Liste Ultime d'Expressions Idiomatiques Anglaises pour les Examens Compétitifs - Leçon 43 - Liste Ultime d'Expressions Idiomatiques Anglaises pour les Examens Compétitifs | Apprendre l'anglais

Lesson 43Lesson 43 Details

Timer:

Lesson 43Lesson 43 - Basculement de Masque

Émoji	Expression	Signification	Traduction de la signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple

#1261 - ••••••	burst into tears idiom (berst into tiarz) ••••••	to suddenly start crying ••••••	se mettre à pleurer soudainement se mettra a pleure soudaneman ••••••	She burst into tears after hearing the bad news. shi berst into tiarz after iéring ze bad niouz ••••••	Elle s'est mise à pleurer en entendant la mauvaise nouvelle. el set miz a pleure an ontondan la movaiz nuvel ••••••
#1262 - ••••••	Pull together idiom (poul touguedeur) ••••••	To work as a group to achieve something. ••••••	Travailler ensemble pour atteindre quelque chose. travaye ansomble pour atteendre kelke shoz ••••••	If we all pull together, we can finish the project on time. Si nou poul touguedeur, nou pè fini le projè à tan. ••••••	Si nous travaillons tous ensemble, nous pouvons terminer le projet à temps. si nu travayon tus ansomble nu puvon terminer le projé a tan ••••••
#1263 - ••••••	Many hands make light work idiom (méni andz mek lait uork) ••••••	Work becomes easier when many people help. ••••••	Le travail devient plus facile quand beaucoup de gens aident. le travail devient plu fasil kan buku de jan ed ••••••	Let’s all join in; many hands make light work. lèts ol join in; méni andz mek lait uork ••••••	Joignons-nous tous; plusieurs mains rendent le travail plus léger. joignons nu tus plusieurs main rand le travail plu leje ••••••
#1264 - ••••••	Give and take idiom (giv e tek) ••••••	Mutual compromise or cooperation. ••••••	Compromis ou coopération mutuelle. kompromi u kooperasyon myutuel ••••••	Good teamwork is all about give and take. gud timwɔrk e ol abaut giv e tek ••••••	Un bon travail d'équipe repose sur le donner et le recevoir. an bon travay dekip repoz sur le doner e le resuavuar ••••••
#1265 - ••••••	Band together idiom (sik et tayerd ov) ••••••	To unite for a common purpose. ••••••	S’unir pour un but commun. soonir poor uh but koman ••••••	The workers banded together to demand better wages. je suis sik et tayerd ov d'écouter ses excuses ••••••	Les travailleurs se sont unis pour réclamer de meilleurs salaires. lay travaye se son uni poor reklamer duh mayur salair ••••••
#1266 - ••••••	Shoulder to shoulder idiom (sholder tou sholder) ••••••	Working together closely and equally. ••••••	Travailler ensemble étroitement et à égalité. travayer ansonble etrotemon e a egalite ••••••	The soldiers stood shoulder to shoulder in battle. les soldats se tenaient sholder tou sholder dans la bataille ••••••	Les soldats se tenaient côte à côte dans la bataille. le solda se tenay kot a kot dan la batay ••••••
#1267 - ••••••	The more, the merrier idiom (sik et tayard of) ••••••	Things are more fun or effective with more people involved. ••••••	Les choses sont plus amusantes ou efficaces avec plus de personnes impliquées. le shoz son plu amuzant ou efikas avek plu de person implike ••••••	Bring your friends along — the more, the merrier! amène tes amis — plus on est de fous, plus on rit ••••••	Amène tes amis — plus on est de fous, plus on rit ! amen te zami plu on e de fou plu on ri ••••••
#1268 - ••••••	Put our heads together idiom (poute or hedz tougédère) ••••••	To discuss and find a solution collectively. ••••••	Discuter et trouver une solution collectivement. diskute e trouve yn solusion kolektivman ••••••	Let’s put our heads together and come up with a plan. lèts poute or hedz tougédère ènd kom ap ouiz a plan ••••••	Réfléchissons ensemble et élaborons un plan. refleshisons ansomble e elaboron yn plan ••••••
#1269 - ••••••	Pull one’s weight idiom (sik e tayerd ov) ••••••	To do your fair share of work. ••••••	complètement ennuyé ou agacé par quelque chose kompletman ennue u agase par kelk shoze ••••••	If everyone pulls their weight, the job will be done quickly. je suis sik e tayerd ov d'entendre ses excuses ••••••	J'en ai marre d'entendre ses excuses. j an e mar d ontandre sez ekskyz ••••••
#1270 - ••••••	neck and neck idiom (nek et nek) ••••••	very close in a race or competition ••••••	très proches dans une course ou une compétition tre proche dan une course ou une competition ••••••	The two runners were neck and neck until the final lap. le deu koureur ete nek et nek zhuska la dernjer tur ••••••	Les deux coureurs étaient au coude à coude jusqu’au dernier tour. le deu kureur ete o kood a kood zhusko dernjer tur ••••••
#1271 - ••••••	cutthroat competition idiom (katthrot kompitision) ••••••	extremely intense and ruthless competition ••••••	concurrence extrêmement intense et impitoyable konkurans ekstrememan intans e impitoyabl ••••••	The smartphone market is a cutthroat competition. le marshé du smartphone e un katthrot kompitision ••••••	Le marché des smartphones est une concurrence impitoyable. le marshe de smartfon es yun konkurans impitoyabl ••••••
#1272 - ••••••	break down the problem idiom (breik daun ze problèm) ••••••	to analyze a problem step by step ••••••	analyser un problème étape par étape analizer un probleme etap par etap ••••••	Let’s break down the problem to understand it better. lèts breik daun ze problèm pour komprendre mieu ••••••	Analysons le problème étape par étape pour mieux le comprendre. analisons le probleme etap par etap pour myeu le komprandr ••••••
#1273 - ••••••	bolt from the blue idiom (bolt from ze blu) ••••••	a sudden and unexpected event ••••••	un événement soudain et inattendu un evenemant soudan e inatandu ••••••	The project cancellation came as a bolt from the blue. ze projet kanselasyon kem az a bolt from ze blu ••••••	L'annulation du projet est arrivée comme un coup de tonnerre. lanulasyon du prozhe e arive kom un ku de toner ••••••
#1274 - ••••••	from the ground up idiom (froom ze graund up) ••••••	to build or start something completely from the beginning ••••••	construire ou commencer quelque chose complètement depuis le début konstruir ou komanse kelk shoz kompletman depi le debu ••••••	The software was built from the ground up using new code. le logiciel a ete bilt froom ze graund up using nyu kod ••••••	Le logiciel a été créé entièrement depuis le début en utilisant un nouveau code. le logiciel a ete kre en tiyer man depi le debu an utlizant un nouvo kod ••••••
#1275 - ••••••	calm down idiom (kalm daun) ••••••	to become less angry or upset ••••••	se calmer ou se détendre se kalme o se detondr ••••••	Please calm down, everything is under control. pliz calm daun, évriting iz andèr contrôl ••••••	S'il te plaît, calme-toi, tout est sous contrôle. sil to ple kalm twa tu e su kontrol ••••••
#1276 - ••••••	take the pressure off idiom (teik de presheur of) ••••••	to make a stressful situation easier ••••••	rendre une situation stressante plus facile rondr un situyasion stresant plu fasil ••••••	Hiring an assistant really took the pressure off me. iré an asistant réali touk de presheur of mi ••••••	Engager un assistant m’a vraiment enlevé la pression. anzaje un asistan ma vraymon anleve la presion ••••••
#1277 - ••••••	train the brain idiom (trehn dhe brehn) ••••••	to improve one’s thinking or problem-solving ability through practice ••••••	améliorer la capacité de réflexion ou de résolution de problèmes par la pratique ameliorer la kapasite de reflexion ou de resolusion de problemes par la pratique ••••••	Developers constantly train their brains to create smarter algorithms. les développeurs entraînent constamment leur cerveau pour créer des algorithmes plus intelligents ••••••	Les développeurs entraînent constamment leur cerveau pour créer des algorithmes plus intelligents. le developer antrenen konstament ler cerveau pour creer des algorithmes plu entellijan ••••••
#1278 - ••••••	debug the mind idiom (dibogue ze minde) ••••••	to clear one’s thoughts or fix mental confusion ••••••	clarifier ses pensées ou corriger la confusion mentale clarifier ses pensees ou corriger la confusion mentale ••••••	Before making big design decisions, it’s good to debug your mind. avã de prendre de grãd dézizions de dézain, sé bon de dibogue yor minde ••••••	Avant de prendre de grandes décisions de conception, il est bon de déboguer son esprit. avant de prendre de grandes decisions de conception il est bon de deboguer son esprit ••••••
#1279 - ••••••	data-driven decisions idiom (déïta drîvèn déçision) ••••••	decisions made based on factual data rather than assumptions ••••••	décisions prises sur la base de données factuelles plutôt que sur des suppositions desisions prises sur la base de done faktuel pluto ke sur de suposision ••••••	AI encourages organizations to make data-driven decisions. é aï ankouraje lé ôrgànizasïon a pranr déïta drîvèn déçision ••••••	L'IA encourage les organisations à prendre des décisions basées sur les données. lia ankurazh lez organizasion a prandr desision baze sur le done ••••••
#1280 - ••••••	reboot your perspective idiom (riboute your perspective) ••••••	to start fresh with a new mindset ••••••	repartir à zéro avec un nouvel état d’esprit repartir a zero avek un nuvel eta daspri ••••••	After project failure, the team decided to reboot their perspective. après l'échec du projet, l'équipe a décidé de riboute leur perspective ••••••	Après l’échec du projet, l’équipe a décidé de redémarrer sa perspective. apre lechek du projay lekip a deside de redemarer sa perspektiv ••••••
#1281 - ••••••	upgrade your thinking idiom (upgrade your thinking) ••••••	to improve your thought process or mindset ••••••	améliorer votre processus de pensée ou votre état d'esprit ameliorer votre processus de pensee ou votre etat d'esprit ••••••	To adapt to AI trends, you must upgrade your thinking. pour vous adapter aux tendances de l'IA, vous devez améliorer votre façon de penser ••••••	Pour s’adapter aux tendances de l’IA, vous devez améliorer votre façon de penser. pour sadapter aux tendances de lia vous devez ameliorer votre facon de penser ••••••
#1282 - ••••••	set a good example idiom (sètt a ghoud ègzampel) ••••••	to behave in a way that shows others how they should act ••••••	se comporter d'une manière qui montre aux autres comment ils doivent agir se komporte dun maniere ki montre o zotr komen il dwav agir ••••••	Parents should set a good example for their children. Les parents devraient sètt a ghoud ègzampel pour leurs enfants. ••••••	Les parents devraient montrer le bon exemple à leurs enfants. le paron devre montre le bon egzample a ler enfant ••••••
#1283 - ••••••	stand up for something idiom (stænd up for somsing) ••••••	to support or defend something you believe in ••••••	soutenir ou défendre quelque chose en quoi vous croyez suteni u defandr kelk shoza an kwa vu krwaye ••••••	She always stands up for what she believes in, even when it's difficult. elle se stænd up for ce en quoi elle croit, même quand c’est difficile ••••••	Elle défend toujours ce en quoi elle croit, même quand c’est difficile. el defend tujur su an kwa el krwa mem kan se difisil ••••••
#1284 - ••••••	adapt to change idiom (s'adapter au changement) ••••••	to adjust to new circumstances or environments ••••••	s'ajuster à de nouvelles circonstances ou environnements sajuste a de nouvelles circonstances ou environnements ••••••	In order to succeed, you must learn to adapt to change. Pour réussir, vous devez apprendre à vous adapter au changement. ••••••	Pour réussir, vous devez apprendre à vous adapter au changement. pour reussir vous devez apprendre a vous adapter au changement ••••••
#1285 - ••••••	beyond the scope idiom (biyond de skop) ••••••	outside the planned or expected area of focus ••••••	en dehors de la zone prévue ou attendue de concentration an duh or de la zon prevu u atandu de konsantrasion ••••••	The new feature was beyond the scope of the original project but added great value. le nyu fitur étè biyond de skop du projé orijinal mè a ajouté une grând valör ••••••	La nouvelle fonctionnalité était en dehors du périmètre du projet initial mais a ajouté une grande valeur. la nuvel fonksionalite etait an duh or du perimetre du proje inisial me a ajoute un grand valeu ••••••
#1286 - ••••••	A watched pot never boils idiom (a ouatched pot never boils) ••••••	Time feels longer when you are waiting for something. ••••••	Le temps semble plus long quand on attend quelque chose. le ton samble plu long kawn on attan kelk shoz ••••••	Don't keep looking at the clock; a watched pot never boils. ne regarde pas toujours l’horloge; a ouatched pot never boils ••••••	Ne regarde pas toujours l’horloge; une casserole surveillée ne bout jamais. ne regard pa tojour lorlaj un kasarol surveye ne bu jame ••••••
#1287 - ••••••	Patience is bitter, but its fruit is sweet idiom (sik et tayred of) ••••••	Although waiting is hard, it results in good outcomes. ••••••	Bien que l'attente soit difficile, elle donne de bons résultats. byan ko latant swa difisil el don duh bon rezulta ••••••	It might be tough, but patience is bitter, but its fruit is sweet. jem sik et tayred of lissning to his ekskiuzes ••••••	Cela peut être difficile, mais la patience est amère, mais son fruit est doux. sela puh etr difisil meh la pasyons et amair meh son frui eh du ••••••
#1288 - ••••••	The best things in life are worth waiting for idiom (le beste tingz in laif ar ouorth ouéting for) ••••••	The most valuable things take time and effort to achieve. ••••••	Les meilleures choses de la vie valent la peine d'attendre. le meyeur shoz de la vi val la pen datand ••••••	Remember, the best things in life are worth waiting for. rémembre, le beste tingz in laif ar ouorth ouéting for ••••••	Souviens-toi, les meilleures choses de la vie valent la peine d'attendre. souvien toa le meyeur shoz de la vi val la pen datand ••••••
#1289 - ••••••	It's always darkest before the dawn idiom (its olwez darkèst bifor le don) ••••••	Things are usually worst just before they improve. ••••••	Les choses sont généralement pires juste avant de s'améliorer. le shoz son zeneralmon pir just avon de sameliorer ••••••	Keep going, it's always darkest before the dawn. continue, its olwez darkèst bifor le don ••••••	Continue, il fait toujours plus sombre avant l'aube. kontinyu il fe tuzur plu sombr avon lob ••••••
#1290 - ••••••	Make up one's mind idiom (meik ap wanz maind) ••••••	To decide or come to a conclusion about something. ••••••	Décider ou parvenir à une conclusion sur quelque chose. desider u parvenir a un konkluzhon sur kelk shoze ••••••	After much deliberation, he finally made up his mind and chose the first option. après beaucoup de délibérations, il a finalement meik ap his maind et a choisi la première option ••••••	Après beaucoup de délibérations, il a finalement pris sa décision et a choisi la première option. apre boku de deliberasiyon ila finalmon pri sa desizyon e a shwazi la premier opsyon ••••••