Liste Ultime d'Expressions Idiomatiques Anglaises pour les Examens Compétitifs - Leçon 97 - Liste Ultime d'Expressions Idiomatiques Anglaises pour les Examens Compétitifs | Apprendre l'anglais

Lesson 97Lesson 97 Details

Timer:

Lesson 97Lesson 97 - Basculement de Masque

Émoji	Expression	Signification	Traduction de la signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple

#2881 - ••••••	wrap up idiom (wrap up) ••••••	to finish something completely ••••••	terminer quelque chose complètement terminer quelque chose complètement ••••••	We need to wrap up the report before lunch. Nous devons wrap up le rapport avant le déjeuner. ••••••	Nous devons terminer le rapport avant le déjeuner. Nous devons terminer le rapport avant le déjeuner. ••••••
#2882 - ••••••	head out idiom (tête en dehors) ••••••	to leave for a destination ••••••	partir en direction d'une destination partir en direction d'une destination ••••••	Let’s head out before the traffic gets heavy. Allons head out avant que le trafic devienne lourd. ••••••	Allons partir avant que le trafic ne devienne lourd. Allons partir avant que le trafic ne devienne lourd. ••••••
#2883 - ••••••	fall behind idiom (fall behind) ••••••	to fail to keep up with a schedule or progress ••••••	échouer à suivre un emploi du temps ou des progrès echouer a suivre un emploi du temps ou des progres ••••••	If we miss another deadline, we’ll fall behind on the project. If we miss another deadline, we’ll fall behind on the project. ••••••	Si nous manquons un autre délai, nous prendrons du retard sur le projet. Si nous manquons un autre delai, nous prendrons du retard sur le projet. ••••••
#2884 - ••••••	gear up idiom (gear up) ••••••	to prepare energetically for something ••••••	se préparer énergiquement pour quelque chose se preparer energetiquement pour quelque chose ••••••	The team is gearing up for the product launch next week. L'équipe se prépare pour le lancement du produit la semaine prochaine. ••••••	L'équipe se prépare pour le lancement du produit la semaine prochaine. L'equipe se prepare pour le lancement du produit la semaine prochaine. ••••••
#2885 - ••••••	jot down idiom (jot daune) ••••••	to write something quickly for later use ••••••	écrire quelque chose rapidement pour l'utiliser plus tard ecrire quelque chose rapidement pour l'utiliser plus tard ••••••	I always jot down ideas as soon as they pop into my head. Je jot daune toujours des idées dès qu'elles me viennent à l'esprit. ••••••	Je note toujours des idées dès qu'elles me viennent à l'esprit. Je note toujours des idées dès qu'elles me viennent à l'esprit ••••••
#2886 - ••••••	come up with idiom (kam ap wiz) ••••••	to think of a plan, idea, or solution ••••••	penser à un plan, une idée ou une solution penser a un plan, une idee ou une solution ••••••	She managed to come up with a clever workaround overnight. she managed to kam ap wiz a clever workaround overnight. ••••••	Elle a réussi à trouver une solution astucieuse du jour au lendemain. elle a reussi a trouver une solution astucieuse du jour au lendemain ••••••
#2887 - ••••••	talk over idiom (talk over) ••••••	to discuss something thoroughly ••••••	discuter de quelque chose en profondeur discuter de quelque chose en profondeur ••••••	Let’s talk over the proposal before we send it. Discutons de la proposition avant de l'envoyer. ••••••	Discutons de la proposition avant de l'envoyer. Discutons de la proposition avant de l'envoyer. ••••••
#2888 - ••••••	work toward idiom (work toward) ••••••	to make progress in order to achieve something ••••••	faire des progrès pour atteindre quelque chose faire des progres pour atteindre quelque chose ••••••	We’re working toward a more flexible schedule for everyone. We’re working toward a more flexible schedule for everyone. ••••••	Nous travaillons pour un emploi du temps plus flexible pour tout le monde. Nous travaillons pour un emploi du temps plus flexible pour tout le monde. ••••••
#2889 - ••••••	lean on idiom (lin on) ••••••	to depend on someone for support ••••••	dépendre de quelqu'un pour le soutien depondre de quelqu'un pour le soutien ••••••	You can always lean on me when things get tough. Tu peux toujours lean on moi quand les choses deviennent difficiles. ••••••	Tu peux toujours compter sur moi quand les choses deviennent difficiles. tu peux toujours compter sur moi quand les choses deviennent difficiles ••••••
#2890 - ••••••	check up on idiom (tchek ap on) ••••••	to verify that someone or something is doing well ••••••	vérifier que quelqu'un ou quelque chose va bien verifier que quelqu'un ou quelque chose va bien ••••••	I’ll check up on the interns after the training session. Je vais tchek ap on les stagiaires après la session de formation. ••••••	Je vais vérifier les stagiaires après la session de formation. Je vais verifier les stagiaires apres la session de formation. ••••••
#2891 - ••••••	run circles around someone idiom (courir des cercles autour de quelqu'un) ••••••	to be much better than someone at something ••••••	être bien meilleur que quelqu'un dans quelque chose etre bien meilleur que quelqu'un dans quelque chose ••••••	She can run circles around anyone in the debate team. Elle peut courir des cercles autour de n'importe qui dans l'équipe de débat. ••••••	Elle peut courir des cercles autour de n'importe qui dans l'équipe de débat. Elle peut courir des cercles autour de n'importe qui dans l'équipe de débat. ••••••
#2892 - ••••••	get a handle on something idiom (get a handle on something) ••••••	to understand or gain control of something ••••••	comprendre ou prendre le contrôle de quelque chose comprendre ou prendre le contrôle de quelque chose ••••••	I'm trying to get a handle on the new software. J'essaie de get a handle on le nouveau logiciel. ••••••	J'essaie de comprendre le nouveau logiciel. J'essaie de comprendre le nouveau logiciel. ••••••
#2893 - ••••••	be all smiles idiom (bi ol smails) ••••••	to look very happy and cheerful ••••••	avoir l'air très heureux et joyeux avoir l'air tres heureux et joyeux ••••••	She was all smiles after hearing the good news. shi woz ol smails aftr jering de gud nius ••••••	Elle était tout sourire après avoir entendu les bonnes nouvelles. elle etait tout sourire apres avoir entendu les bonnes nouvelles ••••••
#2894 - ••••••	feel blue idiom (feel blue) ••••••	to feel sad or depressed ••••••	se sentir triste ou déprimé se sentir triste ou deprime ••••••	I always feel blue on rainy days. je me sens toujours feel blue les jours de pluie ••••••	Je me sens toujours triste les jours de pluie. je me sens toujours triste les jours de pluie ••••••
#2895 - ••••••	bored to death idiom (bored to death) ••••••	extremely bored ••••••	extrêmement ennuyé extremement ennuyé ••••••	I was bored to death during the long lecture. j'étais bored to death pendant la longue conférence. ••••••	J'étais extrêmement ennuyé pendant la longue conférence. j'étais extremely ennuyé pendant la longue conférence ••••••
#2896 - ••••••	jump for joy idiom (jump for joy) ••••••	to be extremely happy and excited ••••••	être extrêmement heureux et excité etre extremement heureux et excité ••••••	The kids jumped for joy when they saw the gifts. les enfants sautaient de joie quand ils ont vu les cadeaux. ••••••	Les enfants sautaient de joie quand ils ont vu les cadeaux. les enfants sautaient de joie quand ils ont vu les cadeaux ••••••
#2897 - ••••••	against the clock idiom (contre la montre) ••••••	to do something as fast as possible because time is limited ••••••	faire quelque chose aussi rapidement que possible parce que le temps est limité faire quelque chose aussi rapidement que possible parce que le temps est limite ••••••	We were working against the clock to finish the project on time. Nous travaillions contre la montre pour terminer le projet à temps. ••••••	Nous travaillions contre la montre pour terminer le projet à temps. Nous travaillions contre la montre pour terminer le projet a temps ••••••
#2898 - ••••••	in the nick of time idiom (dans le nick of time) ••••••	at the last possible moment; just before it’s too late ••••••	au dernier moment possible; juste avant qu'il ne soit trop tard au dernier moment possible; juste avant qu'il ne soit trop tard ••••••	He arrived in the nick of time to catch the train. Il est arrivé dans le nick of time pour prendre le train. ••••••	Il est arrivé dans le nick of time pour prendre le train. Il est arrive dans le nick of time pour prendre le train ••••••
#2899 - ••••••	time flies idiom (taim flai) ••••••	time passes very quickly ••••••	le temps passe très vite le temps passe tres vite ••••••	Time flies when you’re having fun. taim flai kan vu'er aving fan ••••••	le temps passe vite quand on s'amuse le temps passe vite quand on s'amuse ••••••
#2900 - ••••••	beat the clock idiom (bit ze klok) ••••••	to finish something before the deadline ••••••	terminer quelque chose avant la date limite terminer quelque chose avant la date limite ••••••	We managed to beat the clock and submit the report early. wi maneje tu bit ze klok and submit ze report erli ••••••	Nous avons réussi à battre la montre et à soumettre le rapport en avance. nous avons reussi a battre la montre et a soumettre le rapport en avance ••••••
#2901 - ••••••	around the clock idiom (around ze klok) ••••••	all day and all night; continuously ••••••	toute la journée et toute la nuit; en continu toute la journee et toute la nuit; en continu ••••••	Doctors worked around the clock to save the patients. Les médecins ont travaillé around the clock pour sauver les patients. ••••••	Les médecins ont travaillé around the clock pour sauver les patients. Les medecins ont travaille around the clock pour sauver les patients. ••••••
#2902 - ••••••	behind schedule idiom (biháind skedúl) ••••••	later than planned or expected ••••••	plus tard que prévu ou attendu plus tard que prevu ou attendu ••••••	The flight is behind schedule because of the storm. De flait is biháind skedúl bikóz óf de stóarm. ••••••	Le vol est en retard à cause de la tempête. Le vol est en retard a cause de la tempete ••••••
#2903 - ••••••	clean conscience idiom (klin konshens) ••••••	feeling that you have done nothing wrong ••••••	sentiment que vous n'avez rien fait de mal sentiment que vous n'avez rien fait de mal ••••••	He can sleep well because he has a clean conscience. Il peut bien dormir parce qu'il a une conscience claire. ••••••	Il peut bien dormir parce qu'il a une conscience claire. Il peut bien dormir parce qu'il a une conscience claire. ••••••
#2904 - ••••••	Baptism of fire idiom (baptism of fire) ••••••	A person’s first difficult experience in a new job or role. ••••••	la première expérience difficile d'une personne dans un nouveau travail ou rôle. la premiere experience difficile d'une personne dans un nouveau travail ou role. ••••••	Her first week as manager was a real baptism of fire. sa première semaine en tant que manager a été un véritable baptism of fire. ••••••	sa première semaine en tant que manager a été un véritable baptême du feu. sa premiere semaine en tant que manager a ete un veritable baptême du feu. ••••••
#2905 - ••••••	pulling strings idiom (pulling strings) ••••••	using influence to get something done ••••••	utiliser de l'influence pour accomplir quelque chose utiliser de l'influence pour accomplir quelque chose ••••••	He got the engineering contract by pulling strings. Il a obtenu le contrat d'ingénierie en faisant des pulling strings. ••••••	Il a obtenu le contrat d'ingénierie en faisant des pulling strings. Il a obtenu le contrat d'ingénierie en faisant des pulling strings. ••••••
#2906 - ••••••	join at the hip idiom (join at the hip) ••••••	to be very close and spend a lot of time together ••••••	être très proche et passer beaucoup de temps ensemble ••••••	Since childhood, they’ve been joined at the hip. Depuis l'enfance, ils sont joint au hanche. ••••••	Depuis l'enfance, ils ont été inséparables. ••••••
#2907 - ••••••	get the credit idiom (get the credit) ••••••	to receive praise or recognition for something ••••••	recevoir des éloges ou de la reconnaissance pour quelque chose recevoir des eloges ou de la reconnaissance pour quelque chose ••••••	The whole team worked hard, but only he got the credit. Toute l'équipe a travaillé dur, mais lui seul a reçu le crédit. ••••••	Toute l'équipe a travaillé dur, mais lui seul a reçu le crédit. Toute l'equipe a travaille dur, mais lui seul a recu le credit. ••••••
#2908 - ••••••	a political football idiom (a political football) ••••••	an issue used by politicians for their own advantage ••••••	une question utilisée par les politiciens pour leur propre avantage une question utilisee par les politiciens pour leur propre avantage ••••••	Healthcare has become a political football in the country. Les soins de santé sont devenus une question politique dans le pays. ••••••	Les soins de santé sont devenus une question politique dans le pays. Les soins de sante sont devenus une question politique dans le pays ••••••
#2909 - ••••••	The light at the end of the tunnel idiom (ðə laɪt æt ði ɛnd ʌv ðə tʌnəl) ••••••	A sign of hope after a long period of difficulty. ••••••	Un signe d'espoir après une longue période de difficulté. Un signe d'espoir après une longue période de difficulté. ••••••	After months of hard work, we finally saw the light at the end of the tunnel. æftər mʌnθs ʌv hɑrd wɜrk, wi faɪnəli sɔ ðə laɪt æt ði ɛnd ʌv ðə tʌnəl ••••••	Après des mois de travail acharné, nous avons enfin vu la lumière au bout du tunnel. Après des mois de travail acharné, nous avons enfin vu la lumière au bout du tunnel. ••••••
#2910 - ••••••	The sun will shine again idiom (le soleil brillera à nouveau) ••••••	Better times will come after bad ones. ••••••	De meilleurs temps viendront après les mauvais. ••••••	Don’t worry too much — the sun will shine again. ne t'inquiète pas trop — le soleil brillera à nouveau ••••••	Ne t'inquiète pas trop, le soleil brillera à nouveau. ••••••