मीनिंग
मीनिंग ट्रांसलेशन
उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य अनुवाद
यूसेज
Lesson 123Lesson 123 - मास्क टॉगल
|
इमोजी
|
अभिव्यक्ति | मीनिंग | मीनिंग ट्रांसलेशन | उदाहरण वाक्य | उदाहरण वाक्य अनुवाद |
|---|---|---|---|---|---|
|
#3661
-
|
blackout
idiom
(ब्लैकआउट)
••••••
|
to lose consciousness temporarily
••••••
|
अस्थायी रूप से होश खो देना
asthayi roop se hosh kho dena
••••••
|
He suddenly blacked out during the match. वह मैच के दौरान अचानक ब्लैक आउट हो गया। |
वह मैच के दौरान अचानक होश खो बैठा।
vah match ke dauran achanak hosh kho baitha.
••••••
|
|
#3662
-
|
get a clean bill of health
idiom
(गेट अ क्लीन बिल ऑफ हेल्थ)
••••••
|
to be declared completely healthy by a doctor
••••••
|
डॉक्टर द्वारा पूरी तरह से स्वस्थ घोषित किए जाने के लिए
doctor dwara puri tarah se swasth ghoshit kiye jaane ke liye
••••••
|
After his check-up, he got a clean bill of health. उसकी जांच के बाद, उसने स्वस्थ प्रमाण पत्र प्राप्त किया। |
चेक-अप के बाद, उसे स्वस्थ प्रमाण पत्र प्राप्त हुआ।
check-up ke baad, use **swasth praman patra prapt hua**
••••••
|
|
#3663
-
|
feel like a new person
idiom
(फील लाइक अ न्यू पर्सन)
••••••
|
to feel refreshed and healthy again
••••••
|
फिर से ताजगी और स्वास्थ्य महसूस करना
phir se taazgi aur swasthya mehsoos karna
••••••
|
After a good night’s sleep, I feel like a new person. एक अच्छी रात की नींद के बाद, मैं एक नया इंसान जैसा महसूस करता हूँ। |
एक अच्छी रात की नींद के बाद, मैं एक नया इंसान जैसा महसूस करता हूँ।
ek acchi raat ki neend ke baad, main ek naya insaan jaisa mehsoos karta hoon
••••••
|
|
#3664
-
|
thank your lucky stars
idiom
(thank your lucky stars)
••••••
|
to feel grateful for good fortune
••••••
|
अच्छी किस्मत के लिए आभारी महसूस करना
acchi kismat ke liye aabhaari mehsoos karna
••••••
|
You should thank your lucky stars for having such good friends. You should thank your lucky stars for having such good friends. |
तुम्हें अच्छे दोस्तों के होने पर अपनी किस्मत का शुक्रिया अदा करना चाहिए।
Tumhein achhe doston ke hone par apni kismat ka shukriya ada karna chahiye.
••••••
|
|
#3665
-
|
much obliged
idiom
(मच अब्लाइज्ड)
••••••
|
used to express thanks politely
••••••
|
शिष्टता से धन्यवाद व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है
shishtata se dhanyavaad vyakt karne ke liye upyog kiya jata hai
••••••
|
I'm much obliged for your help today. मैं मच अब्लाइज्ड हूं आपके मदद के लिए आज। |
आज आपकी मदद के लिए मैं बहुत आभारी हूं।
aaj aapki madad ke liye main bahut aabhari hoon
••••••
|
|
#3666
-
|
from the bottom of my heart
idiom
(फ्रॉम द बॉटम ऑफ माय हार्ट)
••••••
|
with sincere gratitude
••••••
|
सच्चे आभार के साथ
••••••
|
I thank you from the bottom of my heart for everything. आई थैंक यू फ्रॉम द बॉटम ऑफ माय हार्ट फॉर एवरीथिंग |
मैं सब कुछ के लिए दिल से आपका धन्यवाद करता हूँ। |
|
#3667
-
|
I owe you one
idiom
(आई ओ यू वन)
••••••
|
used to express that you are thankful and plan to return the favor
••••••
|
इस्तेमाल किया जाता है यह व्यक्त करने के लिए कि आप आभारी हैं और कर्ज चुकाने का इरादा रखते हैं
istamal kiya jata hai yah vyakt karne ke liye ki aap aabhari hain aur karz chukane ka iraada rakhte hain
••••••
|
Thanks for helping me move, I owe you one! मेरी मदद करने के लिए धन्यवाद, आई ओ यू वन! |
मुझे स्थानांतरित करने में मदद करने के लिए धन्यवाद, मैं आपका कर्जदार हूं!
meri madad karne ke liye dhanyavaad, main aapka karzadar hoon
••••••
|
|
#3668
-
|
ray of sunshine
idiom
(रे ऑफ सनशाइन)
••••••
|
someone or something that brings happiness
••••••
|
कोई व्यक्ति या चीज़ जो खुशी लाती है
koi vyakti ya cheez jo khushi laati hai
••••••
|
Her smile is like a ray of sunshine on a cloudy day. उसकी मुस्कान एक रे ऑफ सनशाइन की तरह है एक बादल भरे दिन में। |
उसकी मुस्कान एक सूरज की किरण की तरह है एक बादल भरे दिन में।
Uski muskaan ek **sooraj ki kiran** ki tarah hai ek baadal bhare din mein.
••••••
|
|
#3669
-
|
faith moves mountains
idiom
(फेथ मूव्स माउंटेन्स)
••••••
|
strong belief can achieve great things
••••••
|
मजबूत विश्वास से बड़ी चीज़ें हासिल की जा सकती हैं
mazboot vishwas se badi cheezen haasil ki ja sakti hain
••••••
|
Keep believing in yourself—faith moves mountains. खुद पर विश्वास रखना—फेथ मूव्स माउंटेन्स। |
खुद पर विश्वास रखना—विश्वास पहाड़ हिला सकता है।
khud par vishwas rakhna—**vishwas pahaad hila sakta hai**.
••••••
|
|
#3670
-
|
pivot on a dime
idiom
(पिवट ऑन अ डाइम)
••••••
|
to change direction or strategy quickly
••••••
|
दिशा या रणनीति को जल्दी बदलना
disha ya ranneeti ko jaldi badalna
••••••
|
Startups often have to pivot on a dime when market trends shift. स्टार्टअप्स को अक्सर बाजार की प्रवृत्तियों में बदलाव के दौरान पिवट ऑन अ डाइम करना पड़ता है। |
स्टार्टअप्स को अक्सर बाजार की प्रवृत्तियों में बदलाव के दौरान पिवट ऑन अ डाइम करना पड़ता है।
Startups ko aksar bazar ki pravrittiyon mein badlav ke dauran **pivot on a dime** karna padta hai.
••••••
|
|
#3671
-
|
bootstrap a startup
idiom
(बूटस्ट्रैप आ स्टार्टअप)
••••••
|
to build a business using limited resources without external funding
••••••
|
बाहरी वित्तपोषण के बिना सीमित संसाधनों का उपयोग करके व्यवसाय बनाना
baahari vittposhan ke bina seemit sansadhano ka upyog karke vyavsay banana
••••••
|
Many successful founders bootstrapped their startups in the early days. कई सफल संस्थापकों ने शुरुआती दिनों में अपने स्टार्टअप को बूटस्ट्रैप किया। |
कई सफल संस्थापकों ने शुरुआती दिनों में अपने स्टार्टअप को बूटस्ट्रैप किया।
kai safal sansthapakon ne shuruati dinon mein apne startup ko bootstrap kiya.
••••••
|
|
#3672
-
|
fail fast, learn faster
idiom
(फेल फास्ट, लर्न फास्टर)
••••••
|
to quickly identify mistakes and use them as learning opportunities
••••••
|
त्वरित रूप से गलतियाँ पहचानना और उन्हें सीखने के अवसरों के रूप में उपयोग करना
tvarit roop se galtiyon ki pehchaan karna aur unhein seekhne ke avsaron ke roop mein upyog karna
••••••
|
In startup culture, it’s encouraged to fail fast, learn faster. स्टार्टअप संस्कृति में, यह प्रोत्साहित किया जाता है कि फेल फास्ट, लर्न फास्टर। |
स्टार्टअप संस्कृति में, यह प्रोत्साहित किया जाता है कि फेल फास्ट, लर्न फास्टर।
startup sanskriti mein, yah protsahit kiya jata hai ki **fail fast, learn faster**.
••••••
|
|
#3673
-
|
runway for growth
idiom
(रनवे फॉर ग्रोथ)
••••••
|
the time or resources a startup has before it needs more funding
••••••
|
वो समय या संसाधन जो एक स्टार्टअप के पास होता है जब तक उसे अधिक वित्त पोषण की आवश्यकता नहीं होती है
wo samay ya sansadhan jo ek startup ke paas hota hai jab tak use adhik vitt poshan ki avashyakta nahi hoti hai
••••••
|
The startup has enough runway for growth for the next 12 months. स्टार्टअप के पास अगले 12 महीनों के लिए पर्याप्त रनवे फॉर ग्रोथ है। |
स्टार्टअप के पास अगले 12 महीनों के लिए पर्याप्त रनवे फॉर ग्रोथ है।
startup ke paas agle 12 mahino ke liye paryapt **runway for growth** hai.
••••••
|
|
#3674
-
|
throw your weight behind
idiom
(थ्रो योर वेट बिहाइंड)
••••••
|
to support someone or something strongly
••••••
|
किसी को या किसी चीज़ को दृढ़ समर्थन देना
kisi ko ya kisi cheez ko drid samanarthan dena
••••••
|
The manager threw his weight behind the new proposal. मैनेजर ने थ्रो हिज वेट बिहाइंड द न्यू प्रोपोजल। |
मैनेजर ने नई प्रस्ताव का दृढ़ समर्थन किया।
Manager ne nai prastav ka drid samanarthan kiya.
••••••
|
|
#3675
-
|
a well-oiled machine
idiom
(एक अच्छी तरह से तेल से सजी हुई मशीन)
••••••
|
a group that works efficiently and smoothly together
••••••
|
एक समूह जो प्रभावी और सहज तरीके से साथ काम करता है
ek samuh jo prabhavi aur sahaj tareeke se saath kaam karta hai
••••••
|
Our team worked like a well-oiled machine during the event. हमारी टीम ने इवेंट के दौरान एक अच्छी तरह से तेल से सजी हुई मशीन की तरह काम किया। |
हमारी टीम ने इवेंट के दौरान एक अच्छी तरह से तेल से सजी हुई मशीन की तरह काम किया।
hamari team ne event ke dauran **ek acchi tarah se tel se saji hui machine** ki tarah kaam kiya.
••••••
|
|
#3676
-
|
where there's a will, there's a way
idiom
(whehr dhairz a wil, dhairz a wei)
••••••
|
if you are determined, you can find a way to achieve your goals
••••••
|
अगर आप दृढ़ निश्चयी हैं, तो आप अपने लक्ष्य को हासिल करने का रास्ता पा सकते हैं
agar aap dridh nishchayi hain, to aap apne lakshya ko haasil karne ka raasta paa sakte hain
••••••
|
Where there's a will, there's a way to reach success. Whehr dhairz a wil, dhairz a wei tu reach sakces. |
जहाँ चाह वहाँ राह सफलता पाने के लिए एक रास्ता है।
jahan chah wahan raah safalta paane ke liye ek raasta hai
••••••
|
|
#3677
-
|
grit your teeth
idiom
(ग्रिट योर तीथ)
••••••
|
to accept something unpleasant and continue
••••••
|
कुछ अप्रिय को स्वीकार करना और जारी रखना
kuch apriya ko svikaar karna aur jaari rakhna
••••••
|
He had to grit his teeth and finish the job. उसे अपने दांत पीसने और काम पूरा करने की जरूरत थी। |
उसे अपने दांत पीसने और काम पूरा करने की जरूरत थी।
use apne daant peesne aur kaam poora karne ki zarurat thi
••••••
|
|
#3678
-
|
button up
idiom
(बटन अप)
••••••
|
to finish preparations or close something securely
••••••
|
तैयारियों को समाप्त करना या कुछ सुरक्षित रूप से बंद करना
taiyariyon ko samaapt karna ya kuch surakshit roop se band karna
••••••
|
Let’s button up the proposal by Friday. चलो हम button up प्रस्ताव को शुक्रवार तक समाप्त कर लें। |
चलो हम button up प्रस्ताव को शुक्रवार तक समाप्त कर लें।
Chalo hum button up prastaav ko shukravaar tak samaapt kar lein
••••••
|
|
#3679
-
|
dial back
idiom
(डायल बैक)
••••••
|
to reduce the strength or amount of something
••••••
|
किसी चीज की ताकत या मात्रा को कम करना
kisi cheez ki taqat ya maatra ko kam karna
••••••
|
We may need to dial back the advertising spend. हमें डायल बैक विज्ञापन खर्च को कम करने की आवश्यकता हो सकती है। |
हमें विज्ञापन खर्च कम करने की आवश्यकता हो सकती है।
humein vigyapan kharch kam karne ki avashyakta ho sakti hai.
••••••
|
|
#3680
-
|
factor in
idiom
(फैक्टर इन)
••••••
|
to include something as part of a calculation or plan
••••••
|
किसी चीज़ को गणना या योजना का हिस्सा के रूप में शामिल करना
kisi cheez ko ganana ya yojana ka hissa ke roop mein shaamil karna
••••••
|
Remember to factor in travel time when planning. योजना बनाते समय यात्रा के समय को फैक्टर इन करना याद रखें। |
योजना बनाते समय यात्रा के समय को फैक्टर इन करना याद रखें।
Yojna banate samay yatra ke samay ko **factor in** karna yaad rakhein.
••••••
|
|
#3681
-
|
go over
idiom
(गो ओवर)
••••••
|
to review or discuss something thoroughly
••••••
|
किसी चीज़ की पूरी तरह समीक्षा या चर्चा करना
kisi cheez ki puri tarah samiksha ya charcha karna
••••••
|
Can we go over the agenda together? क्या हम गो ओवर एजेंडा एक साथ कर सकते हैं? |
क्या हम एजेंडा को एक साथ देख सकते हैं?
kya hum agenda ko ek saath dekh sakte hain?
••••••
|
|
#3682
-
|
key into
idiom
(की इनटू)
••••••
|
to pay close attention to or understand something important
••••••
|
किसी महत्वपूर्ण चीज़ पर ध्यान केंद्रित करना या समझना
kisi mahatvapurn cheez par dhyan kendrit karna ya samajhna
••••••
|
Leaders must key into what customers value most. नेताओं को की इनटू करना चाहिए कि ग्राहक क्या सबसे अधिक मूल्य रखते हैं। |
नेताओं को यह समझना चाहिए कि ग्राहक क्या सबसे अधिक मूल्य रखते हैं।
Netao ko ye samajhna chahiye ki grahak kya sabse adhik moolya rakhte hain
••••••
|
|
#3683
-
|
mark up
idiom
(मार्क अप)
••••••
|
to increase the price of something
••••••
|
किसी चीज़ की कीमत बढ़ाना
kisi cheez ki keemat badhana
••••••
|
Vendors plan to mark up prices during the festival. विक्रेता त्यौहार के दौरान मार्क अप कीमतें करने की योजना बना रहे हैं। |
विक्रेता त्यौहार के दौरान मार्क अप कीमतें करने की योजना बना रहे हैं।
vikreta tyohaar ke dauraan **mark up** keematien karne ki yojana bana rahe hain.
••••••
|
|
#3684
-
|
phase back in
idiom
(फेज बैक इन)
••••••
|
to reintroduce something gradually
••••••
|
कुछ को धीरे-धीरे फिर से पेश करना
kuch ko dheere-dheere phir se pesh karna
••••••
|
We’ll phase back in office days next quarter. हम अगले तिमाही में ऑफिस के दिन फेज बैक इन करेंगे। |
हम अगले तिमाही में ऑफिस के दिन धीरे-धीरे फिर से शुरू करेंगे।
hum agle timaahi mein office ke din dheere-dheere phir se shuru karenge
••••••
|
|
#3685
-
|
rinse off
idiom
(रिन्स ऑफ)
••••••
|
to wash something quickly with water
••••••
|
कुछ जल्दी से पानी से धोना
kuch jaldi se paani se dhona
••••••
|
Rinse off the berries before serving them. Rinse off बेरीज़ सर्व करने से पहले। |
सर्व करने से पहले बेरीज़ को जल्दी से पानी से धो लो।
sarb karne se pehle berries ko jaldi se paani se dho lo
••••••
|
|
#3686
-
|
talk out
idiom
(टॉक आउट)
••••••
|
to discuss something until a decision is reached
••••••
|
कुछ ऐसा चर्चा करना जब तक कोई निर्णय न हो जाए
kuch aisa charcha karna jab tak koi nirnay na ho jaye
••••••
|
Let’s talk out the disagreement today. लेट्स टॉक आउट द डिसएग्रीमेंट टुडे। |
आइए आज इस असहमति को चर्चा करें और हल करें।
Aaiye aaj is asahmati ko charcha karein aur hal karein.
••••••
|
|
#3687
-
|
warm up to
idiom
(वॉर्म अप टू)
••••••
|
to gradually become more comfortable with someone or something
••••••
|
किसी या कुछ के साथ धीरे-धीरे अधिक आरामदायक होना
kisi ya kuch ke saath dheere-dheere adhik aaramdayak hona
••••••
|
She slowly warmed up to the new routine. वह धीरे-धीरे वॉर्मड अप टू द न्यू रूटीन। |
वह धीरे-धीरे नए रूटीन से परिचित हो गई।
vah dheere-dheere naye routine se parichit ho gayi
••••••
|
|
#3688
-
|
back away from
idiom
(बैक अवे फ्रॉम)
••••••
|
to retreat or withdraw from a situation
••••••
|
किसी स्थिति से पीछे हटना या अलग होना
kisi sthiti se peeche hatna ya alag hona
••••••
|
He chose to back away from the argument before it escalated. उसने तर्क से back away from करने का फैसला किया इससे पहले कि यह बढ़े। |
उसने तर्क से पीछे हटने का निर्णय लिया इससे पहले कि यह बढ़े।
Usne tark se **peeche hatne** ka nirnay liya isse pehle ki yah badhe
••••••
|
|
#3689
-
|
ease onto
idiom
(ईज़ ऑन्टू)
••••••
|
to move gently onto something
••••••
|
कुछ पर धीरे से चलना
kuch par dheere se chalna
••••••
|
Please ease onto the ramp to avoid jolts. कृपया ईज़ ऑन्टू रैंप पर झटके से बचने के लिए। |
कृपया रैंप पर धीरे से चलें ताकि झटके से बच सकें।
Kripya ramp par dheere se chalein taki jhatke se bach sakein.
••••••
|
|
#3690
-
|
fall in with
idiom
(फॉल इन विद)
••••••
|
to join or agree with a group or plan
••••••
|
किसी समूह या योजना से जुड़ना या सहमत होना
kisi samuh ya yojna se judna ya sahmat hona
••••••
|
She decided to fall in with the volunteer crew for the weekend. उसने सप्ताहांत के लिए स्वयंसेवी क्रू के साथ फॉल इन विद करने का फैसला किया। |
उसने सप्ताहांत के लिए स्वयंसेवी क्रू के साथ जुड़ने का निर्णय लिया।
Usne saptahant ke liye swayamsevī krū ke sāth judne ka nirnay liya.
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!