मीनिंग
मीनिंग ट्रांसलेशन
उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य अनुवाद
यूसेज
Lesson 108Lesson 108 - मास्क टॉगल
|
इमोजी
|
अभिव्यक्ति | मीनिंग | मीनिंग ट्रांसलेशन | उदाहरण वाक्य | उदाहरण वाक्य अनुवाद |
|---|---|---|---|---|---|
|
#3211
-
|
in a bad mood
idiom
(in a bad mood)
••••••
|
feeling unhappy or irritable
••••••
|
बुरे मूड में होना
bure mood mein hona
••••••
|
She’s in a bad mood because she didn’t sleep well. वह in a bad mood है क्योंकि वह अच्छी तरह से सोई नहीं। |
वह बुरे मूड में है क्योंकि उसने ठीक से नहीं सोया।
Woh bure mood mein hai kyunki usne theek se nahi soya.
••••••
|
|
#3212
-
|
blow hot and cold
idiom
(ब्लो हॉट एंड कोल्ड)
••••••
|
to keep changing your attitude or mood
••••••
|
अपनी मानसिकता या मूड को बदलते रहना
apni mansikta ya mood ko badalte rehna
••••••
|
He’s blowing hot and cold about the new project. वह ब्लोइंग हॉट एंड कोल्ड कर रहा है नए प्रोजेक्ट के बारे में। |
वह नए प्रोजेक्ट के बारे में बार-बार अपना विचार बदल रहा है।
vah naye project ke baare mein baar-baar apna vichar badal raha hai
••••••
|
|
#3213
-
|
No risk, no reward
idiom
(नो रिस्क, नो रिवॉर्ड)
••••••
|
You can't expect to achieve something without taking risks.
••••••
|
आप बिना जोखिम उठाए कुछ हासिल नहीं कर सकते।
Aap bina jokhim uthaye kuch hasil nahin kar sakte.
••••••
|
To get ahead in life, you have to understand that no risk, no reward. जीवन में आगे बढ़ने के लिए, आपको समझना होगा कि नो रिस्क, नो रिवॉर्ड। |
जीवन में आगे बढ़ने के लिए, आपको समझना होगा कि नो रिस्क, नो रिवॉर्ड।
Jeevan mein aage badhne ke liye, aapko samajhna hoga ki **no risk, no reward**.
••••••
|
|
#3214
-
|
Crossing the line
idiom
(क्रॉसिंग द लाइन)
••••••
|
To go beyond acceptable or proper boundaries.
••••••
|
स्वीकृत या उचित सीमाओं से परे जाना
sweekrit ya uchit seemaon se pare jana
••••••
|
The diplomat was criticized for crossing the line in his comments about the host country. राजदूत को मेज़बान देश के बारे में अपनी टिप्पणियों में सीमा पार करने के लिए आलोचना की गई। |
राजदूत को मेज़बान देश के बारे में अपनी टिप्पणियों में सीमा पार करने के लिए आलोचना की गई।
Raajdoot ko mezbaan desh ke baare mein apni tipniyon mein **seema paar karne** ke liye alochna ki gayi.
••••••
|
|
#3215
-
|
Playing both sides
idiom
(प्लेइंग बोथ साइड्स)
••••••
|
To secretly support or manipulate both sides of a conflict for personal gain.
••••••
|
व्यक्तिगत लाभ के लिए संघर्ष के दोनों पक्षों का गुप्त समर्थन या हेरफेर करना।
vyaktigat laabh ke liye sangharsh ke donon pakshon ka gupt samarthan ya herapher karna.
••••••
|
The ambassador was accused of playing both sides in the negotiations. द एम्बेसडर को प्लेइंग बोथ साइड्स के आरोप में निलंबित किया गया था। |
दूतावास के राजदूत पर आरोप था कि उन्होंने दोनों पक्षों का समर्थन किया था।
dootavaas ke raajdoot par aarop tha ki unhonne **donon pakshon ka samarthan** kiya tha.
••••••
|
|
#3216
-
|
family comes first
idiom
(फैमिली कम्स फर्स्ट)
••••••
|
family is the most important priority in life
••••••
|
परिवार जीवन में सबसे महत्वपूर्ण प्राथमिकता है
parivar jeevan mein sabse mahatvapurn prathmikta hai
••••••
|
No matter how busy I get, family comes first for me. भले ही मैं कितना भी व्यस्त हो जाऊं, मेरे लिए परिवार पहले आता है। |
भले ही मैं कितना भी व्यस्त हो जाऊं, मेरे लिए परिवार पहले आता है।
bhale hi main kitna bhi vyast ho jaun, mere liye **parivar pehle aata hai**.
••••••
|
|
#3217
-
|
hit a home run
idiom
(हिट अ होम रन)
••••••
|
to achieve great success
••••••
|
महान सफलता प्राप्त करना
mahan safalta prapt karna
••••••
|
The new marketing campaign really hit a home run with its audience. नई विपणन अभियान ने सचमुच अपनी ऑडियंस के साथ हिट अ होम रन किया। |
नई विपणन अभियान ने सचमुच अपनी ऑडियंस के साथ हिट अ होम रन किया।
Nayi vipanan abhiyan ne sachmuch apni audience ke saath hit a home run kiya.
••••••
|
|
#3218
-
|
penny for your thoughts
idiom
(पैनी फॉर योर थॉट्स)
••••••
|
a way of asking what someone is thinking.
••••••
|
किसी से यह पूछने का तरीका कि वे क्या सोच रहे हैं।
kisi se yeh poochhne ka tareeka ki ve kya soch rahe hain
••••••
|
You've been quiet for a while. A penny for your thoughts? तुम कुछ समय से शांत हो। पैनी फॉर योर थॉट्स? |
तुम कुछ समय से शांत हो। पैनी फॉर योर थॉट्स?
tum kuch samay se shaant ho. **painee for your thoughts**?
••••••
|
|
#3219
-
|
serenity now
idiom
(सेरेनिटी नाउ)
••••••
|
a phrase used to invoke calmness, usually in a stressful situation
••••••
|
एक वाक्यांश जो शांति को बुलाने के लिए उपयोग किया जाता है, सामान्यतः तनावपूर्ण स्थिति में
ek vakyansh jo shanti ko bulane ke liye upyog kiya jata hai, samanyatah tanavpoorn sthiti mein
••••••
|
Whenever I feel stressed, I remind myself to say serenity now. जब भी मुझे तनाव महसूस होता है, मैं खुद को याद दिलाता हूं कि सेरेनिटी नाउ कहूं। |
जब भी मुझे तनाव महसूस होता है, मैं खुद को याद दिलाता हूं कि सेरेनिटी नाउ कहूं।
jab bhi mujhe tanav mehsoos hota hai, main khud ko yaad dilata hoon ki serenity now kahoon
••••••
|
|
#3220
-
|
connect the dots
idiom
(कनेक्ट द डॉट्स)
••••••
|
to make connections between ideas or information
••••••
|
विचारों या जानकारी के बीच कनेक्शन बनाना
vicharon ya jankari ke beech connection banana
••••••
|
Once you connect the dots, the whole picture will make sense. एक बार जब आप कनेक्ट द डॉट्स करेंगे, तो पूरी तस्वीर समझ में आ जाएगी। |
एक बार जब आप कनेक्ट द डॉट्स करेंगे, तो पूरी तस्वीर समझ में आ जाएगी।
ek baar jab aap **connect the dots** karenge, to poori tasveer samajh mein aa jaayegi
••••••
|
|
#3221
-
|
make sense of
idiom
(मेक सेंस ऑफ)
••••••
|
to understand something that is complicated or unclear
••••••
|
कुछ जटिल या अस्पष्ट समझना
kuch jatil ya aspasht samajhna
••••••
|
I finally made sense of the instructions after reading them twice. मैं अंत में मेक सेंस ऑफ कर पाया निर्देशों को दो बार पढ़ने के बाद। |
मैं अंत में मेक सेंस ऑफ कर पाया निर्देशों को दो बार पढ़ने के बाद।
main ant mein **mek sens of** kar paya nirdeshon ko do baar padhne ke baad
••••••
|
|
#3222
-
|
firewall
idiom
(फायरवॉल)
••••••
|
A security system designed to protect a network from unauthorized access.
••••••
|
एक सुरक्षा प्रणाली जिसे एक नेटवर्क को अनधिकृत पहुँच से बचाने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
ek suraksha pranali jise ek network ko anadhikrit pahunch se bachane ke liye dizain kiya gaya hai.
••••••
|
The company installed a firewall to protect sensitive data from cyber attacks. कंपनी ने साइबर हमलों से संवेदनशील डेटा को बचाने के लिए एक फायरवॉल स्थापित किया। |
कंपनी ने साइबर हमलों से संवेदनशील डेटा को बचाने के लिए एक फायरवॉल स्थापित किया।
Company ne cyber hamlon se sanvedansheel data ko bachane ke liye ek **firewall** sthapit kiya.
••••••
|
|
#3223
-
|
code your way out
idiom
(कोड योर वे आउट)
••••••
|
to solve a problem through programming skills
••••••
|
समस्या को प्रोग्रामिंग कौशल से हल करना
samasya ko programming kaushal se hal karna
••••••
|
When the system crashed, she managed to code her way out. जब सिस्टम क्रैश हुआ, उसने कोडिंग से समस्या हल की। |
जब सिस्टम क्रैश हुआ, उसने कोडिंग से समस्या हल की।
jab system crash hua, usne **coding se samasya hal ki**.
••••••
|
|
#3224
-
|
artificial instinct
idiom
(आर्टिफिशियल इंस्टिंक्ट)
••••••
|
a machine’s ability to make decisions that seem natural or human-like
••••••
|
एक मशीन की प्राकृतिक या मानव-समान निर्णय लेने की क्षमता
ek machine ki prakritik ya manav-samaan nirnay lene ki kshamata
••••••
|
The new model shows a kind of artificial instinct while driving. नया मॉडल ड्राइविंग करते समय एक प्रकार की आर्टिफिशियल इंस्टिंक्ट दिखाता है। |
नया मॉडल ड्राइविंग करते समय एक प्रकार की कृतिम प्रवृत्ति दिखाता है।
naya model driving karte samay ek prakar ki **krutim pravritti** dikhata hai.
••••••
|
|
#3225
-
|
black box thinking
idiom
(ब्लैक बॉक्स थिंकिंग)
••••••
|
analyzing unknown processes by studying their inputs and outputs
••••••
|
ब्लैक बॉक्स सोच: अज्ञात प्रक्रियाओं का विश्लेषण उनके इनपुट्स और आउटपुट्स का अध्ययन करके
blaik boks soch: ajnat prakriyaon ka vishleshan unke inputs aur outputs ka adhyayan karke
••••••
|
In AI research, black box thinking helps improve transparency. एआई शोध में, ब्लैक बॉक्स थिंकिंग पारदर्शिता में सुधार करने में मदद करता है। |
एआई शोध में, ब्लैक बॉक्स सोच पारदर्शिता में सुधार करने में मदद करता है।
AI shodh mein, **black box soch** paardarshita mein sudhaar karne mein madad karta hai.
••••••
|
|
#3226
-
|
push the algorithm
idiom
(पुश द अल्गोरिदम)
••••••
|
to test the limits or performance of an AI system
••••••
|
एक एआई सिस्टम की सीमा या प्रदर्शन का परीक्षण करना
ek AI system ki seema ya pradarshan ka parikshan karna
••••••
|
The engineers wanted to push the algorithm further to improve accuracy. इंजीनियरों ने सटीकता सुधारने के लिए पुश द अल्गोरिदम को और आगे बढ़ाना चाहा। |
इंजीनियरों ने सटीकता सुधारने के लिए पुश द अल्गोरिदम को और आगे बढ़ाना चाहा।
engineers ne sahiata sudharne ke liye **push the algorithm** ko aur aage badhana chaaha.
••••••
|
|
#3227
-
|
neural spark
idiom
(न्यूरल स्पार्क)
••••••
|
a sudden moment of insight or creativity in AI innovation
••••••
|
एआई नवाचार में अचानक आंतर्दृष्टि या रचनात्मकता का क्षण
AI navachar mein achanak aandrashti ya rachnatmakta ka kshan
••••••
|
Her idea was a true neural spark that changed the whole project. उसका विचार एक सच्चा न्यूरल स्पार्क था जिसने पूरे परियोजना को बदल दिया। |
उसका विचार एक सच्चा न्यूरल स्पार्क था जिसने पूरे परियोजना को बदल दिया।
Uska vichar ek sachcha **neural spark** tha jisne poore pariyojna ko badal diya.
••••••
|
|
#3228
-
|
digital conscience
idiom
(डिजिटल कॉन्शियसनेस)
••••••
|
ethical awareness in designing or deploying AI
••••••
|
एआई डिज़ाइन या तैनाती में नैतिक जागरूकता
AI design ya tainati mein naitik jagrookta
••••••
|
Developers need a digital conscience to create responsible AI systems. डेवलपर्स को जिम्मेदार एआई सिस्टम बनाने के लिए एक डिजिटल कॉन्शियसनेस की आवश्यकता है |
डेवलपर्स को जिम्मेदार एआई सिस्टम बनाने के लिए एक डिजिटल कॉन्शियसनेस की आवश्यकता है
Developers ko jimmedar AI systems banane ke liye ek **digital conscience** ki avashyakta hai
••••••
|
|
#3229
-
|
the whole truth
idiom
(ðə hoʊl truθ)
••••••
|
the complete truth without leaving anything out
••••••
|
पूर्ण सत्य, कुछ भी छुपाए बिना
purn satya, kuch bhi chhupaaye bina
••••••
|
She promised to tell the whole truth in court. ʃi ˈprɑmɪst tə tɛl ðə hoʊl truθ ɪn kɔrt |
उसने कोर्ट में पूर्ण सत्य बताने का वादा किया था।
Usne court mein **purn satya** batane ka vada kiya tha.
••••••
|
|
#3230
-
|
run the show
idiom
(रन द शো)
••••••
|
to be in charge of an activity or organization
••••••
|
किसी गतिविधि या संगठन का प्रमुख होना
kisi gatividhi ya sangathan ka pramukh hona
••••••
|
Ever since the director left, Emma has been running the show. डायरेक्टर के जाने के बाद से, एम्मा रनिंग द शो कर रही है। |
डायरेक्टर के जाने के बाद से, एम्मा शो चला रही है।
Director ke jane ke baad se, Emma **show chala rahi hai**.
••••••
|
|
#3231
-
|
blue chip company
idiom
(ब्लू चिप कंपनी)
••••••
|
a large, reliable, and financially stable company
••••••
|
एक बड़ी, विश्वसनीय और वित्तीय रूप से स्थिर कंपनी
ek badi, vishwasniya aur vittiya roop se sthir company
••••••
|
Investors prefer to put their money into blue chip companies. निवेशक अपने पैसे ब्लू चिप कंपनियों में लगाना पसंद करते हैं। |
निवेशक अपने पैसे ब्लू चिप कंपनियों में लगाना पसंद करते हैं।
niveshak apne paise **blue chip companies** mein lagana pasand karte hain.
••••••
|
|
#3232
-
|
talk shop
idiom
(टॉक शॉप)
••••••
|
to talk about work or business during leisure time
••••••
|
काम या व्यवसाय के बारे में अवकाश समय में बात करना
kaam ya vyavsay ke baare mein avkash samay mein baat karna
••••••
|
Even at dinner, they started to talk shop. यहां तक कि रात के खाने में, उन्होंने काम की बात शुरू कर दी। |
यहां तक कि रात के खाने में, उन्होंने काम की बात शुरू कर दी।
Yahan tak ki raat ke khane mein, unhone **kaam ki baat** shuru kar di.
••••••
|
|
#3233
-
|
scared stiff
idiom
(स्केयरड स्टिफ)
••••••
|
to be extremely frightened
••••••
|
अत्यधिक डर से होना
atyadhik dar se hona
••••••
|
I was scared stiff when I heard strange noises at night. मैं scared stiff हो गया जब मैंने रात को अजीब आवाज़ें सुनीं। |
रात को अजीब आवाज़ें सुनकर मैं अत्यधिक डर से जम गया।
raat ko ajeeb aawazen sunkar main atyadhik dar se jam gaya
••••••
|
|
#3234
-
|
break out in a cold sweat
idiom
(ब्रेक आउट इन अ कोल्ड स्वेट)
••••••
|
to suddenly start sweating due to fear or anxiety
••••••
|
डर या चिंता के कारण अचानक पसीना बहाना
dar ya chinta ke karan achanak paseena bahana
••••••
|
He broke out in a cold sweat before his job interview. वह नौकरी साक्षात्कार से पहले कोल्ड स्वेट में ब्रेक आउट हुआ। |
वह नौकरी साक्षात्कार से पहले डर के कारण पसीने में भीग गया।
vah naukri saakshaatkaar se pehle dar ke karan paseene mein bheeg gaya
••••••
|
|
#3235
-
|
pluck up the courage
idiom
(प्लक अप द क्यूरेज)
••••••
|
to make yourself feel brave enough to do something
••••••
|
कुछ करने के लिए खुद को पर्याप्त साहस देना
kuch karne ke liye khud ko paryapt sahas dena
••••••
|
He finally plucked up the courage to speak in public. ही फाइनली प्लक्ड अप द क्यूरेज टू स्पीक इन पब्लिक |
अखिरकार उसने सार्वजनिक रूप से बोलने का साहस जुटाया।
akhirkar usne sarvajanik roop se bolne ka sahas juthaya
••••••
|
|
#3236
-
|
shake like a leaf
idiom
(शेक लाइक अ लीफ)
••••••
|
to tremble with fear or nervousness
••••••
|
डर या नर्वसनेस से कांपना
dar ya nervousness se kaampna
••••••
|
She was shaking like a leaf before her first flight. वह अपनी पहली उड़ान से पहले पत्ते की तरह कांप रही थी। |
वह अपनी पहली उड़ान से पहले पत्ते की तरह कांप रही थी।
Woh apni pehli udaan se pehle **patte ki tarah kaamp rahi thi**.
••••••
|
|
#3237
-
|
bravery in the face of danger
idiom
(bravery in the face of danger)
••••••
|
showing courage even when facing danger
••••••
|
साहस दिखाना जब खतरों का सामना करना पड़ता है
sahas dikhana jab khatron ka samna karna padta hai
••••••
|
The firefighter showed bravery in the face of danger. The firefighter showed bravery in the face of danger. |
दमकलकर्मी ने खतरों का सामना करते हुए साहस दिखाया।
Damkal karmi ne khatron ka samna karte hue sahas dikhaya
••••••
|
|
#3238
-
|
heart in your mouth
idiom
(हार्ट इन योर माउथ)
••••••
|
to feel extremely anxious or scared
••••••
|
अत्यधिक चिंता या डर महसूस करना
atyadhik chinta ya dar mehsoos karna
••••••
|
My heart was in my mouth when the plane started shaking. जब विमान झूलने लगा, तब मेरा दिल मेरे मुँह में था। |
जब विमान झूलने लगा, तब मेरा दिल मेरे मुँह में था।
Jab vimaan jhulne laga, tab mera **dil mere mounh mein tha**.
••••••
|
|
#3239
-
|
faint-hearted
idiom
(फेंट-हार्टेड)
••••••
|
lacking courage or determination
••••••
|
साहस या दृढ़ निश्चय की कमी
sahas ya drid nishchay ki kami
••••••
|
Climbing this mountain is not for the faint-hearted. इस पहाड़ को चढ़ना फेंट-हार्टेड के लिए नहीं है। |
इस पहाड़ को चढ़ना साहसी लोगों के लिए नहीं है।
Is pahad ko chadhna sahasi logo ke liye nahi hai.
••••••
|
|
#3240
-
|
a brave face
idiom
(ए ब्रेव फेस)
••••••
|
to pretend to be brave when you are actually scared or worried
••••••
|
jab aap waaqayi dar ya chinta mehsoos kar rahe hote hain tab sahasi hone ka naatak karna
jab aap waaqayi dar ya chinta mehsoos kar rahe hote hain tab sahasi hone ka naatak karna
••••••
|
She put on a brave face despite feeling nervous inside. Usne ek sahasi chehra lagaya, bhale hi andar se wo chinta mehsoos kar rahi thi. |
Usne ek sahasi chehra lagaya, bhale hi andar se wo chinta mehsoos kar rahi thi.
Usne **ek sahasi chehra** lagaya, bhale hi andar se wo chinta mehsoos kar rahi thi.
••••••
|
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!