Liste Ultime d'Expressions Idiomatiques Anglaises pour les Examens Compétitifs - Leçon 78 - Liste Ultime d'Expressions Idiomatiques Anglaises pour les Examens Compétitifs | Apprendre l'anglais

Lesson 78Lesson 78 Details

Timer:

Lesson 78Lesson 78 - Basculement de Masque

Émoji	Expression	Signification	Traduction de la signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple

#2311 - ••••••	wander off idiom (wander off) ••••••	to walk away without purpose or direction ••••••	marcher sans but ni direction marcher san but ni direksyon ••••••	The child wandered off while we were shopping. L'enfant s'est éloigné pendant que nous faisions du shopping. ••••••	L'enfant s'est éloigné pendant que nous faisions du shopping. L'enfant s'est éloigné pendant que nous faisions du shopping. ••••••
#2312 - ••••••	hit the gas idiom (hit the gas) ••••••	to accelerate; to move faster ••••••	accélérer; aller plus vite accélérer; aller plus vite ••••••	He hit the gas to catch the green light. il a hit the gas pour attraper le feu vert ••••••	Il a accéléré pour attraper le feu vert. il a hit the gas pour attraper le feu vert ••••••
#2313 - ••••••	fun and games idiom (fan and games) ••••••	enjoyable activities; playful behavior ••••••	activités agréables; comportement ludique activites agreables; comportement ludique ••••••	It’s not all fun and games when organizing a big event. Ce n'est pas que divertissement et jeux lorsque l'on organise un grand événement. ••••••	Ce n'est pas que divertissement et jeux lorsque l'on organise un grand événement. Ce n'est pas que divertissement et jeux lorsque l'on organise un grand evenement. ••••••
#2314 - ••••••	a barrel of laughs idiom (un baril de laughs) ••••••	someone or something very funny or entertaining ••••••	quelqu'un ou quelque chose de très drôle ou divertissant quelqu'un ou quelque chose de tres drole ou divertissant ••••••	The new comedy show is a barrel of laughs. Le nouveau spectacle comique est un baril de laughs. ••••••	Le nouveau spectacle comique est très drôle. le nouveau spectacle comique est tres drole ••••••
#2315 - ••••••	laugh your head off idiom (laf your hed off) ••••••	to laugh very loudly or uncontrollably ••••••	rire aux éclats ••••••	The movie was so funny that we laughed our heads off. le muvi waz so fani ke nu lafd our heds off ••••••	Le film était tellement drôle que nous avons ri aux éclats. ••••••
#2316 - ••••••	music to my ears idiom (musique à mes oreilles) ••••••	something that makes you feel happy or pleased ••••••	quelque chose qui vous rend heureux ou satisfait quelque chose qui vous rend heureux ou satisfait ••••••	Hearing that the concert was extended was music to my ears. entendre que le concert a été prolongé était musique à mes oreilles. ••••••	Entendre que le concert a été prolongé était de la musique à mes oreilles. Entendre que le concert a été prolongé était de la musique à mes oreilles. ••••••
#2317 - ••••••	in high spirits idiom (en haute esprit) ••••••	feeling cheerful and happy ••••••	se sentir joyeux et heureux se sentir joyeux et heureux ••••••	Everyone was in high spirits during the festival. tout le monde était en haute esprit pendant le festival. ••••••	Tout le monde était de bonne humeur pendant le festival. tout le monde était de bonne humeur pendant le festival ••••••
#2318 - ••••••	roll with laughter idiom (rouler de rire) ••••••	to laugh uncontrollably ••••••	rire de manière incontrôlable ••••••	The comedian made the whole audience roll with laughter. Le comédien a fait rire tout le public rouler de rire. ••••••	Le comédien a fait rire toute l'audience de façon incontrôlable. ••••••
#2319 - ••••••	have the time of your life idiom (av de taim of ior laif) ••••••	to have an extremely enjoyable experience ••••••	avoir une expérience extrêmement agréable avoir une expérience extrêmement agréable ••••••	We had the time of our lives at the amusement park. wi ad de taim of awr laivs at de amuzman park ••••••	Nous avons eu le meilleur moment de nos vies au parc d'attractions. Nous avons eu le meilleur moment de nos vies au parc d'attractions. ••••••
#2320 - ••••••	keep one's word idiom (kip wans word) ••••••	to do what one has promised to do ••••••	faire ce que l'on a promis de faire ••••••	He always keeps his word, no matter what. il tient toujours sa parole, quoi qu'il arrive. ••••••	Il tient toujours sa parole, quoi qu'il arrive. ••••••
#2321 - ••••••	hair-raising experience idiom (hair-raising experience) ••••••	something very frightening or terrifying ••••••	quelque chose de très effrayant ou terrifiant quelque chose de très effrayant ou terrifiant ••••••	Driving through that storm was a hair-raising experience. Conduire à travers cette tempête a été une expérience terrifiante. ••••••	Conduire à travers cette tempête a été une expérience terrifiante. Conduire à travers cette tempête a été une expérience terrifiante. ••••••
#2322 - ••••••	heart in one’s mouth idiom (heart in wans mouth) ••••••	to feel extreme fear or anxiety ••••••	ressentir une peur extrême ou de l'anxiété ressentir une peur extrême ou de l'anxiété ••••••	My heart was in my mouth as I waited for the results. my heart was in my mouth as I waited for the results ••••••	Mon cœur était dans ma gorge en attendant les résultats. mon cœur était dans ma gorge en attendant les résultats ••••••
#2323 - ••••••	freak out idiom (frik aut) ••••••	to become very anxious, upset, or scared ••••••	devenir très anxieux, contrarié ou effrayé devenir très anxieux, contrarié ou effrayé ••••••	She freaked out when she saw the spider. shi frikd aut wen shi so dé spáider ••••••	Elle a paniqué quand elle a vu l'araignée. Elle a paniqué quand elle a vu l'araignée. ••••••
#2324 - ••••••	work one’s fingers to the bone idiom (travailler les doigts jusqu'à l'os) ••••••	to work extremely hard ••••••	travailler extrêmement dur travailler extremement dur ••••••	He worked his fingers to the bone to build his business. il a travaillé ses doigts jusqu'à l'os pour construire son entreprise. ••••••	Il a travaillé très dur pour construire son entreprise. il a travaille ses doigts jusqu'a l'os pour construire son entreprise ••••••
#2325 - ••••••	break your back idiom (break your back) ••••••	to work very hard to achieve something ••••••	travailler très dur pour accomplir quelque chose travailler très dur pour accomplir quelque chose ••••••	He’s been breaking his back to support his family. Il a été cassant son dos pour soutenir sa famille. ••••••	Il a été cassant son dos pour soutenir sa famille. Il a été cassant son dos pour soutenir sa famille. ••••••
#2326 - ••••••	work like a dog idiom (travailler comme un chien) ••••••	to work very hard without rest ••••••	travailler très dur sans repos travailler tres dur sans repos ••••••	She works like a dog to provide for her kids. Elle travaille comme un chien pour subvenir aux besoins de ses enfants. ••••••	Elle travaille comme un chien pour subvenir aux besoins de ses enfants. Elle travaille comme un chien pour subvenir aux besoins de ses enfants. ••••••
#2327 - ••••••	put in the hours idiom (put in the hours) ••••••	to spend a lot of time working ••••••	passer beaucoup de temps à travailler passer beaucoup de temps a travailler ••••••	If you put in the hours, you’ll see progress soon. si vous mettez les heures, vous verrez des progrès bientôt ••••••	Si vous mettez les heures, vous verrez des progrès bientôt. si vous mettez les heures, vous verrez des progres bientot ••••••
#2328 - ••••••	knuckle down idiom (nacle daun) ••••••	to start working hard, especially after delaying ••••••	commencer à travailler dur, surtout après avoir retardé commencer a travailler dur, surtout apres avoir retarde ••••••	It’s time to knuckle down and finish this report. Il est temps de nacle daun et de finir ce rapport. ••••••	Il est temps de se mettre au travail et de finir ce rapport. Il est temps de se mettre au travail et de finir ce rapport. ••••••
#2329 - ••••••	sweat blood idiom (swet blud) ••••••	to make an enormous effort ••••••	fournir un énorme effort fournir un énorme effort ••••••	He sweat blood to get that promotion. i swet blud tou guet zat promotion ••••••	Il a transpiré sang et eau pour obtenir cette promotion. Il a transpire sang et eau pour obtenir cette promotion ••••••
#2330 - ••••••	dig deep idiom (dig deep) ••••••	to use all your strength and determination to achieve something ••••••	utiliser toute votre force et détermination pour accomplir quelque chose utiliser toute votre force et determination pour accomplir quelque chose ••••••	You’ll have to dig deep to finish this marathon. Tu devras dig deep pour terminer ce marathon. ••••••	Tu devras dig deep pour terminer ce marathon. Tu devras dig deep pour terminer ce marathon ••••••
#2331 - ••••••	recharge your batteries idiom (ree-cherj yor batariz) ••••••	to rest and regain energy ••••••	se reposer et récupérer de l'énergie suh ray-poh-zay eh ray-koo-pair duh lay-nayr-jee ••••••	I took a vacation to recharge my batteries. ay touk a vakasyon tou ree-cherj may batariz ••••••	J'ai pris des vacances pour recharger mes batteries. Jay pree day va-kans poor ray-shar-zhay may ba-tay-ree ••••••
#2332 - ••••••	gray matter idiom (gray matter) ••••••	intelligence or brainpower ••••••	intelligence ou puissance cérébrale intelligence ou puissance cerebrale ••••••	It takes a lot of gray matter to solve such a complex problem. Il faut beaucoup de gray matter pour résoudre un problème aussi complexe. ••••••	Il faut beaucoup d'intelligence pour résoudre un problème aussi complexe. Il faut beaucoup de gray matter pour résoudre un problème aussi complexe. ••••••
#2333 - ••••••	the dream team idiom (l'équipe de rêve) ••••••	a group of people who work extremely well together ••••••	un groupe de personnes qui travaillent extrêmement bien ensemble un groupe de personnes qui travaillent extrêmement bien ensemble ••••••	With these members, we’ve built the dream team. Avec ces membres, nous avons construit l'équipe de rêve. ••••••	Avec ces membres, nous avons construit l'équipe de rêve. Avec ces membres, nous avons construit l'équipe de rêve. ••••••
#2334 - ••••••	share the load idiom (shèr de lod) ••••••	to divide the work or responsibility among people ••••••	diviser le travail ou la responsabilité entre les gens diviser le travail ou la responsabilité entre les gens ••••••	We should share the load so no one gets too tired. nous devrions partager la charge pour que personne ne soit trop fatigué ••••••	Nous devrions partager la charge pour que personne ne soit trop fatigué Nous devrions partager la charge pour que personne ne soit trop fatigué ••••••
#2335 - ••••••	a guiding light idiom (a guiding light) ••••••	someone who inspires or leads others toward success ••••••	quelqu'un qui inspire ou guide les autres vers le succès quelqu'un qui inspire ou guide les autres vers le succes ••••••	Her courage became a guiding light for the whole team. Son courage est devenu une lumière guide pour toute l'équipe. ••••••	Son courage est devenu une lumière guide pour toute l'équipe. Son courage est devenu une lumiere guide pour toute l'equipe. ••••••
#2336 - ••••••	a man with a mission idiom (a man with a mission) ••••••	a person with strong purpose and determination to achieve something ••••••	une personne avec un fort objectif et détermination pour accomplir quelque chose une personne avec un fort objectif et determination pour accomplir quelque chose ••••••	He’s a man with a mission to change the way we think about education. Il est un homme avec une mission pour changer la façon dont nous pensons à l'éducation. ••••••	Il est un homme avec une mission pour changer la façon dont nous pensons à l'éducation. Il est un homme avec une mission pour changer la façon dont nous pensons à l'éducation ••••••
#2337 - ••••••	paint a vision idiom (peint une vision) ••••••	to clearly describe an inspiring future goal ••••••	décrire clairement un objectif futur inspirant decrire clairement un objectif futur inspirant ••••••	The leader painted a vision of a better, more connected world. Le leader a peint une vision d'un monde meilleur et plus connecté. ••••••	Le leader a peint une vision d'un monde meilleur et plus connecté. Le leader a peint une vision d'un monde meilleur et plus connecté. ••••••
#2338 - ••••••	backdoor entry idiom (backdoor entrée) ••••••	a secret or unofficial way to access something ••••••	un moyen secret ou non officiel pour accéder à quelque chose un moy-uhm secr-ay oo noh ofi-shel d'ak-say-der a kel-kose ••••••	Hackers found a backdoor entry into the company’s database. Les hackers ont trouvé une entrée par l'arrière dans la base de données de l'entreprise. ••••••	Les hackers ont trouvé une entrée par l'arrière dans la base de données de l'entreprise. Lay hackeurs ont trouvé une entrée par l'arrière dans la base de données de l'entreprise. ••••••
#2339 - ••••••	a weak link idiom (a ouik link) ••••••	the least reliable or secure part of a system or group ••••••	la partie la moins fiable ou sécurisée d'un système ou d'un groupe la partie la moins fiable ou sécurisée d'un système ou d'un groupe ••••••	One careless employee can be a weak link in the security chain. un employé négligent peut être un maillon faible dans la chaîne de sécurité. ••••••	Un employé négligent peut être un maillon faible dans la chaîne de sécurité. un employé négligent peut être un maillon faible dans la chaîne de sécurité ••••••
#2340 - ••••••	lock it down idiom (lok it daun) ••••••	to secure something completely ••••••	sécuriser quelque chose complètement sekurize keulkune chose kompletman ••••••	Before launching the website, make sure to lock it down. avant de lancer le site web, assurez-vous de le verrouiller complètement. ••••••	avant de lancer le site web, assurez-vous de le verrouiller complètement. avan de lanse le site web, assurez-vous de le verrouiller completman. ••••••