Liste Ultime d'Expressions Idiomatiques Anglaises pour les Examens Compétitifs - Leçon 68 - Liste Ultime d'Expressions Idiomatiques Anglaises pour les Examens Compétitifs | Apprendre l'anglais

Lesson 68Lesson 68 Details

Timer:

Lesson 68Lesson 68 - Basculement de Masque

Émoji	Expression	Signification	Traduction de la signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple

#2011 - ••••••	reap what you sow idiom (reap wot yu sow) ••••••	you get the results of your actions, good or bad ••••••	vous obtenez les résultats de vos actions, bons ou mauvais vous obtenez les résultats de vos actions, bons ou mauvais ••••••	If you’re kind to others, you’ll reap what you sow. if yor kaind to others, yu'l reap wot yu sow ••••••	Si vous êtes gentil avec les autres, vous récolterez ce que vous avez semé. Si vous êtes gentil avec les autres, vous récolterez ce que vous avez semé. ••••••
#2012 - ••••••	sow the seeds of something idiom (sow the seeds of something) ••••••	to begin a process that leads to a result ••••••	commencer un processus qui mène à un résultat commencer un processus qui mène à un résultat ••••••	His actions sowed the seeds of mistrust among the team. Ses actions ont semé les graines de la méfiance parmi l'équipe. ••••••	Ses actions ont semé les graines de la méfiance parmi l'équipe. Ses actions ont semé les graines de la méfiance parmi l'équipe. ••••••
#2013 - ••••••	go to seed idiom (go to seed) ••••••	to decline in quality or condition ••••••	décroître en qualité ou condition decroitre en qualite ou condition ••••••	The old factory has really gone to seed over the years. La vieille usine a vraiment dégénéré au fil des années. ••••••	La vieille usine a vraiment dégénéré au fil des années. La vieille usine a vraiment degenere au fil des annees. ••••••
#2014 - ••••••	plow ahead idiom (plow ahead) ••••••	to continue doing something despite difficulties ••••••	continuer à faire quelque chose malgré les difficultés ••••••	Even with setbacks, they decided to plow ahead with the project. Même avec des contretemps, ils ont décidé de plow ahead avec le projet. ••••••	Même avec des contretemps, ils ont décidé de poursuivre le projet. ••••••
#2015 - ••••••	a bumper crop idiom (a bumper krop) ••••••	an unusually large harvest ••••••	une récolte exceptionnellement abondante une récolte exceptionnellement abondante ••••••	Farmers are happy this year because of a bumper crop of rice. Les agriculteurs sont heureux cette année grâce à une récolte abondante de riz. ••••••	Les agriculteurs sont heureux cette année grâce à une récolte abondante de riz. Les agriculteurs sont heureux cette année grâce à une récolte abondante de riz. ••••••
#2016 - ••••••	outstanding in one’s field idiom (aʊtˈstændɪŋ ɪn wʌn'z fild) ••••••	to be exceptionally good at one’s work ••••••	être exceptionnellement bon dans son travail etre exceptionnellement bon dans son travail ••••••	She’s outstanding in her field as a scientist. ʃiːz aʊtˈstændɪŋ ɪn hɜr fild æz ə saɪəntɪst ••••••	Elle est exceptionnellement bonne dans son domaine en tant que scientifique. elle est exceptionnellement bonne dans son domaine en tant que scientifique ••••••
#2017 - ••••••	till the soil idiom (til de soil) ••••••	to prepare for future success by hard work ••••••	préparer pour le succès futur par un travail acharné preparer pour le succes futur par un travail acharne ••••••	He spent years tilling the soil before his business finally grew. Il a passé des années à travailler la terre avant que son entreprise ne se développe enfin. ••••••	Il a passé des années à travailler la terre avant que son entreprise ne se développe enfin. Il a passe des annees a travailler la terre avant que son entreprise ne se developpe enfin. ••••••
#2018 - ••••••	the cream of the crop idiom (ðə krim ʌv ðə krɒp) ••••••	the best among a group of people or things ••••••	le meilleur d'un groupe de personnes ou de choses le meilleur d'un groupe de personnes ou de choses ••••••	Only the cream of the crop get into that university. óʊnli ðə krim ʌv ðə krɒp ɡɛt ˈɪntu ðæt ˌjunəˈvɜrsəti ••••••	Seuls les meilleurs réussissent à entrer dans cette université. Seuls les meilleurs réussissent à entrer dans cette université. ••••••
#2019 - ••••••	ease into idiom (ize into) ••••••	to enter a new activity slowly and comfortably ••••••	entrer lentement et confortablement dans une nouvelle activité entrer lentement et confortablement dans une nouvelle activité ••••••	The trainer helped us ease into the new routine. L'entraîneur nous a aidés à ize into la nouvelle routine. ••••••	L'entraîneur nous a aidés à nous adapter lentement à la nouvelle routine. L'entraîneur nous a aidés à nous adapter lentement à la nouvelle routine. ••••••
#2020 - ••••••	filter out idiom (filtrer) ••••••	to remove unwanted parts from something ••••••	enlever les parties indésirables de quelque chose enlever les parties indesirables de quelque chose ••••••	Use this tool to filter out spam messages. Utilisez cet outil pour filtrer les messages indésirables. ••••••	Utilisez cet outil pour filtrer les messages indésirables. utilisez cet outil pour filtrer les messages indesirables ••••••
#2021 - ••••••	glance over idiom (glance over) ••••••	to read something quickly ••••••	lire rapidement quelque chose lire rapidement quelque chose ••••••	Can you glance over the memo before we send it? Peux-tu parcourir le mémo avant qu'on l'envoie? ••••••	Peux-tu parcourir le mémo avant qu'on l'envoie? Peux-tu parcourir le mémo avant qu'on l'envoie? ••••••
#2022 - ••••••	head off to idiom (hèd of tou) ••••••	to leave for a particular place ••••••	partir pour un endroit particulier partir pour un endroit particulier ••••••	We should head off to the venue by noon. wi shud hèd of tou de vényü by nûn. ••••••	Nous devrions partir pour le lieu avant midi. Nous devrions partir pour le lieu avant midi. ••••••
#2023 - ••••••	log off idiom (log off) ••••••	to disconnect from a computer system ••••••	se déconnecter d'un système informatique se deconnecter d'un systeme informatique ••••••	Don’t forget to log off before you leave the office. N'oubliez pas de log off avant de quitter le bureau. ••••••	N'oubliez pas de vous déconnecter avant de quitter le bureau. N'oubliez pas de vous deconnecter avant de quitter le bureau. ••••••
#2024 - ••••••	move up idiom (mouv up) ••••••	to advance to a higher level or position ••••••	avancer à un niveau ou une position supérieure avancer a un niveau ou une position superieure ••••••	She hopes to move up to a senior role next year. elle espère monter à un rôle senior l'année prochaine. ••••••	Elle espère passer à un rôle senior l'année prochaine. Elle espere passer a un role senior l'annee prochaine. ••••••
#2025 - ••••••	opt in idiom (opte in) ••••••	to choose to participate ••••••	choisir de participer choisir de participer ••••••	Employees can opt in to the wellness program. Les employés peuvent opt in au programme de bien-être. ••••••	Les employés peuvent choisir de participer au programme de bien-être. Les employés peuvent choisir de participer au programme de bien-être. ••••••
#2026 - ••••••	sound off idiom (sound off) ••••••	to express an opinion loudly or strongly ••••••	exprimer une opinion bruyamment ou fermement exprimer une opinion bruyamment ou fermement ••••••	Feel free to sound off during the feedback session. N'hésitez pas à sound off pendant la session de feedback. ••••••	N'hésitez pas à sound off pendant la session de feedback. n'hesitez pas a sound off pendant la session de feedback ••••••
#2027 - ••••••	talk through idiom (talk through) ••••••	to discuss something in detail ••••••	discuter de quelque chose en détail discuter de quelque chose en détail ••••••	Let’s talk through the plan before the client call. Discutons du plan talk through avant l'appel du client. ••••••	Discutons du plan avant l'appel du client. Discutons du plan avant l'appel du client. ••••••
#2028 - ••••••	write down idiom (rait daûn) ••••••	to record information on paper ••••••	noter des informations sur papier ••••••	Please write down the maintenance request number. pléz rait daûn de maintenanse rékwèst nômbèr ••••••	Veuillez écrire le numéro de la demande de maintenance. ••••••
#2029 - ••••••	bounce around idiom (bawns aʁawnd) ••••••	to discuss or move between ideas casually ••••••	discuter ou passer d'une idée à l'autre de manière décontractée discuter ou passer d'une idée à l'autre de manière décontractée ••••••	Let’s bounce around concepts before we pick one. Discutons de bouns around des concepts avant d'en choisir un. ••••••	Discutons des concepts avant d'en choisir un. Discutons des concepts avant d'en choisir un. ••••••
#2030 - ••••••	cool off with idiom (cool off with) ••••••	to refresh oneself using something ••••••	se rafraîchir avec quelque chose se rafraichir avek kek choz ••••••	We’ll cool off with iced tea after the run. Nous allons cool off with du thé glacé après la course. ••••••	Nous allons nous rafraîchir avec du thé glacé après la course. Nu alon nu rafraichir avek du te glace apree la course. ••••••
#2031 - ••••••	dress down idiom (dres daun) ••••••	to scold someone severely ••••••	gronder quelqu'un sévèrement gron-day kelk-uhn sev-air-eh-ment ••••••	The coach dressed down the team for sloppy defense. le koch dressed daun le tim por slopi difens. ••••••	L'entraîneur a grondé l'équipe pour une défense négligée. l'ahnt-reh-nur ah gron-day le-ki-p pour une def-ense nay-glee-zhay. ••••••
#2032 - ••••••	free up idiom (free up) ••••••	to make time, money, or space available ••••••	rendre du temps, de l'argent ou de l'espace disponible rendre du temps, de l'argent ou de l'espace disponible ••••••	Clearing old files will free up storage on the drive. Effacer les anciens fichiers libérera de l'espace sur le disque. ••••••	Effacer les anciens fichiers libérera de l'espace sur le disque. Effacer les anciens fichiers liberera de l'espace sur le disque. ••••••
#2033 - ••••••	hand over to idiom (hand over to) ••••••	to transfer control or responsibility to someone ••••••	transférer le contrôle ou la responsabilité à quelqu'un transferer le controle ou la responsabilite a quelqu'un ••••••	I’ll hand this over to the legal team for review. Je vais remettre cela à l'équipe juridique pour examen. ••••••	Je vais remettre cela à l'équipe juridique pour examen. Je vais remettre cela a l'equipe juridique pour examen. ••••••
#2034 - ••••••	jump in on idiom (jump in on) ••••••	to join an activity or discussion quickly ••••••	participer rapidement à une activité ou une discussion participer rapidement a une activite ou une discussion ••••••	Feel free to jump in on the brainstorming if you have ideas. N'hésitez pas à jump in on la séance de brainstorming si vous avez des idées. ••••••	Si vous avez des idées, n'hésitez pas à participer à la séance de brainstorming. n'hesitez pas a jump in on la seance de brainstorming si vous avez des idees ••••••
#2035 - ••••••	lay down idiom (lei daun) ••••••	to establish a rule or principle ••••••	établir une règle ou un principe etablir une regle ou un principe ••••••	The manager laid down clear guidelines for remote work. Le responsable lei daun des lignes directrices claires pour le télétravail. ••••••	Le responsable a établi des lignes directrices claires pour le télétravail. Le responsable a établi des lignes directrices claires pour le télétravail. ••••••
#2036 - ••••••	narrow in idiom (náro in) ••••••	to focus on a smaller area or set of options ••••••	se concentrer sur une zone plus petite ou un ensemble d'options se concentrer sur une zone plus petite ou un ensemble d'options ••••••	Let’s narrow in on the two strongest proposals. let's náro in on the two strongést proposals. ••••••	Concentrons-nous sur les deux propositions les plus solides. Concentrons-nous sur les deux propositions les plus solides ••••••
#2037 - ••••••	switch on idiom (switch on) ••••••	to turn something on so it operates ••••••	allumer quelque chose pour qu'il fonctionne allumer quelque chose pour qu'il fonctionne ••••••	Please switch on the lights before the clients arrive. s'il vous plaît switch on les lumières avant que les clients arrivent. ••••••	S'il vous plaît, allumez les lumières avant l'arrivée des clients. s'il vous plaît, allumez les lumières avant l'arrivée des clients. ••••••
#2038 - ••••••	freshen up idiom (frèshèn ap) ••••••	to wash or tidy oneself to feel renewed ••••••	se laver ou se préparer pour se sentir rafraîchi se laver ou se préparer pour se sentir rafraîchi ••••••	Guests can freshen up in the lounge before dinner. Les invités peuvent frèshèn ap dans le salon avant le dîner. ••••••	Les invités peuvent se rafraîchir dans le salon avant le dîner. Les invités peuvent se rafraîchir dans le salon avant le dîner. ••••••
#2039 - ••••••	to nurse someone back to health idiom (tu nurs samwán bak tu helth) ••••••	to help someone recover from illness ••••••	aider quelqu'un à se remettre d'une maladie aider quelqu'un à se remettre d'une maladie ••••••	She nursed her mother back to health after the accident. She nursed her mother back to health after the accident. ••••••	Elle a remis sa mère en santé après l'accident. Elle a remis sa mère en santé après l'accident. ••••••
#2040 - ••••••	get wired idiom (get wired) ••••••	to get connected to the internet ••••••	se connecter à internet se connecter a internet ••••••	Everyone in the office is getting wired to the new network. tout le monde au bureau est en train de se connecter au nouveau réseau. ••••••	Tout le monde au bureau est en train de se connecter au nouveau réseau. tout le monde au bureau est en train de se connecter au nouveau reseau. ••••••