Liste Ultime d'Expressions Idiomatiques Anglaises pour les Examens Compétitifs - Leçon 27 - Liste Ultime d'Expressions Idiomatiques Anglaises pour les Examens Compétitifs | Apprendre l'anglais

Lesson 27Lesson 27 Details

Timer:

Lesson 27Lesson 27 - Basculement de Masque

Émoji	Expression	Signification	Traduction de la signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple

#781 - ••••••	under construction idiom (andèr konstruksion) ••••••	in the process of being developed or built ••••••	en cours de développement ou de construction an kur de developpement u de construction ••••••	Our new website is still under construction. our nju websait é stil andèr konstruksion ••••••	Notre nouveau site Web est encore en construction. notr nuvo sit web est ankor an construction ••••••
#782 - ••••••	the walls have ears idiom (ze ouolz av ièrz) ••••••	be careful what you say because someone might be listening ••••••	fais attention à ce que tu dis car quelqu’un pourrait écouter fe atansion a se ke tu di kar kelkan purre ekute ••••••	Speak quietly—the walls have ears. spik kouaïtli — ze ouolz av ièrz ••••••	Parle doucement — les murs ont des oreilles. parl dusman le mur on de oreiy ••••••
#783 - ••••••	birds of a feather flock together idiom (beurds of a fether flok tuguezer) ••••••	People who have similar interests or personalities tend to be friends. ••••••	Les personnes ayant des intérêts ou des personnalités similaires ont tendance à devenir amies. le personnes ayant des intere ou des personnalite similaires ont tendance a devenir amies ••••••	John and Mike are always together; well, birds of a feather flock together. jon é maïk son toujou ansembl; é bien, berds of a fether flok tuguezer ••••••	John et Mike sont toujours ensemble; eh bien, qui se ressemble s’assemble. jon e maik son toujours ansembl; e bien, ki se ressemble sassemble ••••••
#784 - ••••••	to have someone's back idiom (tou hav samouane bak) ••••••	To support or defend someone. ••••••	Soutenir ou défendre quelqu’un. soutenir ou defendre kelkan ••••••	Don’t worry, I have your back if things go wrong. donte worry, ai hav your bak if tings go rong ••••••	Ne t’inquiète pas, je te soutiens si les choses tournent mal. ne tanquiet pa je te soutyen si le shoz tourn mal ••••••
#785 - ••••••	shoulder to cry on idiom (sholdeur tou kraï on) ••••••	Someone who listens and comforts you when you’re upset. ••••••	Quelqu’un qui t’écoute et te réconforte quand tu es triste. kelkun ki tekut e te rekonfort ka tu e trist ••••••	After her breakup, Emma needed a shoulder to cry on. après her brèkap, èma nidèd a sholdeur tou kraï on ••••••	Après sa rupture, Emma avait besoin d’une épaule sur laquelle pleurer. apre sa rupture ema avai bezwan dun epol syr lakel plorer ••••••
#786 - ••••••	old buddy old pal idiom (old bodi old pal) ••••••	An affectionate way to refer to a longtime friend. ••••••	Une façon affectueuse de parler d’un ami de longue date. un fason afektueuz de parler dun ami de long dat ••••••	Hey old buddy old pal, long time no see! é old bodi old pal, long taim no si ••••••	Salut mon vieux pote, ça fait longtemps ! saloo mon vyoo pot sa fe longtan ••••••
#787 - ••••••	make friends with idiom (meik frendz uith) ••••••	To become friendly with someone. ••••••	Se lier d’amitié avec quelqu’un. se liye damitie avek kelkan ••••••	It’s easy to make friends with kind people. its izi tu meik frendz uith kaind pipol ••••••	Il est facile de se lier d’amitié avec des gens gentils. il e fasil de se liye damitie avek de zan zantil ••••••
#788 - ••••••	as thick as thieves idiom (az zik az zivz) ••••••	To be very close friends who share secrets. ••••••	Être de très bons amis qui partagent leurs secrets. etre de tre bon ami ki partazh leur sekret ••••••	Lisa and Nora are as thick as thieves since childhood. Lisa é Nora son az zik az zivz depui lenfons ••••••	Lisa et Nora sont très proches depuis l’enfance. lisa e nora son tre prosh depui lenfans ••••••
#789 - ••••••	get along like a house on fire idiom (get along laik a ouse on fair) ••••••	To quickly become good friends and enjoy each other’s company. ••••••	Devenir rapidement de bons amis et apprécier la compagnie l’un de l’autre. devun rapidly de bon ami e apresiye la compagnie lon de lotr ••••••	They met last week and got along like a house on fire. dé mé last wik é got along laik a ouse on fair ••••••	Ils se sont rencontrés la semaine dernière et se sont tout de suite très bien entendus. il se son roncontre la semaine derniere e se son tru suit tre bien entendu ••••••
#790 - ••••••	bond of friendship idiom (bond of friendship) ••••••	A strong connection of trust and affection between friends. ••••••	Un lien fort de confiance et d’affection entre amis. un lien fort de confiance et daffection entre ami ••••••	Their bond of friendship grew stronger over the years. leur lien d'amitié s'est renforcé au fil des années ••••••	Leur lien d’amitié s’est renforcé au fil des années. leur lien damitie set renforce o fil de zanne ••••••
#791 - ••••••	all smiles idiom (ol smaylz) ••••••	very happy and cheerful ••••••	très heureux et joyeux tre eroe e zhwaye ••••••	He was all smiles after hearing the compliment. i étè ol smaylz aprè avwar antandu le komplimà ••••••	Il était tout sourire après avoir entendu le compliment. il eteh tu surir apre avwar ontandu le kompliman ••••••
#792 - ••••••	lose one's temper idiom (louze uan's tempér) ••••••	to become very angry ••••••	se mettre très en colère se mettre tre en koler ••••••	He lost his temper when he saw the mess. i lost iz tempér ouèn i sò de mès ••••••	Il s'est mis très en colère en voyant le désordre. il set mi tre en koler an voayan le dezordr ••••••
#793 - ••••••	Dressed to kill idiom (drest tou kil) ••••••	Wearing very fashionable or attractive clothes ••••••	Porter des vêtements très élégants ou attirants porter de vetemong tre elegant ou atirang ••••••	She was dressed to kill at the party last night. chi ouaz drest tou kil a la parti last naït ••••••	Elle était habillée pour séduire à la fête hier soir. el ete abiye pour seduire a la fete iyer swar ••••••
#794 - ••••••	Fashion victim idiom (fachion viktim) ••••••	Someone who follows fashion trends blindly ••••••	Quelqu’un qui suit les tendances de la mode aveuglément kelkan kee sweev lay tandans duh lah mod aveuglement ••••••	He's such a fashion victim—he buys every new style that comes out. il é telman yn fachion viktim — il ashte tout lé nouvo stil ki sòr ••••••	C’est un vrai fashion victim — il achète tous les nouveaux styles qui sortent. say un vray fashion viktim il ashet too lay nouvo steel kee sort ••••••
#795 - ••••••	Catwalk queen idiom (katouok kouine) ••••••	A woman who is very confident and stylish, like a model ••••••	Une femme très confiante et élégante, comme un mannequin un fam tre konfiant e elegan kom un mannequin ••••••	She walked into the room like a catwalk queen. elle a marché dans la pièce comme une katouok kouine ••••••	Elle est entrée dans la pièce comme une reine du podium. el e antre dan la pies kom un ren du podiom ••••••
#796 - ••••••	Dress to impress idiom (dres tou imprès) ••••••	Wear clothes that will make others admire you ••••••	S'habiller pour impressionner s'habiller pour impressionner ••••••	You should dress to impress for your job interview. iou choud dres tou imprès for your job interviou ••••••	Tu devrais t'habiller pour impressionner lors de ton entretien d'embauche. tu devrais t'habiller pour impressionner lor de ton entretien d'embauche ••••••
#797 - ••••••	Out of fashion idiom (aoute of fashonne) ••••••	No longer trendy or popular ••••••	N'est plus à la mode ou populaire ne plu a la mode o populaire ••••••	Those jeans went out of fashion years ago. doze jeans vont aoute of fashonne iers ago ••••••	Ces jeans ne sont plus à la mode depuis des années. se jean ne son plu a la mode depui de zanee ••••••
#798 - ••••••	In vogue idiom (ine vog) ••••••	Currently popular or fashionable ••••••	Actuellement populaire ou à la mode actuellement populaire ou a la mode ••••••	Long skirts are in vogue again this season. long skerts son an vog ogjordui ••••••	Les jupes longues sont de nouveau à la mode cette saison. le zhup long son de nouveau a la mode set sezon ••••••
#799 - ••••••	Best foot forward idiom (best foot for-ouard) ••••••	To try to make the best possible impression ••••••	Essayer de faire la meilleure impression possible eseaye de fer la meyeur anpresyon possible ••••••	She always puts her best foot forward on important occasions. shi olwè put son best foot for-ouard on importan okazion ••••••	Elle fait toujours de son mieux lors des occasions importantes. el fe tujur de son myo lor de okazion important ••••••
#800 - ••••••	Old hat idiom (old hat) ••••••	Something that is outdated or no longer interesting ••••••	Quelque chose de dépassé ou qui n’est plus intéressant kelk shoze de depasse ou ki ne plu enteresan ••••••	That style is old hat now—no one wears it anymore. dat style iz old hat nau—no un uèr it énimor ••••••	Ce style est dépassé maintenant—plus personne ne le porte. se stil e depasse mantenan plu person ne le port ••••••
#801 - ••••••	back off idiom (bak of) ••••••	to move away or stop pressuring someone ••••••	s'éloigner ou cesser de faire pression sur quelqu'un seloanaye ou seser de fer presion sur kelkun ••••••	Let’s back off and give them space to decide. lets bak of et guiv dem espace pou décidé ••••••	Retirons-nous et laissons-leur de l’espace pour décider. retiro nu et leson lur del espace pour decide ••••••
#802 - ••••••	check in with idiom (tchek in ouiz) ••••••	to contact someone to exchange updates ••••••	contacter quelqu’un pour échanger des nouvelles kontakte kelkan pur echonje de nouvel ••••••	I’ll check in with the vendor later today. aïl tchek in ouiz ze vendeur léteur toudei ••••••	Je vérifierai avec le fournisseur plus tard aujourd’hui. je veriferei avek le fourniseur plu tard ojourdwi ••••••
#803 - ••••••	even out idiom (ivène aoute) ••••••	to make something level or balanced ••••••	rendre quelque chose uniforme ou équilibré rondr kelk shoze uniforme oo ekilibre ••••••	Stir the batter to even out the lumps. stire le bâter tou ivène aoute le lompse ••••••	Remuez la pâte pour uniformiser les grumeaux. remue la pat pour uniformize le grumo ••••••
#804 - ••••••	jump in idiom (jomp in) ••••••	to join an activity quickly ••••••	se joindre à une activité rapidement se joindre a une activite rapidement ••••••	Feel free to jump in if you have suggestions. fil fri tou jomp in if yu av sujestions ••••••	N'hésitez pas à participer si vous avez des suggestions. nehzitez pa a participer si vu avez de sujestions ••••••
#805 - ••••••	leaf through idiom (lif srou) ••••••	to turn the pages of a book or magazine casually ••••••	feuilleter les pages d’un livre ou d’un magazine de manière décontractée foyete le paj dun livr oo dun magazin de maniere dekontrakte ••••••	He likes to leaf through catalogs during lunch. il aime lif srou des catalogues pendant le déjeuner ••••••	Il aime feuilleter des catalogues pendant le déjeuner. il em foyete de katalog pendant le dejene ••••••
#806 - ••••••	make up for idiom (meik ap for) ••••••	to compensate for something ••••••	compenser quelque chose kompenser kelk shoz ••••••	We’ll make up for the delay with extra support. ouil meik ap for ze delay ouiz ekstra saport ••••••	Nous compenserons le retard avec un soutien supplémentaire. nu kompenseron le retard avek un sutyen suplementer ••••••
#807 - ••••••	note down idiom (not daun) ••••••	to write something so you remember it ••••••	noter quelque chose pour s'en souvenir noter kelk shoz pur son souvnir ••••••	Please note down the action items before we leave. pliz not daun zé akshon aïtèmz bifor wi liv ••••••	Veuillez noter les points d’action avant de partir. vuyaye noter le pwan daksyon avon de partir ••••••
#808 - ••••••	pile up idiom (pail ap) ••••••	to increase into a large amount ••••••	augmenter jusqu'à devenir une grande quantité augmenter juska devenir un grand kantite ••••••	Emails tend to pile up over the weekend. imeyl tand tou pail ap over le wi-kend ••••••	Les courriels ont tendance à s'accumuler pendant le week-end. le kuryel ont tandans a sakumule pendant le weekend ••••••
#809 - ••••••	track down idiom (trak daun) ••••••	to find something or someone after a search ••••••	trouver quelque chose ou quelqu’un après des recherches truve kelk shozo o kelkan apre de reshersh ••••••	We finally tracked down the missing invoice. oui finali trakd daun ze missing invoïce ••••••	Nous avons enfin retrouvé la facture manquante. nu avon anfen retroove la faktyur mankant ••••••
#810 - ••••••	weigh in idiom (oué in) ••••••	to give an opinion in a discussion ••••••	donner son avis dans une discussion donne son avi dans un diskussion ••••••	Experts will weigh in on the proposal tomorrow. ekspert wil oué in on le propózal tumaʁo ••••••	Les experts donneront leur avis sur la proposition demain. le expert donneron leur avi syr la proposition deman ••••••