競争試験のための究極の英語慣用句リスト - レッスン 53 - 競争試験のための究極の英語慣用句リスト | 英語を学ぶ

Lesson 53Lesson 53 Details

Timer:

Lesson 53Lesson 53 - マスクトグル

絵文字	表現	意味	意味の翻訳	例文	例文の翻訳

#1561 - ••••••	feel it in your bones idiom (フィールイットインユアボーンズ) ••••••	to sense something strongly without evidence ••••••	証拠なしで何かを強く感じる shōko nashi de nanika o tsuyoku kanjiru ••••••	I feel it in my bones that something bad will happen. 私は骨の中で何か悪いことが起こると感じています ••••••	私は骨の中で何か悪いことが起こると感じています watashi wa hone no naka de nanika warui koto ga okoru to kanjiteimasu ••••••
#1562 - ••••••	to have a fever pitch idiom (to have a fever pitch) ••••••	to reach an intense level of excitement or emotion ••••••	興奮や感情の強烈なレベルに達する koufun ya kanjou no kyōretsuna reberu ni tassuru ••••••	The crowd’s excitement reached fever pitch during the final moments. 観客の興奮は最終段階で熱狂的な状態に達した。 ••••••	観客の興奮は最終段階で熱狂的な状態に達した。 Kankyaku no koufun wa saishū dankai de nekkyōteki na jōtai ni tasshita. ••••••
#1563 - ••••••	ray of hope idiom (レイオブホープ) ••••••	a small sign that something good might happen ••••••	何か良いことが起こるかもしれないという小さな兆し nanika yoi koto ga okoru kamoshirenai to iu chiisana kizashi ••••••	The new treatment offers a ray of hope for patients. 新しい治療法は患者にレイオブホープを提供します。 ••••••	新しい治療法は患者に希望の光を提供します。 Atarashii chiryōhō wa kanja ni kibō no hikari o teikyō shimasu. ••••••
#1564 - ••••••	fingers crossed idiom (フィンガーズクロスド) ••••••	hoping for good luck or a good result ••••••	良い結果または幸運を期待する yoi kekka matawa kōun o kitai suru ••••••	I have my fingers crossed for your exam results. 私はあなたの試験結果のためにfingers crossedです。 ••••••	私はあなたの試験結果に幸運を祈っています。 Watashi wa anata no shiken kekka ni kōun o inotteimasu. ••••••
#1565 - ••••••	set the pace idiom (set the pace) ••••••	to establish a standard of performance or progress for others to follow ••••••	他の人が従うべきパフォーマンスや進捗の基準を設定する hoka no hito ga shitagau beki pafōmansu ya shinchoku no kijun o settei suru ••••••	Our CEO always sets the pace for the entire company. 私たちのCEOはいつも会社全体のためにペースを設定する。 ••••••	私たちのCEOはいつも会社全体のためにペースを設定する。 Watashitachi no CEO wa itsumo kaisha zentai no tame ni pēsu o settei suru ••••••
#1566 - ••••••	sworn enemy idiom (スウォーン・エネミー) ••••••	someone who will never be your friend ••••••	決してあなたの友達にならない人 kesshite anata no tomodachi ni naranai hito ••••••	They used to be close but now are sworn enemies. 彼らはかつて親しかったが、今は誓った敵だ。 ••••••	彼らはかつて親しかったが、今は誓った敵だ。 karera wa katsute shishika tta ga, ima wa chikatta teki da ••••••
#1567 - ••••••	trust issues idiom (トラスト・イシューズ) ••••••	difficulty trusting others due to past experiences ••••••	過去の経験により他人を信頼するのが難しい kako no keiken ni yori tanin o shinrai suru no ga muzukashī ••••••	He has trust issues after being betrayed once. 彼は一度裏切られた後、トラスト・イシューズを抱えている。 ••••••	彼は一度裏切られた後、トラスト・イシューズを抱えている。 kare wa ichido uragirareta ato, trust issues o kakaete iru ••••••
#1568 - ••••••	keep someone’s word idiom (keep someone's word) ••••••	to do what you promise to do ••••••	約束を守る yakusoku o mamoru ••••••	You can trust him; he always keeps his word. 彼を信頼してもいいよ。彼はいつも約束を守る。 ••••••	彼を信頼してもいいよ。彼はいつも約束を守る。 kare o shinrai shitemo ii yo. kare wa itsumo yakusoku o mamoru. ••••••
#1569 - ••••••	Faith can move mountains idiom (Feith kan muve mauntens) ••••••	Strong belief can achieve the impossible. ••••••	強い信念は不可能を達成することができます。 Tsuyoi shinnen wa fukanō o tassei suru koto ga dekimasu. ••••••	He believes that faith can move mountains when you truly believe. 彼は本当に信じるときに、faith can move mountainsと信じています。 ••••••	彼は本当に信じるときに、信念は山を動かすことができると信じています。 Kare wa hontōni shinjiru toki ni, shinnen wa yama o ugokasu koto ga dekiru to shinjite imasu. ••••••
#1570 - ••••••	When there’s life, there’s hope idiom (命がある限り、希望はある) ••••••	As long as you are alive, there is a chance for improvement. ••••••	命がある限り、希望はある。 Inochi ga aru kagiri, kibou wa aru. ••••••	Don’t give up—when there’s life, there’s hope. 諦めないで—命がある限り、希望はある。 ••••••	諦めないで—命がある限り、希望はある。 Akiramenai de—inochi ga aru kagiri, kibou wa aru. ••••••
#1571 - ••••••	Put your trust in God idiom (プットヨアトラストインゴッド) ••••••	To rely on faith in God to guide or help you. ••••••	神に対する信仰に頼って、導いてもらったり助けてもらったりする。 kami ni taisuru shinkō ni tayotte, michibiite morattari tasukete morattari suru ••••••	In difficult times, she chooses to put her trust in God. 困難な時期には、彼女は神に信頼を置くことを選びます。 ••••••	困難な時期には、彼女は神に信頼を置くことを選びます。 konnan na jiki ni wa, kanojo wa kami ni shinrai o oku koto o erabimasu ••••••
#1572 - ••••••	Keep hope alive idiom (キープホープアライブ) ••••••	To continue believing in a positive outcome. ••••••	ポジティブな結果を信じ続ける。 Pojitibu na kekka o shinjitsuzukeru. ••••••	Even in hard times, we must keep hope alive. 厳しい時期でも、私たちは希望を持ち続けなければならない。 ••••••	厳しい時期でも、私たちは希望を持ち続けなければならない。 Kibishii jiki demo, watashitachi wa kibou o mochitsuzukenakereba naranai. ••••••
#1573 - ••••••	fair-weather friend idiom (フェアウェザーフレンド) ••••••	a person who is only your friend when things are good ••••••	物事がうまくいっているときだけ友達でいる人 monogoto ga umaku itte iru toki dake tomodachi de iru hito ••••••	A fair-weather friend will leave you when things get tough. あるフェアウェザーフレンドは、物事が困難になるとあなたを置き去りにするでしょう。 ••••••	あるフェアウェザーフレンドは、物事が困難になるとあなたを置き去りにするでしょう。 aru feāwēzāfurendo wa, monogoto ga konnan ni naru to anata o okizari ni suru deshō. ••••••
#1574 - ••••••	friends in high places idiom (フレンズインハイプレイセス) ••••••	people with power or influence who can help you ••••••	力や影響力を持っている人々、あなたを助けることができる人々 Chikara ya eikyō-ryoku o motte iru hitobito, anata o tasukeru koto ga dekiru hitobito ••••••	He got the job because he has friends in high places. 彼は高い場所の友達がいるからその仕事を得た。 ••••••	彼は高い場所の友達がいるからその仕事を得た。 Kare wa takai basho no tomodachi ga iru kara sono shigoto o eta ••••••
#1575 - ••••••	through thick and thin idiom (スルーシックアンドシン) ••••••	in good times and bad times ••••••	良い時と悪い時に ••••••	She stood by me through thick and thin. 彼女は私のそばに立ち続けましたスルーシックアンドシン。 ••••••	彼女は私のそばに立ち続けました良い時と悪い時に。 ••••••
#1576 - ••••••	know someone inside out idiom (no samwan insaid auto) ••••••	to know someone very well ••••••	誰かをよく知っている dareka wo yoku shitteiru ••••••	I know her inside out; we’ve been friends for years. ai no ha insaid auto; wev bin frends for years ••••••	私は彼女をよく知っています; 私たちは何年も友達です。 Watashi wa kanojo wo yoku shitteimasu; watashitachi wa nannen mo tomodachi desu. ••••••
#1577 - ••••••	old flame idiom (オールドフレーム) ••••••	a person one had a romantic relationship with in the past ••••••	過去にロマンチックな関係があった人 kako ni romanchikku na kankei ga atta hito ••••••	He met his old flame at the reunion. 彼は再会で彼のオールドフレームに会った。 ••••••	彼は再会で彼のオールドフレームに会った。 kare wa saikai de kare no ōrudo fureimu ni atta ••••••
#1578 - ••••••	break up idiom (ブレイクアップ) ••••••	to end a romantic relationship ••••••	ロマンチックな関係を終わらせる romanchikkuna kankei o owaraseru ••••••	They decided to break up after five years together. 彼らは5年間一緒に過ごした後、ブレイクアップすることに決めた。 ••••••	5年間一緒に過ごした後、彼らは関係を終わらせることに決めた。 Go nenkan issho ni sugoshita ato, karera wa kankei o owarasu koto ni kimeta. ••••••
#1579 - ••••••	tie the knot idiom (tai za noto) ••••••	to get married ••••••	結婚する kekkon suru ••••••	They are planning to tie the knot next summer. karera wa raishū no natsu ni tai za noto suru yotei desu ••••••	彼らは来年の夏に結婚する予定です。 karera wa raishū no natsu ni kekkon suru yotei desu ••••••
#1580 - ••••••	have a crush on idiom (ヘイアクラッシュオン) ••••••	to be attracted to someone ••••••	誰かに恋をする dareka ni koi o suru ••••••	I had a crush on my classmate in college. アイハッドアクラッシュオンマイクラスメイトインコレッジ ••••••	大学でクラスメートに恋をしていました。 Daigaku de kurasumēto ni koi o shite imashita. ••••••
#1581 - ••••••	a storm in a teacup idiom (a storm in a teacup) ••••••	a small problem that is exaggerated ••••••	誇張された小さな問題 kōchō sareta chiisana mondai ••••••	Their argument was just a storm in a teacup. 彼らの議論はただのティーカップの中の嵐でした。 ••••••	彼らの議論はただのティーカップの中の嵐でした。 Karera no giron wa tada no tī kappu no naka no arashi deshita ••••••
#1582 - ••••••	break away idiom (ブレイクアウェイ) ••••••	to separate from a group or routine ••••••	グループやルーチンから分離する gurūpu ya rūchin kara bunri suru ••••••	She plans to break away from the commute by working remotely twice a week. 彼女は週に2回リモートワークをすることで通勤からブレイクアウェイする予定です。 ••••••	彼女は週に2回リモートワークをすることで通勤からブレイクアウェイする予定です。 Kanojo wa shū ni nikai rimōto wāku o suru koto de tsūkin kara break away suru yotei desu. ••••••
#1583 - ••••••	carve up idiom (kābu appu) ••••••	to divide something into parts ••••••	何かを部分に分ける ••••••	Let’s carve up the timeline into manageable phases. Retsu kābu appu za taimu rain intū manejaburu fēzu. ••••••	タイムラインを管理可能なフェーズに分割しましょう。 ••••••
#1584 - ••••••	draw in idiom (ドローイン) ••••••	to attract someone’s interest ••••••	誰かの興味を引く dareka no kyōmi o hiku ••••••	The bold headline drew in readers right away. 太字の見出しがすぐに読者の関心を引きました。 ••••••	太字の見出しがすぐに読者の関心を引きました。 Taiji no midashi ga sugu ni dokusha no kanshin o hikimashita. ••••••
#1585 - ••••••	edge in idiom (エッジイン) ••••••	to insert or add something gradually ••••••	何かを徐々に挿入または追加する nanika o jyojyo ni sōnyū matawa tsuika suru ••••••	He managed to edge in a quick question before the meeting ended. 彼は会議が終わる前に素早く質問をエッジインすることに成功した。 ••••••	彼は会議が終わる前に素早く質問をエッジインすることに成功した。 Kare wa kaigi ga owaru mae ni subayaku shitsumon o edge in suru koto ni seikou shita. ••••••
#1586 - ••••••	gear down idiom (ギアダウン) ••••••	to slow the pace of activity ••••••	活動のペースを遅くする katsudou no pēsu o osoku suru ••••••	We can gear down after the product launch is stable. 製品の発売が安定したら、私たちはギアダウンできます。 ••••••	製品の発売が安定したら、私たちはギアダウンできます。 Seihin no hatsubai ga antei shitara, watashitachi wa gear down dekimasu. ••••••
#1587 - ••••••	hold onto idiom (hōrudo onto) ••••••	to keep possession of something ••••••	何かを保持する nanika o hoji suru ••••••	Hold onto your receipts until the refund clears. hōrudo onto yōru risītsu antilu za rifando kuriazu ••••••	払い戻しが完了するまで領収書を保管しておいてください。 Haraimodoshi ga kanryō suru made ryōshūsho o hokan shite oite kudasai. ••••••
#1588 - ••••••	keep track of idiom (キープトラックオブ) ••••••	to monitor or record information consistently ••••••	情報を一貫して監視または記録する jouhou o ikkan shite kanshi matawa kiroku suru ••••••	Use the shared sheet to keep track of expenses. 経費をkeep track ofするために共有シートを使ってください。 ••••••	経費を追跡するために共有シートを使用してください。 keihi o tsuiseki suru tame ni kyoyu shito o shiyou shite kudasai ••••••
#1589 - ••••••	line up with idiom (ラインアップウィズ) ••••••	to match or agree with something ••••••	何かと一致するか、同意する ••••••	These metrics line up with our targets. ディズメトリックスラインアップウィズアワターゲッツ ••••••	これらのメトリックは私たちの目標と一致しています。 ••••••
#1590 - ••••••	spur on idiom (スパーオン) ••••••	to encourage someone to continue or try harder ••••••	誰かを励まし、続けさせるまたはもっと努力させる dareka o hagemashi, tsuzukesasero matawa motto doryoku saseru ••••••	Her mentor’s feedback spurred her on to apply for the grant. 彼女のメンターのフィードバックは彼女を奮い立たせて助成金に申し込ませた。 ••••••	彼女のメンターのフィードバックは彼女を奮い立たせて助成金に申し込ませた。 Kanojo no mentā no fīdobakku wa kanojo o furi tatasete joseikin ni mōshikomase ta. ••••••