競争試験のための究極の英語慣用句リスト - レッスン 12 - 競争試験のための究極の英語慣用句リスト | 英語を学ぶ

Lesson 12Lesson 12 Details

Timer:

Lesson 12Lesson 12 - マスクトグル

絵文字	表現	意味	意味の翻訳	例文	例文の翻訳

#331 - ••••••	play devil's advocate idiom (プレイデビルズアドヴォケイト) ••••••	to argue against an idea to test how strong it is ••••••	アイデアの強さを試すためにそれに反論すること aidea no tsuyosa o tamesu tame ni sore ni hanron suru koto ••••••	I don't necessarily disagree, but let me play devil's advocate for a moment. 必ずしも反対ではありませんが、少しの間プレイデビルズアドヴォケイトをさせてください。 ••••••	必ずしも反対ではありませんが、少しの間悪魔の代弁者を務めさせてください。 kanarazushimo hantai dewa arimasen ga sukoshi no aida akuma no daibensha o tsutomemasete kudasai ••••••
#332 - ••••••	give the green light idiom (ギブザグリーンライト) ••••••	to give permission or approval to proceed ••••••	進行を許可または承認する shinkou o kyoka matawa shonin suru ••••••	The board finally gave the green light for the new project. ザボードファイナリーゲイブザグリーンライトフォーザニュープロジェクト。 ••••••	取締役会はついに新しいプロジェクトにゴーサインを出した。 torishimariyakukai wa tsuini atarashii purojekuto ni goosain o dashita ••••••
#333 - ••••••	face the music idiom (シックアンドタイアードオブ) ••••••	to accept criticism or punishment for something you have done ••••••	自分がしたことに対して批判や罰を受け入れること jibun ga shita koto ni taishite hihan ya batsu o ukeireru koto ••••••	You made a mistake, and now you have to face the music. ユーはミスをした、そして今はそのつけを払わなければならない。 ••••••	あなたはミスをした、そして今はその報いを受けなければならない。 anata wa misu o shita soshite ima wa sono mukui o ukenakereba naranai ••••••
#334 - ••••••	slip through the cracks idiom (スリップスルーザクラックス) ••••••	to be overlooked or missed in a system or process ••••••	システムやプロセスで見落とされるまたは見逃されること shisutemu ya purosesu de miotosareru matawa minogasreru koto ••••••	Unfortunately, your application slipped through the cracks and wasn't reviewed. 残念ながら、あなたの申請はスリップスルーザクラックスして、審査されませんでした。 ••••••	残念ながら、あなたの申請は見落とされて審査されませんでした。 zannen nagara anata no shinsei wa miotosarete shinsa saremasen deshita ••••••
#335 - ••••••	hit the ground running idiom (ヒットザグラウンドランニング) ••••••	to start something energetically and successfully ••••••	勢いよく、成功的に何かを始める ikioiyoku seikouteki ni nanika o hajimeru ••••••	She joined the team and hit the ground running on her first day. シージョインドザチームアンドヒットザグラウンドランニングオンハーファーストデイ。 ••••••	彼女はチームに加わり、初日から勢いよく活動を始めた。 kanojo wa chimu ni kuwawari shonichi kara ikioiyoku katsudo o hajimeta ••••••
#336 - ••••••	throw someone under the bus idiom (スローサムワンアンダーザバス) ••••••	to betray or sacrifice someone to save yourself ••••••	自分を守るために誰かを裏切ったり犠牲にしたりすること jibun o mamoru tame ni dareka o uragitta ri gisei ni shita ri suru koto ••••••	He threw his colleague under the bus to avoid getting fired. 彼はスルーヒズコリーグアンダーザバスしてクビを免れた。 ••••••	彼はクビを免れるために同僚を裏切った。 kare wa kubi o manukareru tame ni doryo o uragitta ••••••
#337 - ••••••	pull yourself together idiom (シックアンドタイアードオブ) ••••••	to regain control of your emotions or behavior ••••••	感情や行動を取り戻す、落ち着く kanjo ya kodo o torimodosu ochitsuku ••••••	Stop crying and pull yourself together – we need to find a solution. ストップクライングアンドプルユアセルフトゥゲザー – ウィニードトゥファインドアソリューション ••••••	泣くのをやめて落ち着いて——解決策を見つける必要があります。 naku no o yamete ochitsuite kaiketsusaku o mitsukeru hitsuyo ga arimasu ••••••
#338 - ••••••	hit the sack idiom (ヒットザサック) ••••••	to go to bed ••••••	寝る neru ••••••	I'm exhausted, so I'm going to hit the sack early tonight. 私は疲れたので、今夜は早くヒットザサックします。 ••••••	疲れたので、今夜は早く寝ます。 tsukareta node konya wa hayaku nemasu ••••••
#339 - ••••••	take with a grain of salt idiom (テイクウィズアグレインオブソルト) ••••••	to view something with skepticism or not completely believe it ••••••	何かを疑いを持って見る、または完全には信じないこと nanika o utagai o motte miru matawa kanzen ni wa shinjinaikoto ••••••	He's known for exaggerating, so take his stories with a grain of salt. ヒーズノウンフォーエグザジェレイティング、ソーテイクヒズストーリーズウィズアグレインオブソルト ••••••	彼は話を盛ることで知られているので、彼の話は疑いを持って聞いてください。 kare wa hanashi o moru koto de shirareteiru node kare no hanashi wa utagai o motte kiite kudasai ••••••
#340 - ••••••	set the bar high idiom (セットザバーハイ) ••••••	to establish high standards or expectations ••••••	高い基準や期待を設定する takai kijun ya kitai o settei suru ••••••	Her achievements have set the bar high for future leaders. ハーアチーブメンツハブセットザバーハイフォーフューチャーリーダーズ ••••••	彼女の業績は将来のリーダーに高い基準を設定した。 kanojo no gyoseki wa shorai no rida ni takai kijun o settei shita ••••••
#341 - ••••••	take the initiative idiom (テイクザイニシアティブ) ••••••	to act first and show leadership ••••••	最初に行動してリーダーシップを示す saisho ni koudou shite ridaashippu o shimesu ••••••	Effective leaders often take the initiative to improve things. 効果的なリーダーは物事を改善するためにテイクザイニシアティブを取ることが多い。 ••••••	効果的なリーダーは物事を改善するために主導的に行動します。 koukateki na riidaa wa monogoto o kaizen suru tame ni shudouteki ni koudou shimasu ••••••
#342 - ••••••	rally the troops idiom (ラリーザトゥループス) ••••••	to motivate or encourage a group to take action ••••••	グループを行動させるために励ますまたは奨励する gurupu o kodo saseru tame ni hagemasu mata wa shorei suru ••••••	The manager rallied the troops before the big presentation. マネージャーは大きなプレゼンの前にラリーザトゥループスした。 ••••••	マネージャーは大きなプレゼンの前にチームを励ました。 maneja wa okina purezen no mae ni chimu o hagemashita ••••••
#343 - ••••••	chart a new course idiom (チャートアニューコース) ••••••	to plan a new direction or strategy ••••••	新しい方向や戦略を計画する atarashii hokou ya senryaku o keikaku suru ••••••	After the crisis, the CEO decided to chart a new course. 危機の後、CEOはチャートアニューコースを決めた。 ••••••	危機の後、CEOは新しい進路を決めた。 kiki no ato CEO wa atarashii shinro o kimeta ••••••
#344 - ••••••	the vision thing idiom (ザビジョンシング) ••••••	the ability to imagine and plan the future clearly ••••••	将来を明確に想像し計画する能力 shorai o meikaku ni sozoshite keikaku suru noryoku ••••••	Many politicians lack the vision thing. 多くの政治家にはビジョンが欠けている。 ••••••	多くの政治家にはビジョンが欠けている。 ooku no seijika ni wa bijon ga kakete iru ••••••
#345 - ••••••	a man of vision idiom (アマンオブビジョン) ••••••	a person who has foresight and imagination ••••••	先見の明と想像力を持つ人 senken no mei to sozoryoku o motsu hito ••••••	He is a man of vision who transformed the company. 彼は会社を変えた先見の明のある人です。 ••••••	彼は会社を変えた先見の明のある人です。 kare wa kaisha o kaeta senken no mei no aru hito desu ••••••
#346 - ••••••	pave the way idiom (ペイブザウェイ) ••••••	to make progress easier for others to follow ••••••	他の人が進歩しやすくする hoka no hito ga shinpo shiyasuku suru ••••••	Her research paved the way for future discoveries. 彼女の研究は将来の発見への道を開いた。 ••••••	彼女の研究は将来の発見への道を開いた。 kanojo no kenkyuu wa shourai no hakken e no michi o hiraita ••••••
#347 - ••••••	spaced out idiom (スペイストアウト) ••••••	not paying attention; lost in thought ••••••	ぼんやりしている；考えごとにふけっている bonyari shiteiru kangaegoto ni fuketteiru ••••••	He looked completely spaced out during the meeting. 彼はミーティングのあいだぜんぜんスペイストアウトにみえた ••••••	彼は会議中、完全にぼんやりして見えた。 kare wa kaigi chuu kanzen ni bonyari shite mieta ••••••
#348 - ••••••	blast off idiom (ブラストオフ) ••••••	to take off or start with great energy or enthusiasm ••••••	大きなエネルギーや熱意で始める ookina enerugi ya netsui de hajimeru ••••••	The project is ready to blast off next week. ザプロジェクトイズレディトゥブラストオフネクストウィーク ••••••	そのプロジェクトは来週始まる準備ができている。 sono purojekuto wa raishu hajimaru junbi ga dekiteiru ••••••
#349 - ••••••	over the horizon idiom (オーバーザホライゾン) ••••••	something that is expected to happen soon ••••••	まもなく起こると予想されること mamonaku okoru to yosou sareru koto ••••••	A big change in the market may be over the horizon. アビッグチェンジインザマーケットメイビーオーバーザホライゾン ••••••	市場で大きな変化が起こるかもしれません。 shijo de ookina henka ga okoru kamo shiremasen ••••••
#350 - ••••••	out of harm’s way idiom (アウトオブハームズウェイ) ••••••	To be safe from danger or difficulty. ••••••	危険や困難から安全であること。 kiken ya konnan kara anzen de aru koto ••••••	Make sure the children are out of harm’s way before lighting the fire. 火をつける前に子供たちがアウトオブハームズウェイにいることを確認してください。 ••••••	火をつける前に子供たちが危険から離れていることを確認してください。 hi o tsukeru mae ni kodomotachi ga kiken kara hanarete iru koto o kakunin shite kudasai ••••••
#351 - ••••••	a ticking time bomb idiom (アティキングタイムボム) ••••••	A situation or person that could become dangerous at any moment. ••••••	いつ爆発してもおかしくない状況や人。 itsu bakuhatsu shite mo okashikunai jokyo ya hito ••••••	His anger issues make him a ticking time bomb. 彼の怒りの問題は、彼を時限爆弾のようにしている ••••••	彼の怒りの問題は彼を時限爆弾のようにしている。 kare no ikari no mondai wa kare o jigen bakudan no you ni shiteiru ••••••
#352 - ••••••	over the hill idiom (シックアンドタイアードオブ) ••••••	past one's prime; no longer young or at peak performance ••••••	全盛期を過ぎた; もはや若くないまたは最高の状態ではない zenseiki o sugita mohaya wakakunai matawa saiko no jotai dewa nai ••••••	Some people think turning forty means you’re over the hill, but that’s not true. 四十歳になるともう若くないと思う人もいますが、それは違います。 ••••••	四十歳になるともう若くないと思う人もいますが、それは違います。 yonjussai ni naru to mou wakakunai to omou hito mo imasu ga sore wa chigaimasu ••••••
#353 - ••••••	the wisdom of age idiom (ザウィズダムオブエイジ) ••••••	knowledge and understanding gained through life experience ••••••	人生経験によって得られた知識と理解 jinsei keiken ni yotte erareta chishiki to rikai ••••••	He gave me advice that showed the wisdom of age. 彼は私にザウィズダムオブエイジを示すアドバイスをくれた。 ••••••	彼は年齢の知恵を示す助言をくれた。 kare wa nenrei no chie o shimesu jokengen o kureta ••••••
#354 - ••••••	an old hand idiom (アンオールドハンド) ••••••	someone very experienced at something ••••••	何かに非常に経験豊富な人 nanika ni hijoni keiken hoho na hito ••••••	She’s an old hand at managing big events. 彼女は大きなイベントの管理に熟練した人です。 ••••••	彼女は大きなイベントの管理に熟練した人です。 kanojo wa okina ibento no kanri ni jukuren shita hito desu ••••••
#355 - ••••••	age before beauty idiom (エイジビフォービューティー) ••••••	used humorously to let an older person go first ••••••	年上の人を先に行かせるときに冗談で使う表現 toshiue no hito o saki ni ikaseru toki ni jodan de tsukau hyogen ••••••	He opened the door and said, 'Age before beauty,' letting his grandmother enter first. ヒーオープンドザドアアンドセッド, 'エイジビフォービューティー,' レッティングヒズグランドマザーエンターファースト。 ••••••	彼はドアを開けて『美より年の功』と言い、おばあさんを先に入らせた。 kare wa doa o akete bi yori toshi no ko to ii obaasan o saki ni hairaseta ••••••
#356 - ••••••	long in the tooth idiom (ロングインザトゥース) ••••••	getting old ••••••	年を取る toshi o toru ••••••	He’s a bit long in the tooth for this kind of work. 彼はこの種類の仕事には少しロングインザトゥースです。 ••••••	彼はこの種類の仕事をするには少し年を取りすぎている。 kare wa kono shurui no shigoto o suru ni wa sukoshi toshi o torisugite iru ••••••
#357 - ••••••	you can’t teach an old dog new tricks idiom (ユーキャントティーチアンオールドドッグニュートリックス) ••••••	it’s hard for older people to learn new things or change habits ••••••	年を取った人が新しいことを学んだり習慣を変えたりするのは難しい toshi o totta hito ga atarashii koto o manandari shuukan o kaetari suru no wa muzukashii ••••••	My dad refuses to use a smartphone — you can’t teach an old dog new tricks. マイダッドリフューズズトゥーユーズアスマートフォン — ユーキャントティーチアンオールドドッグニュートリックス ••••••	父はスマートフォンを使うのを拒んでいます — 年寄りの犬に新しい芸は教えられない。 chichi wa sumaatofon o tsukau no o kobandeimasu toshiyori no inu ni atarashii gei wa oshierarenai ••••••
#358 - ••••••	act your age idiom (アクトユアエイジ) ••••••	behave in a manner appropriate to your age ••••••	自分の年齢にふさわしい行動をする jibun no nenrei ni fusawashii kodo o suru ••••••	Stop being so childish and act your age! ストップビーイングソーチャイルディッシュアンドアクトユアエイジ！ ••••••	そんな子供っぽいことをやめて、年相応に振る舞いなさい！ sonna kodomoppoi koto o yamete toshisoo ni furumainasai ••••••
#359 - ••••••	wise beyond his years idiom (ワイズビヨンドヒズイヤーズ) ••••••	showing maturity or wisdom greater than expected for one’s age ••••••	年齢以上の成熟や知恵を示す nenrei ijou no seijuku ya chie o shimesu ••••••	Even as a child, he was wise beyond his years. 子供のころから彼はワイズビヨンドヒズイヤーズだった。 ••••••	子供のころから彼は年齢のわりに賢かった。 kodomo no koro kara kare wa nenrei no wari ni kashikakatta ••••••
#360 - ••••••	have butterflies in your stomach idiom (ハブバタフライズインヨアストマック) ••••••	to feel very nervous about something ••••••	何かについてとても緊張する nanika ni tsuite totemo kinchou suru ••••••	She always has butterflies in her stomach before exams. シーオールウェイズハズバタフライズインハーストマックビフォーエグザムズ ••••••	彼女は試験の前にいつも緊張します。 kanojo wa shiken no mae ni itsumo kinchou shimasu ••••••