मीनिंग
मीनिंग ट्रांसलेशन
उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य अनुवाद
यूसेज
Lesson 68Lesson 68 - मास्क टॉगल
|
इमोजी
|
अभिव्यक्ति | मीनिंग | मीनिंग ट्रांसलेशन | उदाहरण वाक्य | उदाहरण वाक्य अनुवाद |
|---|---|---|---|---|---|
|
#2011
-
|
reap what you sow
idiom
(रीप व्हाट यू सो)
••••••
|
you get the results of your actions, good or bad
••••••
|
आपको अपने कर्मों के परिणाम मिलते हैं, अच्छे या बुरे
aapko apne karmon ke parinaam milte hain, achhe ya bure
••••••
|
If you’re kind to others, you’ll reap what you sow. इफ यू’र काइंड टू अदर्स, यू’ल रीप व्हाट यू सो |
यदि आप दूसरों के प्रति दयालु हैं, तो आप वही प्राप्त करेंगे जो आपने बोया था।
Yadi aap doosron ke prati dayalu hain, to aap vaahi prapt karenge jo aapne boya tha.
••••••
|
|
#2012
-
|
sow the seeds of something
idiom
(sow the seeds of something)
••••••
|
to begin a process that leads to a result
••••••
|
किसी प्रक्रिया की शुरुआत करना जो परिणाम तक पहुँचती है
kisi prakriya ki shuruat karna jo parinaam tak pahuchti hai
••••••
|
His actions sowed the seeds of mistrust among the team. उसके कार्यों ने टीम के बीच विश्वासहीनता के बीज बो दिए। |
उसके कार्यों ने टीम के बीच विश्वासहीनता के बीज बो दिए।
Uske karyon ne team ke beech vishwasheenata ke beej **bo diye**.
••••••
|
|
#2013
-
|
go to seed
idiom
(गो टू सीड)
••••••
|
to decline in quality or condition
••••••
|
गुणवत्ता या स्थिति में गिरावट
gunwatta ya sthiti mein girawat
••••••
|
The old factory has really gone to seed over the years. पुरानी फैक्ट्री वास्तव में सालों में गो टू सीड हो गई है। |
पुरानी फैक्ट्री वास्तव में सालों में गो टू सीड हो गई है।
Purani factory vastav mein salon mein **go to seed** ho gayi hai.
••••••
|
|
#2014
-
|
plow ahead
idiom
(प्लाओ अहेड)
••••••
|
to continue doing something despite difficulties
••••••
|
कठिनाइयों के बावजूद कुछ करना जारी रखना
Kathinaaiyon ke baawjood kuch karna jaari rakhna
••••••
|
Even with setbacks, they decided to plow ahead with the project. सेटबैक होने के बावजूद, उन्होंने परियोजना के साथ प्लाओ अहेड करने का निर्णय लिया। |
सेटबैक होने के बावजूद, उन्होंने परियोजना के साथ आगे बढ़ने का निर्णय लिया।
Setback hone ke baawjood, unhone pariyojna ke saath aage badhne ka nirnay liya.
••••••
|
|
#2015
-
|
a bumper crop
idiom
(a bumper krop)
••••••
|
an unusually large harvest
••••••
|
असामान्य रूप से बड़ी फसल
asaamany roop se badi fasal
••••••
|
Farmers are happy this year because of a bumper crop of rice. किसान इस साल खुश हैं क्योंकि अत्यधिक उपज हुई है। |
किसान इस साल खुश हैं क्योंकि अत्यधिक उपज हुई है।
Kisaan is saal khush hain kyonki **atyadhik upaj** hui hai.
••••••
|
|
#2016
-
|
outstanding in one’s field
idiom
(आउटस्टैंडिंग इन वन्स फील्ड)
••••••
|
to be exceptionally good at one’s work
••••••
|
अपने काम में असाधारण होना
apne kaam mein asadharan hona
••••••
|
She’s outstanding in her field as a scientist. शीज़ आउटक्यूटस्टैंडिंग इन हेर फील्ड ऐज़ ए साइंटिस्ट |
वह एक वैज्ञानिक के रूप में अपने क्षेत्र में असाधारण है।
vah ek vaigyanik ke roop mein apne kshetr mein asadharan hai
••••••
|
|
#2017
-
|
till the soil
idiom
(टिल द सॉयल)
••••••
|
to prepare for future success by hard work
••••••
|
भविष्य में सफलता के लिए कठिन परिश्रम द्वारा तैयारी करना
bhavishya mein safalta ke liye kathin parishram dwara taiyari karna
••••••
|
He spent years tilling the soil before his business finally grew. उसने अपने व्यापार के बढ़ने से पहले सालों तक मिट्टी जोतने में बिताए। |
उसने अपने व्यापार के बढ़ने से पहले सालों तक मिट्टी जोतने में बिताए।
Usne apne vyapar ke badhne se pehle salon tak **mitti jodne** mein bitaye.
••••••
|
|
#2018
-
|
the cream of the crop
idiom
(ðə krim ʌv ðə krɒp)
••••••
|
the best among a group of people or things
••••••
|
लोगों या चीजों के एक समूह में सबसे अच्छा
logon ya cheezon ke ek samuh mein sabse accha
••••••
|
Only the cream of the crop get into that university. óʊnli ðə krim ʌv ðə krɒp ɡɛt ˈɪntu ðæt ˌjunəˈvɜrsəti |
केवल सबसे अच्छे लोग ही उस विश्वविद्यालय में प्रवेश कर सकते हैं।
Keval sabse achhe log hi us vishwavidyalay mein pravesh kar sakte hain.
••••••
|
|
#2019
-
|
ease into
idiom
(ईज़ इनटू)
••••••
|
to enter a new activity slowly and comfortably
••••••
|
नई गतिविधि में धीरे-धीरे और आराम से प्रवेश करना
nayi gatividhi mein dheere-dheere aur aaram se pravesh karna
••••••
|
The trainer helped us ease into the new routine. कोच ने हमें ईज़ इनटू नई दिनचर्या में मदद की। |
कोच ने हमें नई दिनचर्या में धीरे-धीरे प्रवेश करने में मदद की।
koch ne humein nayi dincharya mein dheere-dheere pravesh karne mein madad ki.
••••••
|
|
#2020
-
|
filter out
idiom
(फिल्टर आउट)
••••••
|
to remove unwanted parts from something
••••••
|
अवांछित हिस्से को निकालना
avanchhit hisse ko nikaalna
••••••
|
Use this tool to filter out spam messages. इस टूल का उपयोग फिल्टर आउट स्पैम संदेशों को करने के लिए करें। |
इस टूल का उपयोग फिल्टर आउट स्पैम संदेशों को करने के लिए करें।
is tool ka upyog **filter out** spam sandeshon ko karne ke liye karein
••••••
|
|
#2021
-
|
glance over
idiom
(ग्लांस ओवर)
••••••
|
to read something quickly
••••••
|
कुछ जल्दी से पढ़ना
kuch jaldi se padhna
••••••
|
Can you glance over the memo before we send it? क्या तुम उसे भेजने से पहले मेमो पर एक नज़र डाल सकते हो? |
क्या तुम उसे भेजने से पहले मेमो पर एक नज़र डाल सकते हो?
kya tum use bhejne se pehle memo par **ek nazar daal** sakte ho?
••••••
|
|
#2022
-
|
head off to
idiom
(हेड ऑफ टू)
••••••
|
to leave for a particular place
••••••
|
किसी विशेष स्थान के लिए रवाना होना
kisi vishesh sthaan ke liye ravaana hona
••••••
|
We should head off to the venue by noon. वी शुड हेड ऑफ टू द वेन्यू बाय नून। |
हमें दोपहर तक स्थल पर रवाना होना चाहिए।
Humein dopeher tak sthal par ravaana hona chahiye.
••••••
|
|
#2023
-
|
log off
idiom
(लॉग ऑफ)
••••••
|
to disconnect from a computer system
••••••
|
कंप्यूटर सिस्टम से डिस्कनेक्ट होना
computer system se disconnect hona
••••••
|
Don’t forget to log off before you leave the office. दफ्तर छोड़ने से पहले लॉग ऑफ करना न भूलें। |
दफ्तर छोड़ने से पहले लॉग ऑफ करना न भूलें।
daftar chodne se pehle log off karna na bhoolen.
••••••
|
|
#2024
-
|
move up
idiom
(मूव अप)
••••••
|
to advance to a higher level or position
••••••
|
एक उच्च स्तर या पद पर उन्नति करना
ek uchch star ya pad par aage badhna
••••••
|
She hopes to move up to a senior role next year. वह अगले साल एक वरिष्ठ भूमिका में मूव अप करने की उम्मीद करती है। |
वह अगले साल एक वरिष्ठ भूमिका में पदोन्नति की उम्मीद करती है।
vah agle saal ek varishth bhumika mein padonnati ki ummid karti hai.
••••••
|
|
#2025
-
|
opt in
idiom
(ऑप्ट इन)
••••••
|
to choose to participate
••••••
|
भाग लेने का चयन करना
bhag lene ka chayan karna
••••••
|
Employees can opt in to the wellness program. कर्मचारी ऑप्ट इन कर सकते हैं वेलनेस कार्यक्रम में। |
कर्मचारी वेलनेस कार्यक्रम में भाग लेने का चयन कर सकते हैं।
Karmachari wellness karyakram mein bhag lene ka chayan kar sakte hain.
••••••
|
|
#2026
-
|
sound off
idiom
(साउंड ऑफ़)
••••••
|
to express an opinion loudly or strongly
••••••
|
एक राय को जोर से या पूरी तरह से व्यक्त करना
ek raye ko zor se ya puri tarah se vyakt karna
••••••
|
Feel free to sound off during the feedback session. फीडबैक सत्र के दौरान साउंड ऑफ़ करने में संकोच न करें। |
फीडबैक सत्र के दौरान साउंड ऑफ़ करने में संकोच न करें।
feedbak sath ke dauran **sound off** karne mein sankoch na karein.
••••••
|
|
#2027
-
|
talk through
idiom
(टॉक थ्रू)
••••••
|
to discuss something in detail
••••••
|
किसी चीज़ पर विस्तार से चर्चा करना
kisi cheez par vistaar se charcha karna
••••••
|
Let’s talk through the plan before the client call. क्लाइंट कॉल से पहले योजना को टॉक थ्रू करें। |
क्लाइंट कॉल से पहले योजना पर विस्तार से चर्चा करें।
klient kol se pehle yojana par vistaar se charcha karein
••••••
|
|
#2028
-
|
write down
idiom
(राइट डाउन)
••••••
|
to record information on paper
••••••
|
जानकारी कागज पर लिखना
••••••
|
Please write down the maintenance request number. कृपया राइट डाउन द मेनटेनेंस रिक्वेस्ट नंबर। |
कृपया अनुरक्षण अनुरोध संख्या लिखें। |
|
#2029
-
|
bounce around
idiom
(बाउंस अराउंड)
••••••
|
to discuss or move between ideas casually
••••••
|
विचारों के बीच अनौपचारिक रूप से चर्चा करना
vicharon ke beech anaupcharik roop se charcha karna
••••••
|
Let’s bounce around concepts before we pick one. आइए बाउंस अराउंड अवधारणाओं पर चर्चा करें, इससे पहले कि हम एक को चुनें। |
आइए हम एक को चुनने से पहले अवधारणाओं पर चर्चा करें।
Aaiye hum ek ko chune se pehle avadharon par charcha karein.
••••••
|
|
#2030
-
|
cool off with
idiom
(कूल ऑफ विद)
••••••
|
to refresh oneself using something
••••••
|
किसी चीज़ से खुद को ताज़ा करना
kisi cheez se khud ko taaza karna
••••••
|
We’ll cool off with iced tea after the run. हम दौड़ के बाद कूल ऑफ विद आइस्ड टी करेंगे। |
हम दौड़ के बाद आइस्ड टी से खुद को ताज़ा करेंगे।
ham daud ke baad iced tea se khud ko taaza karenge.
••••••
|
|
#2031
-
|
dress down
idiom
(ड्रेस डाउन)
••••••
|
to scold someone severely
••••••
|
किसी को कठोरता से डांटना
kisi ko kathorta se daanta
••••••
|
The coach dressed down the team for sloppy defense. द कोच ड्रेस्ड डाउन द टीम फॉर स्लॉपी डिफेंस। |
कोच ने सुस्त रक्षा के लिए टीम को डांटा।
koch ne sust raksha ke liye team ko daanta.
••••••
|
|
#2032
-
|
free up
idiom
(फ्री अप)
••••••
|
to make time, money, or space available
••••••
|
समय, पैसा या जगह उपलब्ध करना
samay, paisa ya jagah upalabdh karna
••••••
|
Clearing old files will free up storage on the drive. पुराने फाइलों को साफ करने से फ्री अप हो जाएगा स्टोरेज ड्राइव में। |
पुरानी फाइलों को साफ करने से ड्राइव पर स्टोरेज फ्री अप हो जाएगा।
purani failon ko saaf karne se drive par storage free up ho jayega
••••••
|
|
#2033
-
|
hand over to
idiom
(हैंड ओवर टू)
••••••
|
to transfer control or responsibility to someone
••••••
|
किसी को नियंत्रण या जिम्मेदारी सौंपना
kisi ko niyantran ya zimmedari saumpna
••••••
|
I’ll hand this over to the legal team for review. मैं इसे समीक्षा के लिए कानूनी टीम को सौंप दूँगा। |
मैं इसे समीक्षा के लिए कानूनी टीम को सौंप दूँगा।
Main ise samiksha ke liye kanooni team ko saump dunga
••••••
|
|
#2034
-
|
jump in on
idiom
(जंप इन ऑन)
••••••
|
to join an activity or discussion quickly
••••••
|
किसी गतिविधि या चर्चा में जल्दी शामिल होना
kisi gatividhi ya charcha mein jaldi shaamil hona
••••••
|
Feel free to jump in on the brainstorming if you have ideas. अगर आपके पास विचार हैं तो ब्रेनस्टॉर्मिंग में जंप इन ऑन करने में संकोच न करें। |
अगर आपके पास विचार हैं तो ब्रेनस्टॉर्मिंग में बेझिजक शामिल हो जाओ।
agar aapke paas vichar hain to brainstorming mein **jump in on** karne mein sankoch na karein
••••••
|
|
#2035
-
|
lay down
idiom
(ले डाउन)
••••••
|
to establish a rule or principle
••••••
|
किसी नियम या सिद्धांत को स्थापित करना
kisi niyam ya siddhant ko sthapit karna
••••••
|
The manager laid down clear guidelines for remote work. मैनेजर ने ले डाउन स्पष्ट दिशा-निर्देश तय किए। |
मैनेजर ने रिमोट कार्य के लिए स्पष्ट दिशा-निर्देश तय किए।
Manager ne remote kaam ke liye spasht disha-nirdesh tay kiye.
••••••
|
|
#2036
-
|
narrow in
idiom
(नैरो इन)
••••••
|
to focus on a smaller area or set of options
••••••
|
किसी छोटे क्षेत्र या विकल्पों के सेट पर ध्यान केंद्रित करना
kisi chhote kshetra ya vikalpon ke set par dhyan kendrit karna
••••••
|
Let’s narrow in on the two strongest proposals. लेट्स नैरो इन ऑन द टू स्ट्रॉन्गेस्ट प्रोप्रोजल्स। |
आइए सबसे मजबूत प्रस्तावों पर ध्यान केंद्रित करें।
Aiye sabse majboot prastavon par dhyan kendrit karein
••••••
|
|
#2037
-
|
switch on
idiom
(स्विच ऑन)
••••••
|
to turn something on so it operates
••••••
|
किसी चीज़ को चालू करना ताकि वह काम करे
kisi cheez ko chalu karna taaki woh kaam kare
••••••
|
Please switch on the lights before the clients arrive. कृपया स्विच ऑन करें लाइट्स को, क्लाइंट्स के आने से पहले। |
कृपया लाइट्स को चालू करें, क्लाइंट्स के आने से पहले।
kripya lights ko chalu karein, clients ke aane se pehle.
••••••
|
|
#2038
-
|
freshen up
idiom
(फ्रेशेन अप)
••••••
|
to wash or tidy oneself to feel renewed
••••••
|
ताजगी महसूस करने के लिए खुद को धोना या व्यवस्थित करना
taazgi mehsoos karne ke liye khud ko dhona ya vyavasthit karna
••••••
|
Guests can freshen up in the lounge before dinner. अतिथी डिनर से पहले लाउंज में जाकर फ्रेशेन अप कर सकते हैं। |
अतिथी डिनर से पहले लाउंज में जाकर ताजगी महसूस कर सकते हैं।
Atithi dinner se pehle lounge mein jakar taazgi mehsoos kar sakte hain.
••••••
|
|
#2039
-
|
to nurse someone back to health
idiom
(to nurse someone back to health)
••••••
|
to help someone recover from illness
••••••
|
किसी को बीमारी से उबरने में मदद करना
kisi ko bimari se ubharne mein madad karna
••••••
|
She nursed her mother back to health after the accident. She nursed her mother back to health after the accident. |
उसने दुर्घटना के बाद अपनी माँ को ठीक करने में मदद की।
Usne durghatna ke baad apni maa ko theek karne mein madad ki.
••••••
|
|
#2040
-
|
get wired
idiom
(गेट वायरड)
••••••
|
to get connected to the internet
••••••
|
इंटरनेट से जुड़ना
internet se judna
••••••
|
Everyone in the office is getting wired to the new network. ऑफिस में हर कोई नए नेटवर्क से कनेक्ट हो रहा है। |
ऑफिस में हर कोई नए नेटवर्क से जुड़ रहा है।
office mein har koi naye network se **jud raha hai**.
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!