競争試験のための究極の英語慣用句リスト - レッスン 37 - 競争試験のための究極の英語慣用句リスト | 英語を学ぶ

Lesson 37Lesson 37 Details

Timer:

Lesson 37Lesson 37 - マスクトグル

絵文字	表現	意味	意味の翻訳	例文	例文の翻訳

#1081 - ••••••	boot up idiom (ブートアップ) ••••••	to start a computer or system ••••••	コンピュータやシステムを起動する ••••••	My laptop takes forever to boot up. 私のラップトップはブートアップにとても時間がかかります。 ••••••	私のラップトップは起動するのにとても時間がかかります。 ••••••
#1082 - ••••••	bite the byte idiom (バイトザバイト) ••••••	to deal with a difficult technological challenge ••••••	難しい技術的な課題に対処する muzukashii gijutsuteki na kadai ni taisho suru ••••••	Developers had to bite the byte to fix the software issue. 開発者たちはソフトウェアの問題を解決するために bite the byte をしなければならなかった。 ••••••	開発者たちはソフトウェアの問題を解決するために bite the byte をしなければならなかった。 Kaihatsusha tachi wa sofuto wea no mondai o kaiketsu suru tame ni bite the byte o shinakereba naranakatta. ••••••
#1083 - ••••••	a blank canvas idiom (a blank canvas) ••••••	a person or situation that can be developed freely ••••••	自由に開発できる人や状況 jiyuu ni kaihatsu dekiru hito ya joukyou ••••••	Starting a new project is like working with a blank canvas. 新しいプロジェクトを始めるのは、真っさらなキャンバスで作業するようなものです。 ••••••	新しいプロジェクトを始めるのは、真っさらなキャンバスで作業するようなものです。 atarashii purojekuto o hajimeru no wa, massarana kyanbasu de sagyou suru youna mono desu. ••••••
#1084 - ••••••	paint a picture idiom (ペイントアピクチャー) ••••••	to describe something vividly or clearly ••••••	何かを生き生きと、または明確に説明する nanika o ikigiki to, mata wa meikaku ni setsumei suru ••••••	The journalist tried to paint a picture of life in the refugee camp. ジャーナリストは難民キャンプでの生活をペイントアピクチャーしようとした。 ••••••	ジャーナリストは難民キャンプでの生活を描こうとした。 Jānarisuto wa nanmin kyanpu de no seikatsu o egakou to shita. ••••••
#1085 - ••••••	a work of art idiom (a work of art) ••••••	something very beautiful or skillfully made ••••••	非常に美しいまたは巧妙に作られたもの hijō ni utsukushī mata wa kōmyō ni tsukurareta mono ••••••	Her wedding dress was truly a work of art. 彼女の結婚式のドレスは本当に芸術作品でした。 ••••••	彼女の結婚式のドレスは本当に芸術作品でした。 Kanojo no kekkonshiki no doresu wa hontō ni geijutsu sakuhin deshita. ••••••
#1086 - ••••••	off the wall idiom (オフザウォール) ••••••	unusual or unconventional ••••••	珍しいまたは型破り mezurashī matawa kataaburi ••••••	His ideas are often off the wall, but they sometimes work. 彼のアイデアはしばしばオフザウォールですが、時々うまくいきます。 ••••••	彼のアイデアはしばしばオフザウォールですが、時々うまくいきます。 Kare no aidea wa shibashiba off the wall desu ga, tokidoki umaku ikimasu. ••••••
#1087 - ••••••	color outside the lines idiom (karā autosaido za rainzu) ••••••	to think or act creatively and unconventionally ••••••	創造的かつ非常識に考えたり行動したりすること ••••••	Good designers always color outside the lines. gudō dizaināzu ōruweizu karā autosaido za rainzu. ••••••	優れたデザイナーは常に枠を越えて考えます。 ••••••
#1088 - ••••••	draw the line idiom (ドローザライン) ••••••	to set a limit on what is acceptable ••••••	何が受け入れられるかの制限を設ける nani ga ukeirerareru ka no seigen o mokeru ••••••	We have to draw the line when it comes to unethical behavior. ウィハヴトゥドローザラインホウェンイットカムズトゥアネティカルビヘイビア ••••••	私たちは非倫理的な行動に関してラインを引かなければならない。 watashitachi wa hinrinteki na koudou ni kanshite rain o hikanakereba naranai ••••••
#1089 - ••••••	get a second wind idiom (ゲットアセカンドウィンド) ••••••	to have a burst of energy after feeling tired ••••••	疲れを感じた後にエネルギーが湧くこと tsukare o kanjita ato ni enerugī ga waku koto ••••••	After a short break, she got a second wind and finished the race. 短い休憩の後、彼女はセカンドウィンドを得てレースを終わらせた。 ••••••	短い休憩の後、彼女はセカンドウィンドを得てレースを終わらせた。 Mijikai kyūkei no ato, kanojo wa sekando windo o ete rēsu o owaraseta. ••••••
#1090 - ••••••	leave no stone unturned idiom (リーブノーストーンアンターンド) ••••••	to do everything possible to achieve a goal ••••••	目標を達成するために可能な限りすべてを行う mokuhyō o tassei suru tame ni kanōna kagiri subete o okonau ••••••	The police left no stone unturned in their search for the missing child. ザポリスレフトノーストーンアンターンドインゼアサーチフォーザミッシングチャイルド ••••••	警察は行方不明の子供を探すためにあらゆる手段を尽くした。 Keisatsu wa yukue fumei no kodomo o sagasu tame ni arayuru shudan o tsukushita. ••••••
#1091 - ••••••	sit on the fence idiom (シックアンドタイアードオブ) ••••••	to avoid making a decision or choice ••••••	決定や選択を避ける kettei ya sentaku o sakeru ••••••	You can't sit on the fence any longer, you need to choose a side. あなたはもうシックアンドタイアードオブできません、あなたは一方を選ばなければなりません。 ••••••	もう中立を保っているわけにはいきません、あなたは一方を選ばなければなりません。 Anata wa mō chūritsu o tamotte iru wake ni wa ikimasen, anata wa ippō o erabanakereba narimasen. ••••••
#1092 - ••••••	out of bounds idiom (アウトオブバウンズ) ••••••	not allowed or beyond acceptable limits ••••••	許可されていないか、受け入れ可能な限界を超えている kyoka sareteinai ka, ukeirekanou na genkai o koeteiru ••••••	His rude comment was out of bounds. 彼の無礼なコメントは場違いだった ••••••	彼の無礼なコメントは場違いだった kare no burei na komento wa bachi gaidatta ••••••
#1093 - ••••••	hang out with idiom (ハングアウトウィズ) ••••••	to spend time with friends ••••••	友達と時間を過ごす tomodachi to jikan o sugosu ••••••	We usually hang out with our classmates after school. 私たちは学校の後、通常ハングアウトウィズクラスメートたちです。 ••••••	私たちは学校の後、通常クラスメートたちと時間を過ごします。 Watashitachi wa gakkou no ato, tsuujou kurasumeeto-tachi to jikan o sugoshimasu. ••••••
#1094 - ••••••	hit the town idiom (ヒットザタウン) ••••••	to go out and enjoy with friends ••••••	友達と一緒に出かけて楽しむ tomodachi to issho ni dekakete tanoshimu ••••••	Let’s hit the town tonight and celebrate! 今晩ヒットザタウンしてお祝いしよう！ ••••••	今晩外に出てお祝いしよう！ konban soto ni dete oiwai shiyou! ••••••
#1095 - ••••••	keep in touch idiom (キープインタッチ) ••••••	to maintain communication with someone ••••••	誰かと連絡を取り続ける dareka to renraku o toritsudzukeru ••••••	Even after moving away, we keep in touch regularly. 引っ越しても、私たちは定期的に連絡を取り続けています。 ••••••	引っ越しても、私たちは定期的に連絡を取り続けています。 Hikkoshite mo, watashitachi wa teikitekini renraku o toritsudzuketeimasu. ••••••
#1096 - ••••••	a smooth sea never made a skilled sailor idiom (a smooth sea never made a skilled sailor) ••••••	Challenges and difficulties make people stronger and more experienced. ••••••	挑戦と困難は人々を強くし、経験豊かにする。 Chōsen to konnan wa hitobito o tsuyoku shi, keiken yutaka ni suru. ••••••	Remember, a smooth sea never made a skilled sailor—you’ll learn from tough times. 覚えておいて、a smooth sea never made a skilled sailor — 困難な時期から学ぶことになる ••••••	覚えておいて、穏やかな海は熟練した船乗りを作らない — 困難な時期から学ぶことになる。 Oboete oite, odayakana umi wa jukuren shita funanori o tsukuranai — konnan na jiki kara manabu koto ni naru. ••••••
#1097 - ••••••	anchors aweigh idiom (アンカーズ・アウェイ) ••••••	Ready to depart or begin a journey. ••••••	出発の準備ができているか、旅行を始める準備ができている。 ••••••	With our bags packed, it’s anchors aweigh for the road trip! 荷物を詰め終わったら、いよいよアンカーズ・アウェイでロードトリップが始まる！ ••••••	荷物を詰め終わったら、いよいよアンカーズ・アウェイでロードトリップが始まる！ ••••••
#1098 - ••••••	take the wind out of someone’s sails idiom (teyk dhe wɪnd aʊt ʌv sʌmwʌn'z seɪlz) ••••••	To make someone lose confidence or enthusiasm. ••••••	誰かの自信や熱意を失わせる。 Dareka no jishin ya netsui o ushinawaseru. ••••••	Her harsh criticism took the wind out of his sails. hɜːr hɑːrʃ krɪtɪsɪzəm tʊk ðə wɪnd aʊt ʌv hɪz seɪlz ••••••	彼女の厳しい批判は彼の自信を失わせた。 Kanojo no kibishī hihan wa kare no jishin o ushinawaseta. ••••••
#1099 - ••••••	three sheets to the wind idiom (three sheets to the wind) ••••••	Very drunk or intoxicated. ••••••	非常に酔っているまたは酩酊している。 ••••••	After the party, he was three sheets to the wind. パーティーの後、彼はthree sheets to the windでした。 ••••••	パーティーの後、彼は非常に酔っていた。 ••••••
#1100 - ••••••	clear the decks idiom (クリアザデックス) ••••••	Prepare for action by removing unnecessary things. ••••••	不必要な物を取り除いて行動の準備をする。 fuhitsuyou na mono o torinozoite koudou no junbi o suru ••••••	We need to clear the decks before the new project begins. 新しいプロジェクトが始まる前にクリアザデックスする必要があります。 ••••••	新しいプロジェクトが始まる前にクリアザデックスする必要があります。 Atarashii purojekuto ga hajimaru mae ni clear the decks suru hitsuyou ga arimasu ••••••
#1101 - ••••••	navigate uncharted waters idiom (ナビゲートアンチャーテッドウォーターズ) ••••••	Deal with a situation that is new and unknown. ••••••	新しく未知の状況に対処する。 Atarashiku michi no joukyou ni taisho suru. ••••••	Starting this business means navigating uncharted waters. このビジネスを始めることはナビゲートアンチャーテッドウォーターズを意味します。 ••••••	このビジネスを始めることは未知の水域を進むことを意味します。 Kono bijinesu wo hajimeru koto wa michi no suiiki wo susumu koto wo imi shimasu. ••••••
#1102 - ••••••	back into idiom (バックインツ) ••••••	to move backwards into something unintentionally ••••••	意図せずに何かに後ろ向きに移動すること itosezu ni nanika ni ushiromuki ni idou suru koto ••••••	I nearly backed into the recycling bin while parking. 駐車中にリサイクルビンにバックインツしそうになった。 ••••••	駐車中にリサイクルビンにバックインツしそうになった。 Chūsha-chū ni risai-kerubin ni bakku into shisō ni natta. ••••••
#1103 - ••••••	brush aside idiom (burasshu asaid) ••••••	to dismiss something as unimportant ••••••	何かを重要でないと見なして退ける nanika o jūyō de nai to minashite shirizokeru ••••••	Management brushed aside the rumors during the briefing. Management brushed aside the rumors during the briefing. ••••••	経営陣はブリーフィング中に噂を無視した。 Keiei-jin wa burīfingu-chū ni uwasa o mushi shita ••••••
#1104 - ••••••	circle around idiom (sikku ando taiādo obu) ••••••	to move repeatedly around something ••••••	何かの周りを繰り返し回る nanika no mawari o kurikaeshi mawaru ••••••	The hawk kept circling around above the trees. ðə hɔk kept sīkuringu arāundu abābu ðə tūrīzu. ••••••	その鷹は木の上を繰り返し旋回していた。 Sono taka wa ki no ue o kurikaeshi senkaishite ita. ••••••
#1105 - ••••••	do without idiom (ドゥウィダウト) ••••••	to manage even when something is missing ••••••	何かが欠けていても管理する nanika ga kakete ite mo kanri suru ••••••	We’ll do without a projector and use prints instead. ウィルドゥウィダウトアプロジェクターアンドユーズプリントスインステッド。 ••••••	私たちはプロジェクターなしでプリントを使用します。 Watashitachi wa purojekutā nashi de purinto o shiyou shimasu. ••••••
#1106 - ••••••	hold over idiom (ホールドオーバー) ••••••	to postpone something to a later time ••••••	何かを後の時間に延期する nanika o ato no jikan ni enki suru ••••••	They had to hold over the vote until next week. 彼らはhold over投票を来週まで延期しなければなりませんでした。 ••••••	彼らは投票を来週まで延期しなければなりませんでした。 Karera wa tōhyō o raishū made enki shinakereba narimasen deshita. ••••••
#1107 - ••••••	kick out idiom (キックアウト) ••••••	to force someone to leave ••••••	誰かを追い出す ••••••	Security kicked out the rowdy fans before the end. セキュリティは終了前にキックアウトしました。 ••••••	セキュリティは終了前に騒々しいファンを追い出しました。 ••••••
#1108 - ••••••	make room for idiom (メイクルームフォー) ••••••	to clear space to accommodate something ••••••	場所を空ける basho o akeru ••••••	Let’s make room for the new equipment near the window. 新しい機器のために窓の近くにメイクルームフォー。 ••••••	窓の近くに新しい機器のために場所を空けましょう。 mado no chikaku ni atarashii kiki no tame ni basho o akemashou ••••••
#1109 - ••••••	smooth over idiom (スムースオーバー) ••••••	to make a problem seem less serious ••••••	問題を深刻でないように見せかける mondai o shinkoku denai yō ni misekakeru ••••••	We need to smooth over the miscommunication with a quick call. ウィニードトゥスムースオーバーザミスコミュニケーションウィズアクイックコール。 ••••••	迅速な電話で誤解を解消する必要があります。 jinsoku-na denwa de gokai o kaishō suru hitsuyō ga arimasu ••••••
#1110 - ••••••	tack on idiom (タックオン) ••••••	to add something extra, especially at the end ••••••	特に最後に何かを追加する toku ni saigo ni nanika o tsuika suru ••••••	They tacked on a brief Q&A after the session. 彼らはセッションの後に短いQ&Aセッションを追加しました。 ••••••	彼らはセッションの後に短いQ&Aセッションを追加しました。 Karera wa sesshon no ato ni mijikai Q&A sesshon o tsuika shimashita. ••••••