Liste Ultime d'Expressions Idiomatiques Anglaises pour les Examens Compétitifs - Leçon 21 - Liste Ultime d'Expressions Idiomatiques Anglaises pour les Examens Compétitifs | Apprendre l'anglais

Lesson 21Lesson 21 Details

Timer:

Lesson 21Lesson 21 - Basculement de Masque

Émoji	Expression	Signification	Traduction de la signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple

#601 - ••••••	keep your eye on the ball idiom (kip yor aï on ze bol) ••••••	to stay focused on your goal ••••••	rester concentré sur ton objectif reste koncentre sur ton objektif ••••••	If you keep your eye on the ball, you’ll succeed. if yu kip yor aï on ze bol, ioul saksid ••••••	Si tu gardes les yeux sur la balle, tu réussiras. si tu gard les yeux sur la bal tu reussira ••••••
#602 - ••••••	jump the gun idiom (djeump ze gœn) ••••••	to start something too soon ••••••	commencer quelque chose trop tôt komonse kelk sho tro to ••••••	They jumped the gun by announcing the news early. dé djeumpt ze gœn bai annonssing ze niouz œrli ••••••	Ils ont agi trop vite en annonçant la nouvelle trop tôt. il on aji tro vit an annonson la nuvel tro to ••••••
#603 - ••••••	a long shot idiom (a long shot) ••••••	something that has a very small chance of success ••••••	quelque chose qui a très peu de chances de réussir kelk shozo ki a tre po de shans de reussir ••••••	Winning the competition is a long shot, but we’ll try. gagner la compétition est a long shot, mais nous essaierons ••••••	Gagner la compétition est peu probable, mais nous essaierons. ganey la kompetision e pu probable me nu eseiron ••••••
#604 - ••••••	down to the wire idiom (daoun tou de ouaïre) ••••••	until the very last moment; close to the deadline ••••••	jusqu'au tout dernier moment; près de la date limite jusku tu dernie moment; pre de la dat limite ••••••	The game went down to the wire, but they won in the end. le geim ouent daoun tou de ouaïre, mey zont ganye an fin ••••••	Le match s’est joué jusqu’à la dernière minute, mais ils ont gagné à la fin. le match se joue juska la derniere minute, me il zon gagne a la fin ••••••
#605 - ••••••	ahead of the game idiom (ahed ov ze geim) ••••••	to have an advantage or be well prepared ••••••	avoir un avantage ou être bien préparé avwar un avantaj oo etr byen prepare ••••••	She’s always ahead of the game with her planning. shi es olwéz ahed ov ze geim ouiz her planin ••••••	Elle est toujours en avance avec sa planification. el e tuzour an avans avek sa planifikasyon ••••••
#606 - ••••••	predictive analytics idiom (prédictiv análetiks) ••••••	using data and statistical algorithms to forecast future outcomes ••••••	utiliser des données et des algorithmes statistiques pour prévoir les résultats futurs utilize de donne et des algorithmes statistiques pour prevoir les resultats futurs ••••••	With predictive analytics, we can forecast market trends with high accuracy. avèk prédictiv análetiks, nou pouvon forcast lé tandans du marché avek une grande précision ••••••	Avec l’analyse prédictive, nous pouvons prévoir les tendances du marché avec une grande précision. avek lanaliz predictive nou pouvon prevoir le tandans du marche avek une grand precision ••••••
#607 - ••••••	data lake idiom (déïta leïk) ••••••	a large storage repository that holds raw, unprocessed data ••••••	un grand dépôt de stockage contenant des données brutes non traitées un gran depo de stokaz contenant des done brut non traite ••••••	All raw data is stored in the data lake for further analysis. toutes les données brutes sont stockées dans le déïta leïk pour une analyse ultérieure ••••••	Toutes les données brutes sont stockées dans le data lake pour une analyse ultérieure. tut les done brut son stoke dan le data lake pour un analise ulterior ••••••
#608 - ••••••	algorithmic trading idiom (algorithmic tréiding) ••••••	the use of algorithms to automate trading in financial markets ••••••	l'utilisation d'algorithmes pour automatiser le trading sur les marchés financiers lutilisation dalgorithmes pour automatiser le trading sur les marches financiers ••••••	Banks are increasingly using algorithmic trading to optimize their investments. les banques utilisent de plus en plus algorithmic tréiding pour optimiser leurs investissements ••••••	Les banques utilisent de plus en plus le trading algorithmique pour optimiser leurs investissements. le bank utiliz le trading algorithmique pour optimiser leu investismon ••••••
#609 - ••••••	digital twin idiom (digital twine) ••••••	a virtual representation of a physical object or system used for simulation and analysis ••••••	une représentation virtuelle d’un objet ou d’un système physique utilisée pour la simulation et l’analyse oon representasyon virtyuel dun obzhe ou dun sistem fizik utilizay pour la simulasyo et lanaliz ••••••	Using digital twin technology, we can simulate the performance of machinery before production. En utilisant la technologie du digital twin, nous pouvons simuler la performance des machines avant la production. ••••••	En utilisant la technologie du digital twin, nous pouvons simuler la performance des machines avant la production. an utilizong la teknolozhi du digital twin nou pouvon simule la performans de mašin avan la produksyon ••••••
#610 - ••••••	hope springs eternal idiom (hop springz éternel) ••••••	people will always have hope, no matter the situation ••••••	les gens auront toujours de l’espoir, quelle que soit la situation lay zhan oron tujur de lespwahr kel ke swa la sitwasiyon ••••••	Even in the darkest times, he believed things would get better because hope springs eternal. ivèn in le darkèst taïm, il krwa ke le shoz s’amélioreron paske lop esprinz éternel ••••••	Même dans les moments les plus sombres, il croyait que les choses s’amélioreraient parce que l’espoir est éternel. mem dan lay momon lay plu sombr il krwaye ke lay shoz samelioreray parsk lepswahr et eternell ••••••
#611 - ••••••	to have a ray of hope idiom (tou hav a ré of hop) ••••••	to see a small sign of improvement in a bad situation ••••••	voir un petit signe d'amélioration dans une mauvaise situation voir un petit signe damelioration dans une mauvaise situation ••••••	After hearing the good news, I felt I had a ray of hope for my future. apré éré la gud niouz, jé félt jé hav a ré of hop for ma fyutcheur ••••••	Après avoir entendu la bonne nouvelle, j’ai senti que j’avais un rayon d’espoir pour mon avenir. apres avoir entendu la bonne nouvelle jai senti que javais un rayon despoir pour mon avenir ••••••
#612 - ••••••	beyond a shadow of a doubt idiom (beyond a shadow of a doubt) ••••••	without any doubt; completely certain ••••••	sans aucun doute; complètement certain sans aucun doute; completement certain ••••••	He is beyond a shadow of a doubt the best candidate for the job. Il est sans aucun doute le meilleur candidat pour le poste. ••••••	Il est sans aucun doute le meilleur candidat pour le poste. Il est sans aucun doute le meilleur candidat pour le poste. ••••••
#613 - ••••••	a glimmer of hope idiom (a glimèr of hop) ••••••	a small sign of improvement or success in a difficult situation ••••••	un petit signe d'amélioration ou de succès dans une situation difficile un petit signe d'amelioration ou de succes dans une situation difficile ••••••	Even in the hardest times, he never gave up because there was always a glimmer of hope. even in de hardest taïms, il néver gév ap because der was olweiz a glimèr of hop ••••••	Même dans les moments les plus difficiles, il n'a jamais abandonné car il y avait toujours une lueur d'espoir. meme dans les moments les plus difficiles, il n'a jamais abandonne car il y avait toujours une lueur d'espoir ••••••
#614 - ••••••	to have faith in yourself idiom (tou hav feith in yourself) ••••••	to trust your own abilities and potential ••••••	faire confiance à vos propres capacités et potentiel faire confiance a vos propres capacites et potentiel ••••••	If you want to succeed, you need to have faith in yourself. si vous voulez réussir, vous devez avoir confiance en vous. ••••••	Si vous voulez réussir, vous devez avoir confiance en vous. si vous voulez reussir, vous devez avoir confiance en vous ••••••
#615 - ••••••	Lead the charge idiom (ลีด เดอ ชาร์จ) ••••••	to be at the forefront of an action or movement ••••••	être à l'avant-garde d'une action ou d'un mouvement etre a l'avant-garde d'une action ou d'un mouvement ••••••	He was the one to lead the charge in the new project. Il était celui pour mener l'assaut dans le nouveau projet. ••••••	Il était celui pour mener l'assaut dans le nouveau projet. il etait celui pour mener l'assaut dans le nouveau projet ••••••
#616 - ••••••	guide the way idiom (гайд ле уэ) ••••••	to lead someone through a process or path ••••••	guider quelqu'un à travers un processus ou un chemin guider quelqu'un a travers un processus ou un chemin ••••••	A good leader knows how to guide the way for their team to succeed. ун бо лидэр sait коман гайд ле уэ пур сон эквип пур рéуссир. ••••••	Un bon leader sait comment guider le chemin pour son équipe afin de réussir. un bon leader sait comment guider le chemin pour son equipe afin de reussir ••••••
#617 - ••••••	show the ropes idiom (쇼 더 로프스) ••••••	to teach someone how to do a job or task ••••••	apprendre à quelqu'un comment faire un travail ou une tâche apprendre a quelqu'un comment faire un travail ou une tache ••••••	It took me a while to show the ropes to the new employee, but now they’re doing well. 일 메 프르 앙트라루 에 쇼 더 로프스 오 누블 엠플로예, 메 아드 에스타 벤. ••••••	Il m'a fallu un moment pour montrer les ficelles au nouvel employé, mais maintenant il s'en sort bien. Il ma fallu un moment pour montrer les ficelles au nouvel employe, mais maintenant il sen sort bien ••••••
#618 - ••••••	mentor someone idiom (mentor somone) ••••••	to guide or advise someone, typically in a professional context ••••••	guider ou conseiller quelqu'un, généralement dans un contexte professionnel guider ou conseiller quelqu'un, generalement dans un contexte professionnel ••••••	She has been asked to mentor the new recruits in the company. Elle a été invitée à mentorer les nouvelles recrues de l'entreprise. ••••••	On lui a demandé de mentorer les nouvelles recrues de l'entreprise. on lui a demande de mentorer les nouvelles recrues de l'entreprise ••••••
#619 - ••••••	show leadership idiom (쇼 리더십) ••••••	to demonstrate leadership qualities or skills ••••••	démontrer des qualités ou compétences en leadership demonstrer des qualites ou competences en leadership ••••••	She was able to show leadership during the crisis and guide the team through tough times. Elle a pu montrer du leadership pendant la crise et guider l'équipe à travers des moments difficiles. ••••••	Elle a pu montrer du leadership pendant la crise et guider l'équipe à travers des moments difficiles. Elle a pu montrer du leadership pendant la crise et guider l'equipe a travers des moments difficiles ••••••
#620 - ••••••	black box idiom (ブラックボックス) ••••••	a system or process whose workings are not understood or transparent ••••••	Un système ou un processus dont le fonctionnement n'est pas compris ou transparent Un systeme ou un processus dont le fonctionnement n'est pas compris ou transparent ••••••	The neural network is often described as a black box because its decision-making process is not fully transparent. Le réseau neuronal est souvent décrit comme une boîte noire car son processus de prise de décision n'est pas entièrement transparent. ••••••	Le réseau neuronal est souvent décrit comme une boîte noire car son processus de prise de décision n'est pas entièrement transparent. Le reseau neuronal est souvent decrit comme une boite noire car son processus de prise de decision n'est pas entierement transparent ••••••
#621 - ••••••	turing test idiom (Test de Turing) ••••••	a test of a machine's ability to exhibit intelligent behavior equivalent to, or indistinguishable from, that of a human ••••••	un test de la capacité d'une machine à exhiber un comportement intelligent équivalent à celui d'un humain ou indiscernable de celui-ci un test de la capacite d'une machine a exhiber un comportement intelligent equivalent a celui d'un humain ou indiscernable de celui-ci ••••••	The AI passed the Turing test, convincing the judges that it was human-like. L'IA a réussi le test de Turing, convainquant les juges qu'elle était semblable à un humain. ••••••	L'IA a réussi le test de Turing, convainquant les juges qu'elle était semblable à un humain. l ia a reussi le test de turing, convainquant les juges qu'elle etait semblable a un humain ••••••
#622 - ••••••	Keep a cool head idiom (कीप अ कूल हेड) ••••••	to remain calm and not get too emotional ••••••	rester calme et ne pas trop s'émouvoir rester calme et ne pas trop s'emouvoir ••••••	In a crisis, it's important to keep a cool head. इन अ क्राइसिस, इट्स इम्पोर्टेंट टू कीप अ कूल हेड। ••••••	En cas de crise, il est important de rester calme. En cas de crise, il est important de rester calme. ••••••
#623 - ••••••	meet someone halfway idiom (מיט סומוואן חאַףוויי) ••••••	to agree to compromise with someone ••••••	être d'accord pour faire un compromis avec quelqu'un etre d'accord pour faire un compromis avec quelqu'un ••••••	We finally met each other halfway and agreed on a solution. Nous nous sommes finalement rencontrés à mi-chemin et avons convenu d'une solution. ••••••	Nous nous sommes finalement rencontrés à mi-chemin et avons convenu d'une solution. Nous nous sommes finalement rencontres a mi-chemin et avons convenu d'une solution ••••••
#624 - ••••••	scratch someone's back idiom (scratch samwans back) ••••••	to do something for someone in exchange for a favor or help later ••••••	faire quelque chose pour quelqu'un en échange d'une faveur ou d'une aide plus tard faire quelque chose pour quelqu'un en echange d'une faveur ou d'une aide plus tard ••••••	We agreed to scratch each other's backs in this business deal. Nous avons accepté de gratter le dos de l'autre dans cet accord commercial. ••••••	Nous avons accepté de gratter le dos de l'autre dans cet accord commercial. Nous avons accepte de gratter le dos de l'autre dans cet accord commercial ••••••
#625 - ••••••	a fair game idiom (a fer geim) ••••••	a situation where both parties have equal opportunities to succeed or compromise ••••••	une situation où les deux parties ont des chances égales de réussir ou de trouver un compromis une situation ou les deux parties ont des chances egales de reussir ou de trouver un compromis ••••••	The terms of the contract were discussed until both sides agreed it was a fair game. les termes du contrat ont été discutés jusqu'à ce que les deux parties conviennent que c'était a fer geim. ••••••	les termes du contrat ont été discutés jusqu'à ce que les deux parties conviennent que c'était a fer geim. les termes du contrat ont ete discutes jusqu a ce que les deux parties conviennent que c etait a fer geim ••••••
#626 - ••••••	to my mind idiom (تو ماي مايند) ••••••	in my personal opinion or belief ••••••	à mon avis personnel ou conviction a mon avis personnel ou conviction ••••••	To my mind, this plan will work perfectly. تو ماي مايند, سيس بلان فوررا پارفیتامان ••••••	À mon avis, ce plan fonctionnera parfaitement. a mon avis ce plan fonctionnera parfaitement ••••••
#627 - ••••••	I’d say idiom (Ayd say) ••••••	used to express a considered opinion ••••••	utilisé pour exprimer un avis réfléchi utilise pour exprimer un avis reflechie ••••••	I’d say this is the best option we have. Ayd say this is le best option we have ••••••	Je dirais que c'est la meilleure option que nous avons je dirais que c'est la meilleure option que nous avons ••••••
#628 - ••••••	for what it’s worth idiom (for what its worth) ••••••	used to introduce an opinion that may or may not be useful ••••••	utilisé pour introduire une opinion qui peut ou non être utile utilise pour introduire une opinion qui peut ou non etre utile ••••••	For what it’s worth, I think you did the right thing. for what its worth, ai think yu did de right thing. ••••••	pour ce que ça vaut, je pense que vous avez fait le bon choix. pour ce que ca vaut, je pense que vous avez fait le bon choix ••••••
#629 - ••••••	personally speaking idiom (Personnellement speaking) ••••••	expressing one’s own personal view ••••••	exprimant son propre point de vue personnel exprimant son propre point de vue personnel ••••••	Personally speaking, I prefer quiet places. Personnellement speaking, je préfère les endroits calmes. ••••••	Personnellement, je préfère les endroits calmes. personnellement, je prefere les endroits calmes ••••••
#630 - ••••••	to put it bluntly idiom (تو پوت ات بلانتلي) ••••••	to express an opinion in a direct and straightforward way ••••••	exprimer une opinion de manière directe et claire exprimer une opinion de maniere directe et claire ••••••	To put it bluntly, you were wrong. تو پوت ات بلانتلي, يو وور رانج. ••••••	Pour le dire franchement, vous aviez tort. pour le dire franchement, vous aviez tort ••••••