gens souhaiteraient pouvoir tourner en arrière l'horloge à leur enfance. ••••••	Beaucoup de gens souhaiteraient pouvoir tourner en arrière l'horloge à leur enfance. beaucoup de gens souhaiteraient pouvoir tourner en arrière l'horloge à leur enfance. ••••••
#2682 - ••••••	make history idiom (mèk istori) ••••••	to do something very important that will be remembered ••••••	faire quelque chose de très important qui sera mémorisé faire quelque chose de tres important qui sera memore ••••••	The young scientist made history by discovering a new planet. dé iáng say-antist méd istori báy diskóvering a nju plánèt ••••••	Le jeune scientifique a fait l'histoire en découvrant une nouvelle planète. le jeune scientifique a fait l'histoire en decouvrant une nouvelle planete ••••••
#2683 - ••••••	a thing of the past idiom (a thing of the past) ••••••	something that no longer exists or happens ••••••	quelque chose qui n'existe plus ou qui ne se produit plus quelque chose qui n'existe plus ou qui ne se produit plus ••••••	With smartphones, landline phones are a thing of the past. avec les smartphones, les téléphones fixes sont une chose du passé. ••••••	Avec les smartphones, les téléphones fixes sont une chose du passé. avec les smartphones, les telephones fixes sont une chose du passe ••••••
#2684 - ••••••	do the right thing idiom (fais la bonne chose) ••••••	to act in a morally or socially responsible way ••••••	agir de manière moralement ou socialement responsable agir de manière moralement ou socialement responsable ••••••	Even when it’s hard, always do the right thing. Même quand c'est difficile, toujours fais la bonne chose. ••••••	Même quand c'est difficile, toujours fais la bonne chose. Mêm kan sé difisil, toujour fè la bon choz. ••••••
#2685 - ••••••	answer for something idiom (answèr for samthing) ••••••	to be responsible for something bad that happens ••••••	être responsable de quelque chose de mauvais qui se produit etre responsable de kelke chose de mouvé ki se prodwi ••••••	You’ll have to answer for your actions if things go wrong. tu devras answèr for yor actions si les choses tournent mal ••••••	Tu devras répondre de tes actions si les choses tournent mal. tu devras répondre de tes aksions si le shoz tourn mal ••••••
#2686 - ••••••	hold up your end idiom (malade et fatigué de) ••••••	to fulfill your part of an agreement or duty ••••••	totalement ennuyé ou agacé par quelque chose totalement ennuyé ou agacé par quelque chose ••••••	If you hold up your end, the project will succeed. Je suis malade et fatigué de écouter ses excuses. ••••••	Je suis malade et fatigué de écouter ses excuses. Je suis malade et fatigué de écouter ses excuses. ••••••
#2687 - ••••••	on the big screen idiom (à l'écran) ••••••	appearing in a cinema film ••••••	apparaissant dans un film de cinéma apparaissant dans un film de cinema ••••••	Her novel was adapted on the big screen last year. Son roman a été adapté à l'écran l'année dernière. ••••••	Son roman a été adapté à l'écran l'année dernière. son roman a ete adapte a l'ecran l'annee derniere ••••••
#2688 - ••••••	play a cameo idiom (jouer un cameo) ••••••	to make a brief appearance in a film ••••••	faire une brève apparition dans un film faire une breve apparition dans un film ••••••	The director himself played a cameo in the movie. Le réalisateur lui-même a joué un cameo dans le film. ••••••	Le réalisateur lui-même a joué un cameo dans le film. Le realisateur lui-meme a joue un cameo dans le film ••••••
#2689 - ••••••	cast in stone idiom (cast in stone) ••••••	fixed and unchangeable ••••••	fixe et inaltérable fixe et inalterable ••••••	The script isn’t cast in stone; we can make changes. Le script n'est pas cast in stone; nous pouvons apporter des modifications. ••••••	Le script n'est pas cast in stone; nous pouvons apporter des modifications. Le script n'est pas cast in stone; nous pouvons apporter des modifications. ••••••
#2690 - ••••••	roll the credits idiom (rouler les crédits) ••••••	to finish something officially ••••••	finir quelque chose officiellement finir quelque chose officiellement ••••••	After the final announcement, they rolled the credits on the project. Après l'annonce finale, ils ont roulé les crédits sur le projet. ••••••	Après l'annonce finale, ils ont lancé les crédits du projet. apres l'annonce finale, ils ont lance les credits du projet ••••••
#2691 - ••••••	cut and dry idiom (kat and dry) ••••••	clear and straightforward; no room for confusion ••••••	clair et direct ; pas de place pour la confusion clair et direct ; pas de place pour la confusion ••••••	The decision wasn’t as cut and dry as they expected. La décision n'était pas aussi cut and dry que prévu. ••••••	La décision n'était pas aussi claire et directe que prévu. La decision n'etait pas aussi claire et directe que prevu. ••••••
#2692 - ••••••	have faith in idiom (av feith in) ••••••	to believe or trust in someone or something ••••••	croire ou avoir confiance en quelqu'un ou quelque chose kruahr o ovir konfyans an kelk'un ou kelk choz ••••••	You should have faith in your abilities. tu devrais av feith in tes capacités. ••••••	Tu devrais avoir foi en tes capacités. tu devre avwar fwa en te kapasite ••••••
#2693 - ••••••	take someone's word for it idiom (tek someone's wörd för it) ••••••	to trust that what someone says is true ••••••	avoir confiance que ce que quelqu'un dit est vrai avoir konfyans ke se ke kelk'un di est vrai ••••••	I’ll take your word for it since you were there. Ayl tek yor wörd för it sins yu wer der ••••••	Je te crois puisque tu étais là. Je te krwa pwi ke tu eté la ••••••
#2694 - ••••••	batten down idiom (baten daun) ••••••	to secure something tightly in preparation for trouble ••••••	sécuriser quelque chose fermement en préparation à des problèmes sekuriser quelque chose fermement en preparation a des problemes ••••••	Residents will batten down their windows before the storm. Les résidents batten down leurs fenêtres avant la tempête. ••••••	Les résidents batten down leurs fenêtres avant la tempête. Les residents batten down leurs fenetres avant la tempete. ••••••
#2695 - ••••••	draw down idiom (draw down) ••••••	to reduce the level or amount of something ••••••	réduire le niveau ou la quantité de quelque chose reduire le niveau ou la quantite de quelque chose ••••••	We plan to draw down inventory over the summer. Nous prévoyons de draw down l'inventaire pendant l'été. ••••••	Nous prévoyons de réduire l'inventaire pendant l'été. Nous prevoyons de reduire l'inventaire pendant l'ete. ••••••
#2696 - ••••••	ease back idiom (ize bak) ••••••	to relax or slow down the pace of something ••••••	se détendre ou ralentir le rythme de quelque chose ••••••	After the deadline, we can ease back a little. Après la date limite, nous pouvons ease back un peu. ••••••	Après la date limite, nous pouvons ralentir un peu. ••••••
#2697 - ••••••	fan out idiom (fan out) ••••••	to spread out over an area ••••••	se répandre sur une zone se repandre sur une zone ••••••	Volunteers will fan out across the park. Les bénévoles vont fan out dans le parc. ••••••	Les bénévoles vont fan out dans le parc. Les benevoles vont fan out dans le parc ••••••
#2698 - ••••••	hammer home idiom (hameur om) ••••••	to emphasize something forcefully ••••••	insister fortement sur quelque chose insister forteman sur kelke shoz ••••••	The trainer hammered home the importance of rest. L'entraîneur a martelé l'importance du repos. ••••••	L'entraîneur a martelé l'importance du repos. L'entraîneur a martelé l'importance du repos. ••••••
#2699 - ••••••	peel off idiom (pîle off) ••••••	to remove something, especially a layer, from a surface ••••••	enlever quelque chose, surtout une couche, d'une surface enlever quelque chose, surtout une couche, d'une surface ••••••	Peel off the label before recycling the jar. Pîle off l'étiquette avant de recycler le pot. ••••••	Enlevez l'étiquette avant de recycler le pot. enlevez l'étiquette avant de recycler le pot ••••••
#2700 - ••••••	quiet down idiom (kwai-et daun) ••••••	to become calmer or make less noise ••••••	calmer ou faire moins de bruit kalmer ou fer mwa de brui ••••••	The kids finally quieted down after story time. De kids fainali kwaited daun afte storai taim. ••••••	Les enfants se sont finalement calmés après l'heure du conte. Lez anfo se son finalman calmes apre le ur du kont. ••••••