Liste Ultime d'Expressions Idiomatiques Anglaises pour les Examens Compétitifs - Leçon 122 - Liste Ultime d'Expressions Idiomatiques Anglaises pour les Examens Compétitifs | Apprendre l'anglais

Lesson 122Lesson 122 Details

Timer:

Lesson 122Lesson 122 - Basculement de Masque

Émoji	Expression	Signification	Traduction de la signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple

#3631 - ••••••	artificial neural network idiom (réseau neuronal artificiel) ••••••	an AI system designed to mimic the human brain's ability to recognize patterns and solve problems. ••••••	un système d'IA conçu pour imiter la capacité du cerveau humain à reconnaître des modèles et à résoudre des problèmes. un systeme d'IA conçu pour imiter la capacite du cerveau humain a reconnaitre des modeles et a resoudre des problemes. ••••••	The artificial neural network is capable of processing data in a way similar to the human brain. Le réseau neuronal artificiel est capable de traiter des données de manière similaire au cerveau humain. ••••••	Le réseau neuronal artificiel est capable de traiter des données de manière similaire au cerveau humain. Le reseau neuronal artificiel est capable de traiter des donnees de maniere similaire au cerveau humain. ••••••
#3632 - ••••••	cut to the chase idiom (kat tou ze ches) ••••••	to get to the point quickly ••••••	aller droit au but rapidement aller droit au but rapidement ••••••	Let’s cut to the chase and discuss the main issue. Passons à cut to the chase et discutons du problème principal. ••••••	Passons directement au but et discutons du problème principal. Passons directement au but et discutons du probleme principal. ••••••
#3633 - ••••••	make small talk idiom (mek smol tok) ••••••	to have a casual conversation about unimportant topics ••••••	avoir une conversation informelle sur des sujets peu importants avoir une konversasyon informel sur de sujet peu important ••••••	We started to make small talk while waiting for the meeting to begin. nuw started tu mek smol tok wail wating for ze meting tu bigin ••••••	Nous avons commencé à faire la conversation en attendant que la réunion commence. nouz avons komanse a fer la konversasyon an atendan ke la reünion komans ••••••
#3634 - ••••••	hit it off idiom (hit it off) ••••••	to become friends quickly and easily ••••••	devenir amis rapidement et facilement devenir amis rapidement et facilement ••••••	They hit it off right after being introduced. Ils hit it off juste après s'être rencontrés. ••••••	Ils sont devenus amis juste après s'être rencontrés. Ils sont devenus amis juste apres s'etre rencontres ••••••
#3635 - ••••••	get off on the right foot idiom (get off on the right foot) ••••••	to start a relationship or activity in a positive way ••••••	commencer une relation ou une activité de manière positive commencer une relation ou une activite de maniere positive ••••••	We got off on the right foot during our first meeting. Nous avons bien commencé lors de notre première rencontre. ••••••	Nous avons bien commencé lors de notre première rencontre. Nous avons bien commence lors de notre premiere rencontre ••••••
#3636 - ••••••	nice to meet you idiom (naïss tou mît you) ••••••	a polite expression used when meeting someone for the first time ••••••	une expression polie utilisée lors de la rencontre de quelqu'un pour la première fois une ekspresyon polie utilisee lors de la rencontre de kelk'un pour la premiere fois ••••••	It's nice to meet you, I've heard a lot about you. c'est naïss tou mît you, j'ai entendu beaucoup de toi. ••••••	c'est un plaisir de vous rencontrer, j'ai beaucoup entendu parler de vous. c'est un plezire de vous rencontrer, j'ai beaucoup entendu parler de vous ••••••
#3637 - ••••••	long time no see idiom (long time no see) ••••••	used when you meet someone after a long time ••••••	utilisé lorsque vous rencontrez quelqu'un après longtemps utilise lorsque vous rencontrez quelqu'un après longtemps ••••••	Long time no see! How have you been? Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vu! Comment vas-tu? ••••••	Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vu! Comment vas-tu? Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vu! Comment vas-tu? ••••••
#3638 - ••••••	Culture shock idiom (choc culturel) ••••••	A feeling of confusion when encountering a different culture ••••••	Un sentiment de confusion lorsqu'on rencontre une culture différente un sentiment de confusion lorsqu'on rencontre une culture differente ••••••	Moving to Japan gave her a bit of culture shock at first. S'installer au Japon lui a donné un petit choc culturel au début. ••••••	S'installer au Japon lui a donné un petit choc culturel au début. S'installer au Japon lui a donne un petit choc culturel au debut. ••••••
#3639 - ••••••	Take something with a grain of salt idiom (teik samfing widh a grein of solt) ••••••	To not take something too seriously or literally ••••••	ne pas prendre quelque chose trop au sérieux ou littéralement ne pa prɑ̃dr kelkə ʃoz trop o serieux u litəʁaləmɑ̃ ••••••	You should take his stories with a grain of salt; he often exaggerates. yu shud teik iz storis widh a grein of solt; hi oftən exajəreits ••••••	Vous devriez prendre ses histoires avec des pincettes; il exagère souvent. Vus dəvrié prɑ̃dr sez istorʏ avɛk de pɛ̃sɛt; il ɛgzajɛr oftẽ. ••••••
#3640 - ••••••	Put yourself in someone’s shoes idiom (Mettez-vous dans les chaussures de quelqu'un) ••••••	To imagine yourself in another person's situation ••••••	Imaginer soi-même dans la situation de quelqu'un d'autre Imaginer soi-même dans la situation de quelqu'un d'autre ••••••	Try to put yourself in her shoes before judging her actions. Essayez de vous mettre dans ses chaussures avant de juger ses actions. ••••••	Essayez de vous mettre dans ses chaussures avant de juger ses actions. Essayez de vous mettre dans ses chaussures avant de juger ses actions ••••••
#3641 - ••••••	East meets West idiom (Iste meets West) ••••••	A blending of Eastern and Western cultures ••••••	Un mélange de cultures orientales et occidentales ••••••	This restaurant is a perfect example of East meets West cuisine. Ce restaurant est un exemple parfait de cuisine Iste meets West. ••••••	Ce restaurant est un exemple parfait de cuisine East meets West. ••••••
#3642 - ••••••	A picture paints a thousand words idiom (A pictur peints a thaouzand wörds) ••••••	A visual image can express complex ideas better than words ••••••	Une image visuelle peut exprimer des idées complexes mieux que les mots Une imej vizyuel peut ekspresé de ideyà kompleks miò ke les mots ••••••	Cultural symbols remind us that a picture paints a thousand words. Kültural simbols rimàind as dat a pictur peints a thaouzand wörds. ••••••	Les symboles culturels nous rappellent qu'une image vaut mille mots. Le symboles kulturéls nu rappèl ke une imej vot mil mot ••••••
#3643 - ••••••	The melting pot idiom (ze melting pot) ••••••	A place where many different cultures blend together ••••••	Un endroit où de nombreuses cultures différentes se mélangent an androa oo de nombrus kulturs differant se melanj ••••••	New York is often called the melting pot of cultures. New York est souvent appelée le melting pot des cultures ••••••	New York est souvent appelée le creuset des cultures. nyu york e suvant apale le kruze de kulturs ••••••
#3644 - ••••••	drive someone crazy idiom (draïv som-wan kré-zi) ••••••	to irritate or annoy someone very much ••••••	irriter ou ennuyer quelqu'un très fort eer-ee-tey ooh an-nwee-eh kel-kun treh for ••••••	The noise is driving me crazy! le nwaa-yaz iz draiv-ing mee kré-zi ••••••	Le bruit me rend fou ! le broo-ee me rahn foo ••••••
#3645 - ••••••	step on the gas idiom (step on the gas) ••••••	to move faster; to hurry up ••••••	aller plus vite; se dépêcher aller plus vite; se depecher ••••••	We need to step on the gas if we want to reach on time. Nous devons step on the gas si nous voulons arriver à l'heure. ••••••	Nous devons step on the gas si nous voulons arriver à l'heure. Nous devons step on the gas si nous voulons arriver à l'heure. ••••••
#3646 - ••••••	backseat driver idiom (backseat driver) ••••••	a person who gives unwanted advice or direction ••••••	une personne qui donne des conseils non désirés ou des directions une person ke don des kon-sey non de-zi-re ou de-di-rek-syon ••••••	Don't be a backseat driver, let me handle it. Ne sois pas un backseat driver, laisse-moi gérer ça. ••••••	Ne sois pas un backseat driver, laisse-moi gérer ça. ne swa pa un backseat driver, less-moi jere sa ••••••
#3647 - ••••••	hit a bump in the road idiom (hit a bump in the road) ••••••	to face a temporary problem or setback ••••••	rencontrer un problème temporaire ou un contretemps rencontrer un probleme temporaire ou un contretemps ••••••	Our project hit a bump in the road, but we'll recover soon. Notre projet a hit a bump in the road, mais nous allons bientôt nous en remettre. ••••••	Notre projet a hit a bump in the road, mais nous allons bientôt nous en remettre. Notre projet a hit a bump in the road, mais nous allons bientot nous en remettre. ••••••
#3648 - ••••••	clear up idiom (kliar ap) ••••••	to make something easier to understand or to tidy a place ••••••	rendre quelque chose plus facile à comprendre ou ranger un endroit ʁɑ̃dʁə kɛlkə ʃoz plyz asíl a kɔ̃pʁɑ̃dʁə u ʁɑ̃ʒe ɛ̃ ɑ̃dʁwa ••••••	Let me clear up the schedule so everyone knows their tasks. Let mi kliar ap de skedjúl so évrion nows deír tasks ••••••	Laissez-moi clarifier l'emploi du temps pour que tout le monde connaisse ses tâches. Lɛse mwa klaʁifie lɑ̃plwɑ dy tɑ̃ poʁ kə tu lə mɔ̃d kɔ̃nɛsə sez taʃ ••••••
#3649 - ••••••	dig into idiom (dig into) ••••••	to explore or investigate something in detail ••••••	explorer ou enquêter sur quelque chose en détail explorer ou enquêter sur quelque chose en détail ••••••	We’ll dig into the customer feedback this afternoon. Nous allons examiner les commentaires des clients cet après-midi. ••••••	Nous allons examiner les commentaires des clients cet après-midi. Nous allons examiner les commentaires des clients cet après-midi. ••••••
#3650 - ••••••	dress up idiom (dres ap) ••••••	to wear formal or special clothes ••••••	porter des vêtements formels ou spéciaux porter des vetements formels ou speciaux ••••••	We don’t have to dress up for tonight’s dinner—it’s casual. wi dont av tu dres ap pour tonite dinar—its casual. ••••••	Nous n'avons pas besoin de nous habiller pour le dîner de ce soir—c'est décontracté. nous n'avons pas besoin de nous habiller pour le diner de ce soir—c'est decontracte. ••••••
#3651 - ••••••	give in idiom (give in) ••••••	to stop resisting or to agree after initial refusal ••••••	arrêter de résister ou accepter après un refus initial arretter de resister ou accepter apres un refus initial ••••••	After a long debate, the committee finally gave in. Après un long débat, le comité a finalement cédé. ••••••	Après un long débat, le comité a finalement cédé. Apres un long debat, le comite a finalement cede. ••••••
#3652 - ••••••	kick off idiom (kick off) ••••••	to start an event or activity ••••••	commencer un événement ou une activité commencer un événement ou une activité ••••••	The workshop will kick off at 9 a.m. sharp. L'atelier va kick off à 9 h précises. ••••••	L'atelier commencera à 9 h précises. L'atelier commencera à 9 h précises ••••••
#3653 - ••••••	lay off idiom (lé off) ••••••	to dismiss someone from a job due to lack of work or money ••••••	licencier quelqu'un d'un travail en raison d'un manque de travail ou d'argent ••••••	The company hopes to avoid having to lay off employees. l'entreprise espère éviter d'avoir à lé off des employés. ••••••	L'entreprise espère éviter d'avoir à licencier des employés. ••••••
#3654 - ••••••	narrow down idiom (narrow down) ••••••	to reduce a list of options to a smaller number ••••••	réduire une liste d'options à un nombre plus petit reduire une liste d'options a un nombre plus petit ••••••	We’ve narrowed down the candidates to the final three. Nous avons narrowed down les candidats aux trois derniers. ••••••	Nous avons réduit la liste des candidats aux trois derniers. Nous avons reduit la liste des candidats aux trois derniers. ••••••
#3655 - ••••••	opt out idiom (opt out) ••••••	to choose not to participate ••••••	choisir de ne pas participer choisir de ne pas participer ••••••	Employees can opt out of the program if they want. Les employés peuvent opt out du programme s'ils le souhaitent. ••••••	Les employés peuvent choisir de ne pas participer au programme s'ils le souhaitent. Les employés peuvent opt out du programme s'ils le souhaitent. ••••••
#3656 - ••••••	patch up idiom (patch up) ••••••	to repair something or improve a damaged relationship ••••••	réparer quelque chose ou améliorer une relation endommagée reparer quelque chose ou ameliorer une relation endommagee ••••••	They managed to patch up their friendship after the argument. Ils ont réussi à patch up leur amitié après la dispute. ••••••	Ils ont réussi à réparer leur amitié après la dispute. ils ont reussi a patch up leur amitie apres la dispute ••••••
#3657 - ••••••	tone down idiom (ton down) ••••••	to make something less forceful or intense ••••••	rendre quelque chose moins fort ou intense rendre quelque chose moins fort ou intense ••••••	Could you tone down the colors in that slide? Pourriez-vous ton down les couleurs dans cette diapositive ? ••••••	Pourriez-vous adoucir les couleurs dans cette diapositive ? pourriez-vous adoucir les couleurs dans cette diapositive ? ••••••
#3658 - ••••••	law-abiding citizen idiom (law-abiding citizen) ••••••	a person who always follows the law ••••••	une personne qui suit toujours la loi une personne qui suit toujours la loi ••••••	He is known as a law-abiding citizen in the community. Il est connu comme un citoyen respectueux de la loi dans la communauté. ••••••	Il est connu comme un citoyen respectueux de la loi dans la communauté. Il est connu comme un citoyen respectueux de la loi dans la communauté. ••••••
#3659 - ••••••	back on one’s feet idiom (back on wans fites) ••••••	to recover and be healthy again ••••••	se rétablir et être en bonne santé à nouveau se retablir et etre en bonne sante a nouveau ••••••	After a few days of rest, he’s finally back on his feet. après quelques jours de repos, il est enfin back on his feet ••••••	Après quelques jours de repos, il est enfin de retour sur ses pieds. apres quelques jours de repos, il est enfin de retour sur ses pieds. ••••••
#3660 - ••••••	on one’s last legs idiom (on one's last legs) ••••••	to be near the end of one’s strength or life ••••••	être au bout de ses forces ou de sa vie etre au bout de ses forces ou de sa vie ••••••	After the long hike, we were all on our last legs. Après la longue randonnée, nous étions tous sur nos dernières jambes. ••••••	Après la longue randonnée, nous étions tous sur nos dernières jambes. apres la longue randonnee, nous etions tous sur nos dernieres jambes ••••••