競争試験のための究極の英語慣用句リスト - レッスン 67 - 競争試験のための究極の英語慣用句リスト | 英語を学ぶ

Lesson 67Lesson 67 Details

Timer:

Lesson 67Lesson 67 - マスクトグル

絵文字	表現	意味	意味の翻訳	例文	例文の翻訳

#1981 - ••••••	have the upper hand idiom (ハヴザアッパーハンド) ••••••	to have control or advantage over someone ••••••	誰かに対して優位に立つこと ••••••	After the merger, the larger company had the upper hand. アフターザマージャー, ザラージャーカンパニーハッドザアッパーハンド ••••••	合併後、大きな会社が優位に立ちました。 ••••••
#1982 - ••••••	throw one’s weight around idiom (throw wans weight around) ••••••	to use one’s power or influence aggressively ••••••	自分の力や影響力を攻撃的に使うこと ••••••	He likes to throw his weight around at work to get things done. hī raikus tū throw hiz wēto arāundo at wākuto tū geto zingu dān ••••••	彼は物事を進めるために、職場で自分の影響力を使うのが好きです。 ••••••
#1983 - ••••••	under someone’s thumb idiom (アンダーサムワンズサムブ) ••••••	completely controlled or dominated by someone ••••••	誰かによって完全に支配される dareka ni yotte kanzen ni shihai sareru ••••••	He’s totally under his boss’s thumb. 彼は完全に彼の上司の指の下にいます。 ••••••	彼は完全に彼の上司の指の下にいます。 kare wa kanzen ni kare no jōshi no yubi no shita ni imasu ••••••
#1984 - ••••••	hold all the cards idiom (hōrudo oru za kādozu) ••••••	to be in a strong position to control or influence a situation ••••••	状況を制御したり影響を与えたりするために強い立場にいること ••••••	In the negotiations, the buyer held all the cards. Inu za negośieshons, za baiyā herudo oru za kādozu ••••••	交渉では、買い手はすべてのカードを持っていた。 ••••••
#1985 - ••••••	gain the upper ground idiom (ゲインザアッパーグラウンド) ••••••	to achieve a position of advantage or superiority ••••••	優位または優越な立場を得ること yūi mata wa yūetsu na tachiba o eru koto ••••••	The opposition gained the upper ground after the scandal. ザオポジションゲインドザアッパーグラウンドアフターザスキャンダル ••••••	スキャンダル後、反対派は優位に立った。 sukyan-daru go, hantai-ha wa yūi ni tatta ••••••
#1986 - ••••••	crack the whip idiom (crack the whip) ••••••	to use authority to make people work harder or obey rules ••••••	人々にもっと働かせたり、規則を守らせるために権限を使うこと hitobito ni motto hatarakasetari, kisoku o mamoraseru tame ni ken'gen o tsukau koto ••••••	The new manager is cracking the whip to improve productivity. 新しいマネージャーは生産性を向上させるためにcrack the whipしています。 ••••••	新しいマネージャーは生産性を向上させるためにcrack the whipしています。 Atarashī manējā wa seisansei o kōjō saseru tame ni crack the whip shiteimasu. ••••••
#1987 - ••••••	tighten the screws idiom (taiten za sukruzu) ••••••	to put pressure on someone to make them behave or act a certain way ••••••	誰かに特定の方法で振る舞ったり行動させるためにプレッシャーをかける dareka ni tokutei no hōhō de furumattari kōdō saseru tame ni puresshā o kakeru ••••••	The government tightened the screws on tax evaders. za govāmento taitendō za sukruzu on takusu īvēdāzu ••••••	政府は脱税者に対してプレッシャーを強化しました。 seifu wa datsu-zeisha ni taishite puresshā o kyōka shimashita ••••••
#1988 - ••••••	be in the driver’s seat idiom (be in the driver's seat) ••••••	to be in control of a situation ••••••	状況をコントロールする joukyou wo kontorooru suru ••••••	After the merger, our company is in the driver’s seat. 合併後、私たちの会社は運転席にいます。 ••••••	合併後、私たちの会社は運転席にいます。 gappei go, watashitachi no kaisha wa untenseki ni imasu. ••••••
#1989 - ••••••	the powers that be idiom (ザパワーズザットビー) ••••••	people or organizations who hold authority or control ••••••	権限や管理を持つ人々や組織 kengen ya kanri o motsu hitobito ya soshiki ••••••	The decision depends on the powers that be. 決定はザパワーズザットビーに依存しています。 ••••••	決定は権限を持つ者に依存しています。 kettei wa kenzen o motsu mono ni izon shiteimasu. ••••••
#1990 - ••••••	play dirty idiom (プレイダーティ) ••••••	to use unfair or dishonest methods to win ••••••	勝つために不正または不誠実な方法を使う katsu tame ni fusei mata wa fuseijitsu na hōhō o tsukau ••••••	Politicians often play dirty during elections. 政治家は選挙中にしばしばプレイダーティをします。 ••••••	政治家は選挙中に不誠実な方法をよく使います。 seijika wa senkyochū ni fuseijitsuna hōhō o yoku tsukaimasu ••••••
#1991 - ••••••	run for office idiom (ランフォーオフィス) ••••••	to campaign for a political position ••••••	政治的な職に立候補する seijiteki na shoku ni rikkouho suru ••••••	She decided to run for office next year. 彼女は来年run for office することに決めました。 ••••••	彼女は来年、選挙に立候補することに決めました。 Kanojo wa rainen, senkyo ni rikkouho suru koto ni kimemashita. ••••••
#1992 - ••••••	mud-slinging idiom (マッドスリンギング) ••••••	the act of criticizing someone, especially in politics, to harm their reputation ••••••	特に政治において、誰かを批判してその評判を傷つける行為 ••••••	The debate turned into mud-slinging very quickly. 討論はすぐにmud-slingingに変わった。 ••••••	討論はすぐに互いに非難し合うものに変わった。 ••••••
#1993 - ••••••	the upper hand idiom (ジアッパーハンド) ••••••	to have control or an advantage over someone ••••••	誰かに対してコントロールまたは優位性を持っている dareka ni taishite kontorōru matawa yūisei o motte iru ••••••	The ruling party has the upper hand in this situation. ジルーリングパーティハズジアッパーハンドインディスシチュエーション ••••••	支配党はこの状況で上位を占めています。 shihaitō wa kono jōkyō de jōi o shimeteimasu ••••••
#1994 - ••••••	toe the line idiom (トウザライン) ••••••	to obey rules or follow the official policy ••••••	ルールを守るか、公式の方針に従う ••••••	All members are expected to toe the line with party policy. すべてのメンバーは党の方針に従ってtoe the lineすることが期待されています。 ••••••	すべてのメンバーは党の方針に従うことが期待されています。 ••••••
#1995 - ••••••	the political hot potato idiom (ザポリティカルホットポテト) ••••••	a controversial issue that no one wants to handle ••••••	誰も取り扱いたくない議論を呼ぶ問題 dare mo toriatsukaitakunai giron o yobu mondai ••••••	Corruption has become a political hot potato in the country. 腐敗は国の中で政治的なホットポテトになってしまった。 ••••••	腐敗は国の中で政治的なホットポテトになってしまった。 fuhai wa kuni no naka de seijiteki na hotto poteto ni natte shimatta ••••••
#1996 - ••••••	throw one’s hat into the ring idiom (throw one's hat into the ring) ••••••	to announce one’s intention to compete or take part, especially in politics ••••••	競争や参加の意図を発表する、特に政治において kyōsō ya sanka no ito o happyō suru, toku ni seiji ni oite ••••••	He finally threw his hat into the ring for the mayoral election. 彼はついに市長選挙のために自分の帽子をリングに投げた。 ••••••	彼はついに市長選挙のために自分の帽子をリングに投げた。 kare wa tsuini shichō senkyo no tame ni jibun no bōshi o ringu ni nageta ••••••
#1997 - ••••••	a smoke-filled room idiom (煙で満たされた部屋) ••••••	a place where powerful people make secret political decisions ••••••	権力のある人々が秘密の政治的決定を下す場所 kenryoku no aru hitobito ga himitsu no seijiteki kettei wo kudasu basho ••••••	The policy was decided in a smoke-filled room, not in public. その政策は煙で満たされた部屋で決定され、公共の場では決して行われませんでした。 ••••••	その政策は煙で満たされた部屋で決定され、公共の場では決して行われませんでした。 Sono seisaku wa kemuri de mitasareta heya de kettei sare, koukyou no ba de wa kesshite okonawaremashita. ••••••
#1998 - ••••••	a thorn in the flesh idiom (a thorn in the flesh) ••••••	something or someone that causes continuous trouble or annoyance ••••••	継続的な問題や不快を引き起こす何かまたは誰か keizokuteki na mondai ya fukai o hikiokosu nanika matawa dareka ••••••	The new regulations have been a thorn in the flesh for small business owners. 新しい規制は小規模なビジネスオーナーにとって肉体の棘となっている。 ••••••	新しい規制は小規模なビジネスオーナーにとって肉体の棘となっている。 Atarashī kisei wa shōkibo na bijinesu ōnā ni totte nikutai no toge to natte iru. ••••••
#1999 - ••••••	A pack of lies idiom (アパックオブライズ) ••••••	A complete set of false statements. ••••••	完全に虚偽の声明のセット。 Kanzen ni kyogi no seimei no setto. ••••••	His excuse was nothing but a pack of lies. 彼の言い訳は嘘の塊にすぎなかった。 ••••••	彼の言い訳は嘘の塊にすぎなかった。 Kare no iiwake wa uso no katamari ni suginakatta. ••••••
#2000 - ••••••	to break out in a cold sweat idiom (ツーブレイクアウトインアコールドスウェット) ••••••	to suddenly become very nervous or afraid ••••••	突然とても緊張したり、怖くなったりする totsuzen totemo kinchou shitari, kowakunattari suru ••••••	I broke out in a cold sweat before giving my first public speech. アイブロークアウトインアコールドスウェットビフォーギビングマイファーストパブリックスピーチ ••••••	初めての公演前に冷や汗をかきました Hajimete no kouen mae ni hiyase wo kakimashita ••••••
#2001 - ••••••	hang by a thread idiom (ハングバイアスレッド) ••••••	to be in a very dangerous or uncertain situation ••••••	非常に危険または不確実な状況にあること hijō ni kiken matawa fukakujitsuna jōkyō ni aru koto ••••••	After the accident, his life was hanging by a thread. 事故後、彼の命は糸のように吊るされていた。 ••••••	事故後、彼の命は糸のように吊るされていた。 jiko go, kare no inochi wa ito no yō ni tsurusa rete ita ••••••
#2002 - ••••••	feel it in one's bones idiom (フィルイットインワンズボーンズ) ••••••	to have a strong feeling or intuition about something ••••••	何かについて強い感覚や直感を持つこと nanika ni tsuite tsuyoi kankaku ya chokkan wo motsu koto ••••••	I feel it in my bones that something bad is going to happen. 私はフィルイットインマイボーンズ何か悪いことが起こる気がする ••••••	何か悪いことが起こる予感がする。 Nanika warui koto ga okoru yokan ga suru. ••••••
#2003 - ••••••	a shot in the arm idiom (アショットインザアーム) ••••••	something that gives encouragement or energy ••••••	励ましやエネルギーを与えるもの hagemashi ya enerugi o ataeru mono ••••••	The new funding was a real shot in the arm for the project. 新しい資金はプロジェクトにとって本当の活力剤となりました。 ••••••	新しい資金はプロジェクトにとって本当の活力剤となりました。 Atarashī shikin wa purojekuto ni totte hontō no katsuryokuzai to narimashita. ••••••
#2004 - ••••••	give someone a dose of their own medicine idiom (givu samwan a dosu obu zea oun medisin) ••••••	to treat someone the same bad way they treated others ••••••	誰かを自分が他の人にしたのと同じように悪く扱うこと dareka o jibun ga hoka no hito ni shita no to onaji yō ni waruku atsukau koto ••••••	He was rude to everyone, so I gave him a dose of his own medicine. hi wazu rudo tu eburīwan, so ai geivu himu a dosu obu hizu oun medisin ••••••	彼はみんなに失礼だったので、私は彼にも自分のやり方で対応した。 Kare wa minna ni shitsurei datta node, watashi wa kare ni mo jibun no yarikata de taio shita ••••••
#2005 - ••••••	the doctor ordered idiom (za dokutā ōdādo) ••••••	exactly what is needed or wanted ••••••	まさに必要なものや欲しいもの masani hitsuyō na mono ya hoshī mono ••••••	After a long day, a cup of coffee was just what the doctor ordered. nagaku tsukareta hi ni, kōhī no ippai wa chōdo dokutā ga iった toおり desu. ••••••	長い一日を終えた後、コーヒー一杯がまさに医者が言った通りでした。 nagai ichinichi o oeta ato, kōhī ippai ga masani isha ga itta tōri deshita ••••••
#2006 - ••••••	out of sorts idiom (アウトオブソーツ) ••••••	feeling slightly unwell or upset ••••••	少し体調が悪いまたは気分が悪いと感じる sukoshi taichō ga warui mata wa kibun ga warui to kanjiru ••••••	He’s been out of sorts since he caught that cold. 彼は風邪を引いて以来、ずっとアウトオブソーツです。 ••••••	風邪を引いてから、彼は少し元気がありません。 kare wa kaze o hiite irai, zutto sukoshi genki ga arimasen ••••••
#2007 - ••••••	a weight off your shoulders idiom (a wéit off yor shóulders) ••••••	relief after dealing with a stressful situation ••••••	ストレスの多い状況を乗り越えた後の安心感 sutoresu no ooi joukyou wo norikoeta ato no anshin kan ••••••	Finishing the project felt like a weight off my shoulders. finishing de projéct felt laik a wéit off mai shóulders ••••••	プロジェクトを終わらせたとき、肩の荷が下りたように感じた。 Purojekuto wo owaraseta toki, kata no ni ga orita you ni kanjita ••••••
#2008 - ••••••	keep it together idiom (キープイットトゥゲザー) ••••••	to stay composed during difficult times ••••••	困難な時に冷静さを保つ ••••••	Even after hearing the bad news, he managed to keep it together. 悪いニュースを聞いた後でも、彼はkeep it togetherできました。 ••••••	悪いニュースを聞いた後でも、彼は冷静さを保つことができました。 ••••••
#2009 - ••••••	Go overboard idiom (ゴーオーバーボード) ••••••	To do something to an excessive degree. ••••••	何かを過度に行うこと。 Nanika o kadoni okonau koto. ••••••	He went overboard decorating his office for the holidays. 彼は休暇のためにオフィスの飾り付けでやりすぎた。 ••••••	彼は休暇のためにオフィスの飾り付けでやりすぎた。 Kare wa kyūka no tame ni ofisu no kazaritsuke de yarisugita. ••••••
#2010 - ••••••	Sail through something idiom (seiru zuru samushingu) ••••••	To do something easily or successfully. ••••••	何かを簡単に、または成功裏に行うこと。 nanika o kantan ni, mata wa seikōri ni okonau koto ••••••	She sailed through her exams with top marks. shī seirudo zuru hā ekusāmuzu uizu toppu mākusu ••••••	彼女は試験をトップの成績で合格しました。 Kanojo wa shiken o toppu no seiseki de gōkaku shimashita ••••••