競争試験のための究極の英語慣用句リスト - レッスン 38 - 競争試験のための究極の英語慣用句リスト | 英語を学ぶ

Lesson 38Lesson 38 Details

Timer:

Lesson 38Lesson 38 - マスクトグル

絵文字	表現	意味	意味の翻訳	例文	例文の翻訳

#1111 - ••••••	wear down idiom (ウェアダウン) ••••••	to gradually weaken someone or something ••••••	誰かまたは何かを徐々に弱めること dareka matawa nanika o jyojyo ni yowameru koto ••••••	Constant delays can wear down even the calmest client. 継続的な遅延はウェアダウンして、最も冷静なクライアントでさえも疲れさせることがあります。 ••••••	継続的な遅延は最も冷静なクライアントでさえも疲れさせることがあります。 keizokuteki na chien wa mottomo reisei na kuraianto de sae mo tsukare saseru koto ga arimasu. ••••••
#1112 - ••••••	on shaky ground idiom (オンシェイキーグラウンド) ••••••	in an uncertain or unstable situation ••••••	不確かで不安定な状況で futashika de fuantei na joukyou de ••••••	His business is on shaky ground after the market crash. 市場の暴落後、彼のビジネスは不安定な状況にある。 ••••••	市場の暴落後、彼のビジネスは不安定な状況にある。 shijou no bouraku go, kare no bijinesu wa fuan tei na joukyou ni aru ••••••
#1113 - ••••••	pillar of strength idiom (ピラーオブストレングス) ••••••	a person who provides strong support or comfort ••••••	強い支援や慰めを提供する人 tsuyoi shien ya nagusame o teikyō suru hito ••••••	She was a pillar of strength during difficult times. 彼女は困難な時期に力の支柱でした。 ••••••	彼女は困難な時期に力の支柱でした。 Kanojo wa konnan na jiki ni chikara no shichū deshita. ••••••
#1114 - ••••••	build from scratch idiom (ビルドフロムスクラッチ) ••••••	to start something from the very beginning ••••••	物事を最初から始める monogoto wo saisho kara hajimeru ••••••	They built the company from scratch with no outside funding. 彼らは外部の資金なしでスクラッチから会社を作った。 ••••••	彼らは外部の資金なしでスクラッチから会社を作った。 Karera wa gaibu no shikin nashi de sukuracchi kara kaisha wo tsukutta. ••••••
#1115 - ••••••	cracks in the wall idiom (クラックスインザウォール) ••••••	signs of problems or weaknesses in a system or relationship ••••••	システムや関係における問題や弱点の兆し shisutemu ya kankei ni okeru mondai ya jakuten no kizashi ••••••	There are cracks in the wall of their friendship lately. 最近、彼らの友情にクラックスインザウォールがあります。 ••••••	最近、彼らの友情にひびが入ってきました。 Saikin, karera no yuujou ni hibi ga haitte kimashita. ••••••
#1116 - ••••••	smile from ear to ear idiom (スマイルフロムイヤートゥイヤー) ••••••	to have a big, broad smile showing happiness ••••••	幸せを示す大きな広い笑顔を持つ shiawase o shimesu ōkina hiroi egao o motsu ••••••	He was smiling from ear to ear after the interview. インタビュー後、彼はイヤーからイヤーまで笑っていました。 ••••••	インタビュー後、彼はイヤーからイヤーまで笑っていました。 intabyū go, kare wa iyā kara iyā made waratte imashita ••••••
#1117 - ••••••	brighten up idiom (braiten apu) ••••••	to become happier or more cheerful ••••••	もっと幸せになる、またはもっと元気になる motto shiawase ni naru, mata wa motto genki ni naru ••••••	Her face brightened up when she saw her friends. haa feisu braitend apu wen shi sou haa furendusu ••••••	彼女は友達を見たとき、顔が明るくなった。 kanojo wa tomodachi wo mita toki, kao ga akaruku natta ••••••
#1118 - ••••••	make someone's day idiom (meiku somuwan'zu dei) ••••••	to make someone very happy ••••••	誰かをとても幸せにする dareka o totemo shiawase ni suru ••••••	Your message really made my day! yōru mesēji rieri mīdo mai dei ••••••	あなたのメッセージは本当に私の日を作ってくれました！ Anata no messēji wa hontōni watashi no hi o tsukutte kuremashita! ••••••
#1119 - ••••••	take ownership idiom (テイクオーナーシップ) ••••••	to take full responsibility for something ••••••	何かに対して完全な責任を取ること nanika ni taishite kanzen na sekinin o toru koto ••••••	Leaders should take ownership of both successes and failures. リーダーは take ownership 成功と失敗の両方について責任を取るべきです。 ••••••	リーダーは成功と失敗の両方に対して責任を取るべきです。 Rīdā wa seikō to shippai no ryōhō ni taishite sekinin o toru beki desu. ••••••
#1120 - ••••••	move the needle idiom (ムーブザニードル) ••••••	to make a noticeable difference or impact ••••••	目に見える違いまたは影響を与える me ni mieru chigai mata wa eikyō o ataeru ••••••	This new strategy will really move the needle for our company. ディスニューストラテジーウィルリアリームーブザニードルフォーアワーカンパニー ••••••	この新しい戦略は、私たちの会社にとって本当に大きな影響を与えるでしょう。 kono atarashī senryaku wa, watashitachi no kaisha ni totte hontōni ōkina eikyō o ataeru deshō. ••••••
#1121 - ••••••	blaze a trail idiom (ブレイズアトレイル) ••••••	to be the first to do something innovative ••••••	革新的なことを最初に行うこと kakushinteki na koto o saisho ni okonau koto ••••••	She blazed a trail in renewable energy research. 彼女は再生可能エネルギーの研究でblazed a trailした。 ••••••	彼女は再生可能エネルギーの研究で先駆けました。 Kanojo wa saisei kanō enerugī no kenkyū de senkakemashita. ••••••
#1122 - ••••••	trust someone with your life idiom (torasuto samuwan wizu yōr raifu) ••••••	to trust someone completely ••••••	dareka ni zen'ino shinjiruyo suru dareka ni zen'ino shinjiruyo suru ••••••	I’d trust her with my life. Watashi wa kanojo ni watashi no jinsei wo shinjin desu. ••••••	Watashi wa kanojo ni watashi no jinsei wo shinjin desu. watashi wa kanojo ni watashi no jinsei wo shinjin desu ••••••
#1123 - ••••••	two peas in a pod idiom (ツーピーズインアポッド) ••••••	two people who are very similar or close ••••••	とても似ているか親しい二人 ••••••	My sister and I are like two peas in a pod. マイシスターアンドアイアーライクツーピーズインアポッド ••••••	私と妹はまるで一卵性双生児のようです。 ••••••
#1124 - ••••••	like father, like son idiom (ライクファザー, ライクサン) ••••••	a son behaves like his father ••••••	息子は父親のように振る舞う ••••••	Tom loves cars just like his dad — like father, like son! トムはお父さんと同じように車が好きです — ライクファザー, ライクサン! ••••••	トムはお父さんと同じように車が好きです — 父親のように、息子も！ ••••••
#1125 - ••••••	a chip off the old block idiom (a chip off the old block) ••••••	someone who is very similar to their parent ••••••	親と非常に似ている人 oya to hijō ni nite iru hito ••••••	Your daughter is so smart — she’s a chip off the old block. あなたの娘はとても賢い — 彼女はa chip off the old blockです。 ••••••	あなたの娘はとても賢い — 彼女は古いブロックのチップです。 Anata no musume wa totemo kashikoi — kanojo wa furui burokkuno chip desu. ••••••
#1126 - ••••••	run in the family idiom (ランインザファミリー) ••••••	a characteristic that many members of a family share ••••••	家族の多くのメンバーが共有する特徴 kazoku no ooku no menbaa ga kyoyu suru tokucho ••••••	Good looks run in the family — all of them are beautiful! 良い見た目はランインザファミリー — みんな美しい！ ••••••	良い見た目はランインザファミリー — みんな美しい！ Yoi mitame wa run in the family — minna utsukushii! ••••••
#1127 - ••••••	skeleton in the closet idiom (スケルトンインザクローゼット) ••••••	a family secret that one wants to keep hidden ••••••	隠したい家族の秘密 kakushitai kazoku no himitsu ••••••	Every family has a skeleton in the closet they don't talk about. どの家族にも話さないクローゼットの中のスケルトンがあります。 ••••••	どの家族にも話さないクローゼットの中のスケルトンがあります。 Dono kazoku ni mo hanasanai kurōzetto no naka no sukeruton ga arimasu. ••••••
#1128 - ••••••	the apple of one’s eye idiom (di appuru offu wans ai) ••••••	a person who is greatly loved or cherished ••••••	非常愛されているか、大切にされている人 hijō aisarete iru ka, taisetsu ni sarete iru hito ••••••	Her little son is the apple of her eye. 彼女の小さな息子は彼女の目の中のリンゴです。 ••••••	彼女の小さな息子は彼女の目の中のリンゴです。 kanojo no chiisana musuko wa kanojo no me no naka no ringo desu ••••••
#1129 - ••••••	mother hen idiom (マザーヘン) ••••••	a person who is very protective or caring, especially within a family ••••••	非常に保護的で世話好きな人、特に家族内で ••••••	Aunt Mary is a real mother hen, always looking after everyone. メアリーおばさんは本物のマザーヘンで、いつもみんなの面倒を見ている。 ••••••	メアリーおばさんは本物の‘マザー・ヘン’で、いつもみんなの面倒を見ている。 ••••••
#1130 - ••••••	big brother idiom (ビッグブラザー) ••••••	an older brother or someone who behaves protectively ••••••	年上の兄弟や、保護的に振る舞う誰か toshiue no kyoudai ya, hogo-teki ni furumau dareka ••••••	Mark acts like a big brother to everyone in the neighborhood. マークは近所の皆にビッグブラザーのように振る舞う。 ••••••	マークは近所の皆にビッグブラザーのように振る舞う。 Māku wa kinjo no mina ni biggu burazā no yō ni furumau. ••••••
#1131 - ••••••	bad blood idiom (バッド・ブラッド) ••••••	anger or resentment between family members ••••••	家族間の怒りや恨み kazokukan no ikari ya urami ••••••	There’s still bad blood between the cousins after the inheritance issue. 相続問題の後、いまだに従兄弟たちの間にバッド・ブラッドがある。 ••••••	相続問題の後、いまだに従兄弟たちの間に怒りが残っている。 Sōzoku mondai no ato, imada ni itoko-tachi no aida ni ikari ga nokotte iru. ••••••
#1132 - ••••••	take the fall for idiom (テイクザフォールフォー) ••••••	to accept blame for something on behalf of someone else ••••••	他の人のために何かの責任を取る hoka no hito no tame ni nanika no sekinin o toru ••••••	He decided to take the fall for his colleague's mistake. 彼は同僚のミスの責任を取ることに決めた。 ••••••	彼は同僚のミスの責任を取ることに決めた。 Kare wa dōryō no misu no sekinin o toru koto ni kimeta. ••••••
#1133 - ••••••	bear the responsibility idiom (bear the responsibility) ••••••	to take on the duty of something ••••••	何かの責任を負う nanika no sekinin o ou ••••••	She was willing to bear the responsibility for the new project. 彼女は新しいプロジェクトの責任を負う準備ができていた。 ••••••	彼女は新しいプロジェクトの責任を負う準備ができていた。 Kanojo wa atarashii purojekuto no sekinin o ou junbi ga dekite ita. ••••••
#1134 - ••••••	step into someone's shoes idiom (step into someone's shoes) ••••••	to take on someone's role or responsibility ••••••	誰かの役割や責任を引き受ける dareka no yakuwari ya sekinin o hikiukeru ••••••	She was able to step into her boss's shoes when he was on vacation. 彼女は上司が休暇中に上司の立場に立つことができた。 ••••••	彼女は上司が休暇中に上司の立場に立つことができた。 Kanojo wa joushi ga kyūka-chū ni joushi no tachiba ni tatsu koto ga dekita. ••••••
#1135 - ••••••	malware idiom (マルウェア) ••••••	software designed to damage or disrupt computers or networks ••••••	コンピュータやネットワークを損傷または妨害するために設計されたソフトウェア konpyūta ya nettowāku o sonshō matawa bōgai suru tame ni sekkei sareta sofutō~ea ••••••	The antivirus software successfully removed the malware from the system. アンチウイルスソフトウェアはシステムからマルウェアを正常に削除しました。 ••••••	アンチウイルスソフトウェアはシステムからマルウェアを正常に削除しました。 anchīuirusu sofutō~ea wa shisutemu kara maruwea o seijō ni sakujo shimashita ••••••
#1136 - ••••••	encrypted idiom (エンクリプテッド) ••••••	data that is converted into a secure format to prevent unauthorized access ••••••	不正アクセスを防ぐために安全な形式に変換されたデータ fusei akusesu o fusegu tame ni anzen'na keishiki ni henkan sareta dēta ••••••	All sensitive communications are encrypted to ensure privacy. すべての機密通信はエンクリプテッドされ、プライバシーが保証されます。 ••••••	すべての機密通信はエンクリプテッドされ、プライバシーが保証されます。 subete no kimitsu tsūshin wa enkuriputeddo sare, puraibashī ga hoshō saremasu. ••••••
#1137 - ••••••	pharming idiom (ファーミング) ••••••	a cyber attack that redirects a website’s traffic to a fraudulent site to steal information ••••••	情報を盗むために、ウェブサイトのトラフィックを詐欺サイトにリダイレクトするサイバー攻撃 jouhou wo nusumu tame ni, u~ebusaito no torafikku wo sagi saito ni ridairekuto suru saibaa kougeki ••••••	The victim's bank details were stolen due to a pharming attack. 被害者の銀行口座情報はファーミング攻撃により盗まれました。 ••••••	被害者の銀行口座情報はファーミング攻撃により盗まれました。 Higaisha no ginkou kouza jouhou wa famingu kougeki ni yori nusumaremashita. ••••••
#1138 - ••••••	botnet idiom (ボットネット) ••••••	a network of computers infected with malware that are controlled remotely by a hacker ••••••	マルウェアに感染したコンピュータのネットワークで、ハッカーによってリモートで制御される maruwea ni kansen shita konpyu-ta no nettowa-ku de, hak-ka ni yotte rimoto de seigyo sareru ••••••	The hacker used the botnet to launch a massive DDoS attack on the server. ハッカーはボットネットを使ってサーバーに大規模なDDoS攻撃を仕掛けました。 ••••••	ハッカーはボットネットを使ってサーバーに大規模なDDoS攻撃を仕掛けました。 Hakka- wa bottonetto o tsukatte sa-ba- ni daikibo na DDoS kogeki o shikakemashita ••••••
#1139 - ••••••	be a role model idiom (ビーアロールモデル) ••••••	to be an example that others should imitate ••••••	他の人が模倣すべき例となること hoka no hito ga mohō subeki rei to naru koto ••••••	She is always a role model for younger employees in the company. 彼女はいつも会社の若い社員たちのロールモデルです。 ••••••	彼女はいつも会社の若い社員たちのロールモデルです。 Kanojo wa itsumo kaisha no wakai shain-tachi no rōru moderu desu. ••••••
#1140 - ••••••	teach by example idiom (ティーチバイエグザンプル) ••••••	to show others how to do something by demonstrating it yourself ••••••	自分でそれを示しながら他の人に何かを教えること jibun de sore o shimeshinagara hoka no hito ni nanika o oshieru koto ••••••	Good mentors always teach by example, showing the way with their actions. 良いメンターは常にティーチバイエグザンプルで、彼らの行動で道を示します。 ••••••	良いメンターは常にティーチバイエグザンプルで、彼らの行動で道を示します。 Yoi mentā wa itsumo tīchi bai eguzanpuru de, karera no kōdō de michi o shimeshimasu. ••••••