競争試験のための究極の英語慣用句リスト - レッスン 44 - 競争試験のための究極の英語慣用句リスト | 英語を学ぶ

Lesson 44Lesson 44 Details

Timer:

Lesson 44Lesson 44 - マスクトグル

絵文字	表現	意味	意味の翻訳	例文	例文の翻訳

#1291 - ••••••	A battle of wits idiom (ウィットの戦い) ••••••	A contest or situation where people use intelligence or cleverness to outsmart each other. ••••••	人々が知恵や賢さを使って互いに出し抜こうとする競争や状況。 hitobito ga chie ya kashikosa o tsukatte tagai ni dashinukou to suru kyousou ya joukyou ••••••	The negotiations were a true battle of wits between the two leaders. その交渉は二人の指導者の間の本当のウィットの戦いだった。 ••••••	その交渉は二人の指導者の間の本当のウィットの戦いだった。 sono koushou wa futari no shidousha no aida no hontou no witto no tatakai datta ••••••
#1292 - ••••••	burn the midnight oil idiom (バーンザミッドナイトオイル) ••••••	to work late into the night ••••••	夜遅くまで働く yoru osoku made hataraku ••••••	She burned the midnight oil to finish her project. 彼女はプロジェクトを終えるためにバーンザミッドナイトオイルした。 ••••••	彼女はプロジェクトを終えるために夜遅くまで働いた。 kanojo wa purojekuto o oeru tame ni yoru osoku made hataraita ••••••
#1293 - ••••••	touch wood idiom (タッチウッド) ••••••	to say something positive and hope it continues to be good ••••••	良いことを言って、それが続くことを願う ii koto o itte sore ga tsuzuku koto o negau ••••••	We haven’t lost a game yet, touch wood. 私たちはまだ一度も試合に負けていません、タッチウッド。 ••••••	まだ試合に負けていません、木に触れておきましょう。 mada shiai ni makete imasen ki ni furete okimashou ••••••
#1294 - ••••••	hit rock bottom idiom (ヒットロックボトム) ••••••	to reach the lowest point of failure or depression ••••••	どん底に落ちる；失敗や絶望の最も低い状態に達する donzoko ni ochiru; shippai ya zetsubou no mottomo hikui joutai ni tassuru ••••••	After losing his job, he hit rock bottom. 仕事を失ってから、彼はヒットロックボトム。 ••••••	仕事を失った後、彼はどん底に落ちた。 shigoto o ushinatta ato kare wa donzoko ni ochita ••••••
#1295 - ••••••	sink or swim idiom (シンクオアスイム) ••••••	to succeed or fail by your own efforts ••••••	自分の努力で成功するか失敗するか jibun no doryoku de seikou suru ka shippai suru ka ••••••	When you start your own business, it’s sink or swim. ウェンユースタートユアオウンビジネス、イッツシンクオアスイム。 ••••••	自分のビジネスを始めるとき、それは成功するか失敗するかです。 jibun no bijinesu o hajimeru toki sore wa seikou suru ka shippai suru ka desu ••••••
#1296 - ••••••	fit as a fiddle idiom (フィットアズアフィドル) ••••••	in very good health ••••••	とても健康である totemo kenkou de aru ••••••	My grandfather is 80 but he’s fit as a fiddle. マイグランドファザーはハチジュッサイですが、ヒーはフィットアズアフィドルです。 ••••••	祖父は80歳ですが、とても健康です。 sofu wa hachijussai desu ga totemo kenkou desu ••••••
#1297 - ••••••	a clean bill of health idiom (シックアンドタイアードオブ) ••••••	a report confirming good health ••••••	健康であることを確認する報告書 kenko de aru koto o kakunin suru hokokusho ••••••	The doctor gave me a clean bill of health after the check-up. 検査の後、医者は私に健康証明書をくれた ••••••	検査の後、医者は私に健康証明書をくれた。 kensa no ato isha wa watashi ni kenko shomeisho o kureta ••••••
#1298 - ••••••	kick the bucket idiom (キックザバケット) ••••••	to die (informal) ••••••	死ぬ（くだけた言い方） shinu kudaketa iikata ••••••	He finally kicked the bucket after a long illness. 彼は長い病気の後でついにキックザバケットした。 ••••••	彼は長い病気の後でついに亡くなった。 kare wa nagai byoki no ato de tsuini nakunatta ••••••
#1299 - ••••••	on the mend idiom (オンザメンド) ••••••	recovering from an illness or injury ••••••	病気やけがから回復している byouki ya kega kara kaifuku shite iru ••••••	I was sick last week, but I’m on the mend now. アイワズシックラストウィーク、バットアイムオンザメンドナウ ••••••	先週は病気でしたが、今は回復しています。 senshu wa byouki deshita ga ima wa kaifuku shiteimasu ••••••
#1300 - ••••••	back on your feet idiom (バックオンユアフィート) ••••••	recovered and healthy again ••••••	再び元気になる futatabi genki ni naru ••••••	It’s good to see you back on your feet after the flu. イッツグッドトゥシーユーバックオンユアフィートアフターザフルー。 ••••••	インフルエンザの後、また元気になってよかった。 infuruenza no ato mata genki ni natte yokatta ••••••
#1301 - ••••••	under the knife idiom (アンダーザナイフ) ••••••	to have surgery ••••••	手術を受ける shujutsu o ukeru ••••••	She has to go under the knife for her knee problem. シーハズトゥゴーアンダーザナイフフォーハーニープロブレム ••••••	彼女は膝の問題で手術を受けなければならない。 kanojo wa hiza no mondai de shujutsu o ukenakereba naranai ••••••
#1302 - ••••••	A Sherlock Holmes idiom (アシャーロックホームズ) ••••••	A person who is extremely good at solving mysteries or finding out information. ••••••	謎を解くのがとても得意な人 nazo o toku no ga totemo tokui na hito ••••••	He’s such a Sherlock Holmes when it comes to finding lost things. 失くしたものを見つけるとき、彼はまるでシャーロック・ホームズのようだ ••••••	彼は失くしたものを見つけるときまるでシャーロック・ホームズのようだ kare wa nakushita mono o mitsukeru toki marude sharokku homuzu no yoda ••••••
#1303 - ••••••	Don Quixote idiom (ドン・キホーテ) ••••••	A person who is overly idealistic, unrealistic, or impractical. ••••••	あまりにも理想主義的で、非現実的または非実用的な人。 amari ni mo riso shugi teki de higenshitsu teki mata wa hijitsuyoteki na hito ••••••	He’s being a Don Quixote, chasing impossible dreams. 彼はドン・キホーテのように、不可能な夢を追いかけている。 ••••••	彼はドン・キホーテのように、不可能な夢を追いかけている。 kare wa don kihote no you ni fukanou na yume o oikakete iru ••••••
#1304 - ••••••	A Romeo idiom (アロミオ) ••••••	A passionate lover or a romantic man. ••••••	情熱的な恋人またはロマンチックな男性。 jonetsuteki na koibito mata wa romanchikku na dansei ••••••	He acts like a Romeo around her. 彼は彼女の周りでロミオのように振る舞う ••••••	彼は彼女の周りでロミオのように振る舞う。 kare wa kanojo no mawari de romio no yoni furumau ••••••
#1305 - ••••••	A Scrooge idiom (アスクルージ) ••••••	A very stingy or miserly person. ••••••	とてもけちな人。 totemo kechina hito ••••••	Don’t be a Scrooge—it’s Christmas! スクルージみたいにならないで——クリスマスだよ！ ••••••	けちけちしないで——クリスマスだよ！ kechikechi shinaide kurisumasu da yo ••••••
#1306 - ••••••	A Jekyll and Hyde idiom (シックアンドタイアードオブ) ••••••	A person with two very different sides to their personality. ••••••	二つのまったく異なる性格を持つ人。 futatsu no mattaku kotonaru seikaku o motsu hito ••••••	He’s like a Jekyll and Hyde—nice one moment and cruel the next. 彼はまるでジェキルとハイドのようだ——一瞬優しくて次の瞬間残酷だ。 ••••••	彼はまるでジェキルとハイドのようだ——一瞬優しくて次の瞬間残酷だ。 kare wa marude jekiru to haido no you da isshun yasashikute tsugi no shunkan zankoku da ••••••
#1307 - ••••••	The Scarlet Letter idiom (シックアンドタイアードオブ) ••••••	A symbol of shame or social stigma. ••••••	恥や社会的烙印の象徴。 haji ya shakaiteki rakuin no shochou ••••••	In that conservative town, being divorced was like wearing a Scarlet Letter. その保守的な町では、離婚することはスカーレット・レターを身につけるようなものだった。 ••••••	その保守的な町では、離婚することはスカーレット・レターを身につけるようなものだった。 sono hoshuteki na machi de wa rikon suru koto wa sukaaretto retter o mi ni tsukeru youna mono datta ••••••
#1308 - ••••••	To meet one’s Waterloo idiom (トゥミートワンズウォータールー) ••••••	To encounter one’s ultimate defeat or failure. ••••••	最終的な敗北や失敗に直面すること。 saishuteki na haiboku ya shippai ni chokumen suru koto ••••••	After years of success, the company finally met its Waterloo. アフターイヤーズオブサクセス、ザカンパニーファイナリーメットイッツウォータールー。 ••••••	長年の成功の後、その会社はついにウォータールーに直面した。 naganen no seikou no ato sono kaisha wa tsuini waterlu ni chokumen shita ••••••
#1309 - ••••••	A Faustian bargain idiom (アファウスティアンバーゲン) ••••••	A deal where one sacrifices moral integrity for power or success. ••••••	力や成功のために道徳を犠牲にする取引。 chikara ya seikou no tame ni doutoku o gisei ni suru torihiki ••••••	Signing that contract was a Faustian bargain for him. その契約に署名することは彼にとってファウスティアンの取引だった ••••••	その契約に署名することは彼にとってファウスティアンの取引だった。 sono keiyaku ni shomei suru koto wa kare ni totte fausutian no torihiki datta ••••••
#1310 - ••••••	To move mountains idiom (トゥムーブマウンテンズ) ••••••	To achieve something very difficult or seemingly impossible. ••••••	非常に難しいまたは不可能に見えることを達成する。 hijoni muzukashii mata wa fukanou ni mieru koto o tassei suru ••••••	With determination, she can move mountains. 決意があれば、彼女はマウンテンズを動かすことができる。 ••••••	決意があれば、彼女は山を動かすことができる。 ketsui ga areba kanojo wa yama o ugokasu koto ga dekiru ••••••
#1311 - ••••••	Too many cooks spoil the broth idiom (トゥーメニークックススポイルザブロス) ••••••	When too many people try to manage something, it can fail. ••••••	多くの人が何かを管理しようとすると、失敗することがあります。 ooku no hito ga nanika o kanri shiyou to suru to shippai suru koto ga arimasu ••••••	If everyone keeps giving their opinion, remember that too many cooks spoil the broth. みんなが意見を言い続けるとき、トゥーメニークックススポイルザブロスということを覚えておいてください ••••••	みんなが意見を言い続けるとき、料理人が多すぎるとスープが台無しになることを覚えておいてください。 minna ga iken o ii tsudzukeru toki ryourinin ga oosugiru to suupu ga dainashi ni naru koto o oboete oite kudasai ••••••
#1312 - ••••••	branch off idiom (ブランチオフ) ••••••	to separate from a main route or line of development ••••••	主要な道や発展の線から分かれること shuyo na michi ya hatten no sen kara wakareru koto ••••••	The hiking path will branch off near the lake. ハイキングの道は湖の近くでブランチオフします ••••••	ハイキングの道は湖の近くで分かれます。 haikingu no michi wa mizuumi no chikaku de wakaremasu ••••••
#1313 - ••••••	drill down idiom (ドリルダウン) ••••••	to examine something in greater detail ••••••	より詳細に調べる yori shosai ni shiraberu ••••••	We need to drill down into the survey responses. 私たちはアンケートの回答をドリルダウンする必要があります。 ••••••	私たちはアンケートの回答をより詳しく調べる必要があります。 watashitachi wa ankeeto no kaito o yori kuwashiku shiraberu hitsuyo ga arimasu ••••••
#1314 - ••••••	fill in on idiom (フィルインオン) ••••••	to provide someone with the latest information ••••••	誰かに最新情報を提供する dareka ni saishin joho o teikyo suru ••••••	Could you fill me in on the policy updates? ポリシーの最新情報を教えてもらえますか？ ••••••	ポリシーの最新情報を教えてもらえますか？ porishii no saishin joho o oshiete moraemasu ka ••••••
#1315 - ••••••	glide through idiom (グライドスルー) ••••••	to complete something smoothly and easily ••••••	スムーズかつ簡単に何かを終える sumuzu katsu kantan ni nanika o oeru ••••••	She managed to glide through the presentation. シーマネージドトゥグライドスルーザプレゼンテーション ••••••	彼女はプレゼンを難なくやり遂げた。 kanojo wa purezen o nannaku yaritogeta ••••••
#1316 - ••••••	iron out the kinks idiom (アイロンアウトザキンクス) ••••••	to resolve small problems or imperfections ••••••	小さな問題や欠陥を解決する chiisana mondai ya kekkan o kaiketsu suru ••••••	We’ll iron out the kinks before launch day. 発売日の前にすべての小さな問題を解決します。 ••••••	発売日の前にすべての小さな問題を解決します。 hatsubai bi no mae ni subete no chiisana mondai o kaiketsu shimasu ••••••
#1317 - ••••••	keep tabs on idiom (キープタブズオン) ••••••	to monitor someone or something closely ••••••	誰かや何かを注意深く監視する dareka ya nanika o chuibukaku kanshi suru ••••••	I try to keep tabs on industry trends. 私は業界の動向をキープタブズオンするようにしています。 ••••••	私は業界の動向を注意深く監視するようにしています。 watashi wa gyokai no doko o chuibukaku kanshi suru yoni shiteimasu ••••••
#1318 - ••••••	lay out idiom (レイアウト) ••••••	to arrange or explain something clearly ••••••	何かを明確に整理または説明する nanika o meikaku ni seiri mata wa setsumei suru ••••••	He will lay out the budget during the meeting. 彼は会議中に予算をレイアウトします。 ••••••	彼は会議中に予算を説明します。 kare wa kaigi chuu ni yosan o setsumei shimasu ••••••
#1319 - ••••••	narrow down to idiom (ネロウダウントゥ) ••••••	to reduce choices to a smaller number ••••••	選択肢をより少ない数に絞り込む sentakushi o yori sukunai kazu ni shiborikomu ••••••	We’ve narrowed it down to three finalists. ウィーヴネロウドイットダウントゥスリーファイナリスツ ••••••	私たちはそれを3人の最終候補に絞り込みました。 watashitachi wa sore o san nin no saishu koho ni shiborikomimashita ••••••
#1320 - ••••••	shore up idiom (ショアアップ) ••••••	to strengthen or support something ••••••	何かを強化または支援する nanika o kyoka mata wa shien suru ••••••	They’re investing to shore up the rural clinics. 彼らは地方の診療所を強化するために投資しています。 ••••••	彼らは地方の診療所を強化するために投資しています。 karera wa chihou no shinryoujo o kyoka suru tame ni toushi shiteimasu ••••••