Liste Ultime d'Expressions Idiomatiques Anglaises pour les Examens Compétitifs - Leçon 74 - Liste Ultime d'Expressions Idiomatiques Anglaises pour les Examens Compétitifs | Apprendre l'anglais

Lesson 74Lesson 74 Details

Timer:

Lesson 74Lesson 74 - Basculement de Masque

Émoji	Expression	Signification	Traduction de la signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple

#2191 - ••••••	circle of friends idiom (cercle of friends) ••••••	a group of people you are friendly with ••••••	un groupe de personnes avec lesquelles vous êtes ami un groupe de personnes avec lesquelles vous êtes ami ••••••	She has a large circle of friends from college. elle a un grand cercle of friends de l'université ••••••	elle a un grand cercle d'amis de l'université elle a un grand cercle d'amis de l'université ••••••
#2192 - ••••••	have nerves of steel idiom (av nervs of stil) ••••••	to be very brave and calm under pressure ••••••	être très courageux et calme sous pression etre tres courageux et calme sous pression ••••••	A firefighter must have nerves of steel to face danger every day. un pompier doit av nervs of stil pour faire face au danger chaque jour ••••••	un pompier doit avoir des nerfs d'acier pour faire face au danger chaque jour un pompier doit avoir des nerfs d'acier pour faire face au danger chaque jour ••••••
#2193 - ••••••	get cold feet idiom (get cold feet) ••••••	to suddenly become afraid to do something ••••••	avoir peur de faire quelque chose soudainement avoir peur de faire quelque chose soudainement ••••••	He got cold feet before proposing to her. He got cold feet before proposing to her. ••••••	Il a eu peur avant de lui proposer mariage. Il a eu peur avant de lui proposer mariage. ••••••
#2194 - ••••••	fear of the unknown idiom (fear of the unknown) ••••••	anxiety about things that are unfamiliar or uncertain ••••••	anxiété concernant les choses inconnues ou incertaines anxiété concernant les choses inconnues ou incertaines ••••••	Many people avoid change because of their fear of the unknown. beaucoup de gens évitent le changement à cause de leur fear of the unknown. ••••••	Beaucoup de gens évitent le changement à cause de leur peur de l'inconnu. beaucoup de gens évitent le changement à cause de leur peur de l'inconnu ••••••
#2195 - ••••••	the story breaks idiom (de stori breiks) ••••••	when news becomes public or is first reported ••••••	lorsque les nouvelles deviennent publiques ou sont rapportées pour la première fois ••••••	When the story broke, everyone was shocked. quand l'histoire a éclaté, tout le monde a été choqué. ••••••	Quand l'histoire a éclaté, tout le monde était choqué. ••••••
#2196 - ••••••	on background idiom (on background) ••••••	information given to a journalist that cannot be attributed to the source ••••••	information donnée à un journaliste qui ne peut pas être attribuée à la source information donnee a un journaliste qui ne peut pas etre attribuee a la source ••••••	The official spoke on background about the new policy. L'officiel a parlé on background de la nouvelle politique. ••••••	L'officiel a parlé on background de la nouvelle politique. L'officiel a parle on background de la nouvelle politique ••••••
#2197 - ••••••	the fourth estate idiom (de forze estèt) ••••••	the press or news media, considered as an influential societal force ••••••	la presse ou les médias, considérés comme une force sociale influente la presse ou le medias, consideres comme une force sociale influente ••••••	Many believe the fourth estate plays a vital role in democracy. beaucoup croient que le quatrième pouvoir joue un rôle vital dans la démocratie. ••••••	Beaucoup croient que le quatrième pouvoir joue un rôle vital dans la démocratie. beaucoup croient que le quatrieme pouvoir joue un role vital dans la democratie. ••••••
#2198 - ••••••	put to the test idiom (put tou de test) ••••••	to see how good someone or something is ••••••	mettre à l'épreuve mettre à l'épreuve ••••••	Her knowledge was put to the test during the interview. Her knowledge was put to the test during the interview. ••••••	Ses connaissances ont été mises à l'épreuve lors de l'entretien. Ses connaissances ont été mises à l'épreuve lors de l'entretien. ••••••
#2199 - ••••••	wear the crown idiom (wear the crown) ••••••	to be in a position of leadership or power ••••••	être dans une position de leadership ou de pouvoir etre dans une position de leadership ou de pouvoir ••••••	It's not easy to wear the crown and handle all responsibilities. Il n'est pas facile de wear the crown et de gérer toutes les responsabilités. ••••••	Il n'est pas facile de wear the crown et de gérer toutes les responsabilités. Il n'est pas facile de wear the crown et de gerer toutes les responsabilites. ••••••
#2200 - ••••••	put on a brave face idiom (mettre un visage courageux) ••••••	to pretend to be confident or happy when you are not ••••••	faire semblant d'être confiant ou heureux quand on ne l'est pas faire semblant d'être confiant ou heureux quand on ne l'est pas ••••••	She put on a brave face even after hearing the bad news. Elle a mis un visage courageux même après avoir entendu les mauvaises nouvelles. ••••••	Elle a fait semblant d'être confiante même après avoir entendu les mauvaises nouvelles. Elle a fait semblant d'être confiante même après avoir entendu les mauvaises nouvelles. ••••••
#2201 - ••••••	be sure of yourself idiom (bi shur of yorself) ••••••	to have confidence in your abilities or opinions ••••••	avoir confiance en ses capacités ou opinions ••••••	To be a leader, you must be sure of yourself. Pour être un leader, tu dois be sure of yourself. ••••••	Pour être un leader, tu dois avoir confiance en toi. ••••••
#2202 - ••••••	stand tall idiom (stand tall) ••••••	to act in a proud and confident way ••••••	agir de manière fière et confiante agir de manière fière et confiante ••••••	She stood tall despite all the criticism. elle stood tall malgré toutes les critiques ••••••	Elle est restée droite malgré toutes les critiques. elle est restée droite malgré toutes les critiques ••••••
#2203 - ••••••	trust your gut idiom (trust your gut) ••••••	to follow your intuition or instincts ••••••	suivre votre intuition ou instincts suivre votre intuition ou instincts ••••••	When making big decisions, it’s often best to trust your gut. Lors de la prise de décisions importantes, il est souvent préférable de faire confiance à votre instinct. ••••••	Lors de la prise de décisions importantes, il est souvent préférable de faire confiance à votre instinct. Lors de la prise de décisions importantes, il est souvent préférable de faire confiance à votre instinct ••••••
#2204 - ••••••	doubt creeps in idiom (dout krip in) ••••••	to begin to feel uncertain or unsure ••••••	commencer à se sentir incertain ou peu sûr ••••••	After a few failures, doubt began to creep in. après un peu d'échecs, dout béganna à krip in ••••••	Après quelques échecs, le doute a commencé à s'installer. ••••••
#2205 - ••••••	patience is a virtue idiom (patience is a virtue) ••••••	being patient is a good quality ••••••	être patient est une bonne qualité etre patient est une bonne qualite ••••••	Remember, patience is a virtue, so take your time. souviens-toi, patience is a virtue, alors prends ton temps. ••••••	Souviens-toi, la patience est une vertu, alors prends ton temps. souviens-toi, la patience est une vertu, alors prends ton temps. ••••••
#2206 - ••••••	lose your cool idiom (luz yor kùl) ••••••	to become angry or impatient ••••••	devenir en colère ou perdre patience devenir en colère ou perdre patience ••••••	Don’t lose your cool; the situation will get better. ne perdez pas luz yor kùl; la situation va s'améliorer. ••••••	Ne perdez pas votre calme ; la situation s'améliorera. Ne perdez pas votre calme ; la situation s'améliorera. ••••••
#2207 - ••••••	keep your shirt on idiom (keep your shirt on) ••••••	stay calm; don’t get angry or impatient ••••••	reste calme ; ne t'énerve pas ni ne sois imp patient reste calme; ne t'énerve pas ni ne sois imp patient ••••••	Keep your shirt on, we’ll solve it soon. reste calme, on va le résoudre bientôt ••••••	reste calme, on va le résoudre bientôt reste calme, on va le résoudre bientôt ••••••
#2208 - ••••••	kill time idiom (kil taim) ••••••	to do something while waiting ••••••	faire quelque chose en attendant faire quelque chose en attendant ••••••	We played cards to kill time before the show started. we pleid kardz tu kil taim bifor de show startid ••••••	Nous avons joué aux cartes pour tuer le temps avant que le spectacle ne commence. nous avons joué aux cartes pour tuer le temps avant que le spectacle ne commence ••••••
#2209 - ••••••	blow your mind idiom (blow your mind) ••••••	to impress or amaze someone greatly ••••••	impressionner ou émerveiller quelqu'un énormément impressionner ou émerveiller quelqu'un énormément ••••••	The new AI technology will blow your mind. La nouvelle technologie de l'IA va vous épater. ••••••	La nouvelle technologie de l'IA va vous épater. La nouvelle technologie de l'IA va vous épater. ••••••
#2210 - ••••••	turn up the heat idiom (turn up the heat) ••••••	to increase pressure or intensity ••••••	augmenter la pression ou l'intensité augmenter la presion ou lintensite ••••••	The scientists decided to turn up the heat on the experiment. Les scientifiques ont décidé de turn up the heat dans l'expérience. ••••••	Les scientifiques ont décidé d'augmenter la pression dans l'expérience. Les scientifiques ont décidé d'augmenter la pression dans lexperience ••••••
#2211 - ••••••	in the pipeline idiom (dans le pipeline) ••••••	being planned or developed ••••••	en cours de planification ou de développement ••••••	Several new projects are in the pipeline. Plusieurs nouveaux projets sont dans le pipeline. ••••••	Plusieurs nouveaux projets sont en préparation. ••••••
#2212 - ••••••	see the big picture idiom (si de big picture) ••••••	to understand the overall situation or goal ••••••	comprendre la situation globale ou l'objectif comprendre la situation globale ou l'objectif ••••••	You need to see the big picture before making decisions. vous devez voir le tableau d'ensemble avant de prendre des décisions. ••••••	Vous devez voir le tableau d'ensemble avant de prendre des décisions. vous devez voir le tableau d'ensemble avant de prendre des décisions. ••••••
#2213 - ••••••	set the stage for idiom (set the stage for) ••••••	to make something possible or likely to happen later ••••••	rendre quelque chose possible ou probable d'arriver plus tard rendre quelque chose possible ou probable d'arriver plus tard ••••••	This meeting will set the stage for future cooperation. Cette réunion préparera le terrain pour la coopération future. ••••••	Cette réunion préparera le terrain pour la coopération future. Cette réunion préparera le terrain pour la coopération future ••••••
#2214 - ••••••	lead by example idiom (lid bai egzampl) ••••••	to show others how to behave by doing it yourself ••••••	montrer aux autres comment se comporter en le faisant soi-même ••••••	A true leader always leads by example. a tru lider olweiz lids bai egzampl ••••••	Un véritable leader montre toujours l'exemple. ••••••
#2215 - ••••••	at the helm idiom (at the helm) ••••••	in a position of leadership or control ••••••	dans une position de leadership ou de contrôle dans une position de leadership ou de controle ••••••	With her at the helm, the company has grown rapidly. Avec elle à la barre, l'entreprise a connu une croissance rapide. ••••••	Avec elle à la barre, l'entreprise a connu une croissance rapide. Avec elle a la barre, l'entreprise a connu une croissance rapide ••••••
#2216 - ••••••	run a tight ship idiom (ran a tait ship) ••••••	to manage an organization or group efficiently and strictly ••••••	Gérer une organisation ou un groupe de manière efficace et stricte gerer une organisation ou un groupe de maniere efficace et stricte ••••••	The manager runs a tight ship, and everyone follows the rules. Le manager ran a tait ship, et tout le monde suit les règles. ••••••	Le responsable gère l'équipe de manière stricte, et tout le monde suit les règles. Le responsable gere l'equipe de maniere stricte, et tout le monde suit les regles. ••••••
#2217 - ••••••	take the reins idiom (tek de rênes) ••••••	to take control or responsibility ••••••	prendre le contrôle ou la responsabilité prendre le controle ou la responsabilite ••••••	After the director retired, she took the reins of the company. après la retraite du directeur, elle a pris les rênes de l'entreprise. ••••••	Après la retraite du directeur, elle a pris les rênes de l'entreprise. apres la retraite du directeur, elle a pris les rênes de l'entreprise. ••••••
#2218 - ••••••	keep the ball rolling idiom (keep the ball rolling) ••••••	to keep an activity or process going ••••••	maintenir une activité ou un processus en cours maintenir une activité ou un processus en cours ••••••	Let’s keep the ball rolling on this project. Continuons à keep the ball rolling sur ce projet. ••••••	Continuons ce projet. Continuons ce projet ••••••
#2219 - ••••••	carve out idiom (karv aut) ••••••	to create or obtain something with effort ••••••	créer ou obtenir quelque chose avec effort creer ou obtenir quelque chose avec effort ••••••	She managed to carve out time for daily reading. Elle a réussi à carve out du temps pour lire chaque jour. ••••••	Elle a réussi à dégager du temps pour lire tous les jours. Elle a reussi a degager du temps pour lire tous les jours. ••••••
#2220 - ••••••	flag up idiom (flèg ap) ••••••	to draw attention to something important ••••••	attirer l'attention sur quelque chose d'important ••••••	The auditor will flag up any unusual expenses. le auditè will flèg ap éni aniuzyual ekspanses. ••••••	L'auditeur signale toute dépense inhabituelle. ••••••