Liste Ultime d'Expressions Idiomatiques Anglaises pour les Examens Compétitifs - Leçon 116 - Liste Ultime d'Expressions Idiomatiques Anglaises pour les Examens Compétitifs | Apprendre l'anglais

Lesson 116Lesson 116 Details

Timer:

Lesson 116Lesson 116 - Basculement de Masque

Émoji	Expression	Signification	Traduction de la signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple

#3451 - ••••••	second childhood idiom (second childhood) ••••••	the time in old age when a person starts behaving like a child again ••••••	le moment de la vieillesse où une personne commence à se comporter à nouveau comme un enfant le moment de la vieillesse où une personne commence à se comporter à nouveau comme un enfant ••••••	After retirement, he entered his second childhood. Après la retraite, il est entré dans sa seconde enfance. ••••••	Après la retraite, il est entré dans sa seconde enfance. Après la retraite, il est entré dans sa seconde enfance. ••••••
#3452 - ••••••	mutton dressed as lamb idiom (mutton dressed as lamb) ••••••	an older person trying to look younger ••••••	une personne plus âgée essayant de paraître plus jeune une personne plus âgée essayant de paraître plus jeune ••••••	People laughed when she wore teenage clothes — they said she was mutton dressed as lamb. Les gens ont ri quand elle a porté des vêtements d'adolescente — ils ont dit qu'elle était mutton dressed as lamb. ••••••	Les gens ont ri quand elle a porté des vêtements d'adolescente — ils ont dit qu'elle était mutton dressed as lamb. Les gens ont ri quand elle a porté des vêtements d'adolescente — ils ont dit qu'elle était mutton dressed as lamb. ••••••
#3453 - ••••••	full of years idiom (full of years) ••••••	having lived a long and fulfilling life ••••••	avoir vécu une vie longue et épanouissante avoir vécu une vie longue et épanouissante ••••••	He passed away full of years and surrounded by family. Il est décédé plein d'années entouré de sa famille. ••••••	Il est décédé plein d'années et entouré de sa famille. Il est décédé plein d'années et entouré de sa famille. ••••••
#3454 - ••••••	behind bars idiom (bihaynd bars) ••••••	in prison ••••••	en prison an prison ••••••	The murderer will spend the rest of his life behind bars. Le meurtrier passera le reste de sa vie behind bars. ••••••	Le meurtrier passera le reste de sa vie en prison. Le meurtrier passera le reste de sa vie behind bars. ••••••
#3455 - ••••••	get away with murder idiom (guet awaï ouith meurder) ••••••	to do something very bad without being punished for it ••••••	faire quelque chose de très mauvais sans être puni pour cela fer kelkuz choz de trez mové san êtr püni pur selá ••••••	He’s so spoiled that he can get away with murder at home. iz so spoïld dat i kan guet awaï ouith meurder at ome ••••••	Il est tellement gâté qu'il peut faire ce qu'il veut à la maison sans être puni. il è telman gaté kil pue fer se kil veu a la mezon san êtr püni ••••••
#3456 - ••••••	serve time idiom (servir du temps) ••••••	to spend time in prison as punishment ••••••	passer du temps en prison comme punition passer du temps en prizon kom punisyon ••••••	He had to serve time for his involvement in the fraud case. Il a dû servir du temps pour son implication dans l'affaire de fraude. ••••••	Il a dû purger une peine pour son implication dans l'affaire de fraude. Il a dû purger une peine pour son implication dans l'affaire de fraude ••••••
#3457 - ••••••	the long arm of the law idiom (the long arm of the law) ••••••	the power and reach of the law to catch criminals ••••••	le pouvoir et la portée de la loi pour attraper les criminels le pouvoir et la portée de la loi pour attraper les criminels ••••••	The long arm of the law finally caught the escaped prisoner. The long arm of the law a enfin attrapé le prisonnier évadé. ••••••	Le long bras de la loi a finalement attrapé le prisonnier évadé. le long bras de la loi a finalement attrapé le prisonnier évadé ••••••
#3458 - ••••••	inside job idiom (à l'intérieur job) ••••••	a crime committed by someone within the organization affected ••••••	un crime commis par quelqu'un à l'intérieur de l'organisation affectée ••••••	The robbery turned out to be an inside job. Le vol s'est avéré être un inside job. ••••••	Le vol s'est avéré être un travail interne. ••••••
#3459 - ••••••	a slap on the wrist idiom (un slap on le wrist) ••••••	a very mild punishment ••••••	une très légère punition une trez lezhèr punisyon ••••••	He got a slap on the wrist for such a serious offense. Il a eu un slap on le wrist pour une offense aussi sérieuse. ••••••	Il a eu une très légère punition pour une offense aussi sérieuse. Il a eu une très légère punition pour une offense aussi sérieuse. ••••••
#3460 - ••••••	write off idiom (rait of) ••••••	to dismiss something as unimportant or not worth considering ••••••	rejeter quelque chose comme sans importance ou pas digne d'être pris en compte rejeter quelque chose comme sans importance ou pas digne d'être pris en compte ••••••	Don’t write off his idea; it might actually work. Don’t rait of his idea; it might actually work. ••••••	Ne rejetez pas son idée ; elle pourrait en fait fonctionner. Ne rejetez pas son idée ; elle pourrait en fait fonctionner. ••••••
#3461 - ••••••	beyond words idiom (beyond words) ••••••	too great or extreme to be described in words ••••••	trop grand ou extrême pour être décrit avec des mots trop grand ou extrême pour être décrit avec des mots ••••••	Her kindness was beyond words. Sa gentillesse était au-delà des mots. ••••••	Sa gentillesse était au-delà des mots. Sa gentillesse était au-delà des mots. ••••••
#3462 - ••••••	Climb the ranks idiom (claïm de ranks) ••••••	To move up to higher positions through hard work and experience. ••••••	Monter en position grâce au travail acharné et à l'expérience. Monter en position grace au travail acharné et à l'expérience ••••••	He climbed the ranks from an intern to a manager in five years. il a grimpé les échelons d'un stagiaire à un manager en cinq ans ••••••	Il a grimpé les échelons d'un stagiaire à un manager en cinq ans. Il a grimpe les echelon d'un stagiaire a un manager en cinq ans ••••••
#3463 - ••••••	out for blood idiom (aout for blod) ••••••	to be extremely determined to defeat or punish someone ••••••	être extrêmement déterminé à vaincre ou punir quelqu'un etre extremement determine a vaincre ou punir quelqu'un ••••••	After losing last time, the team is out for blood this season. après avoir perdu la dernière fois, l'équipe est aout for blod cette saison. ••••••	Après avoir perdu la dernière fois, l'équipe est déterminée à se venger cette saison. apres avoir perdu la derniere fois, l'equipe est determinee a se venger cette saison ••••••
#3464 - ••••••	edge out idiom (edj aut) ••••••	to narrowly defeat someone or something ••••••	dépasser quelqu'un ou quelque chose de justesse depasser quelqu'un ou quelque chose de justesse ••••••	They edged out their rivals by just one point. Ils edged out leurs rivaux par un seul point. ••••••	Ils ont surpassé leurs rivaux d'un seul point. Ils ont surpassé leurs rivaux d'un seul point. ••••••
#3465 - ••••••	play the political card idiom (pley ze politikal kard) ••••••	to use a political issue to one’s advantage ••••••	utiliser une question politique à son avantage utiliser une question politique à son avantage ••••••	The minister tried to play the political card to gain public sympathy. le ministèr tray de pley ze politikal kard to gain public sympathie ••••••	Le ministre a essayé de jouer la carte politique pour gagner la sympathie du public. Le ministre a essayé de jouer la carte politique pour gagner la sympathie du public. ••••••
#3466 - ••••••	grassroots movement idiom (grassroots movement) ••••••	a political movement started and driven by ordinary people ••••••	un mouvement politique lancé et mené par des personnes ordinaires un mouvement politique lance et mene par des personnes ordinaires ••••••	The campaign grew into a powerful grassroots movement for change. La campagne est devenue un puissant mouvement populaire pour le changement. ••••••	La campagne est devenue un puissant mouvement populaire pour le changement. La campagne est devenue un puissant mouvement populaire pour le changement. ••••••
#3467 - ••••••	political circus idiom (cirque politique) ••••••	a situation where politics becomes chaotic and theatrical ••••••	une situation où la politique devient chaotique et théâtrale une situation ou la politique devient chaotique et theatrale ••••••	The election debates turned into a political circus. Les débats électoraux se sont transformés en un cirque politique. ••••••	Les débats électoraux se sont transformés en un cirque politique. Les debats electoraux se sont transformes en un cirque politique. ••••••
#3468 - ••••••	power play idiom (poua plei) ••••••	a strategic move to gain or maintain control ••••••	un mouvement stratégique pour gagner ou maintenir le contrôle un mouvement strategique pour gagner ou maintenir le controle ••••••	The alliance between the two countries is seen as a power play. L'alliance entre les deux pays est considérée comme un power play. ••••••	L'alliance entre les deux pays est considérée comme un power play. L'alliance entre les deux pays est consideree comme un power play ••••••
#3469 - ••••••	cross the aisle idiom (traverser l'allée) ••••••	to cooperate with members of the opposing political party ••••••	coopérer avec les membres du parti politique opposé cooperer avec les membres du parti politique oppose ••••••	He often crosses the aisle to work on bipartisan issues. il traverse souvent l'allée pour travailler sur des problèmes bipartisans ••••••	il traverse souvent l'allée pour travailler sur des problèmes bipartisans il traverse souvent l'allee pour travailler sur des problemes bipartisans ••••••
#3470 - ••••••	big data idiom (bîg déta) ••••••	Extremely large data sets that may be analyzed computationally to reveal patterns, trends, and associations. ••••••	Ensembles de données extrêmement vastes qui peuvent être analysées de manière informatique pour révéler des modèles, des tendances et des associations. Ensembles de données extrêmement vastes qui peuvent être analysées de manière informatique pour révéler des modèles, des tendances et des associations. ••••••	The company uses big data to improve customer experience. L'entreprise utilise big data pour améliorer l'expérience client. ••••••	L'entreprise utilise big data pour améliorer l'expérience client. L'entreprise utilise big data pour améliorer l'expérience client. ••••••
#3471 - ••••••	artificial intelligence idiom (intelligence artificielle) ••••••	The simulation of human intelligence in machines that are programmed to think and learn. ••••••	La simulation de l'intelligence humaine dans des machines programmées pour penser et apprendre. La simulation de l'intelligence humaine dans des machines programmees pour penser et apprendre. ••••••	The company has invested heavily in artificial intelligence to enhance automation. L'entreprise a investi massivement dans l'intelligence artificielle pour améliorer l'automatisation. ••••••	L'entreprise a investi massivement dans l'intelligence artificielle pour améliorer l'automatisation. L'entreprise a investi massivement dans l'intelligence artificielle pour ameliorer l'automatisation. ••••••
#3472 - ••••••	deep learning idiom (diip lärning) ••••••	A class of machine learning algorithms that uses multiple layers to progressively extract higher-level features from raw input. ••••••	Une classe d'algorithmes d'apprentissage automatique qui utilise plusieurs couches pour extraire progressivement des caractéristiques de niveau supérieur à partir de l'entrée brute. Une classe d'algorithmes d'apprentissage automatique qui utilise plusieurs couches pour extraire progressivement des caractéristiques de niveau supérieur à partir de l'entrée brute. ••••••	The AI system improved through deep learning, making it smarter over time. Le système d'IA s'est amélioré grâce à deep learning, le rendant plus intelligent avec le temps. ••••••	Le système d'IA s'est amélioré grâce à deep learning, le rendant plus intelligent avec le temps. Le système d'IA s'est amélioré grâce à deep learning, le rendant plus intelligent avec le temps. ••••••
#3473 - ••••••	To tell the truth idiom (tou tèl de truth) ••••••	To speak honestly or openly. ••••••	parler honnêtement ou ouvertement. parler honnetement ou ouvertement. ••••••	To tell the truth, I never liked that movie. pour dire la vérité, je n'ai jamais aimé ce film. ••••••	pour dire la vérité, je n'ai jamais aimé ce film. pour dire la verite, je n'ai jamais aime ce film. ••••••
#3474 - ••••••	A truth universally acknowledged idiom (A truth universally acknowledged) ••••••	A widely accepted truth or belief. ••••••	Une vérité universellement acceptée. Une verite universellement acceptee. ••••••	A truth universally acknowledged is that honesty is important. Une vérité universellement acceptée est que l'honnêteté est importante. ••••••	Une vérité universellement acceptée est que l'honnêteté est importante. Une verite universellement acceptee est que l'honnetete est importante. ••••••
#3475 - ••••••	The truth hurts idiom (ze truth eurt) ••••••	The truth can be painful or difficult to accept. ••••••	la vérité peut être douloureuse ou difficile à accepter la verite peut etre douloureuse ou difficile a accepter ••••••	I know you don't want to hear this, but the truth hurts. je sais que tu ne veux pas entendre ça, mais la vérité fait mal. ••••••	je sais que tu ne veux pas entendre ça, mais la vérité fait mal. je sais que tu ne veux pas entendre ca, mais la verite fait mal ••••••
#3476 - ••••••	relieve stress idiom (relivre stress) ••••••	to reduce or eliminate feelings of anxiety or pressure ••••••	réduire ou éliminer les sentiments d'anxiété ou de pression reduire ou eliminer les sentiments d'anxiete ou de pression ••••••	Yoga can really help to relieve stress and improve your mood. Le yoga peut vraiment aider à soulager le stress et améliorer votre humeur. ••••••	Le yoga peut vraiment aider à soulager le stress et améliorer votre humeur. Le yoga peut vraiment aider à soulager le stress et améliorer votre humeur. ••••••
#3477 - ••••••	Power behind the throne idiom (pouvoir derrière le trône) ••••••	A person or group who has a hidden or indirect influence over the leadership ••••••	une personne ou un groupe qui a une influence cachée ou indirecte sur le leadership une personne ou un groupe qui a une influence cachée ou indirecte sur le leadership ••••••	The chief advisor is often considered the power behind the throne. Le conseiller principal est souvent considéré comme le pouvoir derrière le trône. ••••••	Le conseiller principal est souvent considéré comme le pouvoir derrière le trône. Le conseiller principal est souvent considéré comme le pouvoir derrière le trône. ••••••
#3478 - ••••••	Game of thrones idiom (jeu de trônes) ••••••	A struggle for power or control, often involving manipulation and rivalry ••••••	Une lutte pour le pouvoir ou le contrôle, impliquant souvent manipulation et rivalité une lutte pour le pouvoir ou le controle, impliquant souvent manipulation et rivalite ••••••	The election turned into a game of thrones with leaders fighting for dominance. Les élections sont devenues un jeu de trônes avec des leaders luttant pour la domination. ••••••	Les élections sont devenues un jeu de trônes avec des leaders luttant pour la domination. Les elections sont devenues un jeu de trones avec des leaders luttant pour la domination. ••••••
#3479 - ••••••	To toe the line idiom (tou té le line) ••••••	To follow rules or policies strictly, often without questioning ••••••	Suivre strictement les règles ou les politiques, souvent sans les remettre en question suivre striktement le règles ou le politikes, souvent san le remettre en keshtyon ••••••	The senator was expected to toe the line and support the party’s stance. Il était attendu que le sénateur toe the line et soutienne la position du parti. ••••••	Il était attendu que le sénateur toe the line et soutienne la position du parti. Il éte attendu ke le sénateur toe the line e soutienne la position du parti. ••••••
#3480 - ••••••	grin and bear it idiom (grin and bear it) ••••••	to accept a difficult situation patiently ••••••	accepter une situation difficile patiemment accepter une situation difficile patiemment ••••••	You just have to grin and bear it until the work is done. tu dois juste grin and bear it jusqu'à ce que le travail soit terminé ••••••	tu dois juste tenir bon jusqu'à ce que le travail soit terminé tu dois juste tenir bon jusqu'à ce que le travail soit termine ••••••