Liste Ultime d'Expressions Idiomatiques Anglaises pour les Examens Compétitifs - Leçon 81 - Liste Ultime d'Expressions Idiomatiques Anglaises pour les Examens Compétitifs | Apprendre l'anglais

Lesson 81Lesson 81 Details

Timer:

Lesson 81Lesson 81 - Basculement de Masque

Émoji	Expression	Signification	Traduction de la signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple

#2401 - ••••••	fill in for idiom (fil in for) ••••••	to do someone’s job temporarily ••••••	faire le travail de quelqu'un temporairement faire le travail de quelqu'un temporairement ••••••	Can you fill in for Rosa while she’s on leave? Peux-tu fill in for Rosa pendant son congé ? ••••••	Peux-tu faire le travail de Rosa pendant son congé ? Peux-tu faire le travail de Rosa pendant son congé ? ••••••
#2402 - ••••••	set aside idiom (set aside) ••••••	to reserve something for a particular purpose ••••••	réserver quelque chose pour un objectif particulier reserver quelque chose pour un objectif particulier ••••••	We should set aside some money for unexpected expenses. Nous devrions set aside de l'argent pour des dépenses imprévues. ••••••	Nous devrions réserver de l'argent pour des dépenses imprévues. Nous devrions reserver de l'argent pour des depenses imprevues. ••••••
#2403 - ••••••	cut through the red tape idiom (kat through ze red teip) ••••••	to remove bureaucratic obstacles or delays ••••••	enlever les obstacles ou les retards bureaucratiques enlever les obstacles ou les retards bureaucratiques ••••••	The new policy helps cut through the red tape and speed up approvals. la nouvelle politique aide à kat through ze red teip et à accélérer les approbations. ••••••	la nouvelle politique aide à enlever les obstacles bureaucratiques et à accélérer les approbations. la nouvelle politique aide à enlever les obstacles bureaucratiques et à accélérer les approbations. ••••••
#2404 - ••••••	High risk, high reward idiom (haï risk, haï riwòrde) ••••••	The greater the risk, the greater the potential benefit. ••••••	Plus le risque est élevé, plus le bénéfice potentiel est grand. plus le risque est élevé, plus le bénéfice potentiel est grand ••••••	He put all his savings into cryptocurrency because he believed in high risk, high reward. il a mis toutes ses économies dans les cryptomonnaies parce qu'il croyait en haï risk, haï riwòrde ••••••	Il a mis toutes ses économies dans les cryptomonnaies parce qu'il croyait en 'haut risque, haute récompense.' il a mis toutes ses économies dans les cryptomonnaies parce qu'il croyait en 'haut risque, haute récompense.' ••••••
#2405 - ••••••	Risk it for the biscuit idiom (risk it for the biscuit) ••••••	To take a risk to achieve something worthwhile. ••••••	Prendre un risque pour obtenir quelque chose de précieux. ••••••	He knew it was risky, but he decided to risk it for the biscuit. il savait que c'était risqué, mais il a décidé de prendre le risque pour le biscuit. ••••••	Il savait que c'était risqué, mais il a décidé de prendre le risque pour le biscuit. ••••••
#2406 - ••••••	Bet the farm idiom (Bet the farm) ••••••	To risk everything on one big decision. ••••••	Risquer tout sur une grande décision. Risquer tout sur une grande décision. ••••••	He bet the farm on that business deal. Il a parié la ferme sur cette affaire. ••••••	Il a parié la ferme sur cette affaire. Il a parie la ferme sur cette affaire. ••••••
#2407 - ••••••	Play with fire idiom (plei widh fayer) ••••••	To do something dangerous or risky. ••••••	Faire quelque chose de dangereux ou risqué. ••••••	You’re playing with fire if you invest without research. yur pleying widh fayer if yu invest widhout risearch ••••••	Vous jouez avec le feu si vous investissez sans faire de recherches. ••••••
#2408 - ••••••	Jump in with both feet idiom (Jump in with both feet) ••••••	To start something enthusiastically without hesitation. ••••••	Commencer quelque chose avec enthousiasme sans hésitation. Commencer quelque chose avec enthousiasme sans hésitation. ••••••	She jumped in with both feet when offered the startup role. Elle a sauté dans le rôle à pieds joints lorsqu'on lui a offert le poste dans la startup. ••••••	Elle a sauté dans le rôle à pieds joints lorsqu'on lui a offert le poste dans la startup. Elle a saute dans le role a pieds joints lorsqu'on lui a offert le poste dans la startup. ••••••
#2409 - ••••••	Play your cards right idiom (Pley yor kardz rait) ••••••	To make the right moves to achieve success. ••••••	Faire les bons choix pour réussir. Faire les bons choix pour reussir. ••••••	If you play your cards right, you might get the promotion. If you plei yor kards rait, you might get dhe promotion. ••••••	Si tu joues bien tes cartes, tu pourrais obtenir la promotion. Si tu joues bien tes cartes, tu pourrais obtenir la promotion. ••••••
#2410 - ••••••	Take your chances idiom (teik yor chanses) ••••••	To try something despite uncertainty. ••••••	Essayer quelque chose malgré l'incertitude. Essayer quelque chose malgré l'incertitude. ••••••	He decided to take his chances and apply for the international scholarship. il a décidé de tenter sa chance et de postuler pour la bourse internationale. ••••••	Il a décidé de tenter sa chance et de postuler pour la bourse internationale. Il a décidé de tenter sa chance et de postuler pour la bourse internationale. ••••••
#2411 - ••••••	Flying high idiom (Flaïng haï) ••••••	To be very successful or happy. ••••••	Être très réussi ou heureux. ••••••	After getting promoted, she's flying high. Après avoir été promue, elle est flying high. ••••••	Après avoir été promue, elle est très heureuse. ••••••
#2412 - ••••••	Take off idiom (tek off) ••••••	To begin to succeed rapidly; to leave the ground. ••••••	Commencer à réussir rapidement ; quitter le sol. commencer a reussir rapidement; quitter le sol. ••••••	Her business really took off after the new marketing campaign. Son entreprise a vraiment décollé après la nouvelle campagne marketing. ••••••	Son entreprise a vraiment décollé après la nouvelle campagne marketing. son entreprise a vraiment decolle apres la nouvelle campagne marketing. ••••••
#2413 - ••••••	butterflies in my stomach idiom (bâtterflaïz in maï stômâk) ••••••	feeling nervous or anxious ••••••	se sentir nerveux ou anxieux se sentir nerveux ou anxieux ••••••	I had butterflies in my stomach before the interview. J'avais bâtterflaïz in maï stômâk avant l'entretien. ••••••	J'avais des papillons dans le ventre avant l'entretien. J'avais des papillons dans le ventre avant l'entretien. ••••••
#2414 - ••••••	cry over spilled milk idiom (kraɪ oʊvər spɪld mɪlk) ••••••	to be upset about something that cannot be changed ••••••	être contrarié à propos de quelque chose qui ne peut pas être changé etre contrarie a propos de quelque chose qui ne peut pas etre change ••••••	There's no use crying over spilled milk. ðɛr's noʊ jus kraɪɪŋ oʊvər spɪld mɪlk ••••••	Il n'y a aucune utilité à pleurer sur du lait renversé. Il n'y a aucune utilité à pleurer sur du lait renversé. ••••••
#2415 - ••••••	down in the dumps idiom (daune in ze damps) ••••••	feeling sad or depressed ••••••	se sentir triste ou déprimé se sentir triste ou déprimé ••••••	He’s been down in the dumps since he lost his job. Il est daune in ze damps depuis qu'il a perdu son emploi. ••••••	Il est down in the dumps depuis qu'il a perdu son emploi. Il est down in the dumps depuis qu'il a perdu son emploi. ••••••
#2416 - ••••••	hit the roof idiom (hit the roof) ••••••	to become very angry ••••••	devenir très en colère devenir tres en colere ••••••	Dad will hit the roof when he sees the broken window. Dad will hit the roof when he sees the broken window. ••••••	Papa deviendra très en colère lorsqu'il verra la fenêtre cassée. Papa deviendra tres en colere lorsqu'il verra la fenetre cassee. ••••••
#2417 - ••••••	over the moon idiom (over the moon) ••••••	extremely pleased or happy ••••••	extrêmement content ou heureux extremement content ou heureux ••••••	She was over the moon when she won the prize. Elle était over the moon quand elle a gagné le prix. ••••••	Elle était over the moon quand elle a gagné le prix. Elle etait over the moon quand elle a gagne le prix. ••••••
#2418 - ••••••	cold feet idiom (cold feet) ••••••	to feel nervous or hesitant about something ••••••	se sentir nerveux ou hésitant à propos de quelque chose se sentir nerveux ou hésitant à propos de quelque chose ••••••	He got cold feet before proposing to her. Il a eu des cold feet avant de lui proposer. ••••••	Il a eu des doutes avant de lui proposer. Il a eu des doutes avant de lui proposer. ••••••
#2419 - ••••••	heart of gold idiom (coeur en or) ••••••	a very kind and generous person ••••••	une personne très gentille et généreuse une personne très gentille et généreuse ••••••	My grandmother has a heart of gold. ma grand-mère a un coeur en or. ••••••	Ma grand-mère a un coeur en or. Ma grand-mère a un coeur en or. ••••••
#2420 - ••••••	in hot water idiom (in hot water) ••••••	in trouble or difficulty ••••••	dans des ennuis ou des difficultés dan de anui ou de difikulte ••••••	He’s in hot water for missing the meeting. il est in hot water pour avoir manqué la réunion ••••••	Il est dans des ennuis pour avoir manqué la réunion. il est dan de anui pour avoir manke la reunion ••••••
#2421 - ••••••	green with envy idiom (grin ouith anvi) ••••••	very jealous ••••••	très jaloux tre zhalu ••••••	She was green with envy when she saw my new phone. Shi woz grin ouith anvi wen shi so mai nu fon. ••••••	Elle était verte de jalousie quand elle a vu mon nouveau téléphone. El éte verte de zhalu kan el a vu mon nuvo telefòn. ••••••
#2422 - ••••••	lose your temper idiom (louz your tempère) ••••••	to become angry suddenly ••••••	perdre son calme perdre son calme ••••••	He lost his temper when the kids broke the vase. hi lost his tempère wen dhe kids brok dhe váz ••••••	Il a perdu son calme quand les enfants ont cassé le vase. Il a perdu son calme quand les enfants ont cassé le vase. ••••••
#2423 - ••••••	Don’t give up hope idiom (Don’t give up hope) ••••••	Keep believing that things will get better. ••••••	Continuez à croire que les choses s'amélioreront. Continuez a croire que les choses s'amelioreront. ••••••	Don’t give up hope, miracles can happen any time. Ne perdez pas espoir, des miracles peuvent se produire à tout moment. ••••••	Ne perdez pas espoir, des miracles peuvent se produire à tout moment. Ne perdez pas espoir, des miracles peuvent se produire a tout moment. ••••••
#2424 - ••••••	off the air idiom (off the air) ••••••	no longer being broadcasted ••••••	hors de l'antenne hors de l'antenne ••••••	The show went off the air after ten years. L'émission est allée off the air après dix ans. ••••••	L'émission a quitté l'antenne après dix ans. L'emission a quitte l'antenne apres dix ans. ••••••
#2425 - ••••••	a good Samaritan idiom (un bon samaritain) ••••••	a person who helps others in need ••••••	une personne qui aide les autres dans le besoin une personne qui aide les autres dans le besoin ••••••	A good Samaritan helped the injured man on the road. un bon samaritain a aidé l'homme blessé sur la route. ••••••	un bon samaritain a aidé l'homme blessé sur la route. un bon samaritain a aidé l'homme blessé sur la route. ••••••
#2426 - ••••••	butter wouldn’t melt in their mouth idiom (le beurre ne fondrait pas dans leur bouche) ••••••	someone who looks innocent but might not be ••••••	quelqu'un qui semble innocent mais pourrait ne pas l'être quelqu'un qui semble innocent mais pourrait ne pas l'etre ••••••	She looks so sweet—butter wouldn’t melt in her mouth. Elle a l'air si douce—le beurre ne fondrait pas dans sa bouche. ••••••	Elle a l'air si douce—le beurre ne fondrait pas dans sa bouche. Elle a l'air si douce—le beurre ne fondrait pas dans sa bouche ••••••
#2427 - ••••••	open-hearted idiom (open-harted) ••••••	kind and honest in expressing feelings ••••••	gentil et honnête dans l'expression des sentiments gentil et honnete dans l'expression des sentiments ••••••	She is an open-hearted person who always listens. Shi is an open-harted person hu álwèiz lístens ••••••	Elle est une personne au cœur ouvert qui écoute toujours. Elle est une personne au cœur ouvert qui écoute toujours. ••••••
#2428 - ••••••	grow out of something idiom (gróu aut of sámtín) ••••••	to stop liking or doing something as you become older or more mature ••••••	cesser d'aimer ou de faire quelque chose en grandissant ou en devenant plus mûr ••••••	He eventually grew out of his bad habits. Íl événchueli grú aut of iz bád ábitz. ••••••	Il a finalement abandonné ses mauvaises habitudes. ••••••
#2429 - ••••••	blossom into something idiom (blossom into something) ••••••	to develop or become successful over time ••••••	se développer ou devenir quelque chose de réussi avec le temps ••••••	She blossomed into a confident and skilled leader. Elle a fleuri en une leader confiante et compétente. ••••••	Elle est devenue une leader confiante et compétente. ••••••
#2430 - ••••••	machine mind idiom (machine mind) ••••••	a way of thinking that relies heavily on logic and computation ••••••	une façon de penser qui repose fortement sur la logique et le calcul une façon de penser qui repose fortement sur la logique et le calcul ••••••	You need a machine mind to understand how neural networks operate. vous avez besoin d'un esprit de machine pour comprendre comment fonctionnent les réseaux neuronaux. ••••••	Vous avez besoin d'un esprit de machine pour comprendre comment fonctionnent les réseaux neuronaux. vous avez besoin d'un esprit de machine pour comprendre comment fonctionnent les réseaux neuronaux. ••••••