競争試験のための究極の英語慣用句リスト - レッスン 35 - 競争試験のための究極の英語慣用句リスト | 英語を学ぶ

Lesson 35Lesson 35 Details

Timer:

Lesson 35Lesson 35 - マスクトグル

絵文字	表現	意味	意味の翻訳	例文	例文の翻訳

#1021 - ••••••	The more you know, the more you realize you don’t idiom (de moa yū nō, de moa yū riaraisu yū donto) ••••••	The more you learn, the more you understand how much there is left to learn. ••••••	学べば学ぶほど、どれだけ学ぶべきことが残っているかがわかります。 manabeba manabu hodo, dore dake manabu beki koto ga nokotte iru ka ga wakarimasu. ••••••	The more you know, the more you realize you don’t — that’s the beauty of curiosity. de moa yū nō, de moa yū riaraisu yū donto — datto esu de byūti ofu kyurioshiti. ••••••	知れば知るほど、まだ知らないことがたくさんあると気づく — これが好奇心の美しさです。 shireba shiru hodo, mada shiranai koto ga takusan aru to kizuku — kore ga koukishin no utsukushisa desu. ••••••
#1022 - ••••••	Stay in the loop idiom (ループに入れておく) ••••••	To be informed about something regularly. ••••••	何かについて定期的に情報を得る。 nanika ni tsuite teikitekini jouhou wo eru. ••••••	Make sure you stay in the loop about the latest updates. 最新の更新についてループに入れておくようにしてください。 ••••••	最新の更新について情報を得るようにしてください。 saishin no koushin ni tsuite ruupu ni irete oku you ni shite kudasai. ••••••
#1023 - ••••••	up against the wall idiom (ap agensuto za wōru) ••••••	to be in a very difficult or desperate situation ••••••	非常に困難または絶望的な状況にいること hijō ni kon'nan mata wa zetsubō-teki na jōkyō ni iru koto ••••••	The company is up against the wall financially after the recent losses. za kanpani izu ap agensuto za wōru fainansharī arufutā za risento rōsu ••••••	最近の損失後、会社は財政的に壁に追い詰められた。 Saikin no sonshitsu-go, kaisha wa zaisei-teki ni kabe ni oitsumerareta. ••••••
#1024 - ••••••	at the end of the rope idiom (ロープの終わりで) ••••••	to have no more patience or strength left to deal with a problem ••••••	問題に対処するための耐性や力がもうない mondai ni taisho suru tame no taisei ya chikara ga mou nai ••••••	She’s at the end of her rope trying to manage her work and family together. 彼女は仕事と家庭を両立させようとして、すでに限界に達している。 ••••••	彼女は仕事と家庭を両立させようとして、すでに限界に達している。 Kanojo wa shigoto to katei o ryōritsu saseyou to shite, sude ni genkai ni tasshite iru ••••••
#1025 - ••••••	in deep water idiom (インディープウォーター) ••••••	to be in serious trouble or difficulty ••••••	深刻な問題や困難に直面している shinkoku na mondai ya konnan ni chokumen shite iru ••••••	He’s in deep water after missing the deadline again. 彼は深い水にいます、再び締め切りを逃した後。 ••••••	彼は深い水にいます、再び締め切りを逃した後。 Kare wa fukai mizu ni imasu, futatabi shimekiri o nogashita ato. ••••••
#1026 - ••••••	behind the eight ball idiom (bihāindo za eito bōru) ••••••	to be in a difficult position or disadvantage ••••••	困難な状況または不利な状態にあること ••••••	Without proper funding, the project is behind the eight ball. widh aut proper funding, za purojekuto izu bihāindo za eito bōru. ••••••	適切な資金がなければ、プロジェクトは困難な状況にあります。 ••••••
#1027 - ••••••	in a tight spot idiom (インアタイトスポット) ••••••	to be in a difficult or tricky situation ••••••	難しいまたは厄介な状況にいること muzukashii mata wa yakkaina joukyou ni iru koto ••••••	He found himself in a tight spot when both friends asked for help. 彼は二人の友人が助けを求めたとき、インアタイトスポットにいる自分に気づいた。 ••••••	彼は二人の友人が助けを求めたとき、インアタイトスポットにいる自分に気づいた。 Kare wa futari no yuujin ga tasuke o motometa toki, in a tight spot ni iru jibun ni kizuita. ••••••
#1028 - ••••••	the going gets tough idiom (de go-ing gets taf) ••••••	when the situation becomes very difficult or challenging ••••••	状況が非常に難しくなるとき jōkyō ga hijō ni muzukashiku naru toki ••••••	When the going gets tough, the tough get going. じょじょにde go-ing gets taf, de taf get go-ing ••••••	状況が困難になるとき、強い者は前に進む。 jōkyō ga kon'nan ni naru toki, tsuyoi mono wa mae ni susumu ••••••
#1029 - ••••••	caught between two stools idiom (caught between two stools) ••••••	to fail because of trying to do two things at once ••••••	二つのことを同時にやろうとして失敗する futatsu no koto o dōji ni yarō to shite shippai suru ••••••	He was caught between two stools—trying to please both his boss and his team. 彼はcaught between two stoolsだった—上司とチーム両方を喜ばせようとしていた。 ••••••	彼は二つの椅子の間に挟まれていた—上司とチーム両方を喜ばせようとしていた。 Kare wa futatsu no isu no aida ni hasamarete ita—jōshi to chīmu ryōhō o yorokobaseyō to shite ita. ••••••
#1030 - ••••••	air out idiom (エアアウト) ••••••	to let fresh air into a space ••••••	空間に新鮮な空気を入れる kūkan ni shinsen na kūki o ireru ••••••	Open the windows to air out the room. 部屋をエアアウトするために窓を開けてください ••••••	部屋を換気するために窓を開けてください heya o kanki suru tame ni mado o akete kudasai ••••••
#1031 - ••••••	bail on idiom (ベイルオン) ••••••	to abandon someone or something suddenly ••••••	誰かや何かを突然見捨てる dareka ya nanika o totsuzen misuteru ••••••	He wouldn’t bail on his friends at the last minute. 彼は最後の瞬間に友達をベイルオンしない。 ••••••	彼は最後の瞬間に友達を見捨てることはありません。 kare wa saigo no shunkan ni tomodachi o beiru on shinai ••••••
#1032 - ••••••	block off idiom (ブロックオフ) ••••••	to close an area so people cannot enter ••••••	人々が入れないようにエリアを閉鎖する hitobito ga irenai yō ni eria o heisa suru ••••••	Police blocked off the street after the accident. ポリスはブロックドオフザストリートアフターザアクシデント。 ••••••	事故後、警察は通りを封鎖しました。 jiko go, keisatsu wa tōri o fūsa shimashita ••••••
#1033 - ••••••	cool off idiom (クールオフ) ••••••	to become less hot or less angry ••••••	冷ますことや落ち着くこと samasu koto ya ochitsuku koto ••••••	Let the soup cool off before serving. スープをcool offさせてから提供してください。 ••••••	スープを提供する前に冷ましてください。 Suupu o teikyō suru mae ni samashite kudasai. ••••••
#1034 - ••••••	double check idiom (dāburu chekku) ••••••	to verify something again for accuracy ••••••	正確さのために何かを再確認する seikakusa no tame ni nanika o saikakunin suru ••••••	Always double check the numbers before submitting. 提出する前にいつもダブルチェックしてください。 ••••••	提出する前にいつもダブルチェックしてください。 teishutsu suru mae ni itsumo double check shite kudasai ••••••
#1035 - ••••••	hit back idiom (ヒットバック) ••••••	to reply to criticism or attack with force ••••••	批判や攻撃に力強く反論する hihan ya kōgeki ni chikara-zuyoku hanron suru ••••••	The team plans to hit back with a stronger strategy. チームはより強力な戦略でヒットバックする予定です。 ••••••	チームはより強力な戦略で反撃する予定です。 Chīmu wa yori kyōryoku na senryaku de hankyaku suru yotei desu. ••••••
#1036 - ••••••	lay aside idiom (lei asaid) ••••••	to put something away temporarily ••••••	何かを一時的に脇に置く ••••••	Please lay aside your phones during the briefing. douzo lei asaid anata no denwa wo briefingu-chuu. ••••••	ブリーフィング中に電話を脇に置いてください。 ••••••
#1037 - ••••••	mix in idiom (ミックスイン) ••••••	to combine one thing with others ••••••	一つの物を他の物と混ぜる hitotsu no mono wo hoka no mono to mazeru ••••••	Now mix in the chopped herbs. 今、mix in みじん切りにしたハーブを加えて。 ••••••	今、みじん切りにしたハーブを加えて。 Ima, mijin giri ni shita haabu wo kuwaete. ••••••
#1038 - ••••••	take down idiom (テイクダウン) ••••••	to record information in writing ••••••	情報を文字で記録する jouhou o moji de kiroku suru ••••••	Can you take down the meeting notes? 会議のメモを取ってもらえますか？ ••••••	会議のメモを取ってもらえますか？ kaigi no memo o totte moraemasu ka? ••••••
#1039 - ••••••	toss out idiom (トスアウト) ••••••	to throw something away ••••••	何かを捨てる ••••••	We had to toss out the expired snacks. ウィハッドトゥトスアウトザエクスパイアドスナックス。 ••••••	私たちは捨てなければならなかった期限切れのスナック。 ••••••
#1040 - ••••••	Go Dutch idiom (ゴーダッチ) ••••••	To share the cost of something equally. ••••••	何かの費用を平等に分ける。 Nanika no hiyō o byōdō ni wakeru. ••••••	Let’s go Dutch on the dinner tonight. 今夜のディナーはゴーダッチにしよう。 ••••••	今夜のディナーはゴーダッチにしよう。 Kon'ya no dinā wa Gō Datchi ni shiyō. ••••••
#1041 - ••••••	Money doesn't grow on trees idiom (お金は木に生えていません) ••••••	Money is limited and must be earned; not easy to get. ••••••	お金は限られていて、稼がなければならない; 簡単には得られません。 Okane wa kagirateite, kaseganakereba naranai; kantan ni wa eraremasen. ••••••	You should save more—money doesn’t grow on trees. もっと貯金するべきです—お金は木に生えていません。 ••••••	もっと貯金するべきです—お金は木に生えていません。 Motto chokin suru beki desu—okane wa ki ni haeteimasen. ••••••
#1042 - ••••••	Pick up the tab idiom (ピックアップザタブ) ••••••	To pay the bill for something. ••••••	何かの請求書を支払う。 nanika no seikyūsho o shiharau ••••••	John offered to pick up the tab for everyone. ジョンオファードトゥピックアップザタブフォーエブリワン。 ••••••	ジョンは皆のために請求書を支払うことを提案しました。 jon wa mina no tame ni seikyūsho o shiharau koto o teian shimashita ••••••
#1043 - ••••••	Born with a silver spoon in one's mouth idiom (Born with a silver spoon in one's mouth) ••••••	To be born into a wealthy family. ••••••	裕福な家庭に生まれる。 Yūfukuna katei ni umareru. ••••••	He never had to struggle; he was born with a silver spoon in his mouth. He never had to struggle; he was born with a silver spoon in his mouth. ••••••	彼は決して苦労することはありませんでした。彼は裕福な家庭に生まれました。 Kare wa kesshite kurō suru koto wa arimasen deshita. Kare wa yūfukuna katei ni umaremashita. ••••••
#1044 - ••••••	at each other’s throats idiom (at ich āther’s thrōts) ••••••	to be in constant conflict or fighting ••••••	絶え間ない争いや戦いをしている taemanai arasoi ya tatakai o shite iru ••••••	The two brothers were at each other’s throats all day. De tū brōders wer át īch āther’s thrōts āl de. ••••••	二人の兄弟は一日中お互いに喉を突き合わせていた。 futari no kyōdai wa ichinichijū otagai ni nodo o tsukiawase te ita. ••••••
#1045 - ••••••	pick a fight idiom (ピックアファイト) ••••••	to start an argument intentionally ••••••	意図的に喧嘩を始める itotekini kenka o hajimeru ••••••	Don’t pick a fight with him; he’s already angry. 彼とpick a fightしないで；彼はもう怒っている。 ••••••	彼と喧嘩をしないで；彼はもう怒っている。 kare to kenka o shinai de; kare wa mou okotte iru ••••••
#1046 - ••••••	have words with someone idiom (ハヴワーズウィズサムワン) ••••••	to argue with someone verbally ••••••	誰かと言い争う dareka to i arasu ••••••	I had words with my boss about the new policy. アイハッドワーズウィズマイボスアバウトザニューポリシー ••••••	新しい方針について上司と言い争いました。 Atarashī hōshin ni tsuite jōshi to i arashimashita. ••••••
#1047 - ••••••	go for the jugular idiom (ゴーフォーザジャグラ) ••••••	to attack someone's most vulnerable point ••••••	誰かの最も弱い部分を攻撃する dareka no mottomo yowai bubun o kōgeki suru ••••••	During the debate, he went for the jugular. 討論中、彼はジャグラを狙った。 ••••••	討論中、彼はジャグラを狙った。 Tōron-chū, kare wa jagura o neratta. ••••••
#1048 - ••••••	clash of wills idiom (クラッシュオブウィルズ) ••••••	a conflict between two determined people ••••••	二人の決意が強い人々の間の対立 futari no ketsui ga tsuyoi hitobito no aida no tairitsu ••••••	It was a clash of wills between the manager and the employee. それはマネージャーと従業員の間のクラッシュオブウィルズでした。 ••••••	それはマネージャーと従業員の間のクラッシュオブウィルズでした。 Sore wa manējā to jūgyōin no aida no clash of wills deshita. ••••••
#1049 - ••••••	lock horns idiom (ロックホーンズ) ••••••	to get into an argument or fight ••••••	議論や争いに巻き込まれる giron ya arasoi ni makikomaru ••••••	They locked horns over the new proposal. ゼイロックドホーンズオーバーザニュープロポーザル ••••••	彼らは新しい提案を巡って議論を交わした。 karera wa atarashii teian o megutte giron o kawashita ••••••
#1050 - ••••••	raining cats and dogs idiom (レイニングキャッツアンドドッグス) ••••••	raining very heavily ••••••	非常に激しい雨が降っている hijō ni hageshī ame ga futte iru ••••••	It's raining cats and dogs outside! 外は土砂降りだ！ ••••••	外は土砂降りだ！ Soto wa doshaburi da! ••••••