Liste Ultime d'Expressions Idiomatiques Anglaises pour les Examens Compétitifs - Leçon 75 - Liste Ultime d'Expressions Idiomatiques Anglaises pour les Examens Compétitifs | Apprendre l'anglais

Lesson 75Lesson 75 Details

Timer:

Lesson 75Lesson 75 - Basculement de Masque

Émoji	Expression	Signification	Traduction de la signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple

#2221 - ••••••	glide over idiom (glaïd over) ••••••	to deal with something briefly without detail ••••••	aborder quelque chose brièvement sans entrer dans les détails aborder quelque chose brièvement sans entrer dans les détails ••••••	He tends to glide over the technical issues. Ili tendz tu glaïd over dé tèknikal ishiùz. ••••••	Il a tendance à survoler les problèmes techniques. Il a tendance à survoler les problèmes techniques. ••••••
#2222 - ••••••	hold back on idiom (hold back on) ••••••	to delay or reduce doing something ••••••	retarder ou réduire faire quelque chose retarder ou reduire faire quelque chose ••••••	Let’s hold back on hiring until sales improve. Laissez-nous hold back on embaucher jusqu'à ce que les ventes s'améliorent. ••••••	Retardons l'embauche jusqu'à ce que les ventes s'améliorent. retardons l'embauche jusqu'à ce que les ventes s'améliorent ••••••
#2223 - ••••••	ink in idiom (ink in) ••••••	to schedule or confirm something in writing ••••••	programmer ou confirmer quelque chose par écrit ••••••	I’ll ink in the interview for Tuesday morning. Je vais ink in l'entretien pour mardi matin. ••••••	Je vais programmer l'entretien pour mardi matin. ••••••
#2224 - ••••••	kick around idiom (kick around) ••••••	to discuss ideas informally ••••••	discuter des idées informellement discuter des idées informellement ••••••	We can kick around some concepts after lunch. Nous pouvons kick around des concepts après le déjeuner. ••••••	Nous pouvons discuter des idées après le déjeuner. Nous pouvons discuter des idées après le déjeuner. ••••••
#2225 - ••••••	mull over idiom (mal over) ••••••	to think carefully about something ••••••	réfléchir attentivement à quelque chose reflechir attentivement a quelque chose ••••••	Take a day to mull over the offer. teik a dei tu mal over dhe offer ••••••	Prenez un jour pour réfléchir à l'offre. prenez un jour pour reflechir a l'offre ••••••
#2226 - ••••••	patch over idiom (patch over) ••••••	to cover up a problem without truly fixing it ••••••	couvrir un problème sans vraiment le résoudre ••••••	We can’t just patch over the security flaws. Nous ne pouvons pas simplement patch over les défauts de sécurité. ••••••	Nous ne pouvons pas simplement couvrir les défauts de sécurité. ••••••
#2227 - ••••••	roll into idiom (rôler dans) ••••••	to transition smoothly into something ••••••	passer en douceur à quelque chose passer en douceur à quelque chose ••••••	The webinar will roll into a live Q&A. le webinaire roulera dans une session de questions-réponses en direct. ••••••	Le webinaire roulera dans une session de questions-réponses en direct. Le webinaire roulera dans une session de questions-réponses en direct. ••••••
#2228 - ••••••	wave off idiom (weiv off) ••••••	to dismiss or refuse something with a gesture or comment ••••••	rejeter ou refuser quelque chose avec un geste ou un commentaire rejeter ou refuser kelke shoz avek un geste ou un komantair ••••••	She waved off the compliments with a smile. elle weivd off les compliments avec un sourire. ••••••	elle a rejeté les compliments avec un sourire. elle a rejeté lez komplement avek un sourire ••••••
#2229 - ••••••	count on idiom (kaunt on) ••••••	to rely on or trust someone to do something ••••••	compter sur quelqu'un pour faire quelque chose kompte sur kelk'un pour fair kelk'choz ••••••	You can always count on me. you can always kaunt on me. ••••••	Tu peux toujours compter sur moi. tu peux toujou kompte sur mwa ••••••
#2230 - ••••••	put your trust in idiom (put your trust in) ••••••	to have confidence in someone or something ••••••	avoir confiance en quelqu'un ou quelque chose avoir confiance en quelqu'un ou quelque chose ••••••	We should put our trust in good leaders. Nous devrions mettre notre confiance en de bons leaders. ••••••	Nous devrions mettre notre confiance en de bons leaders. Nous devrions mettre notre confiance en de bons leaders. ••••••
#2231 - ••••••	stand by someone idiom (stand by someone) ••••••	to remain loyal or supportive ••••••	rester loyal ou soutenant rester loyal ou soutenant ••••••	True friends stand by each other in hard times. True friends stand by each other in hard times. ••••••	Les vrais amis soutiennent les uns les autres dans les moments difficiles. Les vrais amis soutiennent les uns les autres dans les moments difficiles. ••••••
#2232 - ••••••	place your confidence in idiom (ples yor konfidence in) ••••••	to trust or rely on someone or something ••••••	faire confiance ou compter sur quelqu'un ou quelque chose faire confiance ou compter sur quelqu'un ou quelque chose ••••••	He placed his confidence in the team. hi pleist jis konfidence in dâ tim ••••••	Il a placé sa confiance dans l'équipe. Il a place sa confiance dans l'equipe ••••••
#2233 - ••••••	build trust idiom (build trust) ••••••	to create or develop trust in a relationship ••••••	créer ou développer la confiance dans une relation creer ou developper la confiance dans une relation ••••••	It takes time to build trust with new people. Il faut du temps pour build trust avec de nouvelles personnes. ••••••	Il faut du temps pour bâtir la confiance avec de nouvelles personnes. Il faut du temps pour batir la confiance avec de nouvelles personnes. ••••••
#2234 - ••••••	earn someone's trust idiom (earn someone's trust) ••••••	to gain someone's confidence through actions ••••••	gagner la confiance de quelqu'un par des actions gagner la confiance de quelqu'un par des actions ••••••	You need to earn their trust before they open up. Tu dois gagner leur confiance avant qu'ils ne s'ouvrent. ••••••	Tu dois gagner leur confiance avant qu'ils ne s'ouvrent. Tu dois gagner leur confiance avant qu'ils ne s'ouvrent. ••••••
#2235 - ••••••	confide in someone idiom (konfaïd in samwãn) ••••••	to trust someone enough to tell them secrets ••••••	faire suffisamment confiance à quelqu'un pour lui confier des secrets fair suffizamã konfiyans a kelk'ã pour lwi konfier de sekret ••••••	She only confides in her best friend. shi onli konfaïds in ar best frend ••••••	Elle ne confie ses secrets qu'à sa meilleure amie. El nu konfi ses sekret ke a sa meyur ami ••••••
#2236 - ••••••	keep faith idiom (kip féth) ••••••	to continue believing in something or someone ••••••	garder la foi ••••••	Even in tough times, you must keep faith. même dans les moments difficiles, vous devez keep faith. ••••••	Même dans les moments difficiles, vous devez garder la foi. ••••••
#2237 - ••••••	lose confidence idiom (louz konfidans) ••••••	to stop believing in your own ability or someone else’s ••••••	perdre confiance perdre confiance ••••••	Don’t lose confidence after one failure. Ne perds pas confiance après un échec. ••••••	Ne perds pas confiance après un échec. Ne perds pas confiance après un échec. ••••••
#2238 - ••••••	in good hands idiom (in good hands) ••••••	to be cared for or managed by someone trustworthy ••••••	être pris en charge ou géré par quelqu'un de confiance être pris en charge ou géré par quelqu'un de confiance ••••••	Don’t worry, your child is in good hands. don’t worry, your child is in good hands ••••••	Ne t'inquiète pas, ton enfant est entre de bonnes mains. ne t'inquiète pas, ton enfant est entre de bonnes mains ••••••
#2239 - ••••••	tip of the iceberg idiom (tip of the iceberg) ••••••	a small part of a much bigger problem ••••••	une petite partie d'un problème beaucoup plus grand une petite partie d'un probleme beaucoup plus grand ••••••	The data error we found is just the tip of the iceberg. L'erreur de données que nous avons trouvée n'est que la partie émergée de l'iceberg. ••••••	L'erreur de données que nous avons trouvée n'est que la partie émergée de l'iceberg. L'erreur de donnees que nous avons trouvee n'est que la partie emergee de l'iceberg. ••••••
#2240 - ••••••	down to earth idiom (daun tou èrth) ••••••	practical and realistic ••••••	pratique et réaliste ••••••	Despite her fame, she’s very down to earth. Malgré sa célébrité, elle est très down to earth. ••••••	Malgré sa célébrité, elle est très simple. ••••••
#2241 - ••••••	go with the flow idiom (go with the flow) ••••••	to accept things as they come; not resist change ••••••	accepter les choses comme elles viennent; ne pas résister au changement accepter les choses comme elles viennent; ne pas résister au changement ••••••	Instead of worrying, just go with the flow. au lieu de t'inquiéter, suivez le courant. ••••••	au lieu de t'inquiéter, suivez le courant. au lieu de t'inquiéter, suivez le courant. ••••••
#2242 - ••••••	have a green thumb idiom (Avoir un pouce vert) ••••••	to be good at gardening ••••••	être bon en jardinage etre bon en jardinage ••••••	My mother has a green thumb and grows beautiful flowers. Ma mère a un pouce vert et cultive de belles fleurs. ••••••	Ma mère a un pouce vert et cultive de belles fleurs. Ma mere a un pouce vert et cultive de belles fleurs. ••••••
#2243 - ••••••	change of heart idiom (chènj of hart) ••••••	a change in the way one feels about something or someone ••••••	un changement dans la façon dont quelqu'un se sent à propos de quelque chose ou de quelqu'un un changement dans la façon dont quelqu'un se sent à propos de quelque chose ou de quelqu'un ••••••	He had a change of heart and decided to stay. I had a chènj of hart and decided to stay. ••••••	Il a eu un changement de cœur et a décidé de rester. Il a eu un changement de cœur et a décidé de rester. ••••••
#2244 - ••••••	come of age idiom (kom of ej) ••••••	to reach maturity; to become fully developed ••••••	atteindre la maturité; devenir pleinement développé atteindre la maturité; devenir pleinement développé ••••••	The company has come of age in the last few years. La compagnie a come of age au cours des dernières années. ••••••	L'entreprise a atteint la maturité au cours des dernières années. L'entreprise a atteint la maturité au cours des dernières années. ••••••
#2245 - ••••••	move with the times idiom (mouv avec les temps) ••••••	to change and adapt as things in society or technology change ••••••	changer et s'adapter au fur et à mesure que les choses dans la société ou la technologie changent changer et s'adapter au fur et à mesure que les choses dans la société ou la technologie changent ••••••	Businesses must move with the times to stay relevant. les entreprises doivent mouv avec les temps pour rester pertinentes ••••••	Les entreprises doivent s'adapter aux temps pour rester pertinentes. Les entreprises doivent s'adapter aux temps pour rester pertinentes. ••••••
#2246 - ••••••	start from scratch idiom (start from scratch) ••••••	to begin again without any advantage or preparation ••••••	repartir de zéro repartir de zero ••••••	They lost everything and had to start from scratch. They lost everything and had to start from scratch. ••••••	Ils ont tout perdu et ont dû repartir de zéro. Ils ont tout perdu et ont dû repartir de zéro. ••••••
#2247 - ••••••	turn the page idiom (tourner la page) ••••••	to move on to something new after finishing or overcoming something ••••••	passer à quelque chose de nouveau après avoir terminé ou surmonté quelque chose passer a quelque chose de nouveau apres avoir termine ou surmonte quelque chose ••••••	After the breakup, she decided to turn the page and start fresh. Après la rupture, elle a décidé de tourner la page et de recommencer. ••••••	Après la rupture, elle a décidé de tourner la page et de recommencer. apres la rupture, elle a decide de tourner la page et de recommencer ••••••
#2248 - ••••••	team effort idiom (éfor équipe) ••••••	work done by a group of people to achieve a common goal ••••••	travail effectué par un groupe de personnes pour atteindre un objectif commun travail effectué par un groupe de personnes pour atteindre un objectif commun ••••••	The success of the project was due to a great team effort. Le succès du projet était dû à un grand effort d'équipe. ••••••	Le succès du projet était dû à un grand effort d'équipe. Le succès du projet était dû à un grand effort d'équipe ••••••
#2249 - ••••••	riding the wave idiom (raiding ze weiv) ••••••	taking advantage of a current trend or success ••••••	profiter d'une tendance ou d'un succès actuel profiter d'une tendance ou d'un succes actuel ••••••	The company is riding the wave of its recent success in the international market. L'entreprise profite de la vague de son succès récent sur le marché international. ••••••	L'entreprise profite de la vague de son succès récent sur le marché international. L'entreprise profite de la vague de son succes recent sur le marche international ••••••
#2250 - ••••••	playing the field idiom (plei-ing de field) ••••••	competing with many other companies or individuals in the same market ••••••	concurrencer avec de nombreuses autres entreprises ou individus sur le même marché concurrencer avec de nombreuses autres entreprises ou individus sur le même marché ••••••	The company is playing the field by expanding into new markets worldwide. L'entreprise joue sur le terrain en s'étendant sur de nouveaux marchés mondiaux. ••••••	L'entreprise joue sur le terrain en s'étendant sur de nouveaux marchés mondiaux. L'entreprise joue sur le terrain en s'étendant sur de nouveaux marchés mondiaux. ••••••