競争試験のための究極の英語慣用句リスト - レッスン 118 - 競争試験のための究極の英語慣用句リスト | 英語を学ぶ

Lesson 118Lesson 118 Details

Timer:

Lesson 118Lesson 118 - マスクトグル

絵文字	表現	意味	意味の翻訳	例文	例文の翻訳

#3511 - ••••••	the human touch idiom (ザ・ヒューマン・タッチ) ••••••	a personal or emotional element that technology lacks ••••••	テクノロジーに欠けている個人的または感情的な要素 tekunorojī ni kakete iru kojinteki mata wa kanjōteki na yōso ••••••	Even with AI, customers still appreciate the human touch in service. AIがあっても、顧客は依然としてサービスにおける人間的なタッチを評価している。 ••••••	AIがあっても、顧客は依然としてサービスにおける人間的なタッチを評価している。 AI ga atte mo, kokyaku wa izen to shite sābisu ni okeru ningen-teki na tacchi o hyōka shite iru ••••••
#3512 - ••••••	machine learning curve idiom (マシンラーニングカーブ) ••••••	the process of gradual improvement through experience and learning ••••••	経験と学習を通じての段階的改善の過程 keiken to gakushū o tōjite no dankai-teki kaizen no katei ••••••	The new developers are still on their machine learning curve. 新しい開発者たちはまだ彼らのマシンラーニングカーブにいます。 ••••••	新しい開発者たちはまだ彼らのマシンラーニングカーブにいます。 atarashī kaihatsusha-tachi wa mada karera no mashīn rāningu kābu ni imasu ••••••
#3513 - ••••••	garbage in, garbage out idiom (ガーベッジイン、ガーベッジアウト) ••••••	flawed input data will produce flawed results ••••••	欠陥のある入力データは欠陥のある結果を生む kekkan no aru nyuryoku deeta wa kekkan no aru kekka o umu ••••••	If the training data is poor, the AI model will fail — garbage in, garbage out. もしトレーニングデータが不十分なら、AIモデルは失敗します — garbage in, garbage out。 ••••••	もしトレーニングデータが不十分なら、AIモデルは失敗します — garbage in, garbage out。 moshi toreeningu deeta ga fujubun nara, AI moderu wa shippai shimasu — garbage in, garbage out. ••••••
#3514 - ••••••	the singularity idiom (シンギュラリティ) ••••••	a hypothetical future point when AI surpasses human intelligence ••••••	AIが人間の知能を超える仮説上の未来の時点 AI ga ningen no chinō o koeru kasetsu-jō no mirai no jiten ••••••	Some experts believe the singularity could change humanity forever. 一部の専門家は、シンギュラリティが人類を永遠に変える可能性があると考えています ••••••	一部の専門家は、シンギュラリティが人類を永遠に変える可能性があると考えています ichibu no senmonka wa, shingyurarity ga jinrui o eien ni kaeru kanōsei ga aru to kangaeteimasu ••••••
#3515 - ••••••	deep learning dive idiom (ディープラーニングダイブ) ••••••	to study or explore something in great depth ••••••	何かを深く学ぶまたは探求する nanika o fukaku manabu mata wa tankyū suru ••••••	He took a deep learning dive into neural networks last month. 彼は先月、ニューラルネットワークにディープラーニングダイブをしました。 ••••••	彼は先月、ニューラルネットワークにディープラーニングダイブをしました。 Kare wa sengetsu, nyūrāru nettowāku ni dīpu rāningu daibu o shimashita. ••••••
#3516 - ••••••	crunch the data idiom (クランチザデータ) ••••••	to process and analyze large amounts of data ••••••	大量のデータを処理して分析する ••••••	The AI can crunch the data in seconds and give insights. AIは数秒でクランチザデータし、洞察を提供できます。 ••••••	AIは数秒でデータを処理し、洞察を提供できます。 ••••••
#3517 - ••••••	walk a fine line idiom (ウォークアファインライン) ••••••	to balance between two difficult choices or opposing sides ••••••	二つの難しい選択肢や対立する側の間でバランスを取る futatsu no muzukashī sentakushi ya tairitsu suru gawa no aida de baransu o toru ••••••	The diplomat had to walk a fine line between honesty and tact. 外交官は誠実と機転の間でウォークアファインラインしなければならなかった。 ••••••	外交官は誠実と機転の間で微妙な線を歩む必要があった。 Gaikōkan wa seijitsu to kiten no aida de bimyōna sen o ayumu hitsuyō ga atta. ••••••
#3518 - ••••••	a diplomatic tightrope idiom (外交の綱渡り) ••••••	a very delicate or risky diplomatic situation ••••••	非常に微妙でリスクのある外交の状況 hijō ni bimyō de risuku no aru gaikō no jōkyō ••••••	Managing relations with both rivals is a diplomatic tightrope. 両方のライバルとの関係を管理することは、外交の綱渡りです。 ••••••	両方のライバルとの関係を管理することは、外交の綱渡りです。 ryōhō no raibaru to no kankei o kanri suru koto wa, gaikō no tsunawatari desu ••••••
#3519 - ••••••	extend an olive branch idiom (オリーブの枝を差し出す) ••••••	to offer peace or reconciliation ••••••	平和や和解を提供する ••••••	After years of conflict, the president decided to extend an olive branch. 長年の対立の後、大統領はオリーブの枝を差し出すことを決定した。 ••••••	長年の対立の後、大統領はオリーブの枝を差し出すことを決定した。 ••••••
#3520 - ••••••	bridge the gap idiom (ブリッジザギャップ) ••••••	to reduce differences or improve relations ••••••	違いを減らすか、関係を改善する chigai wo herasu ka, kankei wo kaizen suru ••••••	The treaty aims to bridge the gap between the two sides. この条約は、双方間のbridge the gapを目指しています。 ••••••	この条約は、両者間のギャップを埋めることを目指しています。 Kono jōyaku wa, ryōsha-kan no gyappu wo umeru koto wo mezashiteimasu. ••••••
#3521 - ••••••	draw a line in the sand idiom (ドローアラインインザサンド) ••••••	to set a firm boundary or make a limit clear ••••••	明確な境界を設定する、または限界を明確にする meikaku na kyōkai o settei suru, matawa genkai o meikaku ni suru ••••••	The prime minister drew a line in the sand regarding national security. 首相は国の安全保障について砂に線を引いた。 ••••••	首相は国の安全保障について砂に線を引いた。 Shushō wa kuni no anzen hoshō ni tsuite suna ni sen o hiita. ••••••
#3522 - ••••••	put one's cards on the table idiom (put wans kaadz on de teibul) ••••••	to be honest and open about one’s intentions ••••••	自分の意図について正直かつオープンであること ••••••	The negotiator decided to put his cards on the table to speed up talks. negotiate-shita wa kaita o teiburu ni oite, hanashi o hayaku susumeru tame ni kenkō suru koto o kettei shita ••••••	交渉者は、会話を速めるために自分の意図をテーブルに乗せることを決めました。 ••••••
#3523 - ••••••	gain the upper hand idiom (ゲインザアッパーハンド) ••••••	to get control or advantage over someone ••••••	誰かに対する支配または優位性を得る ••••••	Through smart negotiation, the ambassador gained the upper hand. スマートな交渉を通じて、大使はゲインザアッパーハンド。 ••••••	賢い交渉を通じて、大使は優位に立ちました。 ••••••
#3524 - ••••••	stroke of genius idiom (ストロークオブジーニアス) ••••••	a brilliant and creative idea or action ••••••	素晴らしく創造的なアイデアや行動 subarashiku sōzō-teki na aidea ya kōdō ••••••	That marketing campaign was a stroke of genius. そのマーケティングキャンペーンはストロークオブジーニアスでした ••••••	そのマーケティングキャンペーンは天才のひらめきでした sono māketingu kyanpēn wa tensai no hirameki deshita ••••••
#3525 - ••••••	burst of inspiration idiom (バースト・オブ・インスピレーション) ••••••	a sudden feeling of creativity or motivation ••••••	突然の創造力やモチベーションの感覚 ••••••	He wrote the poem in a burst of inspiration. ヒー・ロウト・ザ・ポエム・イン・アバースト・オブ・インスピレーション ••••••	彼はインスピレーションの閃きでその詩を書きました。 ••••••
#3526 - ••••••	spark an idea idiom (スパークアンアイデア) ••••••	to cause someone to have a new thought or idea ••••••	誰かに新しい考えやアイデアを思いつかせること dareka ni atarashī kangae ya aidea o omoitsukase ru koto ••••••	That movie sparked an idea for my next project. その映画は私の次のプロジェクトのためのアイデアをスパークしました。 ••••••	その映画は私の次のプロジェクトのためのアイデアを思いつかせました。 sono eiga wa watashi no tsugi no purojekuto no tame no aidea o omoitsukasemashita ••••••
#3527 - ••••••	on your plate idiom (オンヨアプレート) ••••••	something that is your responsibility or job to handle ••••••	あなたの責任や処理すべき仕事 anata no sekinin ya shori subeki shigoto ••••••	I have too much on my plate right now with all the projects. 今、プロジェクトで私のプレートにあまりにも多くのことがあります。 ••••••	今、プロジェクトで私のプレートにあまりにも多くのことがあります。 Ima, purojekuto de watashi no purēto ni amari ni mo ōku no koto ga arimasu. ••••••
#3528 - ••••••	rising tide lifts all boats idiom (raizing taid lifts ol boats) ••••••	economic growth benefits everyone; a general improvement in the economy helps all participants ••••••	経済成長はすべての人に利益をもたらします。経済の一般的な改善はすべての参加者を助けます。 keizai seichou wa subete no hito ni rieki o motarashimasu. keizai no ippan-teki na kaizen wa subete no sankasha o tasukemasu. ••••••	The government's new policies are helping the economy, and as a result, a rising tide lifts all boats. 政府の新しい政策は経済を助けており、その結果、上昇する潮流がすべての船を持ち上げる。 ••••••	政府の新しい政策は経済を助けており、その結果、上昇する潮流がすべての船を持ち上げる。 seifu no atarashii seisaku wa keizai o tasukete ori, sono kekka, joushou suru chōryū ga subete no fune o mochiageru. ••••••
#3529 - ••••••	a rising tide of opportunity idiom (a rising tide of opportunity) ••••••	an increase in opportunities for growth or success that benefits many people ••••••	成長や成功の機会の増加、これは多くの人々に利益をもたらします seichō ya seikō no kikai no zōka, kore wa ōku no hitobito ni rieki o motarashimasu ••••••	The new technology sector is creating a rising tide of opportunity for young entrepreneurs. 新しいテクノロジー分野は若い起業家にa rising tide of opportunityを作り出しています。 ••••••	新しいテクノロジー分野は若い起業家にa rising tide of opportunityを作り出しています。 atarashī tekunorojī bunya wa wakai kigyōka ni a rising tide of opportunity o tsukuridashiteimasu ••••••
#3530 - ••••••	change gears idiom (チェンジギアーズ) ••••••	to shift to a new way of thinking or doing things ••••••	考え方や物事のやり方を変えること kangaekata ya monogoto no yarikata o kaeru koto ••••••	We need to change gears if we want to reach our target in time. 目標を時間通りに達成するには、ギアを変える必要があります。 ••••••	目標を時間通りに達成するには、ギアを変える必要があります。 mokuhyō o jikan dōri ni tassei suru ni wa, gia o kaeru hitsuyō ga arimasu. ••••••
#3531 - ••••••	A hard row to hoe idiom (アハードロウトゥホウ) ••••••	A difficult task or challenge. ••••••	難しい仕事や挑戦。 Muzukashii shigoto ya chōsen. ••••••	Getting this project done on time is going to be a hard row to hoe. このプロジェクトを期限内に終わらせるのは難しい仕事です。 ••••••	このプロジェクトを期限内に終わらせるのは難しい仕事です。 Kono purojekuto o kigen nai ni owaraseru no wa muzukashii shigoto desu. ••••••
#3532 - ••••••	Put the pedal to the metal idiom (ペダルを金属まで踏む) ••••••	To push harder and make a greater effort. ••••••	もっと努力し、より強く頑張ること。 Motto doryoku shi, yori tsuyoku ganbaru koto. ••••••	We need to put the pedal to the metal if we want to meet the deadline. 期限に間に合わせるために、私たちはペダルを金属まで踏まなければならない。 ••••••	期限に間に合わせるために、私たちはペダルを金属まで踏まなければならない。 Kigen ni maniawaseru tame ni, watashitachi wa pedal wo kinzoku made fumaranakereba naranai. ••••••
#3533 - ••••••	safeguard your system idiom (セーフガードユアシステム) ••••••	to protect your computer system or network from attacks ••••••	コンピュータシステムやネットワークを攻撃から保護する konpyuuta shisutemu ya nettowāku o kōgeki kara hogo suru ••••••	Make sure to safeguard your system with the latest antivirus software. 最新のウイルス対策ソフトウェアでシステムを保護することを確認してください。 ••••••	最新のウイルス対策ソフトウェアでシステムを保護することを確認してください。 saishin no uirusu taisaku sofutowea de shisutemu o hogo suru koto o kakunin shite kudasai ••••••
#3534 - ••••••	phishing attempt idiom (フィッシングアテンプト) ••••••	an attempt to deceive someone into revealing personal or confidential information by pretending to be a trustworthy entity ••••••	信頼できる存在を装って、個人情報や機密情報を明かさせようとする試み Shinrai dekiru sonzai o yosōtte, kojin jōhō ya kimitsu jōhō o akasasero to suru kokoromi ••••••	The email you received looks like a phishing attempt, so don't click any links. あなたが受け取ったメールはフィッシングアテンプトのように見えるので、リンクをクリックしないでください。 ••••••	あなたが受け取ったメールはフィッシングアテンプトのように見えるので、リンクをクリックしないでください。 Anata ga uketotta mēru wa phishing attempt no yō ni mieru node, rinku o kurikku shinaide kudasai. ••••••
#3535 - ••••••	hack the system idiom (ハックザシステム) ••••••	to break into a system or network to gain unauthorized access ••••••	システムやネットワークに不正アクセスするためにハッキングする shisutemu ya nettowāku ni fusei akusesu suru tame ni hakkingu suru ••••••	He was caught trying to hack the system for personal gain. 彼は個人的な利益のためにシステムをハックする試みをして捕まった。 ••••••	彼は個人的な利益のためにシステムをハックする試みをして捕まった。 Kare wa kojinteki na rieki no tame ni shisutemu o hakkusuru kokoromi o shite tsukamatta ••••••
#3536 - ••••••	breach of security idiom (breech of security) ••••••	a violation or failure to adhere to security protocols ••••••	セキュリティプロトコルの違反または遵守の失敗 sekyuriti purotokoru no ihan matawa junshu no shippai ••••••	The company faced a significant breach of security last year. 会社は昨年、重要なbreech of securityに直面しました。 ••••••	会社は昨年、重要なセキュリティ違反に直面しました。 kaisha wa sakunen, juuyou na sekyuriti ihan ni chokumen shimashita ••••••
#3537 - ••••••	in two minds idiom (インツーマインズ) ••••••	undecided about something ••••••	何かについて決められない nanika ni tsuite kimerarenai ••••••	I'm in two minds about accepting the new job offer. 私はインツーマインズ新しい仕事のオファーを受けるかどうか。 ••••••	私は二つの心の中で新しい仕事のオファーを受けるかどうか迷っています。 watashi wa futatsu no kokoro no naka de atarashī shigoto no ofā o ukeru ka dō ka mayoっています. ••••••
#3538 - ••••••	to have second thoughts idiom (ツーハヴセカンドソーツ) ••••••	to reconsider a decision ••••••	決定を再考する ••••••	I’m having second thoughts about moving abroad. アイムハヴィングセカンドソーツアバウトムービングアブロード ••••••	私は海外移住について再考しています。 ••••••
#3539 - ••••••	to put two and two together idiom (ツープットツーアンドツートゥゲザー) ••••••	to figure something out from the facts ••••••	事実から何かを理解する ••••••	She didn’t tell me directly, but I put two and two together. 彼女は直接教えてくれなかったが、私はput two and two togetherした。 ••••••	彼女は直接教えてくれなかったが、私は自分で理解した。 ••••••
#3540 - ••••••	one in a million idiom (wan in a mirion) ••••••	very special or rare ••••••	非常に特別または珍しい hijō ni tokubetsu mata wa mezurashī ••••••	Her kindness makes her one in a million. 彼女の優しさは彼女を百万分の一にしています。 ••••••	彼女の優しさは彼女を百万分の一にしています。 Kanojo no yasashisa wa kanojo o hyakumanbun no ichi ni shiteimasu. ••••••