Liste Ultime d'Expressions Idiomatiques Anglaises pour les Examens Compétitifs - Leçon 96 - Liste Ultime d'Expressions Idiomatiques Anglaises pour les Examens Compétitifs | Apprendre l'anglais

Lesson 96Lesson 96 Details

Timer:

Lesson 96Lesson 96 - Basculement de Masque

Émoji	Expression	Signification	Traduction de la signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple

#2851 - ••••••	starry-eyed idiom (starry-eyed) ••••••	having naive or unrealistic dreams or hopes ••••••	avoir des rêves ou des espoirs naïfs ou irréalistes avoir des reves ou des espoirs naifs ou irrealistes ••••••	He was starry-eyed about becoming a famous singer. Il était starry-eyed de devenir un chanteur célèbre. ••••••	Il était starry-eyed de devenir un chanteur célèbre. Il etait starry-eyed de devenir un chanteur celebre. ••••••
#2852 - ••••••	star-crossed lovers idiom (star-crossed lovers) ••••••	lovers whose relationship is doomed or unlucky ••••••	des amants dont la relation est condamnée ou malchanceuse ••••••	Romeo and Juliet were star-crossed lovers. Roméo et Juliette étaient des star-crossed lovers. ••••••	Roméo et Juliette étaient des amants au destin tragique. ••••••
#2853 - ••••••	written in the stars idiom (writen in ze stars) ••••••	destined to happen; fated ••••••	destiné à arriver ; écrit dans les étoiles destiné à arriver ; écrit dans les étoiles ••••••	They believe their meeting was written in the stars. Ils croient que leur rencontre était writen in ze stars. ••••••	Ils croient que leur rencontre était écrite dans les étoiles. Ils croient que leur rencontre était écrite dans les étoiles ••••••
#2854 - ••••••	light-years ahead idiom (light-years ahead) ••••••	far more advanced than others ••••••	bien plus avancé que les autres bien plus avance que les autres ••••••	Their technology is light-years ahead of the competition. Leur technologie est light-years ahead de la concurrence. ••••••	Leur technologie est light-years ahead de la concurrence. Leur technologie est light-years ahead de la concurrence. ••••••
#2855 - ••••••	out of orbit idiom (out of orbit) ••••••	beyond control; off the usual path ••••••	au-delà du contrôle; hors du chemin habituel au-dela du controle; hors du chemin habituel ••••••	The project went out of orbit after the manager left. Le projet est sorti de l'orbite après le départ du gestionnaire. ••••••	Le projet est sorti de l'orbite après le départ du gestionnaire. Le projet est sorti de l'orbite apres le depart du gestionnaire. ••••••
#2856 - ••••••	bring up idiom (bring up) ••••••	to raise or care for a child until adulthood ••••••	élever ou prendre soin d'un enfant jusqu'à l'âge adulte elever ou prendre soin d'un enfant jusqu'à l'âge adulte ••••••	She was brought up by her grandparents. Elle a été élevée par ses grands-parents. ••••••	Elle a été élevée par ses grands-parents. Elle a été élevée par ses grands-parents. ••••••
#2857 - ••••••	helicopter parent idiom (helicopter parent) ••••••	a parent who is overly involved in their child’s life ••••••	un parent trop impliqué dans la vie de son enfant un parent trop implique dans la vie de son enfant ••••••	She’s a bit of a helicopter parent, always watching over her kids. Elle est un peu une helicopter parent, toujours à surveiller ses enfants. ••••••	Elle est un peu une helicopter parent, toujours à surveiller ses enfants. Elle est un peu une helicopter parent, toujours a surveiller ses enfants. ••••••
#2858 - ••••••	tiger mom idiom (tigre maman) ••••••	a strict mother who pushes her children to achieve high standards ••••••	une mère stricte qui pousse ses enfants à atteindre des normes élevées une mere stricte ki pousse ses enfants a atteindre des normes elevees ••••••	Her friends call her a tiger mom because she’s very demanding. Ses amis l'appellent une tiger mom parce qu'elle est très exigeante. ••••••	Ses amis l'appellent une tiger mom parce qu'elle est très exigeante. Ses amis l'appellent une tiger mom parce qu'elle est tres exigeante ••••••
#2859 - ••••••	empty nest idiom (em-pti nest) ••••••	a home where the children have grown up and left ••••••	une maison où les enfants ont grandi et sont partis une maisong ou les enfants on grandi et son parté ••••••	After her kids moved out, she felt the empty nest syndrome. après que ses enfants ont déménagé, elle a ressenti le syndrome du empty nest ••••••	Après que ses enfants ont déménagé, elle a ressenti le syndrome du empty nest. apres ke ses enfan on demenajé, elle a ressenti le syndrome du empty nest ••••••
#2860 - ••••••	mama’s boy idiom (garçon de maman) ••••••	a man who is excessively attached to his mother ••••••	un homme qui est excessivement attaché à sa mère un homme qui est excessivement attaché à sa mère ••••••	He’s such a mama’s boy, always listening to her advice. C'est un garçon de maman, toujours en train d'écouter ses conseils. ••••••	C'est un garçon de maman, toujours en train d'écouter ses conseils. C'est un garçon de maman, toujours en train d'écouter ses conseils. ••••••
#2861 - ••••••	beyond one's control idiom (beyond one's control) ••••••	not under one’s power or influence ••••••	hors de contrôle de quelqu'un hors de controle de quelqu'un ••••••	The situation is beyond our control now. La situation est au-delà de notre contrôle maintenant. ••••••	La situation est hors de notre contrôle maintenant. La situation est hors de notre controle maintenant ••••••
#2862 - ••••••	a sound mind in a sound body idiom (a sound mind in a sound body) ••••••	mental health depends on physical health ••••••	la santé mentale dépend de la santé physique la sante mentale depend de la sante physique ••••••	A sound mind in a sound body is the key to a happy life. Un esprit sain dans un corps sain est la clé d'une vie heureuse. ••••••	Un esprit sain dans un corps sain est la clé d'une vie heureuse. Un esprit sain dans un corps sain est la cle d'une vie heureuse. ••••••
#2863 - ••••••	out of one’s mind idiom (aout of wans maind) ••••••	crazy or extremely worried ••••••	fou ou extrêmement inquiet fou ou extrèmement inqiet ••••••	He must be out of his mind to drive so fast in the rain. Il maste bi aout of iz maind tou draïv sou fast in de rèin ••••••	Il doit être hors de lui pour conduire aussi vite sous la pluie. Il doit être hors de lui pour conduire aussi vite sous la pluie. ••••••
#2864 - ••••••	blind faith idiom (blaind fèth) ••••••	trusting without questioning ••••••	avoir confiance sans questionner avoir confiance sans questionner ••••••	Having blind faith can sometimes lead to disappointment. avoir blaind fèth peut parfois conduire à la déception. ••••••	Avoir la foi aveugle peut parfois mener à la déception. avoir la foi aveugle peut parfois mener à la déception. ••••••
#2865 - ••••••	sick to death of something idiom (sick to death of something) ••••••	extremely tired or annoyed by something ••••••	extrêmement fatigué ou agacé par quelque chose extremement fatigue ou agace par quelque chose ••••••	I’m sick to death of listening to his complaints. Je suis sick to death of d'écouter ses plaintes. ••••••	J'en ai marre d'écouter ses plaintes. J'en ai marre d'écouter ses plaintes. ••••••
#2866 - ••••••	addiction to something idiom (addiction to something) ••••••	a strong and harmful need to do or use something ••••••	un besoin fort et nuisible de faire ou d'utiliser quelque chose un besoin fort et nuisible de faire ou d'utiliser quelque chose ••••••	He is struggling with his addiction to smoking. Il lutte contre son addiction au tabac. ••••••	Il lutte contre son addiction au tabac. Il lutte contre son addiction au tabac. ••••••
#2867 - ••••••	have a falling out idiom (av a falling out) ••••••	to have a disagreement or fight with someone ••••••	avoir un désaccord ou se disputer avec quelqu'un avoir un desaccord ou se disputer avec quelqu'un ••••••	They had a falling out over money issues. dei ad a falling out over money issues ••••••	Ils ont eu un désaccord à propos de problèmes d'argent. ils ont eu un desaccord a propos de problemes d'argent ••••••
#2868 - ••••••	cover all bases idiom (kover ol bèses) ••••••	to prepare for all possible situations ••••••	se préparer à toutes les situations possibles ••••••	Before the presentation, we need to cover all bases. Before la présentation, nou bezwen to kòver ol bèses. ••••••	Avant la présentation, nous devons couvrir toutes les bases. ••••••
#2869 - ••••••	brighten up your day idiom (braiten ap yór dè) ••••••	to make someone feel happier ••••••	rendre quelqu'un plus heureux rendre quelqu'un plus heureux ••••••	Her smile can brighten up your day instantly. her smáil kan braiten ap yór dè instantli ••••••	Son sourire peut rendre ta journée meilleure instantanément. son sourire peut rendre ta journée meilleure instantanément ••••••
#2870 - ••••••	beyond the rainbow idiom (beyond the rainbow) ••••••	to hope for something wonderful or dreamlike ••••••	espérer quelque chose de merveilleux ou de rêve espérer quelque chose de merveilleux ou de rêve ••••••	She believes her dreams lie beyond the rainbow. Elle croit que ses rêves sont au-delà de l'arc-en-ciel. ••••••	Elle croit que ses rêves sont au-delà de l'arc-en-ciel. Elle croit que ses rêves sont au-delà de l'arc-en-ciel. ••••••
#2871 - ••••••	Airhead idiom (èèrhèd) ••••••	A silly or foolish person. ••••••	Une personne stupide ou idiote. une personne stupide ou idiote ••••••	Don't be such an airhead, pay attention! Ne sois pas un airhead, fais attention! ••••••	Ne sois pas si stupide, fais attention! Ne sois pas si stupide, fais attention! ••••••
#2872 - ••••••	Jump ship idiom (Jump ship) ••••••	To leave a job or organization suddenly. ••••••	Quitter un travail ou une organisation soudainement. Quitter un travail ou une organisation soudainement. ••••••	Several employees jumped ship when the new policy was announced. Plusieurs employés ont quitté le navire lorsque la nouvelle politique a été annoncée. ••••••	Plusieurs employés ont quitté le navire lorsque la nouvelle politique a été annoncée. Plusieurs employés ont quitté le navire lorsque la nouvelle politique a été annoncée. ••••••
#2873 - ••••••	Pilot project idiom (paɪlət prəʊdʒɛkt) ••••••	A small-scale experiment to test a concept. ••••••	Une expérience à petite échelle pour tester un concept. Une eksperyans a peti eskel pour tester un konsept. ••••••	We launched a pilot project before going nationwide. wi lɔːnʧəd ə paɪlət prəʊdʒɛkt bɪˈfɔr ˈɡəʊɪŋ ˈneɪʃənwaɪd ••••••	Nous avons lancé un projet pilote avant de nous étendre à l'échelle nationale. Nou avon lansé un prože pilòt avan de nu etendre a lešel nasyonal. ••••••
#2874 - ••••••	Flying blind idiom (flaing blinde) ••••••	To act without sufficient information or guidance. ••••••	Agir sans information ou orientation suffisante. agir sans information ou orientation suffisante. ••••••	Without proper data, we're flying blind on this project. sans données appropriées, nous sommes flying blind dans ce projet. ••••••	Sans données appropriées, nous agissons dans l'ignorance dans ce projet. sans donnees appropriees, nous sommes flying blind dans ce projet. ••••••
#2875 - ••••••	Grounded idiom (grounded) ••••••	Unable to go out or fly; restricted for a reason. ••••••	Incapaicé de sortir ou de voler; restreint pour une raison. incapable de sortir ou de voler; restreint pour une raison. ••••••	All flights were grounded due to heavy fog. Tous les vols ont été grounded en raison du brouillard épais. ••••••	Tous les vols ont été grounded en raison du brouillard épais. Tous les vols ont été grounded en raison du brouillard épais. ••••••
#2876 - ••••••	Wing it idiom (Wing it) ••••••	To do something without preparation. ••••••	Faire quelque chose sans préparation. Faire quelque chose sans preparation. ••••••	I forgot my notes, so I’ll just wing it during the presentation. J'ai oublié mes notes, alors je vais juste wing it pendant la présentation. ••••••	J'ai oublié mes notes, alors je vais juste improviser pendant la présentation. J'ai oublie mes notes, alors je vais juste improviser pendant la presentation. ••••••
#2877 - ••••••	Blue skies thinking idiom (bleu skies thinking) ••••••	Creative or open-minded thinking without limits. ••••••	Pensée créative ou ouverte sans limites. ••••••	Our brainstorming session encouraged blue skies thinking. Notre séance de brainstorming a encouragé blue skies thinking. ••••••	Notre séance de brainstorming a encouragé la pensée sans limites. ••••••
#2878 - ••••••	burn the candle at both ends idiom (burn the candle at both ends) ••••••	to work too hard without enough rest ••••••	travailler trop sans suffisamment de repos travailler trop sans suffisamment de repos ••••••	If you burn the candle at both ends, you’ll get exhausted soon. si vous brûlez la bougie aux deux extrémités, vous serez épuisé bientôt. ••••••	Si vous brûlez la bougie aux deux extrémités, vous serez épuisé bientôt. si vous brûlez la bougie aux deux extrémités, vous serez épuisé bientôt. ••••••
#2879 - ••••••	all work and no play idiom (ol wörk and no plé) ••••••	a person who only works becomes dull and boring ••••••	une personne qui ne fait que travailler devient ennuyeuse et monotone une person ki ne fe ke travailer devien ennuyeuse e monotone ••••••	All work and no play makes Jack a dull boy. ol wörk and no plé meiks Jack a dʌl bɔi ••••••	Tout le travail et aucun jeu rendent Jack un garçon ennuyeux. Tout le travail et aucun jeu rendent Jack un garçon ennuyeux ••••••
#2880 - ••••••	work around the clock idiom (work around the clock) ••••••	to work continuously day and night ••••••	travailler sans relâche jour et nuit travailler sans relache jour et nuit ••••••	They worked around the clock to finish the project. ils ont travaillé sans interruption pour terminer le projet ••••••	Ils ont travaillé sans relâche pour terminer le projet. Ils ont travaille sans relache pour terminer le projet. ••••••