競争試験のための究極の英語慣用句リスト - レッスン 96 - 競争試験のための究極の英語慣用句リスト | 英語を学ぶ

Lesson 96Lesson 96 Details

Timer:

Lesson 96Lesson 96 - マスクトグル

絵文字	表現	意味	意味の翻訳	例文	例文の翻訳

#2851 - ••••••	starry-eyed idiom (スターリーアイド) ••••••	having naive or unrealistic dreams or hopes ••••••	ナイーブまたは非現実的な夢や希望を持つ naibu mata wa higennjitsuteki na yume ya kibou wo motsu ••••••	He was starry-eyed about becoming a famous singer. 彼は有名な歌手になることにスターリーアイドだった。 ••••••	彼は有名な歌手になることにスターリーアイドだった。 Kare wa yuumeina kashu ni naru koto ni starry-eyed datta. ••••••
#2852 - ••••••	star-crossed lovers idiom (スタークロスドラバーズ) ••••••	lovers whose relationship is doomed or unlucky ••••••	運命に逆らって不幸な恋人たち ••••••	Romeo and Juliet were star-crossed lovers. ロミオとジュリエットはスタークロスドラバーズでした。 ••••••	ロミオとジュリエットは運命に翻弄された恋人たちでした。 ••••••
#2853 - ••••••	written in the stars idiom (ウィッテンインザスターズ) ••••••	destined to happen; fated ••••••	起こる運命がある; 定められている okoru unmei ga aru; sadamerarete iru ••••••	They believe their meeting was written in the stars. 彼らは彼らの出会いがウィッテンインザスターズだったと信じています。 ••••••	彼らは彼らの出会いが星に書かれていたと信じています。 Karera wa karera no deai ga hoshi ni kakateta to shinjiteimasu ••••••
#2854 - ••••••	light-years ahead idiom (light-years ahead) ••••••	far more advanced than others ••••••	他の人々よりもはるかに進んでいる hoka no hitobito yori mo haruka ni susunde iru ••••••	Their technology is light-years ahead of the competition. 彼らの技術は競争相手よりもlight-years aheadです。 ••••••	彼らの技術は競争相手よりもlight-years aheadです。 Karera no gijutsu wa kyōsō aite yori mo light-years ahead desu. ••••••
#2855 - ••••••	out of orbit idiom (アウトオブオービット) ••••••	beyond control; off the usual path ••••••	制御を超えて; 通常の道から外れる segyo o koete; tsūjō no michi kara hazureru ••••••	The project went out of orbit after the manager left. プロジェクトはマネージャーが去った後、軌道外になりました。 ••••••	プロジェクトはマネージャーが去った後、軌道外になりました。 Purojekuto wa manējā ga satta ato, kidō-gai ni narimashita. ••••••
#2856 - ••••••	bring up idiom (ブリングアップ) ••••••	to raise or care for a child until adulthood ••••••	子供を育てて成人するまで世話をする kodomo o sodate te seijin suru made sewa o suru ••••••	She was brought up by her grandparents. 彼女は祖父母によって育てられました。 ••••••	彼女は祖父母によって育てられました。 Kanojo wa sofubo ni yotte sodateraremashita. ••••••
#2857 - ••••••	helicopter parent idiom (ヘリコプター・ペアレント) ••••••	a parent who is overly involved in their child’s life ••••••	子供の生活に過度に関与する親 kodomo no seikatsu ni kadoni kan'yo suru oya ••••••	She’s a bit of a helicopter parent, always watching over her kids. 彼女は少しヘリコプター・ペアレントで、いつも子供たちを見守っている。 ••••••	彼女は少しヘリコプター・ペアレントで、いつも子供たちを見守っている。 kanojo wa sukoshi herikoputā pearento de, itsumo kodomotachi o mimamotte iru. ••••••
#2858 - ••••••	tiger mom idiom (タイガーマム) ••••••	a strict mother who pushes her children to achieve high standards ••••••	子供に高い基準を達成させる厳格な母親 kodomo ni takai kijun o tassei saseru genkaku na hahaoya ••••••	Her friends call her a tiger mom because she’s very demanding. 彼女の友達は彼女をタイガーマムと呼びます、なぜなら彼女は非常に要求が高いからです。 ••••••	彼女の友達は彼女をタイガーマムと呼びます、なぜなら彼女は非常に要求が高いからです。 kanojo no tomodachi wa kanojo o taigā mamu to yobimasu, nazenara kanojo wa hijō ni yōkyū ga takai kara desu ••••••
#2859 - ••••••	empty nest idiom (エンプティ・ネスト) ••••••	a home where the children have grown up and left ••••••	子供が成長し、家を出た家 kodomo ga seichou shi, ie o deta ie ••••••	After her kids moved out, she felt the empty nest syndrome. 子供たちが引っ越した後、彼女はempty nest症候群を感じました。 ••••••	子供たちが引っ越した後、彼女はempty nest症候群を感じました。 kodomotachi ga hikkoshita ato, kanojo wa empty nest shoukougun o kanjimashita ••••••
#2860 - ••••••	mama’s boy idiom (ママの坊や) ••••••	a man who is excessively attached to his mother ••••••	母親に過度に依存している男性 hahaoya ni kadoni izon shite iru dansei ••••••	He’s such a mama’s boy, always listening to her advice. 彼はママの坊やで、いつも彼女のアドバイスを聞いている。 ••••••	彼はママの坊やで、いつも彼女のアドバイスを聞いている。 Kare wa mama no bōya de, itsumo kanojo no adobaisu o kiite iru. ••••••
#2861 - ••••••	beyond one's control idiom (beyond one's control) ••••••	not under one’s power or influence ••••••	誰かのコントロールを超えている dareka no kontorōru o koete iru ••••••	The situation is beyond our control now. 状況は私たちのコントロールを超えている今。 ••••••	状況は私たちのコントロールを超えている今。 Jōkyō wa watashitachi no kontorōru o koete iru ima. ••••••
#2862 - ••••••	a sound mind in a sound body idiom (a sound mind in a sound body) ••••••	mental health depends on physical health ••••••	精神的健康は身体的健康に依存する seishin-teki kenkō wa karada-teki kenkō ni izon suru ••••••	A sound mind in a sound body is the key to a happy life. 健康な体に健康な心があってこそ、幸せな人生の鍵となる。 ••••••	健康な体に健康な心があってこそ、幸せな人生の鍵となる。 kenkō na karada ni kenkō na kokoro ga atte koso, shiawase na jinsei no kagi to naru. ••••••
#2863 - ••••••	out of one’s mind idiom (アウトオフワン'ズマインド) ••••••	crazy or extremely worried ••••••	クレイジーまたは非常に心配 kureijī mata wa hijō ni shinpai ••••••	He must be out of his mind to drive so fast in the rain. ヒマストビアウトオフヒズマインドトゥドライブソーファストインザレイン。 ••••••	彼は雨の中でこんなに速く運転するなんて、きっと頭がおかしくなっているに違いない。 Kare wa ame no naka de kon'na ni hayaku unten suru nante, kitto atama ga okashiku natte iru ni chigai nai. ••••••
#2864 - ••••••	blind faith idiom (ブラインドフェイス) ••••••	trusting without questioning ••••••	質問なしに信じる shitsumon nashi ni shinjiru ••••••	Having blind faith can sometimes lead to disappointment. ブラインドフェイスを持つことは時々失望につながることがあります。 ••••••	時には盲信が失望につながることがあります。 buraindo feisu o motsu koto wa tokidoki shitsubou ni tsunagaru koto ga arimasu. ••••••
#2865 - ••••••	sick to death of something idiom (sick to death of something) ••••••	extremely tired or annoyed by something ••••••	何かに非常に疲れているまたは苛立っている nanika ni hijou ni tsukarete iru mata wa iradatte iru ••••••	I’m sick to death of listening to his complaints. 私はsick to death of彼の不平を聞くのに疲れた。 ••••••	彼の不平を聞くのにうんざりしている。 Kare no fuhei o kiku no ni unzari shite iru. ••••••
#2866 - ••••••	addiction to something idiom (アディクショントゥサムシング) ••••••	a strong and harmful need to do or use something ••••••	何かをする、または使うことに対する強くて有害な欲求 nanika o suru, mata wa tsukau koto ni taisuru tsuyokute yūgaina yokkyū ••••••	He is struggling with his addiction to smoking. 彼は喫煙への依存症に苦しんでいます。 ••••••	彼は喫煙への依存症に苦しんでいます。 Kare wa kitsuen e no izonshō ni kurushindeimasu. ••••••
#2867 - ••••••	have a falling out idiom (ヘブアフォーリングアウト) ••••••	to have a disagreement or fight with someone ••••••	誰かと意見が食い違ったり、喧嘩したりすること dareka to iken ga kuichigattari, kenka shitari suru koto ••••••	They had a falling out over money issues. デイハッドアフォーリングアウトオーバーマネーイシューズ ••••••	お金の問題で彼らは喧嘩した。 okane no mondai de karera wa kenka shita ••••••
#2868 - ••••••	cover all bases idiom (kávā óru bésesu) ••••••	to prepare for all possible situations ••••••	すべての可能な状況に備える ••••••	Before the presentation, we need to cover all bases. Bifō za purezentēshon, wī nīdo tū kávā óru bésesu. ••••••	プレゼンテーションの前に、すべての準備を整える必要があります。 ••••••
#2869 - ••••••	brighten up your day idiom (buraiten ap yōru dē) ••••••	to make someone feel happier ••••••	誰かを幸せにする dareka o shiawase ni suru ••••••	Her smile can brighten up your day instantly. hā sāmiru kan buraiten ap yōru dē insutantorī ••••••	彼女の笑顔は瞬時にあなたの一日を明るくする。 kanojo no egao wa shunji ni anata no ichinichi o akaruku suru ••••••
#2870 - ••••••	beyond the rainbow idiom (ビヨンドザレインボー) ••••••	to hope for something wonderful or dreamlike ••••••	何か素晴らしい、夢のようなことを望む nanika subarashī, yume no yōna koto o nozomu ••••••	She believes her dreams lie beyond the rainbow. 彼女は自分の夢が虹の向こうにあると信じています。 ••••••	彼女は自分の夢が虹の向こうにあると信じています。 Kanojo wa jibun no yume ga niji no mukō ni aru to shinjiteimasu. ••••••
#2871 - ••••••	Airhead idiom (エアヘッド) ••••••	A silly or foolish person. ••••••	愚かなまたは馬鹿な人。 oroka na mata wa baka na hito ••••••	Don't be such an airhead, pay attention! そんなエアヘッドにならないで、注意を払いなさい! ••••••	そんな馬鹿にならないで、注意を払いなさい！ Sonna baka ni nara naide, chūi o harainasai! ••••••
#2872 - ••••••	Jump ship idiom (ジャンプシップ) ••••••	To leave a job or organization suddenly. ••••••	仕事や組織を突然辞めること。 Shigoto ya soshiki o totsuzen yameru koto. ••••••	Several employees jumped ship when the new policy was announced. 新しいポリシーが発表されたとき、数人の社員がジャンプシップしました。 ••••••	新しいポリシーが発表されたとき、数人の社員がジャンプシップしました。 Atarashī porishī ga happyō sareta toki, sūnin no shain ga janpu shippu shimashita. ••••••
#2873 - ••••••	Pilot project idiom (パイロットプロジェクト) ••••••	A small-scale experiment to test a concept. ••••••	概念をテストするための小規模な実験。 Gainen o tesuto suru tame no shōkibo na jikken. ••••••	We launched a pilot project before going nationwide. 私たちは全国規模で展開する前にパイロットプロジェクトを立ち上げました。 ••••••	全国展開する前にパイロットプロジェクトを立ち上げました。 Zenkoku tenkai suru mae ni pairotto purojekuto o tachiagemashita. ••••••
#2874 - ••••••	Flying blind idiom (フライングブラインド) ••••••	To act without sufficient information or guidance. ••••••	十分な情報や指導なしで行動すること。 jūbun'na jōhō ya shidō nashi de kōdō suru koto. ••••••	Without proper data, we're flying blind on this project. 適切なデータがないと、このプロジェクトではフライングブラインドです。 ••••••	適切なデータがないと、このプロジェクトでは盲目で進んでいます。 tekisetsuna dēta ga nai to, kono purojekuto dewa flying blind desu. ••••••
#2875 - ••••••	Grounded idiom (グラウンデッド) ••••••	Unable to go out or fly; restricted for a reason. ••••••	外出したり飛行したりできない; 何らかの理由で制限されている。 gaishutsu shitari hikō shitari dekinai; nanraka no riyū de seigen sarete iru. ••••••	All flights were grounded due to heavy fog. 濃霧のためすべてのフライトがgroundedされました。 ••••••	濃霧のためすべてのフライトがgroundedされました。 nōmu no tame subete no furaito ga grounded saremashita. ••••••
#2876 - ••••••	Wing it idiom (ウィングイット) ••••••	To do something without preparation. ••••••	準備なしで何かをする。 Junbi nashi de nanika o suru. ••••••	I forgot my notes, so I’ll just wing it during the presentation. ノートを忘れたので、プレゼンテーション中にただウィングイットします。 ••••••	ノートを忘れたので、プレゼンテーション中に即興で行います。 Nooto o wasureta node, purezentēshon-chū ni tada wing it shimasu. ••••••
#2877 - ••••••	Blue skies thinking idiom (ブルースカイズシンキング) ••••••	Creative or open-minded thinking without limits. ••••••	限界のない創造的または開かれた思考。 ••••••	Our brainstorming session encouraged blue skies thinking. 私たちのブレインストーミングセッションはblue skies thinkingを奨励しました。 ••••••	私たちのブレインストーミングセッションは限界のない思考を奨励しました。 ••••••
#2878 - ••••••	burn the candle at both ends idiom (バーンザキャンドルアットボウスエンズ) ••••••	to work too hard without enough rest ••••••	休息なしで働きすぎること kyūsoku nashi de hatarakisugiru koto ••••••	If you burn the candle at both ends, you’ll get exhausted soon. もしあなたがバーンザキャンドルアットボウスエンズをしているなら、すぐに疲れ果ててしまいます。 ••••••	もしあなたが両端でろうそくを燃やすなら、すぐに疲れ果ててしまいます。 moshi anata ga ryōtan de rōsoku o moyasu nara, sugu ni tsukarehatete shimaimasu. ••••••
#2879 - ••••••	all work and no play idiom (オールワークアンドノープレイ) ••••••	a person who only works becomes dull and boring ••••••	働くだけの人は退屈でつまらなくなる hataraku dake no hito wa taikutsu de tsumaranakunaru ••••••	All work and no play makes Jack a dull boy. オールワークアンドノープレイメイクスジャックアダルボーイ ••••••	仕事ばかりで遊ばないとジャックは退屈な男の子になる shigoto bakari de asobanai to Jakkua taikutsu na otoko no ko ni naru ••••••
#2880 - ••••••	work around the clock idiom (ワークアラウンドザクロック) ••••••	to work continuously day and night ••••••	昼夜を問わず働く chūya o towazu hataraku ••••••	They worked around the clock to finish the project. 彼らはプロジェクトを終わらせるために昼夜を問わず働きました ••••••	彼らはプロジェクトを終わらせるために昼夜を問わず働きました。 Karera wa purojekuto o owaraseru tame ni chūya o towazu hatarakimashita. ••••••